3月31日のThai PBSニュースより抜粋し和訳
→
タイでは新型コロナウイルス感染者が61県に広がり、新たに127人の感染者確認。タイで計1,651人。死亡者計10人。
バンコク県・ノンタブリー県で感染者を約100人ほど発見しましたが、まだlockdownしていません。感染するリスクが高い年齢は平均39歳。男性より女性の方が多いとのこと。
感染者数が多い県ランキング上位14県。(3月30日時点)
1.バンコク県 795 人
2.ノンタブリー 県79 人
3.プーケット県55 人
4.ヤラー 県48 人
5.サムットプラーカーン県41 人
6.チョンブリー県40 人
7.パッターニー県33 人
8.ソンクラー県30 人
9.チエンマイ県22 人
10.パトゥムターニー県17 人
11.ウボンラーチャターニー県13 人
12.スラートターニー県・ナコーンラーチャシーマ県 11 人
13.ブリラム県・ナコーンパトム10県 人
14カーンチャナブリー 県・ ムットサーコーン県 9 人
Credit:THAI PBS NEWS"
https://news.thaipbs.or.th/content/290460
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Japanese Dai-san in BKK / Thai Study,也在其Youtube影片中提到,毒カブトガニについて https://mgronline.com/onlinesection/detail/9630000066524 3チャンの新ドラマร้อยเล่ห์มารยาのCM https://youtu.be/WeuzCoUmIcc この動画は、自身のタイ語の勉強と、タイの状況を知り...
ヤラー県 在 Japanese Dai-san in BKK / Thai Study Youtube 的精選貼文
毒カブトガニについて https://mgronline.com/onlinesection/detail/9630000066524
3チャンの新ドラマร้อยเล่ห์มารยาのCM https://youtu.be/WeuzCoUmIcc
この動画は、自身のタイ語の勉強と、タイの状況を知りたいというリクエストを元に作成しています。タイで放映されている民放放送のニュースを翻訳しているため、内容はタイ人向けとなっており、日本人向けの内容ではありません。
その代わりにタイ人がどんなニュースを見ているかを知る事ができるかと思います。
動画という体裁ですが、ほぼ音声だけのコンテンツなのでラジオとして、運転中、洗濯物でもたたみながら、料理中でもお聞きいただけます。
なお、できるだけ正しく翻訳するように努めていますが、間違ってしまう事もありますので、ご了承ください。また、元にしているニュース自体が間違っていることもあります。
主に参考にしている3チャンネルのニュース番組はこちら↓
เรื่งเล่าเช้านี้
https://www.youtube.com/user/MorningNewsTV3
CH3Thailand News
https://www.youtube.com/channel/UC2OtDM92rLjt4mm43ED1Q-w
ข่าว 3 มิติ
https://www.youtube.com/channel/UC5x6M0r2PgiW5Z7W83IVWPg
- - - -使用機材とソフトウェア- - - -
📱アイフォンで収録時
iPhone11
iPhone用マイク https://amzn.to/2LUidAp
三脚部屋用 https://amzn.to/2I77cIH
照明 https://amzn.to/2HOutM2
iPhone用動画編集ソフト
https://apps.apple.com/jp/app/lumafusion/id1062022008?mt=8
📹カメラビデオカメラで収録時
メインのビデオカメラ:https://amzn.to/3eXFIlY
アクションカム:https://amzn.to/38oVkwo
アクションカム:https://amzn.to/2ZvHiVT
多機能マウス:https://amzn.to/3gzsBbl
左手用キーボード:https://amzn.to/3go7lVA
音声入力用マイク:https://amzn.to/38oQwah
画像編集ソフト:https://amzn.to/3gijOdm
- - - -
🌏だいさんのプロフィール
https://daijirok-jp.com/profile/
- - - -
🌏ユーチューブチャンネル
日本語タイ語:Vlog Day Sun Thailand
https://www.youtube.com/channel/UCMp96ys-f-_Z3dcAzCvUBHg
タイ語:ช่องของไดซัง - คนญี่ปุ่นรักเมืองไทย -
https://www.youtube.com/channel/UCj37Qbf0DBWXMjfRqHYqksQ
日本語:バンコク在住ダイさんのチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCJnoqD7400BIsHqq_ilzRVw
- - - -
🌏ブログ:タイざんまい(タイ生活雑記)
http://daijirok-jp.com
🌏ブログ:タイスタディ(タイ語の解説)
https://thaistudy.net/
🌏ツイッター:
https://twitter.com/daijirok_jp
🌏フェイスブック:
https://www.facebook.com/daijirok.jp/
- - - -
📱タイ語日本語併記のラインスタンプ販売中です。
日本に興味があるタイ人とのやり取りに便利(のはず)。
宜しくお願いします。
🐻クマのブルー 楽しい日常生活 日本語タイ語
https://store.line.me/stickershop/product/1188557/ja
🐻クマのブルー 楽しい職場(日本語タイ語)
https://store.line.me/stickershop/product/1137283/ja
- - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - - -
ヤラー県 在 ヤラー県の地元市場【ムアンマイ市場】の朝散策 - YouTube 的推薦與評價
ムアンマイ市場/ตลาดสดเมืองใหม่https://goo.gl/maps/bkpi1FwUapDACh6u9 タイ南部旅のオリジナルTシャツ&パーカーを販売 ... ... <看更多>
ヤラー県 在 【マレーシア国境近く】ヤラー県 ベートンの朝散策|อำเภอเบตง 的推薦與評價
タイ南部旅のオリジナルTシャツ&パーカーを販売 ... ... <看更多>
ヤラー県 在 タイ南部ヤラー県のベートン市場へGO! - YouTube 的推薦與評價
タイ在住野菜ソムリエプロ、健幸料理研究家の☆青☆がタイからお届け! 「タイの食の魅力を伝える」をテーマに、タイ料理やタイの食材を使った簡単 ... ... <看更多>