=================================
バラエティー豊富な「How are you?」への返答フレーズ集
=================================
「How are you?」や「What's up?」など挨拶の言葉をかけられた際、とりあえず「I'm fine」や「I'm good」といつも同じような返答ばかりしている自分に、ちょっと飽き飽きしていませんか?今回はマンネリ化してしまった返答フレーズから脱却できるよう、ネイティブが普段よく使う返答フレーズをPositive編、Neutral編、Negative編の3つに分けてご紹介します。
~Positiveな返答の仕方~
--------------------------------------------------
1) I'm (doing) good / great.
→「元気だよ」
--------------------------------------------------
「How are you (doing)?」や「How's it going?」に対する最も一般的且つ無難な返答が「I'm (doing) good / great.」でしょう。「I'm well」と表現することもできますが、多少フォーマルな響きがあります。元気であることを強調したい場合は「I'm excellent」のように返答します。日常会話では「I'm」を省いて、「good」や「great」とシンプルに答えることも一般的です。
「How are you doing?」に対し、同じように現在進行形で「I’m doing well / good / great」と返答する傾向がありますが、会話ではそこまでこだわる必要はないでしょう。また、厳密に言えば文法上「I’m doing good」は誤った言い方で、正しくは「I’m doing well」になりますが、文法に厳しい英語の先生のような人でない限り指摘されることはないでしょう。
--------------------------------------------------
2) (I) can't complain.
→「文句なし」
--------------------------------------------------
仕事や生活において「文句なし」と返答をしたい時に使える表現が「I can't complain.」です。物事が全て順調にいっている意味合いが込められています。日常会話では「I」を省いて、「Can't complain」と言う人も多いです。
--------------------------------------------------
3) Couldn't be better!
→「最高だ!」
--------------------------------------------------
直訳すると「これ以上は良くならない」を意味するこの表現は、「最高だ!」や「絶好調だ!」を表します。物事が全て思い通りに順調に進んでいるニュアンスがあります。「I couldn't be better」を略した言い方で、その他、「Things couldn't be better」や「Life couldn't be better」のように表現することもできます。
~Neutralな返答の仕方~
--------------------------------------------------
1) I'm (doing) OK / all right / So so.
→「調子は悪くない」
--------------------------------------------------
調子は良くも悪くもない、「まあまあだ」と言いたい時に使われるニュートラルな返答の仕方が「I'm (doing) OK / all right.」です。「So so」を使う場合は、「I'm」を言う必要はなく、そのまま「So so」と返事をします。上記1)で解説したよう、「How are you doing?」の質問に対しては「I'm doing ok / all right」のように返事をするのが一般的ですが、「I'm doing so so」とは言わないので気をつけましょう。その他、「(I'm) not bad」も同じ意味合いで使えます。
--------------------------------------------------
2) (I'm) pretty good.
→「(まあまあ)元気だよ」
--------------------------------------------------
「(I'm) pretty good」はアメリカ人の挨拶でよく耳にする返答の仕方で、「(まあまあ)元気だよ」を意味します。「Pretty good」は捉え方次第で「元気」と「まあまあ」の両方の意味を成します。ポイントは口調にあり、元気よく言えば「調子がいい」になりますが、元気のない声で言うと「まあまあ」になります。日常会話では「I'm」を省いて「pretty good」と言うことも一般的です。
--------------------------------------------------
3) Nothing much / Not much.
→「相変わらずです」
--------------------------------------------------
「What's up?」や「What's going on?」の挨拶に対して使われる定番の返答が「Nothing much / Not much.」です。以前の記事(「How are you?」よりも一般的な挨拶の仕方 https://hapaeikaiwa.com/?p=15004)でも解説したように、「What's up? / What's going on?」は相手に最近の出来事や近況を聞いているため、「What's up / What's going on?」の質問に対して、「I'm good / OK」のように返答するのは違和感があります。「Not much / Nothing much」と返事をしてから、「I’ve been busy with work.(最近は仕事で忙しくて)」のように簡単に自分の近況を伝えるのが一般的です。
--------------------------------------------------
4) It's going.
