「日語文法大解惑!」
⭐ 今天來講解「〜につき」這個N1~N2程度的文法
( 網頁好讀版+例句漢字標假名:https://sonic.tw/2yspNsd)
.
說到「N1N2」的文法句型,
大家一定會覺得不實用、只有考試會出、平時生活根本用不到
不過「〜につき」在日常生活中的使用頻率不低喔!
.
▶ 日本走在路上會看到「私有地につき立入禁止」
▶ 餐廳吃飯會看到「1人につきワンドリンク」
▶ 上網購物也會看到「送料は1件につき900円」
.
我們就來教大家如何理解「〜につき」這項文法吧!
⭐ 同場加映:容易混淆的「〜につけ」用法比較
↓
↓
【解説】
↓
↓
「〜につき」有二種主要用法,
二種都超級常用,平時走在路上都會看到的那種
.
⭐ ① 表示原因,
相當於中文「因為〜、由於〜」,可以理解成「ので」的正式用語
.
📘 文型:名詞+につき
✅ 最常用在商家公告
.
例:
私有地につき立入禁止。
(由於是私人土地,因此禁止進入)路上看板
和「私有地なので立入禁止」意思大致相同
.
店舗改装につき、水曜日は午後2時に閉店します。
(由於店面裝潢的關係,週三只開到下午2點)店家門外公告
ご好評につき、再入荷いたしました!
(由於廣受好評,因此我們又再進貨了)網購常看到
.
.
⭐ ② 接在單位詞後方,表示「一次的數量」,
中文會翻成「每〜」,看一下例句就會懂了
.
📘 文型:單位詞+につき
✅ 最常用在店家的價目表上面
.
例:
1人につき、ワンドリンクお願いいたします。
(每一個人請點一杯飲料)店家低消
1000円につき、1ポイントが貯まります。
(每1000日圓,就會累積一點)商店的集點卡
送料は全国一律で、1件につき900円(税込)です。
(運費全國都一樣、每件900日圓含稅)網購說明頁面都會有
.
.
和「〜につき」長得很像的,還有「〜につけ」這個文法句型,雖然長得很像,但是意思完全不一樣喔
.
⭐ 「〜につけ」
同樣是N1-N2文法,前面接動詞原形,相當於中文「每次〜就會〜」之意,可以理解成「〜たびに」的文章用語
.
📘 文型:動詞原形+につけ
✅ 多用在文章書信,一般口語會話較少使用
.
例:
富士山の写真を見るにつけ、海外旅行に行きたくてたまらない。
(每次看到富士山的照片,就會超想出國旅遊)
野良猫の記事を見るにつけ、涙が溢れてしまう。
(每次看到流浪貓的報導,都會紅了眼眶)
その歌を聞くにつけ、大学時代のことを思い出す。
(每次聽到那首歌,就會想起大學時的事情)
.
.
我們來複習一下重點
⭐ 〜につき
▶ 用法一:表示原因,ので+正式用語
▶ 用法二:表示「每〜」,前接單位詞
⭐ 〜につけ
「每次〜就會〜」,たびに+文章用語
.
.
今天就學會了二個N1N2文法,是不是沒有想像中難呢〜^^
音速日語,我們下回見!
同時也有314部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅SAKUMA Thai Channel さくまちゃんねる,也在其Youtube影片中提到,「タイの手遊び第一弾」の動画 https://youtu.be/Rfh1lhEaqKc 第一弾で紹介した手遊びが面白くてまだあるのか調査しました! Miaが友達とやってみた映像もあるのでぜひご覧ください😊 ともだっち100人でっきるかな〜♪ \ LINE友だち限定 / 業界最速!! たった”1...
「ことになる日本語文法」的推薦目錄:
- 關於ことになる日本語文法 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
- 關於ことになる日本語文法 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於ことになる日本語文法 在 Facebook 的精選貼文
- 關於ことになる日本語文法 在 SAKUMA Thai Channel さくまちゃんねる Youtube 的最讚貼文
- 關於ことになる日本語文法 在 SkyHashi Youtube 的精選貼文
- 關於ことになる日本語文法 在 SkyHashi Youtube 的精選貼文
- 關於ことになる日本語文法 在 【日語文法教學】「ことになる」 難以用語言解釋 ... - YouTube 的評價
- 關於ことになる日本語文法 在 Study Japanese 【文法句型】 #~ことになる ... - YouTube 的評價
- 關於ことになる日本語文法 在 王可樂日語- 【原田千春的趣味日語 ことにするVS ことに ... 的評價
ことになる日本語文法 在 Facebook 的最佳貼文
今天來分享一位參加 S-CLASS、
沒有留學經驗的馬來西亞學生寫的課程感想。
(原文是以日文寫作)
【當初為什麼會想來參加 S-CLASS 呢?】
我的目標是想要用日文寫出簡單明暸又引人入勝的文章。
【平常上課的內容是?最喜歡的部份是什麼呢?】
我印象最深的是「刺中人心的話語:文案標語」。
這是在 S-Class 之中,我最不擅長的部分。
聽了老師的講解後,深深地感受到自己詞彙量的不足。
【加入課程之前到現在有什麼改變嗎?】
不只是自己學習上的問題點,
也學會去理解並記住別人的錯誤之處、
注意自己不要反覆地犯同樣的錯,
這是我在參加課程前後最顯著的改變。
另外就是,
寫文章不是只為了自己、意識到讀者的狀態也很重要。
這是我以前不會去注意的事情。
【其他的感想・學到了什麼或是有趣的小插曲等等】
照片的自由解釋練習非常有趣。
一邊進行「聯想遊戲」、一邊把每一部份組成一個完整的故事。
靠著這樣的訓練,同時養成想像力和寫作能力。
還有就是,日文文章的抄寫、感受語感並且去模仿,
這個學習方式對於書寫能力也是非常有幫助。
閱讀文章的時候,也常常把有趣的句子寫進筆記本裡面。
ーーーーーーーー
想和優秀的夥伴們一起學日文嗎?
