=================================
ネイティブも知らない!?Balcony、Patio、Veranda、Deck、Porchの違い
=================================
たまに生徒さんから、バルコニー、ベランダ、パティオなどの違いについて質問されるのですが、実は私自身も明確な違いはあまりよくわかっていません・・・(笑)。恐らく、ネイティブでも、正確な違いを理解している人の方が少ないと言っても過言ではないかと思います。そこで今回、定義が曖昧と思われる、バルコニー、パティオ、ベランダ、デッキ、ポーチ、それぞれの違いについて私なりに調べてみたのでシェアーしようと思います。
--------------------------------------------------
Balcony(バルコニー)
--------------------------------------------------
建物の2階よりも上層階にあり、窓や扉からから突き出たスペースのことをBalconyと言います。(必ずしも突き出ているわけではないですが・・・)日本語でいう「ベランダ」がこの意味ですね。もともと、庭がない家庭でも外を楽しめるように作られたのが始まりだと言われています。
-------------------------------------------------
Veranda(ベランダ)
-------------------------------------------------
建物1階の外側の屋根のあるスペースをVerandaと言います。ですので、日本のマンションやアパートの1階にあるベランダであれば、英語のVerandaと同じ意味合いになりますね。多くの場合は、2面以上の壁または手すりなどで囲うように作られています。
-------------------------------------------------
Patio(パティオ)
-------------------------------------------------
家の外に地面と同じ高さで設けられたスペースのことをPatioと言い、テーブルや椅子などを置いて食事ができるようになっているのが一般的です。多くの場合、コンクリートや石畳、レンガやタイル等によって作られています。またPatioは、家と直接繋がっていないケースもあります。
-------------------------------------------------
Deck(デッキ)
-------------------------------------------------
Deck(デッキ)と聞くと、木材で作られているものを想像しますね。家から突き出ていて、地面より多少高く作られており、屋根がないのが一般的です。バーベキューや食事をするスペースが確保されていることもよくあります。
-------------------------------------------------
Porch(ポーチ)
-------------------------------------------------
建物の入り口部分から外側に屋根が突き出ていて、柱などで支えられているスペースをPorchと言います。網戸や壁などで囲われている場合もあります。Porchは、一戸建ての家に設けらていることが一般的ですが、日本の住宅ではあまりない見かけないスタイルかと思います。
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=17033
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有31部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅華音チャンネル (Kanon),也在其Youtube影片中提到,少しでもいいなと思っていただければ高評価&チャンネル登録お願いします! 華音です。今回は、ベランダに段ボールを放置…というかおいてた結果こんなことになるとは知りませんでした・・・でもいい経験になったと思えば、この動画を観て誰かの反面教師になったと思えば、良かったと思います!!! 🌱YouTub...
「ベランダ 英語」的推薦目錄:
- 關於ベランダ 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於ベランダ 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於ベランダ 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於ベランダ 英語 在 華音チャンネル (Kanon) Youtube 的精選貼文
- 關於ベランダ 英語 在 JJコンビ Youtube 的最佳解答
- 關於ベランダ 英語 在 マーキュリー商事 Youtube 的精選貼文
- 關於ベランダ 英語 在 ベランダは英語でverandaじゃない?verandaでイメージさ ... 的評價
- 關於ベランダ 英語 在 Goグローバルの長谷川です Good Newsはベランダが楽園 ... 的評價
- 關於ベランダ 英語 在 ヨガの立ちポーズを英語で学ぼう|英語ブートキャンプ|note 的評價
ベランダ 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
「憧れる」を英語で表現するには、憧れる対象によりけり
=================================
辞書で「憧れる」を調べると"Long for"や"Yearn"などが紹介されているかと思いますが、英語の場合、日本語の「憧れ」とは違い、憧れる対象が人物なのか、それとも物事や場所なのかによって表現の仕方が異なります。今日のコラムでは状況に適した「憧れる」の使い方をご紹介したいと思います。
--------------------------------------------------
1) I admire _____.
→「◯◯に憧れる」
--------------------------------------------------
Admireは人物・人格に憧れる時に使われることが多く、尊敬や称賛のニュアンスが含まれます。例えば、「イチロー選手に憧れている」は「I admire Ichiro.」と表します。その他、景色を惚れ惚れ眺める、見惚れる意味として使われることもあります。
✔「(人物)に憧れる」 → "I admire (name)."
✔「あなたの◯◯に憧れる」 → "I admire your _____."
<例文>
I admire someone who has traveled the world.
(世界旅行をした人に憧れています)
I admire your passion.
(あなたのパッションに憧れています)
I admired the beautiful ocean from my balcony.
(ベランダからの素敵な海に見とれていました。)
--------------------------------------------------
2) I look up to _____.
→「◯◯に憧れる」
--------------------------------------------------
Look upの直訳は「上を見る」になり、自分より上にいる人を見る、すなわち高く評価している人を指します。Admireと同様に尊敬する人に対して使われる表現ですが、「見惚れる」という意味としては使われません。日常会話で使われる口語的な表現の仕方になります。
✔「(人物)に憧れる」 → "I look up to (name)."
