=================================
英語で勤務期間を伝える際の定番表現2パターン
=================================
社会人になると、「この会社でどのくらい働いているんですか?」と聞かれることがよくあると思いますが、そんな時、英語ではどのように返答していますか?日本ではnew employee、new hire、new recruitなどの表現を使っている人をたまに見かけますが、これらの表現は実はネイティブの間では殆ど使われません。そこで今回は、多くのネイティブが使っている代表的な表現2つをご紹介します。
--------------------------------------------------
1) This is my _____ year.
→「入社◯◯年目です」
--------------------------------------------------
日本語の「入社◯◯年目です」に相当する表現で、英語ではこの言い方で表現するのが一般的でしょう。入社1年目であれば、「This is my first year」、2年目であれば「This is my second year」のように、myとyearの間に勤務年数(序数)を入れるだけでOKです。
✔英語では、1年目のことを「Rookie」や「Freshman」と表現すると聞いたことがある人もいるかも知れませんが、これは仕事(会社)においては使わないので気をつけましょう。「Rookie」は、高校や大学の部活入部1年目およびプロ選手1年目など、基本的にスポーツ選手に対して使われます。そして、「Freshman」は、高校と大学の1年目(1年生)の学生に対して使われます。
<例文>
I started working there 6 months ago. It's still my first year.
(6ヶ月前にそこで働き始めたところで、入社してまだ1年目です。)
I've been here for a while now. This is my 10th year.
(ここで働き始めてもうだいぶ経ちます。入社10年目です。)
〜会話例〜
A: How long have you been working here?
(ここで働いてどのくらいになりますか?)
B: This is my third year.
(3年目です。)
--------------------------------------------------
2) I've been (working) here for _____ year(s).
→「ここで_____年間働いています」
--------------------------------------------------
この表現は、「◯◯年ここで働いています」を意味し、上記と同様、ネイティブの会話でよく耳にする言い方です。beenの後のworkingについては、話し相手が仕事の話をしていることがわかっているのであれば、あってもなくてもどちらでも意味は全く同じです。ちなみに勤務年数をforとyearの間に入れる際、OnceやSecondなどの序数ではなく、oneやtwoなど普通の数字になるので気をつけましょう。
✔「here」の代わりに「with 会社名」でもOK。
<例文>
I've been with ABC Inc. for 7 years.
(ABC株式会社では7年間働いています。)
I've only been with them for less than a year. I still have a lot to learn.
(そこで働き始めて、まだ1年も経っていません。まだまだ学ぶことが沢山あります。)
〜会話例〜
A: How long have you been working for Starbucks?
(スターバックスで働いてどのくらいになるんですか?)
B: I've been with Starbucks for about 5 years now.
(スターバックスに入社して、約5年になります。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=17262
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅フルコンチャンネル,也在其Youtube影片中提到,ちなみにこの日は、5時間やって1回もインポスターは勝てませんでした。 ◆参加者◆ りおん スナパイ ざちきん スワヒノ たん々麺 ふも 源ちょす フルコン 気に入ったらチャンネル登録しておくれ → https://goo.gl/B4NIds Youtubeサブチャンネル → https://w...
ちょす 意味 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
「Going to」と「About to」を適切に使い分けていますか?
=================================
今後の予定を伝える時、「(be) going to」と「(be) about to」のフレーズがよく使われますが、それぞれのニュアンスの違いについてはご存知ですか?とても簡単な違いなので、適切に使い分け出来るようになりましょう。
--------------------------------------------------
1) Going to _____
→「〜をします」
--------------------------------------------------
“Going to”は、未来系を示す時に使われる表現で「〜をします」を意味します。但し、漠然とした未来を示し(明確に示さない限り)、聞き手はその出来事をいつするのか分かりません。例えば、「I'm going to do my homework.」は「宿題をします」を意味しますが、今すぐ宿題をするのか、1時間後にするのか、聞き手は判断することはできません。
✔「in one hour(1時間後に)」や「tomorrow(明日)」、「next month(来月)」などと合わせて使い、具体的な時期を示すことができます。
✔「I was going to _____」のように過去形で使う場合、「〜をしようと思っていた」を表し、何かをする意図はあったが結局しなかった(できなかった)意味合いとして使われることが多いです。
<例文>
I'm going to clean my room.
