=================================
英語で勤務期間を伝える際の定番表現2パターン
=================================
社会人になると、「この会社でどのくらい働いているんですか?」と聞かれることがよくあると思いますが、そんな時、英語ではどのように返答していますか?日本ではnew employee、new hire、new recruitなどの表現を使っている人をたまに見かけますが、これらの表現は実はネイティブの間では殆ど使われません。そこで今回は、多くのネイティブが使っている代表的な表現2つをご紹介します。
--------------------------------------------------
1) This is my _____ year.
→「入社◯◯年目です」
--------------------------------------------------
日本語の「入社◯◯年目です」に相当する表現で、英語ではこの言い方で表現するのが一般的でしょう。入社1年目であれば、「This is my first year」、2年目であれば「This is my second year」のように、myとyearの間に勤務年数(序数)を入れるだけでOKです。
✔英語では、1年目のことを「Rookie」や「Freshman」と表現すると聞いたことがある人もいるかも知れませんが、これは仕事(会社)においては使わないので気をつけましょう。「Rookie」は、高校や大学の部活入部1年目およびプロ選手1年目など、基本的にスポーツ選手に対して使われます。そして、「Freshman」は、高校と大学の1年目(1年生)の学生に対して使われます。
<例文>
I started working there 6 months ago. It's still my first year.
(6ヶ月前にそこで働き始めたところで、入社してまだ1年目です。)
I've been here for a while now. This is my 10th year.
(ここで働き始めてもうだいぶ経ちます。入社10年目です。)
〜会話例〜
A: How long have you been working here?
(ここで働いてどのくらいになりますか?)
B: This is my third year.
(3年目です。)
--------------------------------------------------
2) I've been (working) here for _____ year(s).
→「ここで_____年間働いています」
--------------------------------------------------
この表現は、「◯◯年ここで働いています」を意味し、上記と同様、ネイティブの会話でよく耳にする言い方です。beenの後のworkingについては、話し相手が仕事の話をしていることがわかっているのであれば、あってもなくてもどちらでも意味は全く同じです。ちなみに勤務年数をforとyearの間に入れる際、OnceやSecondなどの序数ではなく、oneやtwoなど普通の数字になるので気をつけましょう。
✔「here」の代わりに「with 会社名」でもOK。
<例文>
I've been with ABC Inc. for 7 years.
(ABC株式会社では7年間働いています。)
I've only been with them for less than a year. I still have a lot to learn.
(そこで働き始めて、まだ1年も経っていません。まだまだ学ぶことが沢山あります。)
〜会話例〜
A: How long have you been working for Starbucks?
(スターバックスで働いてどのくらいになるんですか?)
B: I've been with Starbucks for about 5 years now.
(スターバックスに入社して、約5年になります。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=17262
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Riki-Channel ,也在其Youtube影片中提到,https://www.youtube.com/watch?v=Wm2wjkvucn4 以前一度使った耳拭きシート。匂いが強いからリキちゃん苦手っぽいのですが、開封してだいぶたってるし匂いも少しは飛んでるみたいで、思ったほど嫌がらないので耳拭きしてみました。体に悪くないものを使ってて匂いが付いてない...
「こしょばい」的推薦目錄:
- 關於こしょばい 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於こしょばい 在 Yayoi Oguma Facebook 的最佳解答
- 關於こしょばい 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 的最佳解答
- 關於こしょばい 在 Riki-Channel Youtube 的精選貼文
- 關於こしょばい 在 さくまみおの美ボディ研究部 Youtube 的最佳貼文
- 關於こしょばい 在 あくまでチワワチャンネル Akumade Chihuahua channel Youtube 的精選貼文
- 關於こしょばい 在 永漢日語 - 毎日1単語1フレーズ【関西弁①】 6/27 ... - Facebook 的評價
- 關於こしょばい 在 【検証】大爆笑 仲良し兄弟はこしょばいポイント ... - YouTube 的評價
こしょばい 在 Yayoi Oguma Facebook 的最佳解答
いつも本当にライブをご視聴ありがとうございます
9月30日は500億円の男、アンソニーロビンズを超えるビリオネア幸福力を無料でお伝えします!成功しても幸せでなければ悲しすぎます。今すぐあなたが至福を魂の底から感じ続ける秘訣をお伝えします。6時に起きて、すぐもっと幸福になりましょう!
