https://www.youtube.com/watch?v=5t6fyLAuGk4
在2004年之前,她還沒有唱到這首像是為她量身打造的卡通主題曲的時候,十六歲去「早安少女組。」參加甄選以失敗告終,不死心的她,數個月後參加日本avex的選秀會時,被選上卻被以一個「身材不合要求」的理由而緩了些她的積極,公司決定讓她先在美國發行R&B歌曲出道試水溫,但是,最終她還是未能在日本火紅起來。
她的嗓音其實很特別,磁性裡有一種魄力,唱偶像派的甜滋滋可愛歌曲顯不出她的豪邁,唱純粹的美式節拍R&B卻又侷限住她的氣勢,直到她拿起麥克風重新翻唱了這首老牌卡通《甜心戰士》主題曲〈キューティーハニー〉,她的時代終於啟動了。
誕生於1973年的《甜心戰士》,當時創作力驚人的永井豪簡直就是以大破大立的方式,描繪出這個大量出現裸露身體畫面的作品,充滿色情暴力、遊走在露點邊緣的「美少女格鬥」女主角如月甜心,以現在眼光看來根本沒什麼的尺度在當時簡直驚世駭俗,像是在戰鬥前穿上方便打鬥的戰鬥服的「閃亮變身」定番,由這位性感的紅短髮少女, ,橫空出世在七零年代的日本觀眾面前。
無論是Sailor Moon的月野兔或是小魔女DoReMi的春風どれみ,即使少女們的風格會因時代而變成什麼樣的當代潮流,但是直到今日,我們或多或少仍還能在許多地方看見「如月甜心」的影子。但這個性感到有時甚至有些低俗的人物形象(像歌詞裡有這句「お尻の小さな女の子」屁股小小的女孩子,我想在保守的時代聽到應該很驚人),從她七零年代誕生至此,雖然已經有版本為數不少的卡通及真人化,以現在的眼光看來反倒變得有些老派的作品。
但是,2004年之際,卻被一位酷好特攝電影的動畫導演,重新塑造形象,將她現代化後構成了一部新的電影版,那就是兩年前以《正宗哥吉拉》拿下日本電影學院賞最佳導演的庵野秀明。
這部充滿著大膽特攝風格鏡頭(卻又充滿動畫感)的電影,在依循舊傳統與新潮時髦的設定之下,這首如月甜心的代表曲,也從充滿日式演歌唱腔的前川陽子原唱風格,轉變成快節奏的電音曲,最終,找來了她的聲音。
她用她的方式,唱出了「拜託你/拜託你/不要傷害我/人家我的心/會一陣陣刺痛」這樣包含些許情色面卻帶點甜的歌詞,她卻不光光只是唱出了性感,而是擁有帥氣的氛圍。
她唱出了這個七零年代就超越世代的性感少女的靈魂,也唱出了她的帥氣與精神,不被時代所侷限,因為她也唱出了她的風格,她無與倫比的樣貌。
https://youtu.be/kxEcbQKy10Q
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅MELOGAPPA,也在其Youtube影片中提到,DECO*27さんの「ヴァンパイア」のカラオケで「キューティーハニー」歌えるんじゃない??と思ったので検証します。 MELOGAPPAは色々な角度から音楽を楽しむYouTubeチャンネルです!! ぜひ高評価&チャンネル登録お願いします!! 【グッバイ宣言】のカラオケで「Butter-Fly」歌える...