(部屋の掃除をします。)
He's going to give a speech in one hour.
(彼は一時間後にスピーチをします。)
I was going to call you but I didn't have reception.
(電話をしようと思っていたのですが、圏外でかけられませんでした。)
--------------------------------------------------
2) About to _____
→「これから〜をします・これから〜しようとするところ」
--------------------------------------------------
“About to”は「今すぐ〜をする」や「まさに〜をしようとするところ」のように、何か出来事をこれからする、若しくはしようとする事を強調したい時に使われるフレーズです。例えば、「I'm about to do my homework.」は「これから宿題をしようと思っています」と「今」宿題を始めるニュアンスが含まれます。
✔“About to”は「今すぐ」を強調するので、「in one hour(1時間後に)」や「tomorrow(明日)」を加えると矛盾したことを言うことになるので注意しましょう。
✔「今すぐ」をより強調したい場合は“Just”を加え、「just about to(今ちょうど〜をするところ)」と表現します。
✔“I was (just) about to”と過去形で表現する場合「今まさに〜をするところでした」を意味します。
<例文>
I'm about to clean my room.
(これから部屋の掃除をします。)
He's about to give a speech.
(彼は今スピーチをするところです。)
I was just about to call you. How's it going Mike?
(今ちょうど電話をするところでした。マイクさん元気?・・・【状況】マイクさんに電話をかけようと思ったその時に、マイクさんから電話がかかってきた。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=8092
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ちょす 意味 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
「Hurt」を口にしよう
=================================
英語を話す際に「Hurt」という単語を口にしますか?「傷つける」や「痛む」と単語の意味だけは理解しているけど、会話ではほとんど口にしない・・・なんて方も多いのでは?今回のコラムでは、ネイティブもよく口にする「Hurt」を使った代表的な言い回しを4つご紹介します。簡単に使える表現ばかりなので、ぜひこの機会にマスターして表現の幅を広げましょう!
--------------------------------------------------
1) It doesn't hurt to _____
→「〜しても損はない / 〜してみたら」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「〜をしても痛くない」ですが、ニュアンス的には「〜しても問題ない、損はない」と言う意味としてよく使われます。人に何かを勧める時や提案する時の「〜してみたら?」の意味としても用いることもあります。基本的に何かをすることによってプラスの結果に繋がるニュアンスが含まれます。
例えば、アニメを見て日本語を勉強しようか迷っている外国人の友達に対し、「It doesn’t hurt to watch anime. Actually I think it’s a great way to study Japanese.(アニメを見ても損はないよ。実際、とても良い勉強法だと思うし。)」という具合に使うことができます。
✔「It doesn’t hurt to ask」や「It never hurts to ask」で「聞くだけ聞いてみたら」を意味する。
✔「It won’t hurt」や「It can’t hurt」と表現してもOK。
<例文>
I know you like your English teacher but it doesn't hurt to take lessons from other teachers.
(今の英語の先生を気に入っているのは分かるけど、他の先生のレッスンを受けてみるのも悪くないんじゃないかな。)
I know that he's really busy with work but it never hurts to ask. He might help you out.
(彼は仕事でとても忙しいけど、聞くだけ聞いてみたら?手伝ってくれるかもよ。)
It won't hurt to try. That's the only way you'll find out.
