【期間限定完全無料】詳しい情報は今すぐこちらをクリック！
http://www.bridgeinternational.co.jp/bootcamp_opt02M/
========================
皆さんこんにちは。純国産同時通訳者、小熊弥生の公式チャンネルへようこそ。
今回お伝えしていきますのは、
成功者だけが身につけた生きた英語の学習法です。
どんなものがあるのかと言いますと、
翻訳版のTEDを活用するというのが答になります。
ではこれをどうやって活用していったら身につくのかということを
詳しくお伝えしていきましょう。
TEDに翻訳版があるというのはご存知だったと思うのですが、
皆さんの使い方が実はまだまだ非効率的なんです。
どういう意味で非効率的かというと、英語をまずは聞いてみると
これが実はそもそも間違いなんです。
日本語で答をまず読んでみてください。
そしてそのTEDの動画の内容をしっかりと日本語で理解した上で
今度は英文を読んでください。
そうしたら、最後の仕上げに英文を聞く、
これが正しい生きた英語の身につけ方です。
ということで少し
リバース・エンジニアリングのように
わからない英語を何度も何度も聞いて
聞けるようにするという無駄をするのではなく、
そして何度も何度も知らない単語を辞書で調べて
理解しようとするという無駄をするのではなく、
逆です。
まず日本語で読んで理解してしまいます。
それを日本語に合った英語表現は何なのかといって
まず日本語に該当した英語を仕入れます。
そしてこういう音だろうなと思いながら英語を聞くと
すなわちリスニングをただ単にわからないまま
するのではなくて、知っている英語を
音と意味が一致するまで聞き、自分の中にインストールしていく
これを「リスイン」という風に言っています。
ですから成功者の方の
生きた英語の勉強法の秘訣は
このTEDの日本語と英語をフル活用した「リスイン」
これが正解なんです。
ですから最初に英語をもとに翻訳した日本語を読んで
中身を理解して、
この表現は英語でなんと言っているのかなというのを
英語がもとになっている教材で勉強して
そして生の実際にそのスピーカーが話している言葉を
何度も何度も繰り返し聞き、
そして最終的には聞いたものをそのままシャドーイングする。
こうすれば、発音も、語彙も、文法も、表現力も、
真っ先に生きた英語をそのままインストールすることが
できるということです。
========================
もっと詳しい情報を期間限定完全無料で公開中！
今すぐこちらをクリックしてご参加ください！！
http://www.bridgeinternational.co.jp/bootcamp_opt02M/
