=================================
「When it comes to money」を「お金が来る時」って訳してしまう人へ
=================================
英語を学んでいる、特に初心者の方はどうしても英文を一度を和訳してから解釈しようとするため、中々理解しづらいフレーズがあるかと思いますが、このフレーズ「When it comes to _____」もその一つかと思います。しかし、あまり深く考えず一度意味と用法を覚えてしまえばどうってこと無い表現です。
--------------------------------------------------
When it comes to _____
→「〜のことになると・〜に関して言うと」
--------------------------------------------------
このフレーズは、ある特定のトピックやテーマについて話し始める時に「〜のことになると」や「〜に関して言うと」の意味として用いられます。例えば、英語の先生が文法に関しては非常に厳しい場合、「When it comes to grammar, my teacher is really strict.(文法のことになると、私の先生は非常に厳しいです)」となります。
✔使い方:「When it comes to」+「名詞」 / 「When it comes to」+「動詞ing」
✔文頭または文末で使われる。
<例文>
When it comes to money, he is very stingy.
(お金のことになると、彼はめちゃめちゃケチやで。)
When it comes to marketing, he is the best in the business.
(マーケティングに関して言えば、彼は業界一だね。)
She is picky when it comes to wine.
(彼女はワインに関してはすごいこだわりがあります。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有109部Youtube影片,追蹤數超過7,420的網紅まとめまとめの,也在其Youtube影片中提到,【まとめのまとめ】 チャンネル登録はこちら https://goo.gl/QN6ioA 今日コンビニで650円 買い物して、 1150円出した。 お店には客私ひとり、 学生ぽい女性店員(A とB) 2名のみ。 Aがトレーを持ち上げたとき、 お金をひっくり返して カウンター内に散らばった。...
ケチ 意味 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
英語で「全く〜でない」のように、否定を強調したい時に使える表現
=================================
「疲れてない」や「気にしていません」のように単に否定するのではなく、「全く疲れていません」や「全然気にしません」のように完全否定する場合に、ネイティブがよく使うフレーズあるのでご紹介します。日常会話ではとてもよく使われる表現なので、ここでしっかり覚えておきましょう。
--------------------------------------------------
Not at all
→ 「全く~でない / どういたしまして」
--------------------------------------------------
この表現は、ネイティブの日常会話では、よく耳にするフレーズの1つでしょう。否定文において、「全然〜でない」や「全く〜でない」のように否定を強調する場合に用いられます。また、誰かに「ありがとう」と感謝の言葉を言われたときに、「どういたしまして」や「全然大丈夫だよ」のニュアンスで「Not at all」と返答をすることもあります。ただし、その場合は「Not at all」より「No problem at all」の方がよく使われる表現である気がします。(個人的には)
✔「全然~ない」は「Not _____ at all」と表現します。
✔「No / Not _____ whatsoever(全く〜でない / 少しも〜でない)」も同様の意味。
<例文>
I'm not tired at all.
(全然疲れていません。)
He is not stingy at all.
(彼は全然ケチではありません。)
You don't have any money at all?
(全然お金がないの?)
I have no doubt whatsoever.
(少しも疑っていません[確信しています]。)
〜会話例1〜
A: I heard you came down with the flu. Are you feeling better?
(インフルエンザにかかったらしいね。体調は良くなってきた?)
B: I still feel terrible. I have no appetite at all.
(まだ具合が悪いです。全然食欲がありません。)
〜会話例2〜
A: Did you watch the Oscars last weekend?
(先週末のアカデミー賞を見ましたか?)
B: No. I have no interest in that whatsoever.
(いいえ。それには全く興味がありません。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ケチ 意味 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
あなたはどんな人?(ネガティブ編)
=================================
今日のコラムでは前回に引き続き、人の性格を表す英語表現をご紹介します。今回は、おせっかいな人、ケチな人、頑固な人、口先だけの人、怠け者などネガティブな性格に焦点を当てています。中には状況次第でポジティブに捉えることができる表現もありますが、基本的にマイナスな意味合いとして使われるので、使い方には注意しましょう。
--------------------------------------------------
1) Nosy
→「おせっかいな人 / 詮索好きな人」
--------------------------------------------------
Nosyは詮索好きな、おせっかい好きな人を表す時に使われる表現です。噂話が好きで、常に他人のことに首を突っ込みたがる性格です。Nose(鼻)から派生した表現で、くんくんと嗅ぎ回る犬をイメージしたら分かりやすいと思います。良い意味では「知りたがり」になりますが、基本的におせっかいでうっとうしいマイナスなニュアンスがあります。
<例文>
You are so nosy! Mind your own business.