→「まあまあだよ」
--------------------------------------------------
「How's it going?」や「How's everything going?」の質問に対してよく耳にする返答が「It's going.」です。良くも悪くも前に進んでいることを意味し、「not bad」のより口語的な言い方です。その他、「How's everything going?」の質問に対して「Everything is going well(全て上手くいっているよ)」と返答することもできます。
--------------------------------------------------
4) (I'm) Getting by.
→「どうにかやっているよ」
--------------------------------------------------
「Get by」は「通り抜ける」や「切り抜ける」を意味することから、挨拶をされた時に「(I'm) getting by.」と返答をすると大変な状況の中、「まあまあ何とかやっているよ」や「まあまあ何とかなっているよ」のような意味合いが込められています。「Just getting by.」と表現することもでき、「ギリギリでなんとかやっている」のように強調したい時は「just」を加えましょう。
~Negativeな返答の仕方~
--------------------------------------------------
1) (I'm) Not good / Terrible.
→「元気じゃない・最悪」
--------------------------------------------------
体調不良で気分が良くなかったり、嫌なことが起きてテンションが低い時、または落ち込んでいる時にこれらの表現が使われます。気分が最悪であることを強調したいときはhorribleやawfulなどを使うこともできます。面識のない人にこのようなネガティブな返答をするのは違和感がありますが、仲の良い友達や同僚または家族に対してであれば、率直な気持ちを伝えても問題ないでしょう。
--------------------------------------------------
2) I've had better days.
→「最近はダメだね」
--------------------------------------------------
「I've had better days」を直訳すると「昔はもっと良い日々を過ごしていた」となり、この表現には「最近はあまり良くない」や「昔と比べて今はダメだ」のようなニュアンスが込められています。「I've seen better days」と表現することもでき、「Not good」のより口語的な言い方です。
--------------------------------------------------
3) (It) Could be better / worse.
→「いまいちだね」
--------------------------------------------------
「It could be better / worse」は物事が期待していたよりも上手くいっていない状況で使われ、「いまいち」や「あまり良くない」を意味します。「It could be better」を使うのか「It could be worse」を使うのかは状況の見方次第で、物事が上手くいっていない時に「今よりもっと良くてもいいのに」のようにマイナスに捉える場合は「It could be better」、物事が思い通りに進んでいないけど「今よりもっと悪い状況になっている可能性もある」のように好ましくな状況をプラスで捉える場合は「It could be worse」のように表現します。いづれにせよ、どちらの表現も調子や状況が「あまり良くない」ことを表す口語表現です。
~質問で返答する場合~
--------------------------------------------------
How are you? / What's up?
→「やぁ / こんにちは」
--------------------------------------------------
日常会話では「How are you (doing)?」や「How's it going?」または「What's up」や「What's going on?」は「Hi / Hello」の役割を果たすこともあり、そのような状況では返答をせず挨拶で返すこともしばしばあります。例えば、会社で通りすがりに「Hey! How are you doing?」と挨拶をされた場合、「Hey Trevor! How's it going?」のように質問に返答せず、挨拶で返すことができます。状況に応じて質問に返答するかしないかを判断する必要があり、初対面の人に「How are you (doing)?」と挨拶をされた時に、「How are you (doing?)」と質問で返答するのは違和感があるので気をつけましょう。
~挨拶に返答しない場合~
「How are you (doing)?」の質問に返答しない状況もあります。例えば、友達とレストランに行って、店員に「Hi! How are you (doing)?」と挨拶をしたとしましょう。店員は挨拶に返答せず、「For how many?(何名様ですか?)」のようにいきなり人数を確認することがあります。ここでは店員は「How are you (doing?)」を単なる「Hi」として受け止めているからです。また、スーパーなどでレジの人が「How are you (doing)?(いらっしゃいませ)」とお客様に挨拶しますが、お客さんによっては返答をしないで軽く会釈をする人、またはシンプルに「Hi」と挨拶する人もおり、このような状況で返答しないことは特に失礼な行為ではありません。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有89部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅朝ノ姉妹ぷろじぇくと,也在其Youtube影片中提到,✪チャンネル登録&通知ONよろしくね✪ https://bit.ly/2WzGRro ✪ミニ動画色々!サブチャンネルもあります✪ https://www.youtube.com/channel/UCFtl_km1mSRPV4CEFrN68jA ✪朝ノ姉妹の日常を覗けちゃうTwitter✪...