(とりあえず、やってみたら?やっとみないと分かんないし。)
--------------------------------------------------
2) Hurt someone's feelings
→「人の気持ちを傷つける」
--------------------------------------------------
嘘をついたり、ひどいことを言ったり、裏切ったりして相手の気持ちを傷つけることを「Hurt someone’s feelings」と言います。Hurtは身体的、そして精神的な痛みの両方に対して使うことができ、一般的に人を悲しませる意味合いが込められています。
✔「私は〜に傷ついた」は「I was hurt by _____.」と表現する。
<例文>
Why did you lie to her? You really hurt her feelings.
(なんで彼女に嘘ついたの?彼女をすごく傷つけてるよ。)
I'm sorry if I hurt your feelings. I didn't mean it.
(もし、あなたを傷つけたんだったら、ごめん。そういうつもりじゃなかったんだ。)
I can't believe you made fun of me in front of everyone. I was hurt by that.
(みんなの前で私のことを馬鹿にするなんて信じられない。傷ついたよ。)
--------------------------------------------------
3) Hurt one's chance to/of _____
→「~するチャンスを駄目にする」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「チャンスにダメージを与える」ですが、一般的に「チャンスをダメにする」や「好機を妨げる」などの意味としてよく使います。例えば、プロ野球のドラフトに選ばれるくらい才能がある高校球児がスキャンダルに巻き込まれた際、「That incident is going to hurt his chances of getting drafted.(あの事件のせいで、彼のドラフト選抜のチャンスはダメになるだろう)」という具合に使われます。
✔「イメージダウン・イメージを悪くする」は「Hurt one’s image」、「評判を傷つける」は「Hurt one’s reputation」と表現する。
<例文>
You failed one of your classes? That's going to hurt your chances to study abroad.
(単位落としたの?海外留学のチャンスをダメにするよ。)
Barry Bonds is a great baseball player but his use of steroids hurts his chances of getting into the Hall of Fame.
(バリー・ボンズは偉大な野球選手だが、彼のステロイド使用が殿堂入りの可能性を損なうだろう。)
That actor was caught drinking and driving. That's going to hurt his reputation.
(あの俳優は飲酒運転で捕まったから、評判が悪くなるね。)
--------------------------------------------------
4) (That) hurts
→「(それは)応える / きつい / 辛い」
--------------------------------------------------
精神的なダメージを受けて心が痛んだり、何か問題が発生して困難な状況に置かれた状況などの“辛い”気持ちを表現する際にもよくHurtを用います。例えば、人材不足に悩まされて困っているうえに、有能な部下が退職届を出してきたと嘆いている友人に対して、「That hurts(それは辛いね。)」と言うことができます。
<例文>
The fine for the speeding ticket hurts. I'm all out of money.
(スピード違反の罰金痛いな〜。もうお金が全然ないよ。)
The truth hurts doesn't it?
(真実って辛いものだよね?)
You totaled your car? That's got to hurt. How are you going to get to work?