(本当におせっかいだな。君には関係ないよ。)
I don't mean to be nosy but did you break up with your girlfriend?
(詮索するつもりはないんだけど、彼女と別れたの?)
Why are you being so nosy? She's just a friend.
(もう、本当におせっかいなんだから。彼女はただの友達だよ。)
--------------------------------------------------
2) Stingy
→「ケチな人」
--------------------------------------------------
この表現は「ケチな人」や「せこい人」を意味します。何か目的があり節約や貯金をしている人ではなく、単にお金を出し惜しむ性格の人を指し、ネガティブな意味合いとして使われます。
✔Stingyの代わりにCheapと表すこともできる。
<例文>
He's pretty stingy. He'll never split the bill.
(彼は結構ケチだよ。絶対割り勘しないからね。)
John is a nice guy but he can be stingy at times.
(ジョンはいい奴なんだけど、時々せこいところがあって。)
Don't be so cheap. Leave some more tip.
(ケチらないで、もっとチップ残しなよ。)
--------------------------------------------------
3) Stickler
→「こだわる人 / 言い張る人」
--------------------------------------------------
この表現は、ある物事や方法にこだわる頑固な人を指します。“こだわる”ことは、捉え方によってはポジティブな意味にもなりますが、Sticklerの場合、どちらかと言うとマイナスなニュアンスを持つ「〜にうるさい」の意味になります。自分の考え方ややり方をいつも相手に押し付けてくるような、頭が固く柔軟性がない性格を表します。
✔「〜にうるさい」は「Stickler for _____」
<例文>
She is such a stickler. She needs to relax.
(彼女は何でもこだわる人で。リラックスしないと。)
My teacher is such a stickler for grammar.
(私の先生は文法にうるさい人です。)
He is such stickler for details. It drives me crazy.
(彼は細かいことに本当にうるさくて。イライラするわ。)
--------------------------------------------------
4) All talk
→「口先だけの人 / 口ばっかりの人」
--------------------------------------------------
いつも口先ばかりで全然行動を起こさない人のことをAll talkと言います。All talk and no action(有言不実行)を短縮した表現になります。相手をけなす、マイナスなニュアンスが含まれます。
✔「彼・彼女は口先だけの人」は「He/She is all talk」
<例文>
Paul is all talk and no action.
(ポールは口ばっかりで行動しません。)
Don't take him seriously. He is all talk.
(彼は口先だけだから真剣に受け取らないほうがいいよ。)
She's all talk. I've got to see it to believe it.
(彼女は口だけだから。本当に行動を起こすまでは信じないよ。)
--------------------------------------------------
5) Slacker
→「怠け者」
--------------------------------------------------
仕事で手を抜いたり、全く努力をしない人の事を英語でSlackerと表します。仕事や勉強、運動など、全てのことにおいて、常に怠けている人を指します。ちなみに「怠ける」はSlackではなくSlack offになるので注意しましょう。
✔その他、slothやlazy bumと表すこともできる。
<例文>
I wouldn't count on him to get the job done. He's a slacker.
(仕事をきっちりとやり遂げて欲しいんだったら彼を当てにしないほうがいいよ。かなりの怠け者だからね。)
Slackers don't get far in life.
(怠け者は出世しません。)
You're such a sloth. Get out of bed! It's already noon.
(本当に怠け者なんだから。起きなさい!もうお昼よ。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ケチ 意味 在 まとめまとめの Youtube 的最佳解答
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
今日コンビニで650円
買い物して、
1150円出した。
お店には客私ひとり、
学生ぽい女性店員(A とB)
2名のみ。
Aがトレーを持ち上げたとき、
お金をひっくり返して
カウンター内に散らばった。
Aは私を放置したまま、
足元の荷物を動かして小銭を探す。
しばらく待ってたんだけど、
見つかる様子もないので
私
「急いでいるので早くして
もらえませんか?」
A
「すみません!
