=================================
ここが違う、日本とアメリカの学校制度
=================================
語学を勉強していると、言葉だけではなくその国の文化にも興味が出てきますが、皆さんはアメリカと日本の学校の違いについてどのくらいご存知ですか?アメリカの学校には制服がないことを知っている人は多いと思いますが、職員室がないこと、そして入学式がないことは知っていましたか?今回のコラムでは、日本とは異なるアメリカの学校システムについて触れてみたいと思います。
--------------------------------------------------
1) 入学
--------------------------------------------------
日本では中学や高校で受験を経験するのが一般的ですが、アメリカでは受験はなく高校を卒業するまで地元の学校に通います(一部の富裕層では私立に通学する子供もいます)。通常一つの地域に、小学校が5つ、中学校が2つ、高校が1つと言った感じで(これは日本も一緒ですね)、中学や高校に上がると新しい友達も増えます。大学入学には、日本のような入試はありませんが、入学への審査があります。審査はこれまでの成績だけではなく、大学進学適性試験(SAT: Scholastic Aptitude Test)の結果や、クラブ活動、ボランティア活動等も評価の対象となるため、積極的に課外活動へ参加する学生が沢山います。また、アメリカには日本のような入学式はありません。
--------------------------------------------------
2) 通学
--------------------------------------------------
日本では通常、徒歩、自転車、電車などを利用して登校しますが、アメリカでは徒歩、スクールバス、または親が送り迎えをして通学します。スクールバスの利用条件は地域によって異なりますが、1マイル(約1.6キロ)以内は徒歩、1マイル以上はバスと定めている学校が多いと思います。またスクールバスの停留所には目印がないため、「A通りとB通りの角」など予め学校から指定される場所で待つのが一般的です。
高校でもスクールバスの利用はありますが、バスに乗るのは格好悪いと感じる生徒も多く、16歳から免許が取れることもあり、自分や友達の車で通学する生徒も少なくありません。その結果、駐車場の数が足りず、利用には費用がかかる学校もあります。
--------------------------------------------------
3) 制服
--------------------------------------------------
アメリカの学校には日本のような制服はありませんが、学校によって服装に関する多少の校則はあります。「悪い文字が書いてある服」や、「露出が多すぎる服(短すぎるスカートやお腹が見えるTシャツ等)」などの着用を制限する校則がある学校は少なくありません。しかし、化粧やピアスに関しては、ルールがない学校がほとんどです。中高生の女の子の多くは化粧をし、小学生でもピアスを開けている子供もたくさんいます。
--------------------------------------------------
4) ランチ
--------------------------------------------------
アメリカの学校は昼食を教室で食べることはなく、カフェテリアと呼ばれる食事のための部屋で食べます。全生徒が一度に食事ができるほど広くはないため、時間差で食べます。例えば、1年生~3年生が11:00-11:30, 4年生~6年生は11:45-12:15などのように、小学校は低学年の子供たちが先に食事をします。中学・高校になると、各生徒の受ける授業やスケジュールによって、昼食の時間帯が決まります。
ランチの内容は、給食かお弁当のどちらかを選ぶことができます。小学生の場合、給食かお弁当かは保護者が選び、事前に支払うシステムになっています。一般的にアメリカでは、ランチをお弁当箱ではなく、茶色い小さな紙袋に入れて持っていくことから、お弁当の事を「brown bag lunch」と表現します。また、最も一般的な子供のお弁当はサンドイッチ、リンゴ、そして小さなポテトチップスで、代表的なサンドイッチと言えば「PB & J(ピーナツバターとジャムのサンドイッチ)」です。アメリカのピーナツバターは塩気が強く、甘いジャムと一緒に食べると美味しいので、ぜひ皆さんもトライしてみてください。
--------------------------------------------------
5) 教室
--------------------------------------------------
日本では、先生が教室を移動するのが一般的ですが、アメリカでは逆で生徒が授業に合わせて各先生の教室へ移動します。また、学校には基本的に職員室がなく(小さな教員室がある場合もある)、先生たちは教室を自分の仕事部屋として使います。
--------------------------------------------------
6) 部活
--------------------------------------------------
アメリカでは一年中同じ部活動を行うことはなく、スポーツの場合、春は野球と陸上、秋はアメフト、冬はバスケとサッカーのようにシーズン毎に変わります。州によって各シーズン中に行われるスポーツは異なりますが、メジャーなスポーツは基本的に全国同じです。