↓
https://youtu.be/YD62AUOQNiE
10月1日は500億円の男、アンソニーロビンズを超えるビリオネア行動力を無料でお伝えします!知識集めばかりしてて、一向に成功しない人が多すぎ!成果はビリオネア行動を取ればすぐに手に入るのに!もったいなすぎ!あなたを止める不安、恐怖を外し、もっとも小さい行動で最大の成果を生み出す、これまたあり得ない億万長者の行動力を身に着けるコンテンツを全部教えます!お見逃しなく。
11月16日、17日より私たち人間の祈りの力で「未来の被害者」になるのではなく「未来の創造主」になる世界平和inベルリン 1万人の祈りイベントを開催します。すでに1224名にご登録いただいております!ぜひ、まだ登録お済みでない方はご登録ください。ご登録���みの方はぜひ、大切な方々にご招待いただけるとより地球の平和を拡大できるのでよろしくお願いいたします。
↓
https://www.facebook.com/groups/966705417245379
あなたがより簡単に速ペラになれるように新しいYoutubeチャンネルを開設いたしました。
私の人生初心者向けの動画です!週2本のアップロード、毎週 木曜日の夜21:00と土曜日の朝7:00でアップしていきます。どうぞこちらもフル活用ください。
↓
https://www.youtube.com/channel/UCVrMZ6K__DiN4Y7dvV0JSFg
月曜夜8時半から9時半までジョンキムさんとのあなたの自動的に次元上昇させる左脳も納得しちゃうLife ElevationFBライブ&クラブハウスのルームがあります。どうぞお楽しみに!すでに2733人が登録しており、過去のアーカイブもありますので、FBグループぜひ活用ください。
↓
https://www.facebook.com/groups/461936311550193
小熊弥生の朝ライブはFB、ツイッターでも視聴可能ですが、You tube小熊弥生チャンネルに登録ください!なんと私の登録人数も8380人を達成いたしました!いつも皆様が拡散してくださってるおかげです!本当にありがとうございます❤登録はこちらからどうぞ!
↓
https://www.youtube.com/c/Interpreteryayo1
こしょばい 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 的最佳解答
《うし》乳牛
こげたしょくぱん ちゅうがえり 把烤焦的土司翻過來
はむをはんぶん きったとよ 再把火腿切一半
きゅうりにほんつけたよ 夾上兩片小黃瓜
きらいなたまねぎ はさんだら 再夾上不喜歡的洋蔥
ぼろりなみだが こぼれたよ なみだでてきて めがまわる 眼淚掉了下來
くもがぐるぐる まわるとよ らくらくらら まわるとよ 越哭越頭暈眼花
しっかりたたなきゃ たおれそう 哇 快哭昏了
ぐっとつまさき ふんばった 趕快振作起來
しっぽをつけたら もーもー うし 加上尾巴 變成哞哞 乳牛
こしょばい 在 Riki-Channel Youtube 的精選貼文
https://www.youtube.com/watch?v=Wm2wjkvucn4
以前一度使った耳拭きシート。匂いが強いからリキちゃん苦手っぽいのですが、開封してだいぶたってるし匂いも少しは飛んでるみたいで、思ったほど嫌がらないので耳拭きしてみました。体に悪くないものを使ってて匂いが付いてない物もがあれば欲しいけど、今のところ見つからないので、比較的安全そうなこちらを使ってます。
パパの耳拭きがちょっと荒っぽく見えてたらすみません。気を付けます。
☆チャンネルよろしくお願いいたします🎵
【次回のライブ】3月19日(金)午後9時~10時くらいをスタート予定しています。※ライブチャット利用に際しルールができましたのでコミュニティ欄をご覧ください※こちらのルールは参加を規制するものではありません。誰でもライブを楽しんでいただくためのルールです※
2021年リキちゃんカレンダー予約販売開始
https://rikich.stores.jp/
Amazonと楽天は手数料の関係で100円高いです。
☆Amazon☆
壁掛け https://amzn.to/2HUSlmi
卓上 https://amzn.to/36eVp5p
☆楽天☆
壁掛け https://a.r10.to/hlEqiI
卓上 https://a.r10.to/hVhya8
メンバーシップになるにはこちらのリンクからどうぞ。
https://www.youtube.com/channel/UC2v_FEM2obGMne07CgXU8hw/join
動画がよかったら、高評価・シェア・拡散おねがいします(^O^)
■昨日の動画
▶パパの膝に乗れるのがうれしすぎておしゃべりが止まらない猫
https://www.youtube.com/watch?v=yAtv51N3UYo
▶スシローで三貫盛り祭り&ろうそくケーキ
https://www.youtube.com/watch?v=-dy32jsWMNg
☆リキちゃんLINEスタンプ発売中