380円のお返しです」
私
「1120円渡したよね?
なんで380円なの?」
A
「(1000円札だけ
残ったトレーを指差して)
受け取りましたが、
今ここにないので
380円のお返しになります」
私
「は?意味がわからない。
失くしたのは貴女でしょ?」
A
「そうです。
でも受け取ったことには
なりません」
お互いに引かなかったら、
隣のレジにいたBも参戦。
このBがメガネかけた
優等生タイプ。
弁論みたいな凄い早口で
一気にまくしたててきた。
B
「お客様が渡したのは事実ですが、
今ここに無いですよね!!!
こちらが失くしたとしても
現段階でトレーに無い
お金に対してお釣りは
お渡しできません!!!」
Bの態度が高圧的で、
一気にカチンときた私。
私「店長呼んで」
B「いません!」
私
「じゃあ私が渡したお金が
後で出てきたらそのお金
どうするわけ!?
うちまで返しにくるの!?」
B「お返しできません!」
私
「防犯カメラに映ってるよね?
これから本社に電話するから!」
AとB沈黙のあと、
泣きながら500円渡してくる。
私「まず謝るのが礼儀でしょ?」
それでも謝らない。
私
「何でアンタたちのミスを
私がかぶらないといけないわけ?
私はアンタたちの
友達じゃないんだよ!」
と言って店を出た。
外から見たら2人で必死に
落とした小銭を探してた。
大人げなかったと反省したけど、
全く反省せずマイルールで
お釣りを渡さない店員が
いることにびっくりしたわ。
長くてすみません
すみません
620円で1120円出したでした
すげーw
そんなのいるんだ
頭おかしすぎるw
「いいじゃん
120円くらいケチくさい、
後で見つかったら募金箱に
入れとくしあたしらが
もらうわけじゃないんだから、
ヒスBBAムカツク」
程度にしか思っ
てないだろなあ逆恨みにご注意を
その二人はきっと、電子
マネー化を進めるために
政府から派遣された
工作員だったんだよ、
電子マネーならこんな
トラブルが起きないからね
!……とでも思いたくなるほどの、
底抜けのバカだなw
よかったら本部にメール
してほしいよ
謝罪や直接の連絡は
いらない場合はそう記載して
そんなんうちの従業員がし
てたらと思うと頭痛い…
店の名前は間違えない
ように気をつけてあげてください
ケチ 意味 在 まとめまとめの Youtube 的精選貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
襲撃を受けて大変な目にあったわ
くわしく
結構長話になるぞ
結構長話になるぞ(キリッ)
相当短くまとめるわ
俺が約一年ほど前に家から
女性に引き合わされた
理由は教えてくれなかった、
ただ会って会話しろ
みたいなことだった
相手の女性は線の
細いという例えが似合う
女性で意気投合とまでは
行かないものの良好な
関係を築けるような兆しがあった
俺は人生の春が来たとその
時は思っていた
ある日、家族にお前は家を
出ていろと言われケチな
家族がお金をくれて外出させられた
何があるんだろうと、
家の前を気付かれない
程度に張っていたら件の
女性が送り迎えされてる
車がうちの近くまで来る
のを目撃した
これは今思い返せば
ファインプレーだったかもしれない
日本語があれすぎて
意味がわからないのは
私だけじゃ無かったか
その女性と両親が俺の家に
入っていくのを目撃し、
どうしても気になった俺は
勝手口から家に侵入し
様子を伺うことにした
家を進んでいく悲鳴が
飛び交っていた
覚えている限りの内容だと
うちの●●を馬鹿にするのか、
こんなの聞いてませんとか
ごめんねとか割と阿鼻叫喚だった
とにかく異常事態が発生
していることだけはわかった
女性の両親が泣いている
女性を連れて家を出た
俺はその日外出し
てたということにして
おとなしく帰宅した
日本語があれなんは普段
飲まない酒を飲まさ
れたからだ勘弁してくれ帰宅後、
女性にメールを送り今日
何があったか聞くことにした
しばらくは帰ってこなかったが、
一日経って返事が返ってきた
女性と俺の兄が見合いして
いたらしい
女性が言うには女性は本来
俺と見合いしてたはずだったのだが
今日結婚相手として紹介さ
れたのはなぜか兄だった
改めて話を進められたらしい
女性には騙したのかと責められた
話のために兄について説明しておく
兄は2chでいうパワー系の池沼だ
実家がいわゆる長男こそ
絶対の家のため非常に
甘やかされて育った
そのためもう完全に獣で、
普段は家の中にいるが
たまに放し飼いにされては
迷惑を方々にかけていた
日本語より状況が
何が何やらだな登場人物の
スペックよろ
俺 実家の次男
兄 実家の長男 パワー系池沼
女性 兄の見合い相手
父親 俺の父親 婿養子の
ため良識はあるこれだけ
わかってればいいと思う
1の親が1のことを兄と
偽って女性と見合いさ
せたってこと?
