#讀空氣 #已讀不回 #繼續話題
#いくえ先生聊聊天 #台日大碰撞
這是一個真實故事。
我投履歷給一位總編,跟他自我推薦。總編很客氣的回我「謝謝老師」。我本來要跟總編回訊息,至少按讚,但是,我覺得,這樣總編是不是還要刷一次訊息呢?他的工作已經這麼忙碌了,這樣有必要嗎?
於是狀態就變成「已讀不回」了。
在出來工作以後,也許反過來以前求學的狀況,反而是受到學長姊的照顧許多。也許是因為一畢業就出國,疏於和同學們的聯絡,在開始工作了以後,我強烈地感受到「邊緣人」的感受。
在Line有了「已讀不回」以後,我更傷心了。為何對我的訊息,對方不留言,就離開了。在歲月更迭下,開始理解大家結婚、生子,各有各的事情要忙,單身的我只能自立自強,開始學習和自己相處。
開始訂閱許多心理師寫的文章,重新學習「同理心」「理解對方感受」。
螢幕對方的他,也許正好有事情進來,而忙於回應。不是忘了你。「すみません、[已讀不回]で。」
深夜了,我還在工作。你也許一天的疲憊,正在睡著補著你的精神。「遠慮します。[已讀不回]しておきます。また、ご連絡いたします。」
「しまった、忘れていた。もう、何日もたっているや!」
在每一個「已讀不回」的背後,是不是有一個抱歉的空氣呢?但是,我可以說的是,網路,把人與人之間的關係網絡,弄的更複雜,更是ごちゃごちゃ了啊!
#補充 #公告
感謝版友提醒,最近的文章是我刻意在創作的文體,是想用日語跟中文的一些特性來寫的。所以,「已讀不回」是中文,是我刻意套在日文文法中,給一些不太懂日文的看的。
因為非是教學,而且有誤導的問題,在此澄清。也謝謝版友指正。
也因此,取了一個標籤「台日大碰撞」,而以後會在類似的地方特別註明。
#日語教學 #既読無視 #既読スルー
日文中的「已讀不回」有兩種說法:
「既読無視(きどく)(むし)」「既読スルー」
「スルー」在日文裡面是「ignoring; looking the other way; letting pass」的意思,就是忽略、忽視的意思。
weblio解釋: https://ejje.weblio.jp/content/%E3%82%B9%E3%83%AB%E3%83%BC
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過5,790的網紅Shika’s Channel,也在其Youtube影片中提到,今回は、旅行先の別荘のキッチン収納依頼です★ごちゃごちゃしたキッチンをビフォーアフターでご紹介いたします! ダイソーの収納アイテム使用! 収納ヒャッキン/百均/100均/無印良品/収納ニトリ ☟☟☟♡♡♡チャンネル登録♡♡♡☟☟☟ http://urx.blue/NSno Hi!! I'm g...
「ごちゃごちゃ 中文」的推薦目錄:
- 關於ごちゃごちゃ 中文 在 京築居いくえ先生の日本語教室 Facebook 的最讚貼文
- 關於ごちゃごちゃ 中文 在 京築居いくえ先生の日本語教室 Facebook 的精選貼文
- 關於ごちゃごちゃ 中文 在 出雲國台灣蔵人誌 Facebook 的最佳解答
- 關於ごちゃごちゃ 中文 在 Shika’s Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於ごちゃごちゃ 中文 在 Shika’s Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於ごちゃごちゃ 中文 在 Shika’s Channel Youtube 的精選貼文
- 關於ごちゃごちゃ 中文 在 京築居いくえ先生の日本語教室- #讀空氣#已讀不回 ... - Facebook 的評價
- 關於ごちゃごちゃ 中文 在 亞北 - ゴチャゴチャうるせー【中文字幕】 - YouTube 的評價
- 關於ごちゃごちゃ 中文 在 Download Video and Audio from YouTube - Y2mate.com 的評價
ごちゃごちゃ 中文 在 京築居いくえ先生の日本語教室 Facebook 的精選貼文
#讀空氣 #已讀不回 #繼續話題
#いくえ先生聊聊天 #台日大碰撞
這是一個真實故事。
我投履歷給一位總編,跟他自我推薦。總編很客氣的回我「謝謝老師」。我本來要跟總編回訊息,至少按讚,但是,我覺得,這樣總編是不是還要刷一次訊息呢?他的工作已經這麼忙碌了,這樣有必要嗎?
