[ 老師沒教的日語文法・溫故知新!]
主題:うしろ?あと?
日文當中表示「後面」的字彙有,
「うしろ」
「あと」
中文都是「後面」的意思,那麼有什麼地方不一樣呢?
.
例:
・自販機の(うしろ?あと?)に子猫が一匹いる。
( 販賣機後面有一隻小貓。)
・私の(うしろ?あと?)についてくるな!
(別跟在我後面走!)
↓
↓
參考答案
↓
↓
「うしろ」「あと」最易懂的區分方法:
「うしろ(後ろ)」:用於不會動的東西、場所、方向
「あと(後)」:用於會移動的東西、時間(時間是會流動的)
.
也就是說,區別在於「靜態」和「動態」。
例:
・自販機の(うしろ)に子猫が一匹いる。
( 販賣機後面有一隻小貓。)
・私の(あと)についてくるな!
( 別跟在我後面走!)
.
・犬が私の(うしろ)を歩いていた。
(小狗在我的後面走)
→ 我可能是靜止坐在地上,小狗在我的後面走
・犬が私の(あと)についてきた。
(小狗跟在我後面走)
→ 我是在移動的
.
・昼ごはんが終わった(あと)、会議に出る。
(吃完午飯之後,去開會)
・(うしろ)を見て!
(快看後面!)
以上、ご参考に〜
同時也有2851部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅Shippo尾巴,也在其Youtube影片中提到,►加入Shippo尾巴會員:https://reurl.cc/V6DGQy ◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少):https://streamlabs.com/shippo727/tip ◉歐付寶抖內:https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/8...
あと中文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
[ 老師沒教的日語文法・溫故知新!]
主題:うしろ?あと?
日文當中表示「後面」的字彙有,
「うしろ」
「あと」
中文都是「後面」的意思,那麼有什麼地方不一樣呢?
例:
・自販機の(うしろ?あと?)に子猫が一匹いる。
( 販賣機後面有一隻小貓。)
・私の(うしろ?あと?)についてくるな!
(別跟在我後面走!)
↓
↓
參考答案
↓
↓
「うしろ」「あと」最易懂的區分方法:
「うしろ(後ろ)」:用於不會動的東西、場所、方向
「あと(後)」:用於會移動的東西、時間(時間是會流動的)
也就是說,區別在於「靜態」和「動態」。
例:
・自販機の(うしろ)に子猫が一匹いる。
( 販賣機後面有一隻小貓。)
・私のあとについてくるな!
( 別跟在我後面走!)
・私のうしろを犬が歩いていた。
(小狗在我的後面走)
→ 我可能是靜止坐在地上,小狗在我的後面走
・昼ごはんが終わったあと、会議に出る。
(吃完午飯之後,去開會)
・うしろを見て!
(快看後面!)
以上、ご参考に〜
↓
↓
↓
更多專欄精彩內容、站長解說聲音檔,都收錄在「老師沒教的日語文法2」教材中
詳情:http://jp.sonic-learning.com/2012/02/15/teacher2/
あと中文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
[ 老師沒教的日語文法・溫故知新!]
主題:うしろ?あと?
日文當中表示「後面」的字彙有,
「うしろ」
「あと」
中文都是「後面」的意思,那麼有什麼地方不一樣呢?
例:
・自販機の(うしろ?あと?)に子猫が一匹いる。
( 販賣機後面有一隻小貓。)
・私の(うしろ?あと?)についてくるな!
(別跟在我後面走!)
↓
↓
參考答案
↓
↓
「うしろ」「あと」最易懂的區分方法:
「うしろ(後ろ)」:用於不會動的東西、場所、方向
「あと(後)」:用於會移動的東西、時間(時間是會流動的)
也就是說,區別在於「靜態」和「動態」。
例:
・自販機の(うしろ)に子猫が一匹いる。
( 販賣機後面有一隻小貓。)
・私のあとについてくるな!
( 別跟在我後面走!)
・私のうしろを犬が歩いていた。
(小狗在我的後面走)
→ 我可能是靜止坐在地上,小狗在我的後面走
・昼ごはんが終わったあと、会議に出る。
(吃完午飯之後,去開會)
・うしろを見て!
(快看後面!)
以上、ご参考に〜
↓
↓
↓
更多專欄精彩內容、站長解說聲音檔,都收錄在「老師沒教的日語文法2」教材中
詳情:http://jp.sonic-learning.com/2012/02/15/teacher2/
あと中文 在 Shippo尾巴 Youtube 的最佳解答
►加入Shippo尾巴會員:https://reurl.cc/V6DGQy
◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少):https://streamlabs.com/shippo727/tip
◉歐付寶抖內:https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/840855FA64E3F6FC52CB7A408927C3E2
◉綠界抖內:https://p.ecpay.com.tw/C9C34
-
||||||||||||||||||||
✪【聊天室規章】✪
①請不要重複洗頻或說Shippo不理你之類的話
(抖內一定會唸到♡)
②不可以人身攻擊、毀謗
③不要暴露自己的個人隱私及聯絡方式
④請不要討論不在場的實況主或是要求亂入別人直播,尊重每位台主
(包含一直留言其他台主也在開台)
⑤請不要打廣告或具政治立場言論
⑥請觀眾不要相互聊天或是一直講與直播話題無關的東西
⑦Family直播或是與其他日本朋友直播時會是全日文,為了直播進行沒辦法立即翻譯,請不要一直在聊天室要求翻譯或是留聽不懂之類的留言,會影響到其他人
※管理員會視情況嚴重性會給予相對的刪言、禁言、封鎖處分※
||||||||||||||||||||
✪【觀眾常問的問題】✪
①為什麼會日文?怎麼學?學多久?