(事故って車が全壊したの?それは辛いね~。どうやって仕事に行くの?)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=13016
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ちょす 意味 在 フルコンチャンネル Youtube 的精選貼文
ちなみにこの日は、5時間やって1回もインポスターは勝てませんでした。
◆参加者◆
りおん
スナパイ
ざちきん
スワヒノ
たん々麺
ふも
源ちょす
フルコン
気に入ったらチャンネル登録しておくれ → https://goo.gl/B4NIds
Youtubeサブチャンネル → https://www.youtube.com/channel/UCuJw9u94XqVEYUkPi1om0Mw
マシュマロ → http://bit.ly/3jdRYBC
Twitter → https://goo.gl/2Cne9J
instagram → https://goo.gl/4QXLiH
やってるバンド(わくバン) → https://goo.gl/fOK5Uf
ニコニコチャンネル → https://goo.gl/Hg82ig
(生放送とかブログとかがあります。)
現在Youtubeのスポンサー機能は使用しておりません。ご支援いただける方はニコニコ動画にあるチャンネルに入会してくれると嬉しいです。
【使用させていただいている音源】
・魔王魂 様
・効果音ラボ 様
・オトロジック(CC BY 4.0) 様
・ w w w. e p i d e m i c s o u n d . c o m
※動画によって使用していない場合もあります
#実況#フルコン#Among_US
ちょす 意味 在 ちはやYT Youtube 的精選貼文
神宮寺(部長)
Twitter : https://twitter.com/jinguji777ch
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCou8IVB8jJPk56H0farYQdA?view_as=subscriber
Mildom : https://www.mildom.com/10189812
中野あるま
Twitter : https://twitter.com/uwaaalma
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCa4UF7FI-86773JqWLJyGqg
Mildom : https://www.mildom.com/11650257
ちはや
Twitter : https://twitter.com/dalv23
YouTube : https://www.youtube.com/user/dal231
アカメタクヤ
Twitter : https://twitter.com/akametakuya
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCHYUp4H9h_p5ljRKNk5fZDg
Fe:
Twitter : https://twitter.com/niconicoFe
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCjEufia9BNU_MC7mR7k0Ljw
Mildom : https://www.mildom.com/10028413
あひる
Twitter : https://twitter.com/ahiruqueenw
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCP-guqI2UjVNjE8ny86-1Tw
Mildom : https://www.mildom.com/10197187
しめじ
Twitter : https://twitter.com/simezigame
YouTube : https://www.youtube.com/c/simezigame
りおん
Twitter : https://twitter.com/rion_hnpr
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UC3O4037S_U3T3vpxHs5QhPA
KADA
Twitter : https://twitter.com/kada_teion
YouTube : https://www.youtube.com/user/KADATEION
源ちょす
Twitter : https://twitter.com/genchosu2525
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCekRd4mFE6z1sAGiCGa_gqA?sub_confirmation=1
▼Mildom
https://www.mildom.com/profile/11651638
▼Twitter
https://twitter.com/dalv23
https://twitter.com/chihaya3dl
▼ポケモン剣盾 鬼畜サイコロ縛り 【再生リスト】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBuXAVxwLcn77OqAp08WuQTOd0bEYy7mp
▼マリオメーカー2 最初から見たい方へ 【再生リスト】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBuXAVxwLcn7j41pFn_V-WzsxGVYLXBNp
▼Amoung Us 流行の人狼ゲーム 【再生リスト】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBuXAVxwLcn69TsSA8v3X1Lhkxekenurn
▼実写チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCas_B6hWKG-T_z1WXrLC72w
▼よつばぎるど https://www.youtube.com/channel/UCtiqR9JFp2ezehh2eOEiVEg/about
▼チャンネルメンバーシップhttps://www.youtube.com/channel/UCClxbBAfDbFUjQon8ZT-Jew/join
▼ファンレターはこちらまで▼
〒107-6228