「キューティーハニー 歌詞」的推薦目錄:
キューティーハニー 歌詞 在 重點就在括號裡 Facebook 的最佳貼文
https://www.youtube.com/watch?v=5t6fyLAuGk4
在2004年之前,她還沒有唱到這首像是為她量身打造的卡通主題曲的時候,十六歲去「早安少女組。」參加甄選以失敗告終,不死心的她,數個月後參加日本avex的選秀會時,被選上卻被以一個「身材不合要求」的理由而緩了些她的積極,公司決定讓她先在美國發行R&B歌曲出道試水溫,但是,最終她還是未能在日本火紅起來。
她的嗓音其實很特別,磁性裡有一種魄力,唱偶像派的甜滋滋可愛歌曲顯不出她的豪邁,唱純粹的美式節拍R&B卻又侷限住她的氣勢,直到她拿起麥克風重新翻唱了這首老牌卡通《甜心戰士》主題曲〈キューティーハニー〉,她的時代終於啟動了。
誕生於1973年的《甜心戰士》,當時創作力驚人的永井豪簡直就是以大破大立的方式,描繪出這個大量出現裸露身體畫面的作品,充滿色情暴力、遊走在露點邊緣的「美少女格鬥」女主角如月甜心,以現在眼光看來根本沒什麼的尺度在當時簡直驚世駭俗,像是在戰鬥前穿上方便打鬥的戰鬥服的「閃亮變身」定番,由這位性感的紅短髮少女, ,橫空出世在七零年代的日本觀眾面前。
無論是Sailor Moon的月野兔或是小魔女DoReMi的春風どれみ,即使少女們的風格會因時代而變成什麼樣的當代潮流,但是直到今日,我們或多或少仍還能在許多地方看見「如月甜心」的影子。但這個性感到有時甚至有些低俗的人物形象(像歌詞裡有這句「お尻の小さな女の子」屁股小小的女孩子,我想在保守的時代聽到應該很驚人),從她七零年代誕生至此,雖然已經有版本為數不少的卡通及真人化,以現在的眼光看來反倒變得有些老派的作品。
但是,2004年之際,卻被一位酷好特攝電影的動畫導演,重新塑造形象,將她現代化後構成了一部新的電影版,那就是兩年前以《正宗哥吉拉》拿下日本電影學院賞最佳導演的庵野秀明。
這部充滿著大膽特攝風格鏡頭(卻又充滿動畫感)的電影,在依循舊傳統與新潮時髦的設定之下,這首如月甜心的代表曲,也從充滿日式演歌唱腔的前川陽子原唱風格,轉變成快節奏的電音曲,最終,找來了她的聲音。
她用她的方式,唱出了「拜託你/拜託你/不要傷害我/人家我的心/會一陣陣刺痛」這樣包含些許情色面卻帶點甜的歌詞,她卻不光光只是唱出了性感,而是擁有帥氣的氛圍。
她唱出了這個七零年代就超越世代的性感少女的靈魂,也唱出了她的帥氣與精神,不被時代所侷限,因為她也唱出了她的風格,她無與倫比的樣貌。
https://youtu.be/kxEcbQKy10Q
キューティーハニー 歌詞 在 MELOGAPPA Youtube 的最佳貼文
DECO*27さんの「ヴァンパイア」のカラオケで「キューティーハニー」歌えるんじゃない??と思ったので検証します。
MELOGAPPAは色々な角度から音楽を楽しむYouTubeチャンネルです!!
ぜひ高評価&チャンネル登録お願いします!!
【グッバイ宣言】のカラオケで「Butter-Fly」歌える説→https://youtu.be/JP9mznnpCY0
【うっせぇわ】のカラオケで「おジャ魔女カーニバル!!」歌える説→https://youtu.be/lCWzQIFhqzc
■2022年開催「全国ZEPPツアー"555"」
https://tixplus.jp/feature/melogappa_2022/
■Twitter
https://twitter.com/melogappa
https://twitter.com/MELOGAPPA_staff
■公式ファンクラブアプリ「URAGAPPA」
https://fanicon.net/fancommunities/3314
■Zeppツアーチケット追加販売お知らせメーリングサービス(登録無料)
https://j.bmb.jp/bm/p/f/tf.php?id=konno2020&task=regist
■TikTok
https://www.tiktok.com/@melogappa
■MELOGAPPA SHOP
https://melogappa.base.shop/
■お問い合わせは全てこちらのメールまで!
