【新アルバムのクラウドファンディングページ、日本語版が公開！！！】
日本語ページ： https://lihivip.com/e0LBI
PDFダウンロード：https://lihivip.com/4TBfK
様々な新しい試みに取り組んだ今回の新アルバム。 音楽と映像制作における台日コラボレーションもその一つです。
音楽面では、bonobosやLITLLE TEMPOのメンバーとして活躍する日本のギタリスト/ミュージシャン、小池龍平さんに半数の収録曲においてご参加いただきました。独特なテンポとリズムを持つ彼のギターが、私の音楽にいつもと違う空気感をもたらしてくれました。
映像面では、先日公開された最新のMV《17歳のあなた》を、日本の映像制作会社CHANCE MAKER Film Connectionsが手掛けています。 ディレクターの二宮宏央さんは、台湾の八八水災で故郷を失った人々のその後を記録したドキュメンタリー作品の制作で話題となり、私も歌で作品に参加したのが、出会いのきっかけです。
Chance Makerが企画から撮影、編集までの全てのプロセスに関わってくださった今回のMVは、映像と音楽が一体となって心の奥底に沈んでいた感情を解き放ち、プロデューサーと私に深い感動を与えてくれました。
こんなにも素晴らしいクリエイターの方々と共に作品を完成出来たこと、心より幸せに思います。今後もまた違った形でコラボレーションして行けることを願っています。
さらにアルバムの歌詞、短篇小説集、インタビュー映像字幕の日本語翻訳、および今回のグラウンディングページの日本語版作成にご協力いただいた台湾在住作家の栖来ひかりさんに、感謝いたします。
本日、新アルバムについてクラウドファンディングページの日本語版を正式に公開します。台湾が好き、そして日本が好きという皆さまにシェアしていただければ嬉しく思います。
-----------------------------
クラウドファンディングご支援方法
① Ilid KaoloのプロジェクトURLにアクセスする。
➩ https://lihivip.com/vU3CS
② クラウドファンディングサイトZECZECに登録する。
③ Ilid Kaoloのプロジェクトより、応援リターン選択する。
④ 決済方法を選択する。(海外はカード決済のみの取り扱いとなります。)
⑤ 注文手続き完了後に、登録のメールアドレス宛に「ご注文 を承りました」メールを送信します。
ご支援いただいた商品は2021年3月末より順次出荷させていただきます。
詳細は日本語ページをご覧ください。
お問い合わせ：coastlinemusic2020@gmail.com
-----------------------------
小池龍平
Hiroo Ninomiya
劉芳
Chance Maker Inc
栖來光 （Hikari Sumiki）
クラウドファンディングサイト 海外 在 100%OPEN」を掲げる海外のクラウドファンディングサイト ... 的推薦與評價
【トークイベント】地域における「温かいお金」の循環のあり方を考えよう〜「100%OPEN」を掲げる海外のクラウドファンディングサイト事例から is on Facebook. To connect ... ... <看更多>