✔「◯◯する人に憧れる」 → "I look up to someone who _____."
<例文>
He looks up to his parents.
(彼は両親を尊敬しています)
I look up to someone who can speak a foreign language.
(外国語を喋れる人に憧れています)
Who do you look up to?
(あなたは誰に憧れていますか?)
--------------------------------------------------
3) I've always wanted _____.
→「以前からずっと〜が夢だった」
--------------------------------------------------
憧れている対象が物事や場所の場合は、この「I've always wanted _____.」が最も自然な表現になります。以前からやりたかったことや行きたかった場所など、夢や理想として強く心がひかれる時に使われる表現です。例えば、「海外生活に憧れている」は英語で「I've always wanted to live abroad.」と表します。
✔日常会話では"Long for"や"Yearn"という表現よりも"I've always wanted _____."と言うほうがナチュラルです。
<例文>
I've always wanted to get married.
(私は結婚に憧れています)
I've always wanted blue eyes.
(青い目に憧れています)
I've always wanted to speak English.
(英語を喋れることに憧れています)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ベランダ 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
「憧れる」を英語で表現するには、憧れる対象によりけり
=================================
辞書で「憧れる」を調べると"Long for"や"Yearn"などが紹介されているかと思いますが、英語の場合、日本語の「憧れ」とは違い、憧れる対象が人物なのか、それとも物事や場所なのかによって表現の仕方が異なります。今日のコラムでは状況に適した「憧れる」の使い方をご紹介したいと思います。
--------------------------------------------------
1) I admire _____.
→「◯◯に憧れる」
--------------------------------------------------
Admireは人物・人格に憧れる時に使われることが多く、尊敬や称賛のニュアンスが含まれます。例えば、「イチロー選手に憧れている」は「I admire Ichiro.」と表します。その他、景色を惚れ惚れ眺める、見惚れる意味として使われることもあります。
✔「(人物)に憧れる」 → "I admire (name)."
✔「あなたの◯◯に憧れる」 → "I admire your _____."
<例文>
I admire someone who has traveled the world.
(世界旅行をした人に憧れています)
I admire your passion.
(あなたのパッションに憧れています)
I admired the beautiful ocean from my balcony.
(ベランダからの素敵な海に見とれていました。)
--------------------------------------------------
2) I look up to _____.
→「◯◯に憧れる」
--------------------------------------------------
Look upの直訳は「上を見る」になり、自分より上にいる人を見る、すなわち高く評価している人を指します。Admireと同様に尊敬する人に対して使われる表現ですが、「見惚れる」という意味としては使われません。日常会話で使われる口語的な表現の仕方になります。
✔「(人物)に憧れる」 → "I look up to (name)."
✔「◯◯する人に憧れる」 → "I look up to someone who _____."
<例文>
He looks up to his parents.
(彼は両親を尊敬しています)
I look up to someone who can speak a foreign language.
(外国語を喋れる人に憧れています)
Who do you look up to?
(あなたは誰に憧れていますか?)
--------------------------------------------------
3) I've always wanted _____.
→「以前からずっと〜が夢だった」
--------------------------------------------------
憧れている対象が物事や場所の場合は、この「I've always wanted _____.」が最も自然な表現になります。以前からやりたかったことや行きたかった場所など、夢や理想として強く心がひかれる時に使われる表現です。例えば、「海外生活に憧れている」は英語で「I've always wanted to live abroad.」と表します。
✔日常会話では"Long for"や"Yearn"という表現よりも"I've always wanted _____."と言うほうがナチュラルです。
<例文>
I've always wanted to get married.
(私は結婚に憧れています)
I've always wanted blue eyes.
(青い目に憧れています)
I've always wanted to speak English.
(英語を喋れることに憧れています)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ベランダ 英語 在 華音チャンネル (Kanon) Youtube 的精選貼文
少しでもいいなと思っていただければ高評価&チャンネル登録お願いします!
華音です。今回は、ベランダに段ボールを放置…というかおいてた結果こんなことになるとは知りませんでした・・・でもいい経験になったと思えば、この動画を観て誰かの反面教師になったと思えば、良かったと思います!!!
🌱YouTube
【 http://www.youtube.com/c/kanonchannel 】
(私の日常を丸ごと。インタビューや旅もするかな)
🌱Instagram
【 https://www.instagram.com/kanon_act/ 】
(心惹かれた場所や服で自由気ままに)
🌱Twitter
【 https://twitter.com/kanon_act 】
(思っていることを呟くよ!)
