=================================
「お金がない」や「金欠」は英語で?
=================================
買い物などでお金を使い過ぎてしまって、「(一時的に)お金がない」ことは英語でどのように表現したらいいのでしょうか?
--------------------------------------------------
I'm broke
--------------------------------------------------
この表現は、貧乏であることも意味しますが、どちらかと言うと、一時的にお金がない意味としてよく用いられます。例えば、買物しすぎたせいでお金がないと言いたい場合は、「I'm broke.(金欠です)」と言うことができます。
✔ビジネスや投資で失敗したときの「破産する」は「Go broke」と表現する。
<例文>
〜会話例1〜
A: You want to go out for a drink tonight?
(今夜飲みに行かない?)
B: Sorry, I want to go but I'm broke right now. Maybe next time.
(ごめん、行きたいけど今金欠なんだよね。次回行こう。)
〜会話例2〜
A: Did Steve pay you back?
(スティーブ、お金返してくれた?)
B: No, he said he's still broke. I'm not even expecting it back.
(いや、まだ金欠だった。別に返してくれること期待してないけど。)
〜会話例3〜
A: Have you heard from Peter?
(最近、ピーターから連絡きた?)
B: I heard he made a bad investment and went broke.
(投資に失敗して破産したって聞いたよ。)
--------------------------------------------------
Don't have money
--------------------------------------------------
「お金がない」を英語にそのまま直訳した表現ですが、勿論この表現を使ってもOKです。より口語的な言い方として、「out of money」と表現することもできます。「お金が全然ない」、「すっからかんだ」のように強調をしたい場合、「all out of money」と言います。
<例文>
I don't have any money. I left my wallet at home.
(財布を家に置いてきてしまったので、お金がありません。)
Are you out of money already? Do you want to borrow some?
(お金もうないの?貸してあげようか?)
I bought a new laptop yesterday and I'm all out of money now.
(昨日、新しいパソコンを買って、今はお金が全然ないよ。)
〜会話例〜
A: Hey John, do you think you can spot me? I'm out of money.
(ねぇ、ジョン。立て替えてもらえる?お金がなくて。)
B: Yeah of course. Don't worry about it.
(もちろん。心配しなくていいよ。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有53部Youtube影片,追蹤數超過7,420的網紅まとめまとめの,也在其Youtube影片中提到,【まとめのまとめ】 チャンネル登録はこちら https://goo.gl/QN6ioA 下の子があんまり自分に 似てなくて軽い気持ちで 検査したら間違いなく俺の 子だったんだけど、 隠れて調べた事が嫁さんに バレて実家に子供達連れて 帰ってしまいました。 謝罪はしたんですが、 「こそこそ隠れ...
「すっからかん」的推薦目錄:
- 關於すっからかん 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於すっからかん 在 mabanua Facebook 的最佳貼文
- 關於すっからかん 在 ルンヒャン (Rung Hyang) Facebook 的最佳貼文
- 關於すっからかん 在 まとめまとめの Youtube 的最佳解答
- 關於すっからかん 在 やまだちゃんねる Youtube 的精選貼文
- 關於すっからかん 在 るかTube Youtube 的最讚貼文
- 關於すっからかん 在 瑛人 1st Album「すっからかん」Teaser trailer - YouTube 的評價
- 關於すっからかん 在 瑛人 1stアルバム『すっからかん』発売記念ライブ ... - YouTube 的評價
- 關於すっからかん 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) - Facebook 的評價
すっからかん 在 mabanua Facebook 的最佳貼文
1月1日リリースですが、今日から全曲お聴きいただけます✌️
瑛人 1stアルバム『すっからかん』収録の「Don't be afraid feat. HOTDOGS」をプロデュースしました🎧
https://asab.lnk.to/eito_1stalbum
すっからかん 在 ルンヒャン (Rung Hyang) Facebook 的最佳貼文
今年はルンヒャンゼミの1人が「香水」でとてつもないことになり何かと大変なことも多かったですが(笑)総じて自分が約20年という音楽人生の中でどれだけ素晴らしい仲間達に出会い囲まれているかを再認識できた1年となりました。
そんなわけで瑛人のアルバム『すっからかん』が本日より全曲配信スタート、2021年1月1日にはCDもリリースされます。
8s(=瑛人たち)として「僕はバカ」「香水」「チェスト」「Hip Hopは歌えない」「俺は俺で生きてるよ」、RUNG HYANGとして「ハッピーになれよ」「カルマ」「リットン」「ライナウ」の作詞作曲に参加しております。
「ハッピーになれよ」「リットン」「ライナウ」「俺は俺で生きてるよ」「チェスト」ではサウンドプロデュースも担当させていただきました。
なかなか1枚の中でこんなたくさんの楽曲に関わる機会もないですよね。
あらためて瑛人、そしてA.S.A.Bチーム、サウンドプロデュースで参加してくれた関口シンゴ君、マイキー、マバヌア君、Shingo.S、韻シスト、親愛なる最高のミュージシャン達、エンジニアの皆さん、スタッフの皆さん、そして常に刺激を与え合うルンヒャンゼミ1人1人の才能に心から感謝します。
タイトルはすっからかんですが、私的には全部手放したようで結果的にめちゃくちゃ宝物をたくさん手にした1作となりました。
シンプルに楽しかったし!
