＜表示「目的」的「には」＞
「には」的用法很多，其中一個是直接接續動詞原形(辭書形/終止形)，用來表示「目的」的用法，相當於中文的「為了～，就要～」的意思。這種用法，經常在後項會使用「～が必要だ」、「～ほうがいい」、「～が一番だ」、「～なければならない」等表示條件或建議的句型。另外，「には」是「ためには」的省略形，意思基本上一樣，但「には」會比「ためには」語氣柔軟得許多。
日本語をマスターするには、一生懸命に練習しなければなりません。想要精通日語，就必須要拼命練習。
日本語の会話力を身につけるには、毎日の練習は欠かせない。想要習得日語的會話能力，每天的練習是不可缺少的。
健康を保つにはバランスの取れた食事が大切だ。要保持健康，攝取均衡的飲食是很重要的。
外国で暮らすには、その国の言葉を学ばなければならない。想要在外國生活，就必須學習那個國家的語言。
海外旅行に行くには、パスポートを作らなければならない。要去外國旅行，就必須要辦護照。
通学するには、自転車がとても便利です。對通學來說，自行車使很方便的。
銀行の口座を開くには、どうしたらいいでしょうか。要開立銀行戶頭，需要怎樣做才好呢？
ストレスを発散するには運動が一番だ。要消除壓力，運動是最好的方法。
新宿駅に行くには、そこの角を右に曲がったほうが近いですよ。要去新宿車站，從那個街角往右轉會比較近喔。
日記を書き続けるには、強い意志が必要です。要持續不斷地寫日記，就必須要有強烈的意志。
辞書を見ずに日本語の小説を読むには、相当の日本語力が必要だ。想要不看辭典就能讀日文小說，這需要相當高的日語能力。
東京で暮らすには、一か月最低１５万円は必要だ。想要在東京生活，一個月最少需要15萬日圓。
住み慣れた土地を離れるには、かなりの決心が要ります。要離開已經住慣的土地，需要有相當的決心。