それであってる
え?
彼女のご両親は納得してるの?
してるようには思えないんだけど
納得してたよ
クレイジーだろ?
クレイジーというか彼女可哀想
池沼…って言い方するのも
なんだけど
池沼の親(特に母親)って
自分の老後の面倒を見て
くれる人を池沼な子供と
結婚させたがるよな
池沼な子供は老後の
面倒なんて見てくれないし
つまりは見合いとわからず
彼女に引き合わされ
彼女もとお見合いする
もんだと思っていたら
まさかの池沼兄ちゃん
登場で彼女の家族が
ご立腹ってこと?
彼女の家族では彼女が涙目
彼女の家族は納得済み
彼女の家族ではなく彼女が涙目
まじで酔ってるわ
話を元に戻す女性の話を
聞いてちんぷんかんぷんに
なった俺は家族にその
ことを翌日確認してみた
家族の話をまとめると、
兄の世話役&子を産む女が
欲しかったらしい
だからわざわざ仕事絡みの
家の女性を一度俺に
引き合わせ相手には俺との
縁談と騙して一応納得させた
ただ、ある程度話をすすめ
逃げられなくしたところで
真実を話して丸め込んで
しまおうという目論見だったらしい
これに関しては女性の
両親も納得済みだからもう
あの女は長男とこの家の
ものとか狂ってるとしか
思えない話だった
パワー系池沼がツボった
実際はパワー系なんてのは
生易しい表現だけどね
自分の欲望のまま動くから
ビースト系といって
差し支えないと思ってる
うちの●●を馬鹿にするのか
→1の親
こんなの聞いてません
→女性
ごめんね
→女性か1の母親これで合ってる?
そんな感じ
もっと怒号と泣き声が
飛び交ってたけどね
その真相をしったことを
女性に電話したら元々気が
弱くて大人しい
人間だからか俺の実家の
目論見通り丸込まれていた
涙ながらに家族の
ためだって言われた
正直気が狂いそうだった
一度は自分との縁談を
進めるということにした
女性が兄に奪われるという
のが我慢ならなかった
それで女性が幸せになる
のならまだ納得はいった
だが女性は恐らく実家で
家事の奴隷や兄の性の道具、
子供を産む道具として
馬車馬の如く働かさ
れるであろうことが目に見えていた
兄がまともに女性を
妻として扱うビジョンも
俺の家族が女性を嫁として
迎え入れることもまったく
想像できなかった
いつの時代の話だよ
どこの橋田壽賀子だよ
俺は女性に逃げれない
のかと質問したが女性は
そんなことは出来ないと返してきた
俺は悩んだ末一緒に
逃げようと伝えた
女性が俺の家の生贄になる
ことが我慢ならない
今の生活は捨ててもいい、
貯金はある程度あるお互い
自立できるまで頑張ろうと伝えた
彼女は俺の案を受け入れてくれた
俺の行動は早かった、
良識があると信じていた
父親にだけメールで連絡
して必要最低限の物を
持って家を出彼女と合流
そのまま適当な距離の
ビジネスホテルに泊まることにした
>>良識があると信じていた父親
はいここマークチェック
のちの駆け落ちである
ケチ 意味 在 とったび Youtube 的精選貼文
今日は結局泥酔しちゃった飲み回でした〜🍺
これちょっと前にやった企画だったんだけど、先日仕事で旅館に泊まった時に食前酒が出てきてお互い普通に飲んだら、口に含んだ瞬間こんちゃんの顔が赤くなるのが見えてびっくり😳
多分まじでアレルギーなんだと思う、、
その時飲み込んでたのかはぜんぜんわからないけど一瞬で反応したってことだもんね💦
毎回そうなのかな?と思ってたけど確信に変わってしまった瞬間だった😇
こんちゃん自体アレルギー(疑惑)と言っても嫌いじゃないからこういう企画も積極的にやりたいっていうけど一度病院行かせなきゃなぁ😂
アルコール中毒とかいきなりなって泡吹いたら怖いもんね💦
私もカクテルとか軽い梅酒しか飲めないんだけど、友達がお土産でくれた果実酒がすごく美味しかったから今度取り寄せてみようと思う😳
そのうち焼酎とかも味がわかる人になりたいなー!