ぜひ皆さま色んな角度で聴いてくださいまし。
瑛人おめでとうーー🕊
すっからかん 在 まとめまとめの Youtube 的最佳解答
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
下の子があんまり自分に
似てなくて軽い気持ちで
検査したら間違いなく俺の
子だったんだけど、
隠れて調べた事が嫁さんに
バレて実家に子供達連れて
帰ってしまいました。
謝罪はしたんですが、
「こそこそ隠れてする
ような事じゃない。
私に一言言ってくれれば
快く協力するのに、
隠れてって事は
大なり小なり私を疑う
気持ちがあったからでしょ」
と言われ取りつくしまも
ない状況です。
義両親は
「今は気持ちが高ぶってて
私達の言葉も聞こえない
ようだからしばらくそっと
しておいてあげて」
と言われています。
なので連絡は
LINEだけにして
義実家へは行かないように
してたんですが、
嫁さんが実家に帰ってる
事を知った両親
(この時はまだ帰ってる
理由を知りません)
が
「旦那を放ったらかして
実家で好き勝手したいなら
離婚してしまえ!
ぐうたらの金食いはいらん!」
と嫁さんに電話でやったそうで、
嫁さんから
「憶測で我が子を疑う父親も、
憶測で他人(嫁)を
怒鳴りつけるジジィもいらない」
と、離婚を要求されています。
慌てて嫁さんに再度謝罪と
両親に嫁さんが実家に帰っ
てる理由、
全て俺の責任で嫁さんを
怒らせてしまってる事を
伝えたのですが、
「その程度で騒ぎ立てる
ような奴はこれから生きていけん!
孫にも悪影響!」
とヒートアップしています。
とにかく嫁さんと義実家に
連絡出来ないように両親の
携帯から無理やり嫁さんと
義実家の番号を消させたんですが、
頑張れば家の方へ行けて
しまう距離なので凸が怖いです。
俺に何か出来る
事はないでしょうか?
また嫁さんに離婚を
思い止まってもらうには
どうすればいいでしょうか?
焦っていて変な文章に
なっているかもしれません。
すみません。
うわ最悪オブ最悪
あんたもあんたの親も
どんだけ嫁さんのこと舐めてんの
何かできること、って
71の相談内容はサッと
案が出ないくらい状況が悪いよ
ここの皆さんも答え
られなくて華麗にスルーしてるしw
今回のことは切っ掛けだと思う、
多分日頃から71親は嫁の
扱いがかなり悪かったんじゃね?
それを止めずにいた71に
嫁の愛情は減ってきてて、
DNAですっからかんになった
親の痛い言動は嫁の怒りの
炎にジェット燃料注いじゃった感じ
どうするって、まずは71
親が嫁に直接間接
アプローチできないよう徹底しろよ
嫁の実家に行ったら二度と
俺も嫁も孫にも会わせない、
くらい言えないかね
あんたのやったことも
最悪だけどここであんたの
親からの接触を完全に断つ
ことができる夫というのを
実現できれば
状況はちょっとだけ好転
する か も しれないよ
糞な奴には糞な親だな
さっさと離婚してやれよ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/RWn6jic5kHk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLA9jGcJE6b-ibe0ktmMSsk_Q3N9mw)
すっからかん 在 やまだちゃんねる Youtube 的精選貼文
◆LINEスタンプの購入はこちら!
https://store.line.me/stickershop/product/12965390
◆ポケモンGO最新動画はこちら!
えっあれ嘘だったの?思ってたのと違うレイドウィークエンドと、色違い確率が低すぎる話【ポケモンGO】
https://youtu.be/nu7AJ3JsNnA
◆ぽんたの日常↓
https://www.youtube.com/channel/UCpav6DnXNBaHLPJLq5MsJDw
◆やまクラ!ピクセルモンはこちら!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLVffUVFHEKjhvdnu3oR-PLOzU5y53POit
◆やまだのゲームちゃんねるはこちら!
http://bit.ly/2BPiKfZ
◆グルメ最新動画はこちら!