「ダメだね」的推薦目錄:
ダメだね 在 みっちぃ(石崎理絵) Facebook 的最讚貼文
娘がめでたく先月
無事に卒乳できました🙌👏🎉
もうほんと、ここまで来るの
大変やった💦
めっちゃ長くなるから
できるだけ短く✋
後半のみにしてます
詳しくは長編ブログを👇
https://ameblo.jp/michiimichi/entry-12631703313.html
・1歳8カ月
コロナの影響で、1歳半の歯科検診が遅れて
歯医者に行くと、虫歯発見😱
リスク回避の為には断乳してくださいと言われ
まず、夜中は授乳をやめようと決めた!
夜中起きてきて服をめくろうとするから
必死で守る!!!
すんごい力やからこっちもめっちゃ大変💦
ギャン泣きするけど、ある程度泣いたら寝た😳
え?ガマンできるの??
10日くらいすると夜中に起きなくなって、飲まなくなった🙌
3時間おきに起きてたのが
いつのまにか10時間寝るようになった🎉
産後
3時間以上連続で寝れる日が
やっとこさやってきた💕
・1歳11ヶ月
また歯科検診へ
虫歯が進行してるから進行止めの薬を塗ることに🦷
断乳できましたか?と言われて
夜間断乳には成功しましたと
胸を張って言ったら
できればお昼も…と言われ
どんな方法ありますかね?と聞くと
苦い薬塗ったり、絵を描いたり
絆創膏貼ったりした人いましたと情報をもらい
アカチャンホンポへ
#バイバイスキンクリーム を発見👀
舐めてみたら苦い粉薬の味がする
しかもずっと続く💀
これならイケるはず!
いきなり両方飲めなくなるのは
可哀想かと思って片方だけ塗った
いつものように娘がルンルンで飲みにきた
パクッ👄
ん?😫何これ?まずいって顔して、塗ったほうは飲んでこなかった
翌日は反対に塗ってみると、同じように塗ったほうは飲まなかった
ええやん、これ、効き目あるやん!!
翌日、ついに両方塗り
朝いつものように目覚めてパクッ
げ💦苦い
反対反対、ゴクゴク…
え?え?え?
そっちも塗ってますけど😅
寝ぼけてるだけかと思って
日中も観察するとやっぱ同じパターン
苦味の後にくるおっぱいは格別なのか?笑
でも回数は減ったかもしれない
翌日も同じで塗ってても娘には効き目が無く、使用断念✖︎
8月の大阪帰省が車移動で
絶対おっぱい必須になると思ったのでそこはもう諦めて
・2歳再チャレンジ
最後の砦、絆創膏🩹の登場❗️
これもクリームと同じように片方からスタート
いつものように下着をめくって
アンパンマンと対面
あれ?あれ?って顔してこっちを
やめて、反対側でゴクゴク
翌日は反対側に貼って、また同様に成功🙆♀️
アンパンマンいたね、だからダメだねと言い聞かせてたよ
そして、いよいよ両方貼ることに
こっちめくって、アンパンマンいたわって顔して反対側に
わー、こっちもいた👀
じゃあ、しょーがないかって顔して諦めた!
やったー、絆創膏めっさ優秀🙌
しかーし、その日の夜に私に異変が💦
皮膚が弱いので、連日貼ってた刺激でかぶれて真っ赤に😭
せっかく、断乳できる術を発見したのに
翌日からまた振り出しへ🤦♀️
困った私は病院に相談して
おっぱいを止める(作らなくなる)薬を処方してもらったよ
物理的に出なければ飲まなくなるかなと…
で、薬を早速飲んだ
早ければ夜には止まりますって言ってた
でも、止まることはなく通常モード
次の日も変わらず出てた😅
で、この日から副作用で
頭痛と吐き気が数日続いた
結構辛かったです😂
調べると1歳以下のガンガンに母乳を製造してる時には効果があるようで
私のような製造量が少ない人は効かないパターンが多いみたい💦
でも、副作用が辛かったので薬は
一回きりでやめました
・2歳1ヶ月
健康状態(皮膚含め)戻ったので
絆創膏チャレスタート✊
不思議と剥がそうとしないんだよね
絆創膏をどう思ってるんだろう?