↓↓↓
https://kabuki-anime.com/page-2100/
2021年8月學員申請期限為
2021年7月31日23:59 止(台灣時間)
ーーーーーーーーーー
今日はS-CLASSを受講している
マレーシアの生徒(留学経験なし)
の感想をシェアします。
(元の感想文は日本語です)
【なぜS-CLASSの授業を受けようと思ったのですか?】
わかりやすく魅力的な文章を書くことを目指します。
【授業では普段どんなことを学んでいますか?好きな授業内容も教えてください】
一番印象に残ったのは「刺さる言葉:キャッチコピー」です。
それはS-Classの授業の中で、一番苦手です。
先生の説明を通じて、自分の語彙力不足がわかりました。
【授業を始める前と今ではどのような違いがありますか?】
自分の問題点だけではなく、他人のミスを理解して覚えて、繰り返さないように勉強しています。
それは授業前後の著しい違いです。
また、文章を書くのは自分のためにではなく、読み手を意識するのもポイントです。
それは前に意識していなかったことです。
【その他、何か感じたこと・学んだことや楽しかったエピソードなど】
写真を自由に解釈するのが楽しかったです。
「連想ゲーム」ように行ない、パーツとパーツを組み合わせながらストーリーを作ります。
そのような訓練を通じて、想像力も書く力も養えます。
ほかにも、日本語文章を写経して、語感を意識して、真似します。
それは書くことにも役立つ勉強法です。
文章を読んだときも、よくおもしろい文をメモ帳に書き留めます。
ーーーーーーーー
優秀な仲間と一緒に自然な日本語を学んでみる
↓↓↓
https://kabuki-anime.com/page-2100/
2021年8月会員の申し込み締め切り
2021年7月31日23:59まで(台湾時間)
ことになる日本語文法 在 Facebook 的精選貼文
大家有沒有看過這個表情符號😳⁉️📛 📛 📛 📛 📛 📛
日本人一看就一定知道,但台灣人,你會認為是什麼呢❓❓❓🤔
最近看到歐美人對這個表情符號的誤解,讓我大爆笑😂😂😂😂😂
首先講一下關於表情符號的小知識~
表情符號,日文叫做「絵文字」(えもじ),是來自於日本的文化哦❗️🤩🇯🇵
它誕生於日本手機文化,後來透過APPLE、Google等積極推動,被納入 Unicode(中文叫萬國碼,它整理、編碼了世界上大部分的文字系統)
所以大家現在的手機,都變成很理所當然的可以打出各式各樣的表情符號~❗️👀✨👍🏻
但由於,日文的「絵文字」發音叫做「emoji」
英文的「表情符號」這個單字,就是直接用日文發音的「emoji」
我以為,從這個發音可以很明顯的知道,表情符號就是來自日本😳
結果‼️因為英文中,有個單字叫emotional (情感)
因為也是「emo」開頭,讓歐美人死不信 「emoji」(絵文字)是來自日文的外來語,堅信以為是本土英文🤣
上英文網站可以看到有很多歐美人因此論戰、吵架很有趣,但emoji
「絵文字」是日本發明的世界共通文字沒錯❗️😆
然後讓我覺得最有趣的,就是這個‼️📛📛📛📛📛
好,我終於要公佈答案了,日本人一看就知道,這個表情符號是代表「名牌」~~~‼️(寫名字的)
但是歐美人,卻都無法明白這個是什麼東西
然後超多人以為是「tofu on fire」(豆腐在燃燒🔥🔥🔥🤣🤣🤣)
真的是讓我跌破眼鏡,才想問台灣的大家,你們會知道是什麼嗎❓
大家覺得像像火的🔥 其實是鬱金香❗️🌷😁
真的是很有趣,哈哈哈哈哈哈
我的日文Instagram帳號隨時分享有趣的日文歡迎追蹤❗️帳號:sachi_japan7(撒醬先生搞日語)
還有我的著作「我的第一本日語文法書」博客來、金石堂等各大書局排行NO.1🥇😭✨
歡迎來訂購
https://www.books.com.tw/products/0010890851?loc=M_0006_003
還有每天的日文語音教學Talegram歡迎加入
試閱版:
https://t.me/sachi_japan7
🔺🔺🔺🔺
日本の絵文字、「📛」
日本人なら絶対わかるはずの「名札」が
欧米の方には「tofu on fire」に見られているとは大爆笑🤣
文化って面白いですね!