於是狀態就變成「已讀不回」了。
在出來工作以後,也許反過來以前求學的狀況,反而是受到學長姊的照顧許多。也許是因為一畢業就出國,疏於和同學們的聯絡,在開始工作了以後,我強烈地感受到「邊緣人」的感受。
在Line有了「已讀不回」以後,我更傷心了。為何對我的訊息,對方不留言,就離開了。在歲月更迭下,開始理解大家結婚、生子,各有各的事情要忙,單身的我只能自立自強,開始學習和自己相處。
開始訂閱許多心理師寫的文章,重新學習「同理心」「理解對方感受」。
螢幕對方的他,也許正好有事情進來,而忙於回應。不是忘了你。「すみません、[已讀不回]で。」
深夜了,我還在工作。你也許一天的疲憊,正在睡著補著你的精神。「遠慮します。[已讀不回]しておきます。また、ご連絡いたします。」
「しまった、忘れていた。もう、何日もたっているや!」
在每一個「已讀不回」的背後,是不是有一個抱歉的空氣呢?但是,我可以說的是,網路,把人與人之間的關係網絡,弄的更複雜,更是ごちゃごちゃ了啊!
#補充 #公告
感謝版友提醒,最近的文章是我刻意在創作的文體,是想用日語跟中文的一些特性來寫的。所以,「已讀不回」是中文,是我刻意套在日文文法中,給一些不太懂日文的看的。
因為非是教學,而且有誤導的問題,在此澄清。也謝謝版友指正。
也因此,取了一個標籤「台日大碰撞」,而以後會在類似的地方特別註明。
#日語教學 #既読無視 #既読スルー
日文中的「已讀不回」有兩種說法:
「既読無視(きどく)(むし)」「既読スルー」
「スルー」在日文裡面是「ignoring; looking the other way; letting pass」的意思,就是忽略、忽視的意思。
weblio解釋: https://ejje.weblio.jp/content/%E3%82%B9%E3%83%AB%E3%83%BC
ごちゃごちゃ 中文 在 出雲國台灣蔵人誌 Facebook 的最佳解答
我想這輩子是上不了プロフェショナル,不過至少上了NHK專題了!!NHK為了10分鐘的專題貼身拍了4天,陳千浩老師也有入鏡歐!!晚上喝多,日文講得亂七八糟@@
可惜沒幫我介紹台中六十五,不過我用台中65T恤偷渡了很多畫面XXXD(因為是手機翻拍所以有很多環境噪音還請見諒。)
台中六十五群募中文版
https://readyfor.jp/projects/TAICHYU652019/announcements/94117
NHKに取材されました!!飲み過ぎで日本語がごちゃごちゃ…
台中六十五クラウドファンディング
https://readyfor.jp/projects/TAICHYU652019
#台中六十五
#台中六十五群募已經上線只到3月底歐!!
ごちゃごちゃ 中文 在 Shika’s Channel Youtube 的最佳貼文
今回は、旅行先の別荘のキッチン収納依頼です★ごちゃごちゃしたキッチンをビフォーアフターでご紹介いたします!
ダイソーの収納アイテム使用!
収納ヒャッキン/百均/100均/無印良品/収納ニトリ
☟☟☟♡♡♡チャンネル登録♡♡♡☟☟☟
http://urx.blue/NSno
Hi!! I'm gonna show you how I organize a villa's kitchen drawer this time. Hope it help some♪
if you like my video gime a thumbs-up thank you.
Thank you for watching the show.
Enjoy it!