info@melogappa.com
【素晴らしき原曲】
DECO*27 - ヴァンパイア feat. 初音ミク→https://youtu.be/e1xCOsgWG0M
「キューティーハニー」作詞:クロード・Q 作曲:渡辺岳夫
※カラオケは倖田來未さんのキューティーハニーに則りました。
倖田來未 / キューティーハニー→https://youtu.be/dKpUtUPWNL0
【関連動画】
ヴァンパイア 歌ってみた 【あらき×nqrse×めいちゃん】→https://youtu.be/4DMsoND2Ays
ヴァンパイア 歌ってみた【スカイピース×やまと(コムドット)】→https://youtu.be/cf8DWPCkqfc
ヴァンパイア/まふまふ【歌ってみた】→https://youtu.be/bZkXoFFGN-Y
ヴァンパイア/P丸様。【歌ってみた】→https://youtu.be/Ue41LOXFeA4
ヴァンパイア/莉犬【歌ってみた】→https://youtu.be/x8e8QQerg5Y
ヴァンパイア / DECO*27(covered by アンジュ・カトリーナ)【歌ってみた/にじさんじ】→https://youtu.be/YHXB1xp-xXc
【歌詞を直訳で】ヴァンパイア【描いてみたら大変な事になった】→https://youtu.be/lSwwJVWh3AA
【ボイストレーナーが歌う】ヴァンパイア / DECO*27【歌い方解説付き by シアーミュージック】→https://youtu.be/8yCsY0yldL0
【MELOGAPPA再生リスト】
とりあえずこれ見てください!おすすめリスト→https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ1lHJeSxKY5zB8lxtdJROOuvrTQeB77G
CMソングのフレーズだけでオリジナル曲つくってみた→https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ1lHJeSxKY7EIIxuXczV1t-4XiXAsQBp
短調にしたら絶望感がすごい→https://youtube.com/playlist?list=PLQ1lHJeSxKY55H6hPTgumS0NYOwm4ongu
違う曲のカラオケで歌える説→https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ1lHJeSxKY5CCe2Zc7T5kBQW_UK0XNPi
曲を合体シリーズ→https://youtube.com/playlist?list=PLQ1lHJeSxKY7VWA2Hvdr633REyD2NYl8x
ご本人と歌う名曲短調アレンジシリーズ→https://youtube.com/playlist?list=PLQ1lHJeSxKY7aHZoMLlqAraEzc46sKQWS
鬼滅の刃カバー→https://youtube.com/playlist?list=PLQ1lHJeSxKY6Cog3wah5zjndQEeO0Yw_L
合唱曲シリーズ→https://youtube.com/playlist?list=PLQ1lHJeSxKY5r-vwCenRorGGZ5sSZ9Jin
「ZEPP TOUR 555」詳細まとめリスト→https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ1lHJeSxKY6-Rdx2HZr5DS6o3rUFq2ES
0:00~ 説明だけさせて下さい
0:40~「ヴァンパイア」のカラオケで「キューティーハニー」
3:48~「キューティーハニー」のカラオケで「ヴァンパイア」
6:49~ QRコード着て歩いてみたんすけど
■MELOGAPPAへのお問い合わせはこちらのメールへ!
info@melogappa.com
#ヴァンパイア #キューティーハニー #MELOGAPPA
キューティーハニー 歌詞 在 たみーCh / 民安ともえ Youtube 的最讚貼文
またまた久々の歌枠デス!!「聞くと元気をもらえる曲」テーマで事前アンケートはツイッターの告知リプから!!消化したら配信中リクエストも♪
#Vtuber#歌枠#たみーかわいい
🎦チャプター(コメント欄より!!)
0:00:00 待機
0:02:13 配信スタート&ご挨拶
0:03:05 「決戦は金曜日/DREAMS COME TRUE」
0:07:14 あらためて、ご挨拶とリクエスト曲について
0:09:39 Power Halationという曲について
0:10:15 「Power Halation/民安☆ROCK」
0:14:17 「BanG!/民安☆ROCK」
0:18:36 MV撮影時の思い出について
0:21:45 「ミュージックアワー/ポルノグラフィティ」
0:26:21 たみーさんの10代の時のお話
0:30:14 当日リクエスト募集!&トラッキングぅ!
0:34:15 「キューティーハニー/倖田來未」
0:37:18 次の曲は初チャレンジ!