一箱使って二箱目突入
ねだる回数が減ってきた
あと、2枚で終わりだ
その頃になると
アンパンマン いるから
おっぱいダメだわーと言うと
分かってくれた
その後はめくられる前に
アンパンマン いるからあかんねんと言い続けて1週間経過
なんでなのー😭と泣いたのは1度だけ
そして、全く飲まずに2週間過ぎたので
めでたく、娘は卒乳できた模様🎉
認定日 #9月22日
歯科検診で先生に卒乳しましたと伝えると
おめでとうございます!
すごいね、よく頑張ったね
お姉ちゃんになったね!!
と、想像以上に喜んでくれて
驚いた。
先生の言葉がきっかけで断乳に挑めて
こんなに祝ってもらえて
努力が報われたように感じて
帰り道泣いたのを覚えてる
本当に本当によく頑張ったね
いっぱい我慢したよね
いっぱいいっぱい辛かったよね
好きなだけ飲ませてあげれなくてごめんね
一緒に頑張ってくれてありがとう💕
卒乳後は
食べる量が増えた
昼寝をしなくなった
くっついて寝る
ちょっと生活スタイルが変わりました
時間はかかったけど
無事に卒乳できて良かった🥰
#卒乳おめでとう
#2歳児ママ
#2歳断乳記録
#2歳卒乳
#公式たまひよグラマー
@tamahiyoinsta
ダメだね 在 Hsuan 施鈺萱 Facebook 的最佳解答
#2019bestnine
天啊!2019要過完了!好快喔!
這年多了很多工作與新挑戰,變得比較忙,投稿數竟然少了20個.....
期許2020年可以更多po文分享給大家我在日本的生活🇯🇵Youtube影片回到以前的更新頻率,拍有趣的影片給大家!
・
然後2020年也有很多挑戰!繼續挑戰!
新的一年會跟大家報告❤️
請大家一定要期待🥰🥰🥰
一切就一步一腳印,築夢踏實吧🥰
永遠不放棄👼🏻因為我知道有股力量在後面支持我💓
突然變得很勵志!😂
也祝大家新的一年事事順利!勇於挑戰👼🏻
・
・
今年もう終わっちゃう、、早い!!!
今年は新しい仕事や挑戦が増えたので、
忙しくなって、投稿数なんと20個くらい減っちゃった、、
ダメだね😂もっと新しい一年みんなに生活や仕事のシェアできるように頑張ります!YouTubeも!
・
2020年もすでに決まった挑戦があります!発表するのお楽しみに!!
一歩一歩夢に向かって諦めない!
皆さんも良いお年をお迎えください🇯🇵🗻チャレンジは大事だよ🤩
・
#シュアン #施鈺萱 #2019カウントダウン #20192020 #2019last
ダメだね 在 朝ノ姉妹ぷろじぇくと Youtube 的最佳貼文
✪チャンネル登録&通知ONよろしくね✪
https://bit.ly/2WzGRro
✪ミニ動画色々!サブチャンネルもあります✪
https://www.youtube.com/channel/UCFtl_km1mSRPV4CEFrN68jA
✪朝ノ姉妹の日常を覗けちゃうTwitter✪
瑠璃▶https://twitter.com/asanoruri
茜▶https://twitter.com/asanoakane
✪朝ノ姉妹ぷろじぇくとのスタッフたち✪
🦔ノリ▶https://twitter.com/asano_nori
🐶しば▶https://twitter.com/asano_siva
🐨運営▶https://twitter.com/asanoshimaiunei
✪メンバーシップ登録お願いします!✪
特別なバッジと特別なスタンプが使えるよー!