A:看動漫、和日本人講話、剪片翻譯時自學來的,頻道經營多久就學了多久
②Shippo哪裡人?住在日本嗎?
A:台灣人,目前住在台灣
③喜歡BL嗎?
A:喜歡會幻想BL的腐女/男,因為有夠可愛w
④是全職YouTuber嗎?
A:沒錯,用尾粉的抖內維生中...!影片請幫我多看幾次♡
-
◆所屬團體【尻尾family¨̮】台湾×日本 動漫、遊戲系團體
茜月しっぽ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCNy0itme-DVgNAS8c1OucUg
►Twitter:https://twitter.com/Shippo727
►Instagram:https://www.instagram.com/shippo727/
緋月なぐも
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCLiXkynWHt_J3NaxxlXcxVA
►Twitter:https://twitter.com/7s_Gman
►Twitcasting(ツイキャス):https://twitcasting.tv/7s_gman
望月ぺすと
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCvJFjQ9CMp2SPUGNaNHotSA/featured
►Twitter:https://twitter.com/ava_PesT1
►Instagram:https://www.instagram.com/ava_pest1/
紅月サクヤ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCDtfpSZXvooAbWO6SI1tXXw
►Twitter:https://twitter.com/Akatsuki_0325
►Instagram:https://www.instagram.com/akatsuki_sakuya/?hl=ja
猫月あいりす
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCVsonTFLwygTA0_hQjRYADw
►Twitter:https://twitter.com/RyNeR4683
►Instagram:https://www.instagram.com/ryner4683/
-
合作邀約請來信:shippo727@gmail.com
あと中文 在 Shippo尾巴 Youtube 的最佳貼文
►加入Shippo尾巴會員:https://reurl.cc/V6DGQy
◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少):https://streamlabs.com/shippo727/tip
◉歐付寶抖內:https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/840855FA64E3F6FC52CB7A408927C3E2
◉綠界抖內:https://p.ecpay.com.tw/C9C34
-
||||||||||||||||||||
✪【聊天室規章】✪
①請不要重複洗頻或說Shippo不理你之類的話
(抖內一定會唸到♡)
②不可以人身攻擊、毀謗
③不要暴露自己的個人隱私及聯絡方式
④請不要討論不在場的實況主或是要求亂入別人直播,尊重每位台主
(包含一直留言其他台主也在開台)
⑤請不要打廣告或具政治立場言論
⑥請觀眾不要相互聊天或是一直講與直播話題無關的東西
⑦Family直播或是與其他日本朋友直播時會是全日文,為了直播進行沒辦法立即翻譯,請不要一直在聊天室要求翻譯或是留聽不懂之類的留言,會影響到其他人
※管理員會視情況嚴重性會給予相對的刪言、禁言、封鎖處分※
||||||||||||||||||||
✪【觀眾常問的問題】✪
①為什麼會日文?怎麼學?學多久?
A:看動漫、和日本人講話、剪片翻譯時自學來的,頻道經營多久就學了多久
②Shippo哪裡人?住在日本嗎?
A:台灣人,目前住在台灣
③喜歡BL嗎?
A:喜歡會幻想BL的腐女/男,因為有夠可愛w
④是全職YouTuber嗎?
A:沒錯,用尾粉的抖內維生中...!影片請幫我多看幾次♡
-
◆所屬團體【尻尾family¨̮】台湾×日本 動漫、遊戲系團體
茜月しっぽ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCNy0itme-DVgNAS8c1OucUg
►Twitter:https://twitter.com/Shippo727
►Instagram:https://www.instagram.com/shippo727/
緋月なぐも
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCLiXkynWHt_J3NaxxlXcxVA
►Twitter:https://twitter.com/7s_Gman
►Twitcasting(ツイキャス):https://twitcasting.tv/7s_gman
望月ぺすと
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCvJFjQ9CMp2SPUGNaNHotSA/featured
►Twitter:https://twitter.com/ava_PesT1
►Instagram:https://www.instagram.com/ava_pest1/
紅月サクヤ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCDtfpSZXvooAbWO6SI1tXXw
►Twitter:https://twitter.com/Akatsuki_0325
►Instagram:https://www.instagram.com/akatsuki_sakuya/?hl=ja
猫月あいりす
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCVsonTFLwygTA0_hQjRYADw
►Twitter:https://twitter.com/RyNeR4683
►Instagram:https://www.instagram.com/ryner4683/
-
合作邀約請來信:shippo727@gmail.com
あと中文 在 李姉妹ch Youtube 的最佳貼文
インスタの回答にご協力いただいた皆さまありがとうございました!
いろんなキャラクターが出てきて集計たのしかったです〜
それにしても中華要素のあるキャラって多いですね。
皆さんは誰を1番に思い浮かべますか?
私たちは王道の神楽ちゃんとシャンプーでした◎
※画像は各公式サイトより引用させていただきました。
#漫画 #アニメ #中華
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中!
Amazon▶︎ https://amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎https://books.rakuten.co.jp/rb/16596528/?l-id=search-c-item-text-01
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中!
https://likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております!
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
大家好!李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。
姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、6歳から日本在住
このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです!
チャンネル登録よろしくお願いします😊