#休日練習| #ハルレオ「 #誰にだって訳がある」
去年上映的日本音樂電影「再見了,唇」(さよなら、唇)
看完之後好感動,非常喜歡電影裡所有的音樂。
音樂的路上,每個人都因為自己背負的過去而唱著自己的歌。
第二段是柴郡貓的中文翻唱版,記得到YOUTUBE聽喔!
完整版中日文COVER版|https://youtu.be/vaL0H4a1RvE
🔔追蹤訂閱「柴郡貓小姐愛旅行。生活提案」頻道
https://www.youtube.com/user/lovecheshirecatmusic
-----
「誰にだって訳がある」(每個人都有故事)
https://kkbox.fm/FoUchJ
原唱|ハルレオ
作曲作詞|#あいみょん #愛繆
COVER中文譯詞|柴郡貓(チェシャ猫)
どうせ止まってしまう この心臓に水を与えて
時に走らせ動かしてく私達は
怒って傷ついて泣いて また怒って笑って恋して
いつまでたっても 吹き溢れない 湯を沸かすのだ
ルルラルルラと 生活の隙間に
ぽつりと落ちている 希望を集める
誰にだって 訳があって 今を生きて
私にだって訳があって こんな歌を歌う
全部わかって欲しい訳じゃないけどさ
そういう事だって 言いたいだけ
反正結局總要結束 就讓我乘著列車 隨波逐流
用身體感受時間與生命的流逝 安安靜靜地走
説不出的話 好想變成你呀 像這樣 被好好地愛著呀
只能孤獨閉上眼睛 緊緊抱著傷口 沈沈睡去
啦啦啦啦啦啦 跟著音樂哼唱著
數著不甘心的淚 一滴一滴落下
不管你是誰 都傷還累累 努力活在這世界
哪怕是我 因為那些過去 才唱著這樣的旋律
並不是奢求 要你完全懂得我所有理由
我只是想試著說出 真正的感覺
誰にだって 訳があって 今を生きて
私にだって訳があって ギターを弾いている
全部わかって欲しい訳じゃないけどさ
そういう事だって 歌いたいだけ
#Coversong #guitar #彈唱 #日文歌詞 #吉他女子 #台日系歌手 #柴郡貓 #チェシャ猫 #再見了唇 #さよなら唇 #小松菜奈 #門脇麦 #吉他練習 #日文練習 #ギター女子 #シンガーソングライター
同時也有12部Youtube影片,追蹤數超過2,580的網紅masa - masa,也在其Youtube影片中提到,ご視聴ありがとうございます! English comment is after Japanese. 秦基博さんの「さよならくちびる」をカバーさせていただきました。 この曲は映画「さよならくちびる」の主題歌として提供された曲で、3/17にリリースされる弾き語りアルバム「evergreen2」にセルフ...
ハルレオ 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
【2019年度CharMing日片回顧】#最佳主題曲
《小小夜曲》
「小さな夜」-齊藤和義
先是齊藤和義邀請伊坂幸太郎填詞,結果後者決定寫成小說,再由齊藤和義創作成歌曲,最後由伊坂幸太郎指定今泉力哉改編成電影。一連串的相遇,就和電影中的相遇一樣扣人心弦。某日,在看完電影後偶然聽到「小さな夜」,腦中瞬間跑出電影畫面,這就是奇蹟!