0:38:59 「うまぴょい伝説/スペシャルウィーク(和氣あず未)・サイレンススズカ(高野麻里佳)・トウカイテイオー(Machico)」
0:40:55 複数人で歌う曲は…&次の曲をリクエスト募集
0:45:41 「HEART OF SWORD 〜夜明け前〜/T.M.Revolution」
0:46:47 「WHITE BREATH/T.M.Revolution」
0:47:15 サビだけしか…何故かというと…
0:48:28 「HOT LIMIT/T.M.Revolution」
0:52:05 10万人達成記念の水着衣装について
0:54:32 Vtuberのポンコツ行動について
0:56:00 10代は嫌だ!&次のリクエスト募集
1:00:27 「ポケモン言えるかな?/イマクニ?」
1:04:55 歌詞の最後は…&チャンピオンの替え歌とエピソード
1:11:57 「チャンピオン/アリス」
1:16:15 出禁は嫌じゃー&本日のライブセットについて
1:18:50 松浦亜弥さんについて
1:22:19 「Yeah! めっちゃホリディ/松浦亜弥」
1:26:35 元気の出る歌を歌いたい!
1:29:58 「桜のあと (all quartets lead to the?)/UNISON SQUARE GARDEN」
1:34:45 最後の曲はいつものアレ!
1:37:13 「バラライカ/月島きらり」
1:40:52 エンディング&小噺
🎤カラオケ音源お借りしてます🎙
アニソン完コピMIDI製作「おまげ」様→https://www.youtube.com/channel/UCKWZ0ie-5iwN7xZU555QSFQ
カラオケ歌っちゃ王様→https://www.youtube.com/channel/UC1tk9F5-MGXEq4LWnjmrtpA/featured
カラオケ再現所@KEISUKEO.様→https://www.youtube.com/channel/UCUo8aHsNE4__8ZUxAmdhqLA
野田工房様→https://www.youtube.com/channel/UCIePNTYsCYSd3o13zXKLOrg
夢見るカラオケ制作人様→https://www.youtube.com/channel/UCHKkjQDOJKBjuaLkuOm5kVA
生音風カラオケと伴奏屋様→https://www.youtube.com/channel/UCZ3ryrdsdqezi2q-AfRw6Rw
カラオケ@DIVA様
https://www.youtube.com/channel/UCOgOuWBAQ1GXj_gfYHOUOcA
「青空のラプソディ」けーさん(※たみーの家のけーさんとは違う方です💦)
https://www.youtube.com/watch?v=SyMoVkn39jE
背景ステージ:制作者 コノハ(KONO)
🐰『Hello, everyone. My name is Tammy.welcome to my live stream(^_-)-☆I'm not good at English, though, pleased to meet you🌟』
🐰たみーChメンバーシップスタートしました!!特典も色々💗
https://www.youtube.com/channel/UC7yqc24BjJwi3PoqhXrx6og/join
✨ハッシュタグ一覧
配信ハッシュ:#たみーかわいい
+毎回の配信ラストで決まった個別ハッシュ
ファンアート:#民安とも絵
たみーマインクラフト:#たみークラフト
💭チャンネル言葉
挨拶=おはみみ、おやみみ
www=mmm
トラブル=上田
たみーへのお叱り=たみーちゃんっ!
スパチャ=ナイスピッチング、ナイスピ
🐰お約束{ ここでのローカルルールだぞ!
・チャット欄で視聴者様同士の会話、たみーに関する話ならうちではOKです。
・チャット欄で他のVtuberさんの話題や名前を出したり、たみーの事を他のチャット欄で伝えに行ったりするのはマナー違反だよ!!
・このチャンネルで使われる独特の挨拶やmmm等をコラボ先のチャット欄で使わないようにね。
・スパチャは美味しいご飯を食べてから。(c.マグロナ様)
・上記守れない人や荒らしがいても、皆はスルーしてね!!たみーがNGするよ!!
時々読み返して、素敵なたみみんでいてくれるとたいそう惚れ直します。
✨公式ブログ✨
たみーCh公式ブログ
https://ci-en.net/creator/4470
🐰お知らせです
2019/3/10からスパチャを解禁致しました。
現在は週に1回だけスパチャON。ラストに「ナイスピッチングタイム」を設けて皆様のお名前を呼ばせていただいております。
🐰コメント欄のタイムスタンプありがとう!!チャプターに反映させていただいてます!!