☟☟☟♡♡♡Subscribe me♡♡♡☟☟☟
http://urx.blue/NSno
这次是介绍如何收纳民宿的厨房☆
希望您喜欢♡
宝宝们不要忘记给小鹿点赞哟❤
☟☟☟♡♡♡加我频道♡♡♡☟☟☟
http://urx.blue/NSno
【☟☟☟おすすめ動画☆猜你喜欢☆Videos you maybe like☟☟☟】
【洗面所キャビネット収納】パーフェクト収納ワザ伝授☆
https://www.youtube.com/watch?v=cpGAf...
【Babyキャビネット収納】ヒャッキン・ニトリの収納アイテムを使用♡https://www.youtube.com/watch?v=PsJlI...
【シンク下収納❤シンデレラフィット❤】日本主妇收纳术/中文字幕/Storage Organization/English Subtitles
https://www.youtube.com/watch?v=HSu_T...
【調味料収納】シンデレラフィット☆無印・ニトリ・ヒャッキン・イケア・Amazonの収納アイテム
https://www.youtube.com/watch?v=z_Au_...
【キッチン収納】ニトリ☆無印☆イケア☆ヒャッキン☆シンデレラフィットhttps://www.youtube.com/watch?v=Akfyk...
【ベッドルーム大公開☆ルームツアー】ROOM TOURイケア/ニトリのインテリア♡夫婦の寝室♡
https://www.youtube.com/watch?v=HCqFs...
【裏技☆クローゼット収納】☆ニトリ☆ヒャッキン☆無印☆イケア☆~My Closet Organization~
https://www.youtube.com/watch?v=9FfFa...
【洗面台収納/インテリア】~ヒャッキン/ニトリアイテム~ORGANIZATION
https://www.youtube.com/watch?v=5gGdd...
【☆クローゼット収納☆シンデレラフィット☆裏技☆】~ニトリ・ヒャッキン収納~Closet Organizationhttps://www.youtube.com/watch?v=CS967...
【♡キッチン&リビング収納♡】☆ヒャッキン/ニトリ☆シンデレラフィット☆裏技☆
https://www.youtube.com/watch?v=kglU1...
【裏技/シンデレラフィット☆キャビネット収納】~ヒャッキン/ニトリ/Amazon/楽天アイテム☆CABINET ORGANIZATION☆(English&Chinese subtiles)https://www.youtube.com/watch?v=49Ivj...
【裏技/シンデレラフィット☆キャビネット収納】~ヒャッキン/ニトリ/Amazon/楽天アイテム☆CABINET ORGANIZATION☆https://www.youtube.com/watch?v=49Ivj...
【シンデレラフィット☆裏技☆スッキリ冷蔵庫収納】~ 100均・ニトリ・無印・Amazonのアイテム使用(with Chinese & English subtitles)~https://www.youtube.com/watch?v=DNLDc...
【キッチン収納☆裏技☆シンデレラフィット】~無印・ヒャッキン・ニトリ・イケアのアイテムを使ったキッチン&パントリーの収納法~
https://www.youtube.com/watch?v=wXgOn...
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Shika'sチャンネルをご覧頂きありがとうございます。
Shika'sチャンネルは、子育て・収納・購入品紹介・ファッション美容・旅行Vlog.・ランダムで私が愛するもののジャンルをメインに配信しております。
色んなジャンルにも挑戦したく、質問・動画のリクエストも募集しておりますので、コメント欄に是非お願いします。チャンネル登録/高評価ぜひともよろしくお願いいたします♡
Hi! This is Shika and welcome to my channel.
I'm posting videos from Tokyo Japan.
On my Channel I mainly posting things about Child raising, storage organization, fashion and make-up, also randoms things what I love.
The video will be with English, Chinese and Japanese subtiles.
Some Videos which have not subtiles also will edit in the near future.
Gime a thumb and subscribe my channel♡
Thank you a lot and see you on my video♪
☆☆☆您好,我是小鹿,谢谢收看☆☆☆
我的节目呢,基本是关于宝宝的事,收纳系列,料理,服装搭配,还有其他我喜欢的事♡
节目是从日本东京发行的,节目里会有中文,英文,日文字幕,还有以前的节目会一点一点加上去
您要是喜欢就点我个赞吧!还有加我频道呗♪谢谢♡
接下来,就让我们在我的节目上再见面吧!