https://www.youtube.com/watch?v=zOES-S6BubI
《男人真命苦 真人版電影》
「Do you remember?」-宮本浩次
又是個奇蹟。原作新井英樹取自エレファントカシマシ的樂團主唱名字,作為男主角宮本浩的名字,2019年翻拍成電視劇與電影,由「宮本浩次」親自為宮本浩演唱他的瘋狂人生。不管是「Easy Go」還是「Do you remember?」,在宮本浩次的歌聲中感受宮本浩的人生怒吼,舒暢。
《王者天下》
「Wasted Nights」-ONE OK ROCK
為了這首歌,就值得去電影院刷一波。日本人演中國人,結尾再來個全英文。這就是王者天下的風範,以及能令人起雞皮疙瘩的滂薄。
https://www.youtube.com/watch?v=GuhItrHTbk8
《再見了唇》
再見了唇/突如其來的狂風巨浪/每個人都有故事-ハルレオ
直接年度原聲帶謝謝。
https://www.youtube.com/watch?v=FSHbO4MUkx0
《乘浪之約》
「Brand New Story」-GENERATIONS from EXILE TRIBE
電影中大概唱了快50次,不洗腦也難~
https://www.youtube.com/watch?v=tuPc0A2NpZk
《天氣之子》
「グランドエスケープ」- RADWIMPS -feat.三浦透子
相較於前作《你的名字》或許反響甚小,但是音樂與影像的契合度,依舊能令人起雞皮疙瘩。
https://www.youtube.com/watch?v=qvnufPuWYc0
《飛翔吧埼玉》
「埼玉県のうた」-はなわ
全片最大笑點,以及如果你沒有聽完片尾曲就走出電影院...,罰你永生不得進入埼玉啦!
https://www.youtube.com/watch?v=behNsx7XQ_s
《吉娃娃羅曼死》
「我們的時代」-Have a Nice Day!
已經不知道選曲的人,還是Have a Nice Day!厲害。天衣無縫的搭配,是「我們的時代」無不充滿虛無飄渺的青春中,狂舞後的寂寞之感,與電影一樣。或者說,整部電影選曲品味都非常好!
https://www.youtube.com/watch?v=mNqXh927GJY
《小小戀歌》
「小さな恋のうた」-MONGOL800
沖繩國歌、日本國歌。尤以在屋頂演唱一曲,加上男女聲重新詮釋,音樂一下秒落淚。哈雷路亞CHANCE(咦)
https://www.youtube.com/watch?v=WDue-wsX27E
《信用詐欺師JP》
「Pretender」-Official鬍子男dism
都登上紅白了。與羅曼篇相呼應「妳的命中注定之人並不是我」歌詞,加上百聽不厭的旋律,誰能不落網?
https://www.youtube.com/watch?v=TQ8WlA2GXbk
#2019年度CharMing日片回顧
ハルレオ 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳解答
【2019年度CharMing日片回顧】#最佳主題曲
《小小夜曲》
「小さな夜」-齊藤和義
先是齊藤和義邀請伊坂幸太郎填詞,結果後者決定寫成小說,再由齊藤和義創作成歌曲,最後由伊坂幸太郎指定今泉力哉改編成電影。一連串的相遇,就和電影中的相遇一樣扣人心弦。某日,在看完電影後偶然聽到「小さな夜」,腦中瞬間跑出電影畫面,這就是奇蹟!
https://www.youtube.com/watch?v=zOES-S6BubI
《男人真命苦 真人版電影》
「Do you remember?」-宮本浩次
又是個奇蹟。原作新井英樹取自エレファントカシマシ的樂團主唱名字,作為男主角宮本浩的名字,2019年翻拍成電視劇與電影,由「宮本浩次」親自為宮本浩演唱他的瘋狂人生。不管是「Easy Go」還是「Do you remember?」,在宮本浩次的歌聲中感受宮本浩的人生怒吼,舒暢。
《王者天下》
「Wasted Nights」-ONE OK ROCK
為了這首歌,就值得去電影院刷一波。日本人演中國人,結尾再來個全英文。這就是王者天下的風範,以及能令人起雞皮疙瘩的滂薄。
https://www.youtube.com/watch?v=GuhItrHTbk8
《再見了唇》
再見了唇/突如其來的狂風巨浪/每個人都有故事-ハルレオ
直接年度原聲帶謝謝。
https://www.youtube.com/watch?v=FSHbO4MUkx0
《乘浪之約》
「Brand New Story」-GENERATIONS from EXILE TRIBE
電影中大概唱了快50次,不洗腦也難~
https://www.youtube.com/watch?v=tuPc0A2NpZk
《天氣之子》
「グランドエスケープ」- RADWIMPS -feat.三浦透子
相較於前作《你的名字》或許反響甚小,但是音樂與影像的契合度,依舊能令人起雞皮疙瘩。
https://www.youtube.com/watch?v=qvnufPuWYc0
《飛翔吧埼玉》
「埼玉県のうた」-はなわ
全片最大笑點,以及如果你沒有聽完片尾曲就走出電影院...,罰你永生不得進入埼玉啦!