【背徳メシ】中本の北極とビール。それだけで良い。
https://youtu.be/QiZqMBs74lA
やまだちゃんねる公式ツイッター!
https://twitter.com/yamada_ch_staff
◆やまだ的おすすめポケGOプレイリストはこちら!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLVffUVFHEKjjRKGjyI0KpIuGwy0fsrRY6
◆グルメ系プレイリストはこちら!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLVffUVFHEKjinbagDq6N4mMet39Lk8-y6
◆やまだのSNSはこちら!
【Twitter】https://twitter.com/YAMADA_N_DoMo/
【instagram】https://www.instagram.com/ndm_yamada_go/
【Discord】https://discord.gg/ZgSmBBD
◆編集マンのSNSはこちら!
【やす】https://twitter.com/yasu_gw
【だよ】https://twitter.com/dayossst
◆ポケモンGO攻略情報はこちら!
https://pokemongo.gamewith.jp/
◆事務所サイトはこちら!
https://gamewith-creators.jp/
◆企業案件、タイアップ等 お仕事の依頼はこちら!
creator-contact@gamewith.jp
編集:やす
【やすの一言】
冷蔵庫あけたらすっからかんでびっくりしました。
流石に買い物いこ。
=======
▽お手紙などの送り先、注意事項はこちら!
https://gamewith-creators.jp/1828-2/
#ポケモンGO
#今週まとめ
※動画出演にご協力頂いた方へのコメント欄での暴言・誹謗中傷は削除の対象となります。あらかじめご了承ください。
BGM:MusMus
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_jGaMnTRkTw/hqdefault.jpg)
すっからかん 在 るかTube Youtube 的最讚貼文
沖縄のシンボルの一つ、首里城の正殿等が火災により全焼してから約1年半、現在の首里城はどうなっているのでしょうか?
有難いことに県内外の多くの方からの募金が集まった様で、修繕 再建作業が始まっています。
私が首里城へ行ったのは小学生くらいの時が最後で、そこから全く遊びに行ったりもしていませんでした。それなのにこんな時にお伺いするのは少し失礼かとも思ったのですが、今の現状をお伝えしたいと思い動画を回す事にしました…!
幼い頃に見た迫力のある首里城がすっからかんになっていて、目の前にすると結構ショックを受けてしまいました…
自分達の地元のシンボルが消えてしまうって言うのは、こうも悲しいものなんだなと。
でも時間は巻き戻せませんし、もう無くなってしまったものは仕方がないので、悲しい気持ちはありますが、新しくなった首里城に会える事を楽しみにしておきますね☺️再建に携わっている皆様ありがとうございます!
今回一緒にいらっしゃるのは、池間さんと言うFC琉球のサポーターであり、国際通り近くのカンプノウと言うフットボールカフェをやっていらっしゃる方です◎(元マネージャーさんのお知り合いです☺️)
店内で首里城の動画を撮りたいんだと言うお話をしていた所「 良ければ僕が色々案内しますよ」と言って下さり、その次の日に観光すると言うアグレッシブさに笑ってしまいました😂池間さんありがとうございます!
InstagramとTwitterもフォローよろしくお願いします🤲
InstagramとTwitterもフォローよろしくお願いします🤲
・Instagram
https://www.instagram.com/imrukam/
・Twitter
松田るか (@imrukaM)
https://twitter.com/imrukaM
・contact
Grick株式会社
https://grick.jp/contact.php
#松田るか #るかTube #首里城
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/H6XorAwO9Ao/hqdefault.jpg)
すっからかん 在 瑛人 1stアルバム『すっからかん』発売記念ライブ ... - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
2021年2月26日 東京・duo MUSIC EXCHANGEで開催された、瑛人 1stアルバム『すっからかん』発売記念ライブ~トゥゲザーすっからかん~公演模様の一部を ... ... <看更多>
すっからかん 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) - Facebook 的推薦與評價
(股市俗諺)『下手なナンピン、スカンピン』 這句話的意思是: 「下手にナンピン買いをすると、すっからかんになってしまいますよ~。」 (一直逢低買進攤平成本, ... ... <看更多>
すっからかん 在 瑛人 1st Album「すっからかん」Teaser trailer - YouTube 的推薦與評價
【瑛人 1st Album「すっからかん」】2021.01.01 RELEASEアルバム購入:https://lnk.to/Eito_sukkarakanストリーミング& ... ... <看更多>