絵文字はもともと日本の携帯文化から生まれ、アップルや Google の働きかけにより、
文字集合の国際規格である Unicode に取り込まれたことで、今では世界中の iPhone や Gmail の利用者に使われています!
ことになる日本語文法 在 SAKUMA Thai Channel さくまちゃんねる Youtube 的最讚貼文
「タイの手遊び第一弾」の動画
https://youtu.be/Rfh1lhEaqKc
第一弾で紹介した手遊びが面白くてまだあるのか調査しました!
Miaが友達とやってみた映像もあるのでぜひご覧ください😊
ともだっち100人でっきるかな〜♪
\ LINE友だち限定 /
業界最速!! たった”10日”で副収入を得られる
動画編集スクール『ワクジョイ』
➡︎https://work-joy-skm.com/opt/e8v4
↑需要の絶えない「動画編集」で“手に職”を↑
【情報は無料】で手に入ります!  ̄ ̄ ̄
✦この動画はワクジョイの生徒
『美和子さん』が作成しています。
#タイ #文化 #遊び
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
みなさんこんにちは!さくまです🙏
僕は海外に在住していて、現在は『ワクジョイ』
という動画スクールを運営しています!
タイ人のMiaと、日本人のさのっちと共に
タイ語や海外旅行などの情報を発信する傍ら、
【生涯使える編集スキル】を身につけて
・海外移住
・好きな時間
・好きな場所
で生活することを目指す方法を提供しています!
今後も様々な情報を配信していきますので
是非 応援よろしくお願いします😊
現在コロナの影響でバンコクと日本の
リモートで動画撮影しています👩💻
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
\ LINE友だち限定 /
”学びながら副収入を得る”
受注案件はすべて【あなたの実績に】
動画編集スクール『ワクジョイ』
➡︎https://work-joy-skm.com/opt/e8v4
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Mxl8TX-rACQ/hqdefault.jpg)
ことになる日本語文法 在 SkyHashi Youtube 的精選貼文
日本語を翻訳機で韓国語に変える時の注意点。
韓国語で自己紹介書や履歴書を書く時、そのまま翻訳機を使った時にも直さなければならないことがあります。
知っていれば皆さんも簡単に直せる部分ですので、参考になったら嬉しいです!
Instagram ▶ https://www.instagram.com/skyhashi
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/hkNEuWeJ_hk/hqdefault.jpg)
ことになる日本語文法 在 SkyHashi Youtube 的精選貼文
日本語では「私、僕、俺、わたくし」そして「あたし」とかも、
男か女か、敬語かどうか、状況によって違う言葉を使ってますが
韓国語はただタメ口が敬語かによって「나と저」を使ってます。
나と저の使い方を練習してみましょう。
【動画の趣旨】
「韓国語で会話してみたいけど相手がいない」「自分の韓国語が合っているのか、どう聞こえるのか、 アドバイスを受けたいけど機会がない」など、このような方々で希望する方と僕がまず韓国語で電話をします。
電話はYouTubeのライブ中にします。
後日「もっとこうしたら自然に聞こえる」「ここがよかった」といったところを編集して、みなさんの韓国語学習を応援する、そんな動画です。
(電話ライブ : 毎週土曜日 夜9時~11時)
【영상 기획 의도】
한국어로 말해보고 싶은데 말할 상대가 없는 일본 사람들을 위해서 자신의 한국어가 맞는지, 어떻게 들리는지 조언을 받을 기회가 없는 분들과 먼저 유튜브 라이브에서 전화를 합니다.
그리고 그 전화에서 '어? 이렇게 말하면 더 한국인 같겠다!' 라든가 '우와! 이런 표현은 정말 한국인 같다!' 같은 부분을 편집해서 한국어 학습자분들께 도움이 되도록 올리는 그런 영상입니다.
(전화 라이브 : 매주 토요일 저녁 9시~11시)
編集なしのライブ ▶ https://youtu.be/Kk7yzcUJ5RI
Instagram ▶ https://www.instagram.com/skyhashi
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/J83mYnBPF5A/hqdefault.jpg)
ことになる日本語文法 在 Study Japanese 【文法句型】 #~ことになる ... - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
互動 日本語 雜誌課程,每月採用5篇文章做詳細的解說,約有20部影片,從文章或是對話中學習日文,會有不同的收穫唷!完整版快快前往以下網址 ... ... <看更多>
ことになる日本語文法 在 王可樂日語- 【原田千春的趣味日語 ことにするVS ことに ... 的推薦與評價
「ことにする」代表自己決定;「ことになる」代表別人決定。 来年、留学することにした。 (我決定明年要去留學。) 日本に出張することになった。 ... <看更多>
ことになる日本語文法 在 【日語文法教學】「ことになる」 難以用語言解釋 ... - YouTube 的推薦與評價
【日語 文法 教學】「 ことになる 」 難以用語言解釋的 文法 ?! 簡單説明 日語 例句一看就懂| Japanese Grammar Practical | TAMA CHANN. ... <看更多>