スポーツによっては入部希望者全員が部活に入れるわけではなく、「Try out(トライアウト)」と呼ばれる入部テストを受ける必要がある場合もあります。監督の前で入部希望者が実力を披露し、トライアウトをパスした選手のみが入部できるシステムになっています。そのため、入部テストに落ちた場合(トライアウトに落ちるは「I got cut」と表現します)、翌年のトライアウトまで待たなければいけません。
また演劇部では、年間を通して平均2~3つの劇を行いますが、劇の配役を決める際はここでもトライアウトが行われます。アメリカでは、運動神経がいい生徒は年間3つの異なる運動部に入ったり、秋にはバレーボール部に入り、春には演劇部に入る生徒もいます。また、合唱や吹奏楽など音楽関係の部活動は授業の一環として行われることが多いため、アメフト部の選手が合唱団にも入っていると言うことは珍しくありません。
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=15165
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅Mrs. Cross,也在其Youtube影片中提到,Hello♡ 『国際結婚ファミリー』アメリカ人のパパ??、日本人のママ??、息子、赤ちゃんの4人でアメリカ・ハワイから韓国に引っ越してきた クロスファミリー です???? 今回の動画は、【全食オートミール】ヘルシーな1日の食事‼︎【What I eat in a day】の簡単&ダイエット料...
アメリカ お弁当 ブログ 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) Same (私も)
=================================
Same は相手に同意するときに使われる表現で、「同じく」や「私も」を意味します。Me too と意味と使い方は同じですが、よりカジュアルなニュアンスがあります。
✔️Same here と言うこともでき、どちらを使ってもOKです。
<例文>
Same, I don't have any plans this weekend either. I’m just going to stay in and chill.
(同じく。私も今週末は特に予定はない。家でリラックスします。)
Same here. I’m addicted to Demon Slayer too! It’s such a good show.
(同じく。私も鬼滅の刃にはまってるんだ。あの番組すごくいいよね。)
Same. I haven’t exercised at all this week.
(私も。今週は全然運動していません。)
=================================
2) Almost always(ほぼ必ず)
=================================
直訳は「ほとんどいつも」となるこの表現は、「ほぼ必ず」や「ほとんどの場合」といった意味で使われるインフォーマルでカジュアルな言い回しです。always(いつも)よりは若干頻度が低いがusually(普段)よりは頻度が高い状況で使われます。
<例文>
I almost always make lunch and bring it to work.
(私はほとんどの場合、お弁当を作って仕事に持って行きます。)
The trains in Japan are almost always on time.
(日本の電車はほぼ必ず時間通りに来ます。)
I almost always drink a cup of tea before going to bed.
(私は寝る前にほぼ必ず紅茶を一杯飲みます。)
=================================
3) Kick someone out(〜を追い出す)
=================================
Kick someone out は誰かを「追い出す」ことを意味する表現です。トラブルを起こしている人を家や店から追い出したり、学校で問題を起こした生徒を退学させるような状況で使われます。今日の会話でメアリーが「They kick you out of the dorms.」と言いましたが、ここでは問題を起こした生徒が寮から追い出されたのではなく、感謝祭の休みで寮が閉鎖されてしまうため生徒が寮を出なければならなかったことを意味します。
<例文>
Mike got kicked out of school. Apparently he tried to punch the teacher.
(マイクが退学になった。先生を殴ろうとしたらしいよ。)
I think the restaurant is closing soon. Let’s get out of here before they kick us out.
(そろそろレストランが閉まると思う。追い出される前に出よう。)
That customer got kicked out of the store for not wearing a mask.
(あのお客さんはマスクをしていなかったので追い出されました。)
=================================
4) Gotcha(分かった、了解)
=================================
Gotchaは 「I got you.」を略した言い方で、「分かった」や「了解」を意味する口語表現です。「I understand you.」と意味は同じですがよりカジュアルでフレンドリーな響きがあります。
<例文>
Gotcha. I’ll see you bright and early tomorrow.