https://store.line.me/stickershop/author/3613/ja
☆リキちゃんグッズ販売はこちら
缶バッジ販売
https://fril.jp/shop/7e92a43eea53f4831bafa2e07ef6dabe
リキちゃんグッズ色々販売(リキT・リキトートバッグなど)
https://suzuri.jp/RIKICHANNEL
フォローしてね♪
☆ツイッター https://twitter.com/rikichan_yt
☆Instagram https://www.instagram.com/rikichan_mickey/
☆猫のリキちゃんブログ http://blog.livedoor.jp/rikichan_kijitora/
※商品リンクはAmazonアソシエイトリンクを使用しております。
▶▶amazonでお買い物はこちらのリンクからお願いします☆
http://amzn.to/2pb6Qnh
▶▶欲しいものリスト(リキちゃんへのプレゼントはこちらから)
http://amzn.asia/4jDJIez
※住所の記載がある場合お礼の品をお送りしますので記載に間違いがないかご確認の上で表記をお願い致します。
※動画で紹介する際、本名の場合は頭文字のアルファベットで記載します。
プレゼントの際のメッセージの入力でYoutubeのユーザー名などが書いてある場合はそちらのお名前を動画内で紹介させていただきます。
使用楽曲 YouTubeオーディオライブラリー
■とってもくすぐったい耳掃除を真面目顔で頑張る猫☆でもやっぱりこのシートの匂いは苦手なリキちゃん【リキちゃんねる・猫動画】Cat video キジ白猫のいる暮らし
■ #猫動画 #猫の耳掃除 #耳拭きシート #可愛い #リキちゃん #キジトラ #キジ猫 #キジ白 #甘えん坊猫 #猫 #ねこ #ネコ #cat #youtube #癒し #リキチャンネル
【Riki channell】
☆Please subscribe, thumb up, and share!☆
The name of the cat is Riki.
Male cat.
The age is about 9 years old.
こしょばい 在 さくまみおの美ボディ研究部 Youtube 的最佳貼文
🎍あけましておめでとうございます🎍
2019年もたくさん動画を見ていただきありがとうございました!
2020年からはもっと更新頻度を上げられるように頑張りますᕙ( ˙-˙ )ᕗ
チャンネル名つけたてホヤホヤでまだ冒頭の挨拶こしょばい〜のですが(////)笑
じきに慣れる。うん。慣れてください。笑
頼りない部長ですが、今年もどうぞよろしくお願いします( _..)_✨
【Twitter】https://twitter.com/sakumamio
【Instagram】https://www.instagram.com/sakuma_mio
【美ch】https://www.youtube.com/c/sakumamio2
【馬ch】http://www.youtube.com/c/sakumamio
#バストアップ #さくまみお #検証
こしょばい 在 あくまでチワワチャンネル Akumade Chihuahua channel Youtube 的精選貼文
鼻の下はこしょばいコハクさん
でも気持ち良いのでこしょこしょこしょ・・・
チャンネル登録宜しくお願いします!https://www.youtube.com/channel/UC1I_KcYSMje8OsQ7KZjOTrg?sub_confirmation=1
【2020コハクカレンダーはこちら】
●anistarサイト ※amazon PAYが使えます。
https://anistar.shop/?category_id=5d9db8b8bc45ac1cb8ec00ee
●専門サイト ※こちらはamazon PAYが使えません。
https://akumadechihuahua.stores.jp
<利用しているBGMサイト>
DOVA-SYNDROME
http://dova-s.jp/
甘茶の音楽工房
http://amachamusic.chagasi.com/
【魔王魂】
http://maoudamashii.jokersounds.com/
【On-Jin ~音人~】
https://on-jin.com/
#コハク
こしょばい 在 【検証】大爆笑 仲良し兄弟はこしょばいポイント ... - YouTube 的推薦與評價
検証❗️実は双子❓仲良し姉弟のこはるとたいちはこしょばい所は一緒⁉️おでこ、首、お腹、足…大爆笑の2人をご覧ください ほのぼの子育て日記 ... ... <看更多>
こしょばい 在 永漢日語 - 毎日1単語1フレーズ【関西弁①】 6/27 ... - Facebook 的推薦與評價
毎日1単語1フレーズ【関西弁①】 6/27(土)こしょばい標準語:くすぐったい中国語:癢背(せ)中(なか)がなんかこしょばいと思(おも)ったら、蜂(はち)が入(はい)って ... ... <看更多>