☟☟インスタグラムフォローも良かったらお願いします☟☟
https://www.instagram.com/shika5500
ID:shika5500
お仕事の依頼はこちらから☟
Mail:shikacorporation@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/L9QB3UDaotI/hqdefault.jpg)
ごちゃごちゃ 中文 在 Shika’s Channel Youtube 的最佳貼文
前回に母のキッチンを収納し、喜んだ母は冷蔵庫をして欲しいとのこと★ごちゃごちゃした冷蔵庫をビフォーアフターでご紹介いたします!
ダイソー/ヒャッキン/無印良品/収納アイテム使用!
収納ヒャッキン/百均/100均/無印良品/収納ニトリ
☟☟☟♡♡♡チャンネル登録♡♡♡☟☟☟
http://urx.blue/NSno
Hi!! I'm gonna show you how I organize my mother's refrigerator this time. Hope it help some♪
if you like my video gime a thumbs-up thank you.
Thank you for watching the show.
Enjoy it!
☟☟☟♡♡♡Subscribe me♡♡♡☟☟☟
http://urx.blue/NSno
上一次收纳妈妈的厨房,妈妈特别喜欢!!
这次是介绍如何收纳妈妈的冰箱☆
希望您喜欢♡
宝宝们不要忘记给小鹿点赞哟❤
☟☟☟♡♡♡加我频道♡♡♡☟☟☟
http://urx.blue/NSno
【☟☟☟おすすめ動画☆猜你喜欢☆Videos you maybe like☟☟☟】
【母のキッチンを収納】調理用具★調味料★食料品収納★收纳妈妈的厨房
https://www.youtube.com/watch?v=tml9bX916ZA&t=78s
【洗面所キャビネット収納】パーフェクト収納ワザ伝授☆
https://www.youtube.com/watch?v=cpGAf...
【Babyキャビネット収納】ヒャッキン・ニトリの収納アイテムを使用♡https://www.youtube.com/watch?v=PsJlI...
【シンク下収納❤シンデレラフィット❤】日本主妇收纳术/中文字幕/Storage Organization/English Subtitles
https://www.youtube.com/watch?v=HSu_T...
【調味料収納】シンデレラフィット☆無印・ニトリ・ヒャッキン・イケア・Amazonの収納アイテム
https://www.youtube.com/watch?v=z_Au_...
【キッチン収納】ニトリ☆無印☆イケア☆ヒャッキン☆シンデレラフィットhttps://www.youtube.com/watch?v=Akfyk...
【ベッドルーム大公開☆ルームツアー】ROOM TOURイケア/ニトリのインテリア♡夫婦の寝室♡
https://www.youtube.com/watch?v=HCqFs...
【裏技☆クローゼット収納】☆ニトリ☆ヒャッキン☆無印☆イケア☆~My Closet Organization~
https://www.youtube.com/watch?v=9FfFa...
【洗面台収納/インテリア】~ヒャッキン/ニトリアイテム~ORGANIZATION
https://www.youtube.com/watch?v=5gGdd...
【☆クローゼット収納☆シンデレラフィット☆裏技☆】~ニトリ・ヒャッキン収納~Closet Organizationhttps://www.youtube.com/watch?v=CS967...
【♡キッチン&リビング収納♡】☆ヒャッキン/ニトリ☆シンデレラフィット☆裏技☆
https://www.youtube.com/watch?v=kglU1...
【裏技/シンデレラフィット☆キャビネット収納】~ヒャッキン/ニトリ/Amazon/楽天アイテム☆CABINET ORGANIZATION☆(English&Chinese subtiles)https://www.youtube.com/watch?v=49Ivj...
【裏技/シンデレラフィット☆キャビネット収納】~ヒャッキン/ニトリ/Amazon/楽天アイテム☆CABINET ORGANIZATION☆https://www.youtube.com/watch?v=49Ivj...
【シンデレラフィット☆裏技☆スッキリ冷蔵庫収納】~ 100均・ニトリ・無印・Amazonのアイテム使用(with Chinese & English subtitles)~https://www.youtube.com/watch?v=DNLDc...
