Search
((( 好 文 回 顧 )))
.
【每週一句】
#常用機械日語 第 10 彈
→喪叟
【每週一句】
#常用機械日語 第 10 彈
→喪叟
.
在工廠加工的時候，老塞常和小徒弟說「喪叟」
這...到底是什麼阿？
.
「喪叟」(Sanso 發音)其實就是日文的氧氣（Oxygen）
希臘文的意思是「酸素」，是法國化學家拉瓦錫所起，
氧氣在日文名為「酸素」。
而台語受到台灣日治時期的影響，都以「酸素」日文發音稱呼氧氣。
.
氧乙炔焊接，
日文：酸素アセチレン溶接
發音：Sanso - Asechiren-Yosetsu
【每週一句】
#常用機械日語 第 10 彈
→喪叟
.
在工廠加工的時候，老塞常和小徒弟說「喪叟」
這...到底是什麼阿？
.
「喪叟」(Sanso 發音)其實就是日文的氧氣（Oxygen）
希臘文的意思是「酸素」，是法國化學家拉瓦錫所起，
氧氣在日文名為「酸素」。
而台語受到台灣日治時期的影響，都以「酸素」日文發音稱呼氧氣。
.
氧乙炔焊接，
日文：酸素アセチレン溶接
發音：Sanso - Asechiren-Yosetsu