🐰目指せ銀盾10万人!是非ちゃんねる登録押してってねっ
https://www.youtube.com/channel/UC7yqc24BjJwi3PoqhXrx6og
🐰ご意見ご感想は
#たみーかわいい や今回のハッシュで。
🐰チャンネル素材🐰
たみーちゃんのお部屋:えがきぐりこ様 https://twitter.com/GurikoEgaki
主題歌「リセット」:ボーカル民安ともえ2収録(ロットアップ)
🐰チャンネル素材🐰
たみーちゃんのお部屋:えがきぐりこ様 https://twitter.com/GurikoEgaki
テーマソング:「リセット ~脱・残念系女子の歌~」
民安ともえフリー素材プロジェクトCD『ボーカル:民安ともえ2』収録
※CDは現在ロットアップしております※
※商用可のフリー素材の為、同じ名前で「remix」がamazon等で
販売されていますが、そちらは原曲じゃないのですよ。
♪音源お借りしています♬
魔王魂様 https://maoudamashii.jokersounds.com/
音楽素材MusMus様 http://musmus.main.jp/
ミュージックノート様 http://www.music-note.jp/bgm/
H/MIX GALLERY様 http://www.hmix.net/
DOVA-SYNDROME様 https://dova-s.jp/
PeriTune様 http://peritune.com/
ポケットサウンド – https://www.youtube.com/c/ポケットサウンド
🐰質問、Vtuber出演のご依頼はたみーのツイッターからDMでどうぞ
🐰最新情報はツイッターから
たみー(民安ともえ) https://twitter.com/tammy_now
🐰翻訳者様!!大募集!!助けてー!!
We are looking for people that can translate our content!
Please make so that our words get into your language!
キューティーハニー 歌詞 在 Reina Takeda's YouTube channel Youtube 的精選貼文
ガッキーに、キューティーハニーで一世を風靡した倖田來未、初音ミク、夏川りみ、JUJU、やなわらばーなど数え切れないアーティストがこの曲をカバーしている名曲。
青春のキラキラとした気持ちを感じさせながらもどこかはかない気持ちになる「小さな恋のうた」の歌詞。
ぜひ感想をお待ちしております🎧😌歌ってほしい名曲も大募集!
☆一言でもコメント頂ければ♡
☆チャンネル登録、高評価👍をポチッと押して下さい。
登録まだの方はここをクリック→https://bit.ly/38fMG58
☆路上ライブ情報はLINE公式アカウントで投稿中!
↓LINE登録はコチラ↓
https://lin.ee/mKycQMO
今後も本業の歌はもちろん、ファッション、メイク、料理、赤裸々女子トークなどなど発信していきます😌
下記SNSも是非チェックしてください!LINE LIVE専属ライバーとして配信も始めました!