https://www.youtube.com/watch?v=behNsx7XQ_s
《吉娃娃羅曼死》
「我們的時代」-Have a Nice Day!
已經不知道選曲的人,還是Have a Nice Day!厲害。天衣無縫的搭配,是「我們的時代」無不充滿虛無飄渺的青春中,狂舞後的寂寞之感,與電影一樣。或者說,整部電影選曲品味都非常好!
https://www.youtube.com/watch?v=mNqXh927GJY
《小小戀歌》
「小さな恋のうた」-MONGOL800
沖繩國歌、日本國歌。尤以在屋頂演唱一曲,加上男女聲重新詮釋,音樂一下秒落淚。哈雷路亞CHANCE(咦)
https://www.youtube.com/watch?v=WDue-wsX27E
《信用詐欺師JP》
「Pretender」-Official鬍子男dism
都登上紅白了。與羅曼篇相呼應「妳的命中注定之人並不是我」歌詞,加上百聽不厭的旋律,誰能不落網?
https://www.youtube.com/watch?v=TQ8WlA2GXbk
#2019年度CharMing日片回顧
ハルレオ 在 masa - masa Youtube 的精選貼文
ご視聴ありがとうございます!
English comment is after Japanese.
秦基博さんの「さよならくちびる」をカバーさせていただきました。
この曲は映画「さよならくちびる」の主題歌として提供された曲で、3/17にリリースされる弾き語りアルバム「evergreen2」にセルフカバーバージョンとして収録されています。
※「evergreen2」ダイジェスト
Disc1:https://youtu.be/6dm8yI-W3tw
Disc2:https://youtu.be/7t57zs_lKx8
🎸コード自体はシンプルな構成なんですが、メロの方が結構アップダウンしたり、サビで転調するなど、思ったより複雑です。
ハルレオバージョンも好きなんですが、こちらの弾き語りバージョンもとっても素敵で、さらに大好きな曲になりました♪
※耳コピなのでコードが微妙に違っていたようですが、ご容赦ください💦
※…期間的にはフライング投稿分ですが、「秦ってみた」企画に参加させてもらえませんか?😅
※秦基博 - 「さよならくちびる」(evergreen version)
https://youtu.be/tOz1RcA6vNU
※ハルレオ - 「さよならくちびる」 Music Video
https://youtu.be/FSHbO4MUkx0
※チャプター
00:00 タイトル(Title)
00:03 1番(1st_Verse)
01:23 2番(2nd_Verse)
02:21 Cメロ(Bridge)
02:45 大サビ(Last_Chorus)
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Thank you so much for watching!
I did a cover of Motohiro Hata's "Sayonara Kuchibiru (Goodbye lips)".
This song was provided by Hata-san as theme song of the movie"Sayonara Kuchibiru".
This time, he did self-cover as evergreen version, and this version will be included with new album "evergreen2" that will be released at 17th, March 2021.
The guitar chords were simple as a whole, but the melody was so complication I thought, because the pitch goes up and down and the hook modulate.