(了解。それでは明日の早朝に会いましょう。)
Yeah, I gotcha. Don’t worry. I won’t forget to bring the books
(うん、分かった。心配しないで。本を持ってくるのを忘れないから。)
Gotcha. Thanks for the heads up.
(了解。知らせてくれてありがとう。)
=================================
5) Pretty much(ほとんど、大体)
=================================
pretty muchはalmostやmostlyの代わりに使える口語表現で、「ほとんど」や「大体」を意味します。この表現は日常の様々なシーンで使うことができ、例えば説明を一通り終えた後やミーティングの終わりに「That’s pretty much it.(大体そんなところです)」と言ったり、久しぶりに会った友達に近況を聞かれた時に「Things are pretty much the same.(相変わらずだよ)」と返答したりするような状況で使います。
<例文>
I study English pretty much every day.
(私はほぼ毎日英語を勉強しています。)
I’m pretty much done with my project. I just have to put the finishing touches on it.
(プロジェクトはほぼ終わりました。あとは最後の仕上げをするだけです。)
That’s pretty much it. I think I covered everything. Do you guys have any questions?
(大体そんなところです。話したいことは全てカバーしたと思います。何か質問はありますか?)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「Best of 2017/2018/2019」に3年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第314回「アメリカとカナダの感謝祭」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック!会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast314
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
アメリカ お弁当 ブログ 在 Mrs. Cross Youtube 的最讚貼文
Hello♡ 『国際結婚ファミリー』アメリカ人のパパ??、日本人のママ??、息子、赤ちゃんの4人でアメリカ・ハワイから韓国に引っ越してきた クロスファミリー です???? 今回の動画は、【全食オートミール】ヘルシーな1日の食事‼︎【What I eat in a day】の簡単&ダイエット料理動画です!
今回はいつもリクエストをいただく「1日の食事内容」プラス
「オートミール」を一緒にしてみました!
ズボラ主婦ですが、どれも簡単にできて、よく食卓でも出るような簡単レシピなので
気軽にオートミールを1日食事の中で摂取していただけるかと思います!
オートミールは、栄養や食物繊維が豊富で、糖質制限、血糖値を下げる効果などあり
腸活、減量(ダイエット)に繋がると言われているスーパーフードです!
そして、もうすぐバレンタインズデーと言うことで
久しぶりに「オートミール」を使ったスイーツも紹介しています!
1歳&4歳児の兄妹との朝の様子やモッパンも一緒に楽しんでもらえたら嬉しいです❤️
こちらのプレイリストでは、
オートミールを使った「スイーツ」、「ヘルシー料理」などもシェアしています!
https://youtube.com/playlist?list=PLi3go96TyR9slhZmy_M0Z-tP7RYRpo-ba
↓↓過去の『簡単料動画』はこちら↓↓
【簡単オートミール・グラノーラ】
https://youtu.be/NJKL0SsQKxA
【簡単&ヘルシー 昼ご飯】
https://youtu.be/sX8S-l0bnug
【全食オートミール】ヘルシーな1日の食事‼︎【What I eat in a day】
楽しんで頂けたら高評価もお願いします??
あと是非チャンネル登録もよろしくお願いします!