【キッチン収納☆裏技☆シンデレラフィット】~無印・ヒャッキン・ニトリ・イケアのアイテムを使ったキッチン&パントリーの収納法~
https://www.youtube.com/watch?v=wXgOn...
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Shika'sチャンネルをご覧頂きありがとうございます。
Shika'sチャンネルは、子育て・収納・購入品紹介・ファッション美容・旅行Vlog.・ランダムで私が愛するもののジャンルをメインに配信しております。
色んなジャンルにも挑戦したく、質問・動画のリクエストも募集しておりますので、コメント欄に是非お願いします。チャンネル登録/高評価ぜひともよろしくお願いいたします♡
Hi! This is Shika and welcome to my channel.
I'm posting videos from Tokyo Japan.
On my Channel I mainly posting things about Child raising, storage organization, fashion and make-up, also randoms things what I love.
The video will be with English, Chinese and Japanese subtiles.
Some Videos which have not subtiles also will edit in the near future.
Gime a thumb and subscribe my channel♡
Thank you a lot and see you on my video♪
☆☆☆您好,我是小鹿,谢谢收看☆☆☆
我的节目呢,基本是关于宝宝的事,收纳系列,料理,服装搭配,还有其他我喜欢的事♡
节目是从日本东京发行的,节目里会有中文,英文,日文字幕,还有以前的节目会一点一点加上去
您要是喜欢就点我个赞吧!还有加我频道呗♪谢谢♡
接下来,就让我们在我的节目上再见面吧!
☟☟インスタグラムフォローも良かったらお願いします☟☟
https://www.instagram.com/shika5500
ID:shika5500
お仕事の依頼はこちらから☟
Mail:shikacorporation@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qDSYdOGP89s/hqdefault.jpg)
ごちゃごちゃ 中文 在 Shika’s Channel Youtube 的精選貼文
今回は、母からの収納依頼です★ごちゃごちゃしたキッチンをビフォーアフターでご紹介いたします!
ダイソー/ヒャッキン/無印良品/収納アイテム使用!
収納ヒャッキン/百均/100均/無印良品/収納ニトリ
☟☟☟♡♡♡チャンネル登録♡♡♡☟☟☟
http://urx.blue/NSno
Hi!! I'm gonna show you how I organize my mother's kitchen drawer this time. Hope it help some♪
if you like my video gime a thumbs-up thank you.
Thank you for watching the show.
Enjoy it!
☟☟☟♡♡♡Subscribe me♡♡♡☟☟☟
http://urx.blue/NSno
这次是介绍如何收纳妈妈的厨房☆
希望您喜欢♡
宝宝们不要忘记给小鹿点赞哟❤
☟☟☟♡♡♡加我频道♡♡♡☟☟☟
http://urx.blue/NSno
【☟☟☟おすすめ動画☆猜你喜欢☆Videos you maybe like☟☟☟】
【洗面所キャビネット収納】パーフェクト収納ワザ伝授☆
https://www.youtube.com/watch?v=cpGAf...
【Babyキャビネット収納】ヒャッキン・ニトリの収納アイテムを使用♡https://www.youtube.com/watch?v=PsJlI...
【シンク下収納❤シンデレラフィット❤】日本主妇收纳术/中文字幕/Storage Organization/English Subtitles
https://www.youtube.com/watch?v=HSu_T...
【調味料収納】シンデレラフィット☆無印・ニトリ・ヒャッキン・イケア・Amazonの収納アイテム
https://www.youtube.com/watch?v=z_Au_...
【キッチン収納】ニトリ☆無印☆イケア☆ヒャッキン☆シンデレラフィットhttps://www.youtube.com/watch?v=Akfyk...
【ベッドルーム大公開☆ルームツアー】ROOM TOURイケア/ニトリのインテリア♡夫婦の寝室♡
https://www.youtube.com/watch?v=HCqFs...
【裏技☆クローゼット収納】☆ニトリ☆ヒャッキン☆無印☆イケア☆~My Closet Organization~
https://www.youtube.com/watch?v=9FfFa...