東京都港区赤坂9丁目7番1号
ミッドタウン・タワー28階
UUUM株式会社
ちはやYT宛
▼お仕事のご依頼はこちらまで▼
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
=====この配信での禁止事項=====
●配信者、配信に関係ないコメント(他の配信者様の名前や過度な下ネタ、〇〇やってくださいなど)
●誹謗中傷、他配信者様の宣伝行為など。
●誰かが嫌な思いをするコメント
※コメントに反論したりせず、自己責任でユーザーブロックして下さい。
(コメント欄で喧嘩が始まった場合、両者タイムアウト又はブロックします。)
※不適切なコメントが続いたり、不快なコメント等は配信者またはモデレーターからのタイムアウトorブロックします。
※他配信者様の名前はコラボ相手以外だった場合、特別な場合を除きブロック対象とします。
・アーカイブを残すかどうかは分かりません
・いつまでやるかも決めてません
・配信と関係のなさすぎるコメントは控えてください
・チャンネルの宣伝は構いませんが、たぶん意味ないですよ?(しつこいのはダメ)
・スーパーチャットを私物化しないで下さい
(スパチャでも不適切なコメントは削除される可能性があります)
#Amongus
#アマングアス
#ちはや
ちょす 意味 在 ちはやYT Youtube 的最佳貼文
神宮寺
https://twitter.com/jinguji777ch
https://www.youtube.com/channel/UCou8IVB8jJPk56H0farYQdA
https://www.mildom.com/10189812
中野あるま
https://twitter.com/uwaaalma
https://www.youtube.com/channel/UCa4UF7FI-86773JqWLJyGqg
ちはや
https://twitter.com/dalv23
https://www.youtube.com/user/dal231
仁科ジン
https://twitter.com/Riku247gin
https://www.youtube.com/channel/UCf0ZDNngguQUW7iVXO1M-SQ
南海ふう
https://twitter.com/fu_mnm
https://www.youtube.com/channel/UCHA_tDbq2WVzXPzsbMXwl7w
https://www.mildom.com/10830000
天瑠璃ちぇろ
https://twitter.com/Lapis_Cielo
https://www.youtube.com/channel/UCFGc2HPJyNXCa61ipu2Tnbw?view_as=subscriber
https://www.mildom.com/10861340
ましゃかり
https://www.youtube.com/channel/UCEOWxJCx_wPq-LsJB_QXL9A
https://twitter.com/masakari0601071
ふじみや
https://twitter.com/fjmy_828
https://www.youtube.com/channel/UCUdQKwhDqL5sTkvqfuOnwvA
源ちょす
https://twitter.com/genchosu2525
https://www.youtube.com/channel/UCekRd4mFE6z1sAGiCGa_gqA
卯月うゆ
https://twitter.com/utuki_uyu
https://www.mildom.com/10156639
▼Mildom
https://www.mildom.com/profile/11651638
▼Twitter
https://twitter.com/dalv23
https://twitter.com/chihaya3dl
▼ポケモン剣盾 鬼畜サイコロ縛り 【再生リスト】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBuXAVxwLcn77OqAp08WuQTOd0bEYy7mp
▼マリオメーカー2 最初から見たい方へ 【再生リスト】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBuXAVxwLcn7j41pFn_V-WzsxGVYLXBNp
▼Amoung Us 流行の人狼ゲーム 【再生リスト】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBuXAVxwLcn69TsSA8v3X1Lhkxekenurn
▼実写チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCas_B6hWKG-T_z1WXrLC72w
▼よつばぎるど https://www.youtube.com/channel/UCtiqR9JFp2ezehh2eOEiVEg/about
▼チャンネルメンバーシップhttps://www.youtube.com/channel/UCClxbBAfDbFUjQon8ZT-Jew/join
▼ファンレターはこちらまで▼
〒107-6228
東京都港区赤坂9丁目7番1号
ミッドタウン・タワー28階
UUUM株式会社
ちはやYT宛
▼お仕事のご依頼はこちらまで▼
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
=====この配信での禁止事項=====
●配信者、配信に関係ないコメント(他の配信者様の名前や過度な下ネタ、〇〇やってくださいなど)
●誹謗中傷、他配信者様の宣伝行為など。
●誰かが嫌な思いをするコメント
※コメントに反論したりせず、自己責任でユーザーブロックして下さい。
(コメント欄で喧嘩が始まった場合、両者タイムアウト又はブロックします。)
※不適切なコメントが続いたり、不快なコメント等は配信者またはモデレーターからのタイムアウトorブロックします。
※他配信者様の名前はコラボ相手以外だった場合、特別な場合を除きブロック対象とします。
・アーカイブを残すかどうかは分かりません
・いつまでやるかも決めてません
・配信と関係のなさすぎるコメントは控えてください
・チャンネルの宣伝は構いませんが、たぶん意味ないですよ?(しつこいのはダメ)
・スーパーチャットを私物化しないで下さい
(スパチャでも不適切なコメントは削除される可能性があります)
#Amongus
#アマングアス
#ちはや