子供舌も別に悪くないけど珈琲とかなんならお茶とか嗜んでみたい🤔
しかし愚痴の話したらお互いちょいちょいやっぱり出てきたね〜🤔
付き合いはじめてもう4年半のカップルで、なんだかんだ長いから出てきて当然だし、こういう場ってほんと大事だと思う👀
今まで浮気だとか大事件も(ドッキリはあったけど)、マンネリ気味になってきてて困ってるみたいな悩みもないし仲は良い方だと思うけど違う人間、もちろん思うことはあるわけですよ😤
ケチに関しては、良い意味では倹約家で助かってる部分も大きいしパチンコや競馬にしょっちゅう行かれたりするよりはぜんぜん良いけど、、良いけど頼むから洗濯機は買わせて、、😭
ちなみにまだこんちゃんにも言ってないけどサラダ食器は今日100均で勝手に買ってきました👌この日記を見るまで彼は知らないのであった🙄笑
邪魔になろうが食べ物食べる上で必要なものなんだこれは!!!
それくらい許可なしで買えばええやんって人もいるかもしれないけど、夫婦で家計が一緒な人ならともかく私たちは全部を折半してるし、100円だろうが相手は絶対不要だと思ってそうだけどどうしても買いたいものは申請するようにはしてる🙋🏻♀️
勝手に買ってきて、これ払って。は私ならちょっとはモヤッてすると思うしね🤔
食品やら掃除用具は基本的に任されてるのは私なので黙って買ってくるけどね🙆🏻♀️
そして今回人様にお見せするのはちょっと恥ずかしい言い合い回なんですが、
まぁ鞭を打ったら飴も欲しいということで
このあと逆にお互いの良いところを言い合う回もしてみた☺️笑
これはお酒もだいぶ入ったあとでフワッフワな中話してるのでメインではなくサブチャンでゆるーく撮ったよ🍺
多分明日か明後日くらいに出すのでまた見てやってね〜🎉
カップルで軽キャンに乗って、旅の様子を1日おきに配信してます。(現在お休み中)
このチャンネルが旅や写真を撮るきっかけになってくれたら嬉しいです。お気に召した方は、チャンネル登録&高評価してやってくださいませ!!
#同棲 #カップル
☝️気になってることがほぼ全て解決する!ふたりの質問コーナー☝️
・100の質問(こんちゃんver)→https://youtu.be/7TYJDE-st0Y
・100の質問(あーちゃんver)→https://youtu.be/ego6cTGEaIc
・車で日本一周の質問→https://youtu.be/-siMIMzzTx8
📨HP/ギャラリー・お仕事のお問い合わせ📨
→http://twt2.jp/
🚚僕らの軽キャン/旅する家🚚
→https://travel-house.jp
📱ふたりの日常は、SNSにて更新中📱
🙋♂️・https://twitter.com/Hiromasa_kondo
🙋♂️・https://www.instagram.com/hiromasakondo
🙋♀️・https://twitter.com/akari_k22
🙋♀️・https://www.instagram.com/akari.k22
🙋♀️・https://www.tiktok.com/@twt_2
📚世界一周していた頃の写真集・旅行記📚
「じゃ、また世界のどこかで。」https://amzn.to/2XXquI6
「SMILE」https://amzn.to/2yvy3v5
✉️お手紙やプレゼントの宛先はこちら🎁
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1
ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社
撮って 笑って 旅をして宛
※危険物・飲食物・現金はお受取りできません。ごめんなさい🙇♂️🙇♀️