【洗面台収納/インテリア】~ヒャッキン/ニトリアイテム~ORGANIZATION
https://www.youtube.com/watch?v=5gGdd...
【☆クローゼット収納☆シンデレラフィット☆裏技☆】~ニトリ・ヒャッキン収納~Closet Organizationhttps://www.youtube.com/watch?v=CS967...
【♡キッチン&リビング収納♡】☆ヒャッキン/ニトリ☆シンデレラフィット☆裏技☆
https://www.youtube.com/watch?v=kglU1...
【裏技/シンデレラフィット☆キャビネット収納】~ヒャッキン/ニトリ/Amazon/楽天アイテム☆CABINET ORGANIZATION☆(English&Chinese subtiles)https://www.youtube.com/watch?v=49Ivj...
【裏技/シンデレラフィット☆キャビネット収納】~ヒャッキン/ニトリ/Amazon/楽天アイテム☆CABINET ORGANIZATION☆https://www.youtube.com/watch?v=49Ivj...
【シンデレラフィット☆裏技☆スッキリ冷蔵庫収納】~ 100均・ニトリ・無印・Amazonのアイテム使用(with Chinese & English subtitles)~https://www.youtube.com/watch?v=DNLDc...
【キッチン収納☆裏技☆シンデレラフィット】~無印・ヒャッキン・ニトリ・イケアのアイテムを使ったキッチン&パントリーの収納法~
https://www.youtube.com/watch?v=wXgOn...
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Shika'sチャンネルをご覧頂きありがとうございます。
Shika'sチャンネルは、子育て・収納・購入品紹介・ファッション美容・旅行Vlog.・ランダムで私が愛するもののジャンルをメインに配信しております。
色んなジャンルにも挑戦したく、質問・動画のリクエストも募集しておりますので、コメント欄に是非お願いします。チャンネル登録/高評価ぜひともよろしくお願いいたします♡
Hi! This is Shika and welcome to my channel.
I'm posting videos from Tokyo Japan.
On my Channel I mainly posting things about Child raising, storage organization, fashion and make-up, also randoms things what I love.
The video will be with English, Chinese and Japanese subtiles.
Some Videos which have not subtiles also will edit in the near future.
Gime a thumb and subscribe my channel♡
Thank you a lot and see you on my video♪
☆☆☆您好,我是小鹿,谢谢收看☆☆☆
我的节目呢,基本是关于宝宝的事,收纳系列,料理,服装搭配,还有其他我喜欢的事♡
节目是从日本东京发行的,节目里会有中文,英文,日文字幕,还有以前的节目会一点一点加上去
您要是喜欢就点我个赞吧!还有加我频道呗♪谢谢♡
接下来,就让我们在我的节目上再见面吧!
☟☟インスタグラムフォローも良かったらお願いします☟☟
https://www.instagram.com/shika5500
ID:shika5500
お仕事の依頼はこちらから☟
Mail:shikacorporation@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/tml9bX916ZA/hqdefault.jpg)
ごちゃごちゃ 中文 在 亞北 - ゴチャゴチャうるせー【中文字幕】 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
中譯歌名:囉哩八嗦吵死了!作詞‧作曲‧編曲:オワタP台灣ニコニコ動畫‧投稿日:2010年10月02日http://tw.nicovideo.jp/watch/sm12294498翻譯參考取 ... ... <看更多>
ごちゃごちゃ 中文 在 Download Video and Audio from YouTube - Y2mate.com 的推薦與評價
【片付け・ちょい置きの山】片付けられないリビングのごちゃごちゃ隠してました ズボラ主婦の汚部屋脱出計画〜リビングのごちゃごちゃ片付け・セカンド冷凍庫搬入編〜. ... <看更多>
ごちゃごちゃ 中文 在 京築居いくえ先生の日本語教室- #讀空氣#已讀不回 ... - Facebook 的推薦與評價
... 關係網絡,弄的更複雜,更是ごちゃごちゃ了啊! #補充#公告感謝版友提醒,最近的文章是我刻意在創作的文體,是想用日語跟中文的一些特性來寫的。 ... <看更多>