關於 ソンクラーン祭り ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

สงกรานต์ปีนี้ของบีม !!! ดูสภาพสิ 555+
びーむの今年のソンクラーン～♪（水かけ祭り）
เมื่อวานไปเล่นสงกรานต์ผ้าขาวม้าที่สยามมา
สนุกมากเวอร์ แฟนเพจบีมมีใครไปมาบ้างมั้ยคะ ? อิอิ

昨日行ってきました～サイアムのソンクラーン祭り、めっちゃ楽しかったです。

จริงๆแล้วเรียกว่าเป็นครั้งแรกในชีวิตของบีมเลยก็ว่าได้ ที่ออกมาเล่นสงกรานต์ในที่ๆคนเยอะๆแบบนี้ ปกติบีมจะอยู่บ้าน แล้วก็รู้สึกว่าสงกรานต์คือความน่ากลัว ฮ่า

実は、こんな人が多いところで水かけをやるのは人生初なんです。いつもは家で家族とテレビ見たり、近くで子供達とちょっと遊んだりしていたくらいでした。正直、体触られるのが怖かったからです。

แต่ปีนี้ อยากทำอะไรใหม่ๆ
แล้วรู้สึกว่าสงกรานต์ที่สยามเป็นอะไรที่น่าไป
เพราะคอนเซปต์ ไม่โป๊ ไม่แป้งนี่แหละ

でも今年は、なんかいつもと違うことをやってみたいなと思って、出てみました❤

サイアムのソンクラーンはかなり安全で、参加者もいい感じです！
肌出しすぎちゃだめ、
パウダーやっちゃだめっていうルールがあって、とても安全、安心！

เออ มันดี สองชั่วโมงที่ไปรบมารู้สึกถึงความน่ารัก 555
แต่งชุดไทยไปได้ใบประกาศจากกระทรวงวัฒนธรรมด้วย

และที่ได้ไปมา
ทำให้บีมรู้สึกว่า
โกโปรวิเศษมากกกกกกกก ทำให้บีมมีคลิป
มีรูปหน้าประหลาดๆฮ่า

รอดูคลิปกันได้เลยจ้ะ
動画も撮りましたので、楽しみにしてください★

(*ﾉωﾉ)

เห็นโพสต์นี้แล้วอยากไปก็ลองไปดูนะวันสุดท้ายละ

#สงกรานต์ผ้าขาวม้า #สงกรานต์สยาม

BeamSensei

皆さんは、水かけ祭りご存知ですか？
今日は「ソンクラーン祭り」を紹介したいと思います！
แนะนำ "เทศกาลสงกรานต์" ให้คนญี่ปุ่นค่ะ แชร์ให้เพื่อนๆคนญี่ปุ่นอ่านได้นะคะ ภาษาไทยอยู่ข้างล่าง

毎年4月13日はタイのお正月で、 ...
See More

皆さんは、水かけ祭りご存知ですか？
今日は「ソンクラーン祭り」を紹介したいと思います！
แนะนำ "เทศกาลสงกรานต์" ให้คนญี่ปุ่นค่ะ แชร์ให้เพื่อนๆคนญี่ปุ่นอ่านได้นะคะ ภาษาไทยอยู่ข้างล่าง

毎年4月13日はタイのお正月で、
13-15日の3日間は「ソンクラーン祭り」と言います。
人に水をかけたりします！（昔の水のかけ方はすごく優しかったらしいですけど・・・今は・・・少し激しくなったかな笑）

4月はタイの一番暑い時期ですからね。

でも「ソンクラーン祭り」にするのは、水をかけ合うことだけじゃないですよ。

「ソンクラーン祭り」にやること！

－お寺参り

－仏像やお坊さんに水をかける

－家族のおじいちゃん、おばあちゃん、または尊敬している人の手に水をかけて、お祝いする。そして、お祝いの言葉をいただく。（昨日私たちの家族もやりました）

－砂をお寺に返す ＜ 昔お寺には砂がたくさんあって、お寺の近くに住んでいる人たちが持って帰って家を修理するのに使っていたそうです。そして、その使った分の砂を正月に返していたことから、それが続いてソンクラーン祭りの習慣になってるんです。今はお寺の中を歩いたときに靴についた砂の分を返しています！（でも、私は…これ一度もやったことないです！(笑)）

ちなみに

むかしは13日が元日で、14-15日は三が日って感じだったんですが、

現在13日は元日に加えて、敬老の日でもあります。
それから14日も家族の日でもあります。

それで、皆実家に帰ってるので、渋滞がいつもよりだいぶまし！ｗ
渋滞がないバンコクは一年にこの時期だけですよ！

---------------------

13 เมษาของทุกปี ชาวไทยได้ถือว่าเป็นวันปีใหม่ ตามหลักของเราที่ไม่ใช่หลักสากล

ช่วงระยะ 3 วันตั้งแต่ 13-15 ก็จะเรียกรวมๆได้ว่าเทศกาลสงกรานต์

จะมีการเล่นสาดน้ำใส่กัน（แต่ก่อนจะเล่นกันเบาๆแต่เดี๋ยวนี้แรงขึ้นมั้ง555)

เดือนเมษาเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดของไทย

แต่เทศกาลสงกรานต์ ไม่ได้มีแค่การสาดน้ำใส่กันเท่านั้น
สิ่งอื่นๆที่ทำในช่วงเทศกาลนี้ก็เช่น

- ไปไหว้พระที่วัด
- สรงน้ำพระ
- รดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ ผู้มีพระคุณและรอรับคำอวยพรจากพวกท่านด้วย 555 (บ้านบีมทำไปเมื่อวาน)
- ขนทรายเข้าวัด (อันนี้ไม่เคยทำเลย)

นอกจากนี้ วันที่ 13 จริงๆแล้วถือว่าเป็นวันขึ้นปีใหม่ ส่วน 14 15 ก็จะประมาณ วันที่จะเปลี่ยนศักราช

แต่ในปัจจุบัน 13 ก็ถือเป็นวันผู้สูงอายุ และ 14 ก็เป็นวันครอบครัวด้วยค่ะ ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวกัน

ช่วงนี้ทุกคนกลับไปบ้านเกิด
ช่วงเวลาที่กรุงเทพจะไม่มีรถติด ใน 1 ปี มีแค่ช่วงนี้เท่านั้นน้า !!!!

----------------------------------------

BeamSensei

着物でタイの水掛け祭りのソンクラーン祭りに参加してきました！
正装している人には水を掛けないとのことですが…結果はいかに！？

★チャンネル登録はこちら。応援お願いします★
http://www.youtube.com/channel/UCRzaLTMGrECyGkjjuT9OFwQ?sub_confirmation=1



twitter　：https://twitter.com/maibarubangkok
Instagram：https://www.instagram.com/maibarubangkok/
Facebook：https://www.facebook.com/MAIBARUbkk

SE提供:OtoLogic

#タイ #バンコク #ソンクラーン #Songkran