關於 いちひ ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

大家好，我的日文名字叫：
一條 飛飛
いち ひひ

＜HIPPY ラジオ出演情報！生出演＞
FMはつかいち『ひるまえ！金曜日』に生出演!!

番組名 / FMはつかいち「ひるまえ！金曜日」（76.1MHz）
日時 / 6月8日（金）11:00〜12:00
パーソナリティ▼
もーちゃん（佛圓桃子）、リイチ（川本理壱）

HIPPYさんへの応援メッセージや質問たくさんお待ちしています^ ^

メールアドレス→メールはコチラ
FAX番号→0829-31-0761
インターネットからも受け付けてます！
トップ画面リクエスト受付「ひるまえ金曜日！」を選んで送ってください♪

全国からサイマルラジオでお聴きいただけます！！
FMはつかいちトップページにあるサイマルラジオをクリック！
アhttp://www.761.jp/

「老師沒教的日語文法・温故知新！」

中文當中的「一一～、逐一～」，例如「逐一檢查」「逐一報告」等等用法，

在日文當中，有二種表示方法：

「いちいち」

「ひとつひとつ」

二種都是經常看到的用法，
那麼在意思上和用法有什麼不一樣呢？

.
例：

もう嫌だ！（いちいち？ひとつひとつ？）うるさい！
（真討厭！什麼事都管真煩！）

空港では、乗客の荷物を（いちいち？ひとつひとつ？）検査した。
（在機場一一檢查乘客的行李）

工場では、できた人形を（いちいち？ひとつひとつ？）紙に包んでいた。
（在工廠，將做好的娃娃逐一用紙包起來）

日本旅行の（いちいち？ひとつひとつ？）のことが、良い思い出だ。
（在日本旅行逐一發生的事情，是美好的回憶）

↓
↓

參考答案

↓
↓

今天的主題是「いちいち」「ひとつひとつ」二種用法的差別，中文都是「逐一、一一」之意，那麼有什麼地方不一樣呢？

.
「いちいち」：表示對於每一件事都沒有遺漏地處理，含有「繁瑣、討厭、煩人」的感覺，可以用在具體和抽象的事物上。

「ひとつひとつ」：表示對於每個東西、每件事都詳加處理，帶有詳細謹慎的感覺，沒有負面語氣，可以用在具體和抽象的事物上。

.
簡單來說，

「いちいち」：具有負面語氣，「討厭、煩人」的感覺。
「ひとつひとつ」：單純表示「詳細」的感覺。

.
因此，例句的正解為：

もう嫌だ！（いちいち）うるさい！
（真討厭！什麼事都管真煩！）帶有負面語氣

.
空港では、乗客の荷物を（ひとつひとつ）検査した。
（在機場一一檢查乘客的行李）表示機場人員很詳細盡責

.
空港では、乗客の荷物を（いちいち）検査した。
（在機場一一檢查乘客的行李，真是煩人）具有討厭抱怨的感覺

.
工場では、できた人形を（ひとつひとつ）紙に包んでいた。
（在工廠，將做好的娃娃逐一用紙包起來）帶有謹慎小心之意，沒有煩人的語氣

.
日本旅行の（ひとつひとつ）のことが、良い思い出だ。
（在日本旅行逐一發生的事情，是美好的回憶）沒有負面語氣，使用「ひとつひとつ」

.

以上、ご参考に〜

前回の動画の後編です！
今度はちひろちゃんにメイクをしていただきました。
是非ご覧ください！

ちひろちゃんのInstagram
https://instagram.com/ichi__da?utm_medium=copy_link

とみいのインスタグラム
https://www.instagram.com/miyutomii88

とみいのツイッター
https://twitter.com/miyutomii88

ちゃちゃまるのインスタグラム
https://www.instagram.com/chachamalu88/

お問い合わせはこちら
[email protected]


オープニングMovie
moi.
https://www.instagram.com/moi.yama

オープニングアニメーションBGM
Commune（TOKYO RAVE GROUPIE ）
https://www.youtube.com/channel/UCGqTpPZbp9J3Yz_5ZHDz6qA

Editor
河月祐和
https://www.instagram.com/kouduki_moph/

#いしだちひろ#モデル#メイク

#毎日AmongUs #AmongUs
2/18 夜配信分 ソニーミュージック発、クリエイターレーベル「Be」の皆さんと

【参加者】
テラゾー,コーサカ,あおいちひろ,仮面ライアー217,つぶら,先斗ぺろ,先端恐怖症,蓮にゃん,キツネDJ,影。

【イラスト募集中】
#毎日AmongUs タグで動画サムネや生放送で使う画像を募集しています。
※勝手に拾ってきて加工したりして使ってしまうのでご注意下さい。

【宣伝】テラゾーが作ったマーダーミステリー『LYCAN』で遊ぼう！
https://terazon.booth.pm/items/1815518

■Twitter ⇒ https://twitter.com/terazo
■連続視聴に便利な再生リスト⇒https://www.youtube.com/user/terazooo/playlists

#毎日AmongUs #AmongUs
2/19 夜配信分 。ソニーミュージック発のソーシャルクリエイターレーベル 「Be」の皆さんと。　

【参加者】
コーサカ,あおいちひろ,仮面ライアー217,つぶら,先斗ぺろ,先端恐怖症,蓮にゃん,テラゾー,キツネDJ,影。

【イラスト募集中】
#毎日AmongUs タグで動画サムネや生放送で使う画像を募集しています。
※勝手に拾ってきて加工したりして使ってしまうのでご注意下さい。

【宣伝】テラゾーが作ったマーダーミステリー『LYCAN』で遊ぼう！
https://terazon.booth.pm/items/1815518

■Twitter ⇒ https://twitter.com/terazo
■連続視聴に便利な再生リスト⇒https://www.youtube.com/user/terazooo/playlists