【Insta GO】
公式サイト:https://www.insta360.com/sal/go?insrc=INRPW7R
【Insta360 Onex2】
公式サイト
https://www.insta360.com/sal/one_x2?insrc=INRPW7R
・Canon Camera
https://amzn.to/3fTqSwo
・音楽提供【epidemicsound】
https://www.epidemicsound.com/referral/zp8nj6/
+++++++++++++++++++++++++++++++
インスタグラム&ツイッターではYoutubeではシェア出来きれていない
私たちの日常生活を毎日シェアしています!! 是非フォローしてね♡
★ Instagram (@enakloss ) : https://www.instagram.com/enakloss/
★ Twitter : (@MrsCross808) : https://twitter.com/MrsCross808
★ Ameba Blog : https://ameblo.jp/mrscross
★ TikTok : enakloss
++++++++++++++++++++++++++++ +++
↓↓ 過去の動画たち ↓↓
【妊娠初期&中期 妊娠経過】
https://youtu.be/70qkhxCkiXM
【バイリンガル 3歳の成長記録!!】
https://youtu.be/2z1lrpLtOIs
【自己紹介&質問コーナー】
https://youtu.be/hTjg1x-5bMg
【沖縄旅行2017 パート1】
https://youtu.be/FpEoazhBl6o
【1週間分の食材購入品】
https://youtu.be/DyPUr53G4fE
【アメリカ留学について‼︎‼︎‼︎】
https://youtu.be/xBcEgj_JDww
++++++++++++++++++++++++++++
↓↓↓ビジネスのお問い合わせはこちらまで↓↓↓
enacross@icloud.com
++++++++++++++++++++++++++++
Thank you so much for watching my video.
I will see you in the next video!
Have a nice day♡
xoxo
?? Mahalo ??
#簡単料理 #1日食事 #ズボラ主婦
#育児 #子育て #新米ママ #海外生活
#ママライフ #妊娠 #ハワイ#ママチャンネル
#国際カップル #英語 #バイリンガル
#モッパン #朝食 #ヘルシーご飯

アメリカ お弁当 ブログ 在 Mrs. Cross Youtube 的最佳貼文
Hello♡ 『国際結婚ファミリー』アメリカ人のパパ??、日本人のママ??、息子、赤ちゃんの4人でアメリカ・ハワイから韓国に引っ越してきた クロスファミリー です???? 今回の動画は、【簡単料理】平日の朝ごはん‼︎【5 Quick Breakfast】の久しぶりの料理動画です!
簡単朝食の動画リクエストありがとうございます(*゚▽゚*)
この週はパンの朝ご飯が多かったのですが、
またリクエストがありましたら、朝食動画したいと思います!
今回は、アメリカン、和食、韓国料理をシェアしています!
もちろん、ランチ、お弁当やピクニックにもいいかと思います!
和食はアメリカに住んでいた時は、あまり作らなかったがなかったのですが、
最近はお米を食べる日も多く、和食風な朝ご飯も少しですが作るようになりました!
まだまだレパートリーは少ないズボラ主婦ですが、これからも色々挑戦したいと思っています?
1歳&4歳児の兄妹との朝の様子やモッパンも一緒に楽しんでもらえたら嬉しいです❤️
この動画で楽しくなってもらえたら嬉しいです!
過去の『簡単料動画』はこちら
【料理動画のプレイリスト】
オートミールを使った料理やヘルシー料理などもシェアしています!
https://youtube.com/playlist?list=PLi3go96TyR9slhZmy_M0Z-tP7RYRpo-ba
【簡単オートミール・グラノーラ】
https://youtu.be/NJKL0SsQKxA
【簡単&ヘルシー 昼ご飯】
https://youtu.be/sX8S-l0bnug
おうちごはん【簡単料理】平日の朝ごはん‼︎【5 Quick Breakfast】
楽しんで頂けたら高評価もお願いします??
あと是非チャンネル登録もよろしくお願いします!
【Insta GO】
公式サイト:https://www.insta360.com/sal/go?insrc=INRPW7R
【Insta360 Onex2】
公式サイト
https://www.insta360.com/sal/one_x2?insrc=INRPW7R
・Canon Camera
https://amzn.to/3fTqSwo
・音楽提供【epidemicsound】
https://www.epidemicsound.com/referral/zp8nj6/
+++++++++++++++++++++++++++++++
インスタグラム&ツイッターではYoutubeではシェア出来きれていない
私たちの日常生活を毎日シェアしています!! 是非フォローしてね♡
★ Instagram (@enakloss ) : https://www.instagram.com/enakloss/
★ Twitter : (@MrsCross808) : https://twitter.com/MrsCross808
★ Ameba Blog : https://ameblo.jp/mrscross
★ TikTok : enakloss
++++++++++++++++++++++++++++ +++
↓↓ 過去の動画たち ↓↓
【妊娠初期&中期 妊娠経過】
https://youtu.be/70qkhxCkiXM
【バイリンガル 3歳の成長記録!!】
https://youtu.be/2z1lrpLtOIs
【自己紹介&質問コーナー】
https://youtu.be/hTjg1x-5bMg
【沖縄旅行2017 パート1】
https://youtu.be/FpEoazhBl6o
【1週間分の食材購入品】
https://youtu.be/DyPUr53G4fE
【アメリカ留学について‼︎‼︎‼︎】
https://youtu.be/xBcEgj_JDww
++++++++++++++++++++++++++++
↓↓↓ビジネスのお問い合わせはこちらまで↓↓↓
enacross@icloud.com
++++++++++++++++++++++++++++
Thank you so much for watching my video.