*Original song is HERE!
https://youtu.be/tOz1RcA6vNU (evergreen version)
https://youtu.be/FSHbO4MUkx0 (HARULEO Music Video)
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
#秦基博
#さよならくちびる
#evergreen2
#秦ってみた
#ボクはずっと秦っています😅
ハルレオ 在 moto -モト- Youtube 的最佳貼文
心が叫ぶ
ハルレオ 在 柴郡貓小姐愛旅行。生活提案 Youtube 的最讚貼文
|#休日練習|
關於柴郡貓的各種練習,
彈唱、創作、中日文譯詞...etc.
去年上映的日本音樂電影「再見了,唇」(さよなら、唇)
https://youtu.be/PUIhm75fN5s
看完之後好感動,非常喜歡電影裡所有的音樂,
音樂的路上,每個人都因為自己背負的過去而唱著自己的歌。
第二段是柴郡貓的中文翻唱版,記得聽到最後喔!
-----------
「#誰にだって訳がある」(每個人都有故事)
https://kkbox.fm/FoUchJ
原唱|#ハルレオ
作曲作詞|#あいみょん #愛繆
COVER中文譯詞|柴郡貓(チェシャ猫)
どうせ止まってしまう この心臓に水を与えて
時に走らせ動かしてく私達は
怒って傷ついて泣いて また怒って笑って恋して
いつまでたっても 吹き溢れない 湯を沸かすのだ
ルルラルルラと 生活の隙間に
ぽつりと落ちている 希望を集める
誰にだって 訳があって 今を生きて
私にだって訳があって こんな歌を歌う
全部わかって欲しい訳じゃないけどさ
そういう事だって 言いたいだけ
反正結局總要結束 就讓我乘著列車 隨波逐流
用身體感受時間與生命的流逝 安安靜靜地走
説不出的話 好想變成你呀 像這樣 被好好地愛著
呀
只能孤獨閉上眼睛 緊緊抱著傷口 沈沈睡去
啦啦啦啦啦啦 跟著音樂哼唱著
數著不甘心的淚 一滴一滴落下
不管你是誰 都傷痕累累 努力活在這世界
哪怕是我 因為那些過去 才唱著這樣的旋律
並不是奢求 要你完全懂得我所有理由
我只是想試著說出 真正的感覺
誰にだって 訳があって 今を生きて
私にだって訳があって ギターを弾いている
全部わかって欲しい訳じゃないけどさ
そういう事だって 歌いたいだけ
#Coversong #guitar #彈唱 #日文歌詞 #吉他女子 #弾き語り #台日系歌手 #柴郡貓 #チェシャ猫 #小松菜奈 #門脇麦
------
::柴郡貓:Cheshire Cat:チェシャ猫::
I’m a Songwriter ▶ Singer ▶▶ Writer ▶▶▶ Traveler▶▶▶▶Youtuber.
IG|https://www.instagram.com/lovecheshirecatmusic
FB|https://www.facebook.com/CheshireCatMusic
HP|https://www.lovecheshirecatmusic.com
Twitter|https://twitter.com/musicheshirecat
ハルレオ 在 さよならくちびる-ハルレオ-歌詞-唱歌學日語 - Marumaru 的相關結果
さよならくちびる - ハルレオ · 体温 たいおん の 上昇 じょうしょう が 伝 つた わっている 気 き がして · 感受到兩個人上升的體溫在互相傳遞 · 目蓋 まぶた を 開 あ ける ... ... <看更多>
ハルレオ 在 ハルレオ 公式 (@haruleo_official) • Instagram photos and videos 的相關結果
ハルレオ 公式. レオとハルによるデュオ<#ハルレオ>公式アカウント。 5.22 EP「さよならくちびる 」でメジャーデビュー決定 TikTokもあります↓. 120 posts. ... <看更多>
ハルレオ 在 ハルレオ - UNIVERSAL MUSIC JAPAN 的相關結果
ハルレオ のユニバーサル ミュージックによる公式サイト。ハルレオ の最新情報、新曲、ライブ・イベント情報、視聴・試聴、MV・映像コンテンツなどを掲載。 ... <看更多>