BASEにて武田レイナオリジナルアルバム『07』販売してます🎧✨
●instagram @takedan07
https://www.instagram.com/takedan07/
●Twitter @takedan07
https://twitter.com/takedan07
●Tiktok @takedan0805
https://www.tiktok.com/@takedan0805
●LINE公式アカウント
https://lin.ee/mKycQMO
●LINE LIVEチャンネル「🌈🔆武田レイナ🔆🌈」
https://linliv.ee/4h1q3a1/co/ot/sh/ce
●武田レイナ楽曲配信サイト
https://recochoku.jp/artist/2001163657/
●BASE(CD販売)
https://gsfr3.app.goo.gl/pTrBfh
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
☆他のチャンネルの関連動画紹介☆
小さな恋のうた
https://youtu.be/JoJ6lnF07U4
【オリジナルPV】 小さな恋のうた / MONGOL800(cover) by天月
https://youtu.be/Woorod1gJ_w
【奇跡のセッション】MONGOL800・キヨサクとHY・仲宗根が「小さな恋のうた」をソファーで即興で歌ってみた。
https://youtu.be/-MF5DQkbBvY
MONGOL800 / 小さな恋のうた
https://youtu.be/u8EkSB9zSpE
小さな恋のうた/莉犬【cover】
https://youtu.be/lncNKGNb7pA
小さな恋のうた - MONGOL800(モンゴル800)(フル)
https://youtu.be/ADfLhKw_XD0
Love Harmony’s, Inc.『小さな恋のうた』Official Music Video
https://youtu.be/mFI4Lya4sos
【女性が歌う】小さな恋のうた/MONGOL800(Full Covered by コバソロ & 杏沙子)歌詞付き
https://youtu.be/NyXApXudtaU
小さな恋のうた / MONGOL800 練習用制作カラオケ
https://youtu.be/30M-MWjbhd0
小さな恋のうた / MONGOL800 (cover)
https://youtu.be/_0bb30seo28
新垣結衣-小さな恋のうた(小小戀歌)
https://youtu.be/7jgeq66ish0
中庭ライブ「小さな恋のうた」関東学院六浦中学校・高等学校軽音楽部
https://youtu.be/kltGg_Qlyew
小さな恋のうたを4人でラップアレンジしてみたwwwww【ガチ歌】
https://youtu.be/0o3_Cn7gkQ8
【女性が歌う】小さな恋のうた/MONGOL800【プロポーズ大作戦】ドラマ主題歌(フル歌詞付き-cover)(モンゴル800/モンパチ)歌ってみた
https://youtu.be/zK_33iZvObU
【MV】小さな恋のうた 歌ってみた - 道明寺ここあ【MONGOL800】
https://youtu.be/ElupIY4oE-k
----小さな恋のうた 中字
https://youtu.be/EAiCKeXwxDM
小さな恋のうた / HoneyWorks feat.初音ミク (cover)
https://youtu.be/rhx683nH8FA
歌うまの2人が歌う、小さな恋の歌/MONGOL800(平岡優也&富山晃樹)
https://youtu.be/RWaLSyoVPcU
【最高】大阪LOVER - DREAMS COME TRUE(武田レイナ 10.03 新宿路上ライブ)たくさんの人に立ち止まってもらい感謝です!
https://www.youtube.com/watch?v=t6FJ6OJupzI
【MISIA/アイノカタチfeat. HIDE (GReeeeN)】いま届けたい愛の応援ソングです(武田レイナ 20.10.25 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/HLRFzTGAkh4
【4K】 キュート過ぎます! 猫 / DISH//(cover) " 武田レイナ " 2020.11.8 新宿路上ライブ 4K動画
https://youtu.be/0dNvONmGYW4
【鬼滅の刃】人気のこの歌を路上で歌っちゃう⁉︎紅蓮華/Lisa(武田レイナ 20.09.16 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/jYRnoH18Y7w
JUJU - やさしさで溢れるように / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/sRk67P8IfgE
【激ムズ】カラオケ難易度ランキング 。【2020年大ヒット曲】
https://youtu.be/QwXh5ZMLBIo
LiSA - 炎 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/4Q9DWZLaY2U
LiSA - 紅蓮華 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/MpYy6wwqxoo
DISH// (北村匠海) - 猫 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/gsT6eKsnT0M
YOASOBI - 夜に駆ける / THE HOME TAKE
https://youtu.be/j1hft9Wjq9U
【歌ってみた】夜に駆ける/YOASOBI covered by 手越祐也
https://youtu.be/nL3aEE5Fqd4
【鬼滅の刃】炎/紅蓮華 仮装して歌ってみた!【Demon Slayer:Kimetsu no Yaiba】
https://youtu.be/jqrm3jcfMuw
煉獄さんへ届け!!『LiSA/炎』武田レイナ 20.10.25 新宿路上ライブ @武田レイナちゃんねる
https://youtu.be/iinFQZ2KGBc
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
・もっちゃん
YouTubeチャンネル登録
https://m.youtube.com/channel/UCxCCsZ...
Twitter
https://mobile.twitter.com/mocchannel...
Instagram
https://instagram.com/mocchannel_0409...
TikTok
https://vt.tiktok.com/M6TyAr/
Next Future
https://www.youtube.com/channel/UCoZh...