I will see you in the next video!
Have a nice day♡
xoxo
?? Mahalo ??
#簡単料理 #食事内容 #ズボラ主婦
#育児 #子育て #新米ママ #海外生活
#ママライフ #妊娠 #ハワイ#ママチャンネル
#国際カップル #英語 #バイリンガル
#モッパン #朝食 #ヘルシーご飯

アメリカ お弁当 ブログ 在 EmmaNipuYaya CHANNEL Youtube 的最佳貼文
公園で遊んできました。
(※夏休み中に撮影した動画です。動画にまとめるのを忘れてましたので、急遽作りました。)
他の動画もみてね❤️
【85°/85度】面白いネーミング・アメリカの美味しいパン屋。台湾から上陸。85 degrees bakery from TAIWAN.
https://www.youtube.com/watch?v=hDvmtQgFH_8
【アメリカ】トイザらスでお買い物❣️みっちり並んだアメリカのおもちゃ達❗️みんなはどのぐらい知ってるかな❓Shoping at ToysRus
https://www.youtube.com/watch?v=gjiPfzfosJQ&t=15s
COSTCO(コスコ/コストコ)で楽しくお買物,9月編 姉妹ゲンカあり、ハロウィンの飾りにビビるにぷあり。
https://www.youtube.com/watch?v=l7QActrnUtE&t=52s
【おめでとう】にぷの入園式?サンリオでシナモンロールのぬいぐるみ,トイザらスで
https://www.youtube.com/watch?v=r25jYCF-3Sk
一人っ子ややスペシャル?喜怒哀楽盛りだくさんのモール散策??
https://www.youtube.com/watch?v=ngAf2ALIw5Y
㊗️えまちゃん日本語学校の一年生を終了しました?㊗️進級祝い、本の虫賞や紅白まんじゅうのお土産。と、ガーナのチョコレート?を食べました。
https://www.youtube.com/watch?v=eR_JKsALSto&t=3s
家族でちょっとぜいたくなお弁当ディナー?
https://www.youtube.com/watch?v=U4XhBeUM8f4
この動画をおもしろいと思ってくださったら、高評価?をぜひ
お願いします。とても励みになります。
合わせてチャンネル登録もしてくださったら、とってもうれしいです✨
If you like this video, please give us thumbs up and subscribe❤️
EmmaNipuYayaCHANNELのツイッター
https://twitter.com/EmmanipuyayaC
ブログも書いてます。
チェックしてみてください❤️
http://ameblo.jp/emmanipuyaya-journal
#EmmaNipuYayaCHANNEL #Japan #Yokohama #America
#Hapa #Tokyo #ハーフ #アメリカ生活 #アメリカ人パパ
#日本人ママ #えま #にぷ #やや #小学生 #幼稚園児
#日本語学校 #知育菓子 #アイススケート #IceSkate
#FreeStyle #kindergarden
#JapaneseLanguageSchool #Emma #Nipu #Yaya
#Preschool #のほほん動画 #一人っ子やや #一人っ子にぷ
#えまにぷやや #小学生 #日本語補習校 #Piano #ピアノ
#アメリカでお買物 #一人っ子エマ #7歳 #3歳 #4歳 #2歳
#ジムナスティック #鉄棒 #平均台 #トランポリン
#フィギュアスケート #アンパンマン
#ドラえもん #HAPA