月末にメンバー限定配信もしてます!
https://bit.ly/2JxSWsR
✪支援者限定コンテンツ展開中!PixivFANBOX✪
https://bit.ly/2phjGpD
✪オリジナルグッズやボイスなど発売中!✪
BOOTH▶https://bit.ly/2BTaUSB
Ebten ▶https://ebten.jp/search?name=%E6%9C%9D%E3%83%8E%E5%A7%89%E5%A6%B9
#朝ノ姉妹ぷろじぇくと #Vtuber #shorts #バカみたい #Bakamitai #DameDaNe
ダメだね 在 たこらいす Youtube 的精選貼文
熱そうだねー?笑(゜Д゜)
ということでドンドン行きますネザー編!!
今回からネザー拠点づくり!!(´▽`)/
ストライダーのスーちゃんの灼熱温泉のアイディアくれた方!ありがとうございま~す!!(≧Д≦)
1.16から追加されたネザーブロック!これらを駆使したネザー拠点の建築・・・楽しすぎるだろー!!
ということで次回もがんばります!!
今日のこぼれ話・・・。
昨日スタートした新企画、たこラジオ「イカスミペスカトーレ」ですが、たくさんのコメントや高評価ありがとうございます!!
オススメお菓子の話、たくさん見させていただきました!!
こりゃオススメお菓子・・・全部買ってこなきゃダメだねー?笑
買ってきまーす!!(´▽`)/
たこらいすのツイッターはこちら!!
https://twitter.com/#!/MrTacorice
ほのぼのマイクラ再生リストはこちらから!!
http://www.youtube.com/playlist?list=...
究極のマインクラフトシーズン2再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=iMx3chH0MVs&list=PLmCJBCFa3z8As9nLKH07tA_wIujRQifhI
たこらいすの北海道探訪記はこちら!!(゜Д゜)
https://www.youtube.com/playlist?list...
黄昏の森!!再生リストはこちら!!(´▽`)
https://www.youtube.com/playlist?list...
究極のマインクラフトの再生リストはこちら!!(゜Д゜)
https://www.youtube.com/playlist?list...
Dr.タコのレッドストーン研究所!再生リストはこちら!!
https://www.youtube.com/playlist?list...
たこらいすのブログはこちら!!(BGMもこちらで配布しています!)
http://tacorice-ch.com/
たこらいすのグッズはこちら!!
https://muuu.com/videos/f7129b599725c2ee
インスタのたこらいすはこちら!!(´▽`)/
https://www.instagram.com/_tacorice_
たこらいすのブログはこちら!!
http://tacorice-ch.com/
#マインクラフト
ダメだね 在 むっかなチャンネル Youtube 的最讚貼文
?ご視聴ありがとうございます?
今回は毎日メイクと髪の巻き方の紹介したよ〜❤️
メイクの仕方と髪の巻き方よく聞かれるから1人で寂しいけど頑張ったお!
特にこだわりとかないから参考にならないかもしれないけど、
見てくれたら飛び跳ねて喜びます?☺️
スッピンからメイクの顔どうかな?変わった?別人?コメントしてね!
まだまだ全然努力が足りない!もっと、もっと自分磨きしなきゃダメだね!
頑張るぞ〜?かなと一緒に頑張ろうね??
インスタたくさん更新してるからフォローしてね⭐️
【Instagram】
むっくん https://instagram.com/mtk_k0808?igshid=1jouyob4bbw5l
かな https://instagram.com/knt_m325?igshid=rn18avkm9e15
【Tik Tok】
むっかな https://vt.tiktok.com/ZSHV9bc9/
【Twitter】
むっくん https://twitter.com/mu_kn38?s=21
#毎日メイク
#巻き髪
#メイク動画
#髪の巻き方
#秋メイク
#女の子の朝
ダメだね 在 Facebookに「dislike!(ヤダネ!、よくないね!、ダメだね ... 的推薦與評價
ダメだね !)」ボタンが実装されることをマーク・ザッカーバーグが明かす. Facebookにはユーザーの投稿したコンテンツに対して ... ... <看更多>
ダメだね 在 Freya - DJ - Facebook 的推薦與評價
だめだね だめよ だめなのよ. ... だめだね だめよ だめなのよ. Timeline Photos · Aug 13, 2020 ·. View Full Size. Anton and 13 others like this. Loading. ... <看更多>