・Makoto Kaneko
Tokyo Street Live 4K
https://www.youtube.com/channel/UCyWEVH8tkJcJVO7IiQ1DGEg
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#武田レイナ
#小さな恋のうた
#MONGOL800
キューティーハニー 歌詞 在 [整理] キューティーハニー(Cutie Honey)(甜心戰士) 的推薦與評價
前不久看完日劇,想找這首歌的歌詞來學
才發現這首有許多版本,不過我還是最喜歡ワイルド三人娘唱的版本 >///<
精華區裡倖田來未的區塊有找到歌詞,
分別是日文歌詞(starguitar大)、中文翻譯(hikkiayu大)跟羅馬拼音(chicwen大)
小弟初學日文歌,習慣把三種整理一起,比較容易看
引用三位大大的資料,若有不妥,煩請告知刪除 <(_ _)>
キューティーハニー (Cutie Honey) (甜心戰士)
作詞:クロードQ 作曲:渡辺岳夫 編曲:渡辺剛
歌:ワイルド三人娘 (栗林みな実、谷山紀章、ジョイまっくす)
____________________________________________________________________________
1
最近流行的女孩 屁股小小的女孩
この頃 はやりの女の子 お尻の小さな女の子
Konogoro Hayari no Onnanoko Oshiri no Chiisana Onnanoko
請看這邊 HONEY 因為怎麼說 因為因為就是這樣嘛
こっちを向いてよ ハニー だってなんだか だってだってなんだもん
Kocchi wo Muiteyo HANI- Datte nandaka Datte Datte nandamon
拜託你 拜託你 不要傷害我 人家我的心 會一陣陣刺痛
お願い お願い 傷つけないで わたしのハートは チュクチュクしちゃうの
Onegai Onegai Kizutsuke naide Watashi no Ha-to wa Chukuchuku Shichau no
不要 不要 不要 不要盯著我看 HONEY FLASH
イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー ハニー フラッシュ
Iyayo Iyayo Iyayo Mitsumecha Iya- HANI- FURASSYU
____________________________________________________________________________
2
目前的人氣女孩 圓潤豐滿的女孩
今どき 人気の女の子 プクッとボインの 女の子
Imadoki Ninki no Onnanoko Pukutto Boin no Onnanoko
請看這邊 HONEY 因為怎麼說 因為因為就是這樣嘛
こっちを向いてよ ハニー だってなんだか だってだってなんだもん
Kocchi wo Muiteyo HANI- Datte nandaka Datte Datte nandamon
拜託你 拜託你 不要靠近我 人家我的鼻子 會癢癢的抽動
お願い お願い 近寄らないで わたしのお鼻が ヒクヒクしちゃうの
Onegai Onegai Chikayora naide Watashi no Ohana ga Hikuhiku Shichau no
不要 不要 不要 不要盯著我看 HONEY FLASH
イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー ハニー フラッシュ
Iyayo Iyayo Iyayo Mitsumecha Iya- HANI- FURASSYU
____________________________________________________________________________
3
最近流行的女孩 有小貓般肌膚的女孩
この頃 はやりの女の子 子猫の肌した 女の子
Konogoro Hayari no Onnanoko Koneko no Hadashita Onnanoko
請看這邊 HONEY 因為怎麼說 因為因為就是這樣嘛
こっちを向いてよ ハニー だってなんだか だってだってなんだもん
Kocchi wo Muiteyo HANI- Datte nandaka Datte Datte nandamon
拜託你 拜託你 不要追逐我 人家我的眼睛 會汪汪的掉眼淚
お願い お願い 追いかけないで わたしのおめめが シクシクしちゃうの
Onegai Onegai Oikake naide Watashino Omemega Shikushiku Shichau no
不要 不要 不要 不要盯著我看 HONEY FLASH
イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー ハニー フラッシュ
Iyayo Iyayo Iyayo Mitsumecha Iya- HANI- FURASSYU
--
https://mymedia.yam.com/m/1703295
https://mymedia.blog.yam.com/m/355706
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.187.166
※ 編輯: dragonsoul 來自: 211.74.187.166 (06/09 23:37)
... <看更多>