【使用楽曲など】
DOVA-SYNDROME: https://dova-s.jp/
Purple planet: https://www.purple-planet.com
(動画によって使っていないものもあります。)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Bqel09mbLy8/hqdefault.jpg)
ベランダ 英語 在 JJコンビ Youtube 的最佳解答
【世田谷お兄さんズ】サブチャンです↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://www.youtube.com/channel/UCMWnUxQIOeMRFkKzaJzkADg
【いいね!JJコンビ】オンラインコミュニティです↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://community.camp-fire.jp/projects/view/227750
新しいチャレンジは「ダメ」ではなく「イイネ」という言葉とマインドから始まる。学生、就活生、社会人、どんな人でも、どんなに小さいと思われる夢でもメンバーも応援しあえるコミュニテイ!
【ツイッター】
ジロー
https://twitter.com/jiroisjiro
ジョージ
https://twitter.com/CB_george12
【インスタグラム】
ジロー
https://www.instagram.com/jiroisjiro7/
ジョージ
https://www.instagram.com/cb_george12/
【デザイン/撮影 フミタカ】
インスタグラム
https://www.instagram.com/fumitakasan/
ツイッター
https://twitter.com/fumitakasan
チャンネル登録よろしくお願いします!!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/CDI9-4uYxtU/hqdefault.jpg)
ベランダ 英語 在 マーキュリー商事 Youtube 的精選貼文
いつも動画見てくれて有り難うございます!
是非!高評価・チャンネル登録・コメント宜しくお願いします!
皆さんの応援が日々の励みです!!!
マーキュリーのK-POP勉強部屋チャンネル
→https://www.youtube.com/channel/UCteyxLmgu9a6rVkfPUDp4eA
マーキュリーのモッパンチャンネル
→https://www.youtube.com/channel/UCYHZpOityMNcogI4zUOkfJg
動画の字幕作成にご協力ください!日本語はもちろん、英語・韓国語・中国語など翻訳字幕へ協力いただけると非常に助かります!
方法についてはこちら: https://support.google.com/youtube/answer/6054623?hl=ja
【オススメの再生リスト】
TWICE『Feel Special』サイン会
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWHYkcNh0dxk_RqYbO3Yi83dyDp8fPIB5
TWICE『FANCY』サイン会
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWHYkcNh0dxlW_E-mXBZWLFED2ZQlNCY2
【TWICE関係のオススメ動画】
モモちゃんに撮ってもらった動画
https://www.youtube.com/watch?v=iU6FXng1cdg
ミナちゃんに撮ってもらった動画
https://www.youtube.com/watch?v=7cCFZM11poo
2回目のサイン会
ジヒョ・ツウィ・ミナの回
https://www.youtube.com/watch?v=4Q5EpsGXd1I
ナヨン・チェヨン・サナの回
https://www.youtube.com/watch?v=4qKWslnvrkE
ダヒョン・ジョンヨン・モモの回
https://www.youtube.com/watch?v=0Gucp-MNxv4
ツウィちゃんとツーショット撮った動画
https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=gCbysbjFgnM
ミサモに空港で話した動画
https://www.youtube.com/watch?v=gNPjDeX-htg
初めて認知されたハイタッチ会の動画
https://www.youtube.com/watch?v=6pCshGwt9RE
韓国でグッズを爆買いした動画
https://www.youtube.com/watch?v=OWoPBneulq4
チャンネル登録はこちら!
→https://www.youtube.com/channel/UC31k7KPtTEsgty9lg5rxO1A
評価・コメント&SNS等でのシェアよろしくお願いします!
Twitter・Instagramもフォローしてね!最新情報とか見れるよ!
マーキュリーTwitter➤https://twitter.com/masakiti0704
マーキュリーInstagram➤https://www.instagram.com/mercury0704
イベント・案件のお話はこちらにお願いします!
[email protected]
お手紙・プレゼントなどの送り先
서울특별시 중구 동호로 330 CJ 제일제당센터
8층 DIATV 크리에이터 1) 글로벌 사업팀 (일본)
머큐리상사 담당자
(우) 04560
〒04560
Mercury, CJ ENM DIA TV JAPAN, 8F.,
CJ CheilJedang Center,
330 Dongho-ro, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea (04560)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/4xiG81AXrHA/hqdefault.jpg)
ベランダ 英語 在 Goグローバルの長谷川です Good Newsはベランダが楽園 ... 的推薦與評價
Bad Newsは仕事が忙しくて ベランダ を楽しむ時間が皆無 せめて写真だけでも優雅に、ね。 #英会話教室 #英会話スクール # 英語 #稲毛海岸 #海浜幕張 # 英語 ... ... <看更多>
ベランダ 英語 在 ヨガの立ちポーズを英語で学ぼう|英語ブートキャンプ|note 的推薦與評價
2021/05/04 - 今まで作成したヨガの立ちポーズを英語で学べる動画9本ご紹介します。 連休の期間にぜひこれらの動画を利用して、ベランダやお庭で行ってください。 ... <看更多>
ベランダ 英語 在 ベランダは英語でverandaじゃない?verandaでイメージさ ... 的推薦與評價
あのアメリカ映画の ベランダ シーン、好きなんですよね 後半「干し柿 英語 で?」動画はこちらhttps://youtu.be/wSNCfsdxt60平日は日本のニュースを ... ... <看更多>