=================================
「創意工夫」を表す英語「Think outside the box」
=================================
「Think outside the box」直訳すると「箱の外を考える」ですが、これはビジネスのシーンで、創意工夫してアイディアを考えだす時によく使われるスラングです。今日は意味と使い方を説明します。
--------------------------------------------------
Think outside the box
→「既成概念にとらわれない考え方をする」
→「型にはまらない考え方をする」
--------------------------------------------------
✔箱」の代わりに「型」と考えると分かりやすいでしょう。
✔自分自身の想像力／創造力を活かして、自由に発想をして新しいアイディアを生み出すことを表します。
✔「箱の中」はみんなが同じように考えている「アイディア」を指すことから「箱の外を考える」と英語で表します。
＜例文＞
Let's think outside the box.
（既成概念にとらわれず、新しいアイディアを考えましょう）
Innovative companies always think outside the box.
（革新的企業は常に創意工夫をしている）
You won't come up with any good ideas unless you think outside the box.
（既成概念にとらわれていたら、いいアイディアは思い付きませんよ）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
はまらない 意味 在 嵌まらないとは？ わかりやすく解説 - Weblio辞書 的相關結果
... 助動詞「ない」が付いた形のこと。Weblio国語辞典では「嵌まらない」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 ... 嵌まらない. 読み方：はまらない ... <看更多>