留學日記第三篇:東京的手作天堂日暮里。
我們平常看着去日本留學好像很爽,但是日本其實是一個非常多天災的國家。一個唔該生命消失無影無蹤,就好像當年3月11日。
刊登的今天日本東北地方又再次有六級地震,而且有海嘯警告。
山形縣是我最喜歡的都道府縣之一,酒田市鶴岡市的各位希望一切平安!
🐤🐤🐤🐤🐤
追縱おしゃれキリ教室IG
㊙️記錄日常生活 @kirita
㊙️玩盡腦魔BB @lomore_kiri
👉🏻《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、《日本一人旅》(2019)博客來及香港各大書局均有代售
【留學交換日記】vol.3 「日暮里繊維街」
----------------------------------------------
レイくん、
談起西日暮里、單車和興趣,我就想起附近的日暮里繊維街。
今天就聊一下日暮里繊維街以及東京買手作用品吧。
論到購買手作用品,首先最受歡迎的當然是Tokyo Hands,不過除了貴之外種類也不一定齊全。好處是地理位置方便,而且可安排同行人士附近逛街。
大部分香港朋友做手作,尤其是做滴膠、羊毛毯的朋友都總愛在日本手作店入貨。著名的店舖有新宿東口Okadaya或者在東京市郊的ユザダヤ,貨品種類應有盡有,即使不懂日語也能夠申請成為會員享用優惠。
但如果是做布類相關的東西,レイくん提到的西日暮里和日暮里很近對不對?西日暮里是我S2班班主任退休後居住的地方。既寧靜,生活用品又便宜。
話說當年某天需要一個小簾子,100円店只有伸縮棒卻沒有合適的布。我去日暮里找到本來已有洞的長條形布,連加工都不需要,直接穿上伸縮棒就好。
留學尾聲準備回香港時,專程去買了5KG的碎花布回香港做衣服。那個年代深水埗想找漂亮不老土的日本布絕對不容易,用船便寄香港依然是最便宜最好的辦法。
近年繊維街聲名遠播,多了好多外國人也來尋尋寶。在繊維街的中古和服店たんす屋還成為了我每次路過都會去尋寶的地方。當年覺得自己會著浴衣已經足夠,怎會想到現在會跑到着付け教室上課呢。
6月已經是夏天浴衣的季節了,レイくん要和同學去花火大會、還是已經約了可愛的日本妹子呢?
キリ
----------------------------------------------
對無數熱愛手作的香港人來說,日本手作店很令人嚮往吧?為了看懂手作書而開始學習日語、繼而對日本產生興趣而去留學的人也是為數不少的。如同上文指出,Tokyo Hands的地理位置最方便、其次是JR新宿駅東口Okadaya和ユザダヤ,各區專門店都是手作天堂。
不過如果你想買布、蕾絲、皮革、拉錬、配件、紙樣(例如浴衣的紙樣),去成田機場的旅客可能都已經很熟悉的京成線、JR線所在的日暮里駅走10分鐘的繊維街是好地方。
學懂了日語就可以上網找日本的手作Youtuber學做各種手作,例如「羊毛フェルト」就是「羊毛毯」了!手作人們好好努力吧。
圖:日暮里繊維街與Kiri自制服裝(by Kiri)
筆者簡介:
おしゃれキリ教室
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。喜愛歷史、文學、電影、蘿莉塔服裝、和服。曾居東京熱愛獨遊,多次受邀日本各地採訪。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》及獨遊旅行指南《日本一人旅》。
Rei:日本語・留学・次文化スタジオ
於澳門聖若瑟大學、HKU SPACE等多家大專院校任教日文,同時於港澳協助推廣日本留學相關資訊。曾於日本留學多年進修電腦遊戲設計,擁有十多項日本IT、CG、多媒體相關資格。除日語外,同時涉獵ACG文化、IT、遊戲開發、網路營銷、演講及電競多個領域。
#日暮里 #繊維街 #手作 #羊毛毯
#留學交換日記 #日本 #東京 #留學 #經驗談
#次回は7月1日
同時也有111部Youtube影片,追蹤數超過20萬的網紅早朝シューティング部,也在其Youtube影片中提到,▼レイくん https://www.youtube.com/channel/UCzfUpdgeF9X0fm1sBXh7rEw ▼早朝シューティング部初の書籍が絶賛発売中! https://www.amazon.co.jp/dp/4046053097/ ▼Twitter http://twitte...
「レイくん」的推薦目錄:
- 關於レイくん 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最讚貼文
- 關於レイくん 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最佳貼文
- 關於レイくん 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最讚貼文
- 關於レイくん 在 早朝シューティング部 Youtube 的最讚貼文
- 關於レイくん 在 早朝シューティング部 Youtube 的精選貼文
- 關於レイくん 在 早朝シューティング部 Youtube 的精選貼文
- 關於レイくん 在 レイ!レイ!レイ!チャンネルレイくんの|YouTubeランキング 的評價
- 關於レイくん 在 Animal fun creation - シベリアンハスキーのレイくん 3ヶ月 ... 的評價
- 關於レイくん 在 Vtuberアンドロイド・レイくん&ゼロちゃん - YouTube 的評價
- 關於レイくん 在 レイくん (evesouesvida) - Profile - Pinterest 的評價
レイくん 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最佳貼文
〈留學交換日記〉新一篇登場了,如果不是這個專欄我們還沒有這麼多交流過。
師弟レイくん Rei:日本語・留学・次文化スタジオ提到的「由布院之森」現在成為九州最受歡迎的觀光火車,我相信在座很多人都已經搭過。
當年留學的日子我們一來不能使用鐵路周遊券就算是日本當地旅行價格都很昂貴、二來網上資訊沒有那麼發達根本不知道太多旅遊資訊、三來當時還沒有那麼多外國遊客。...
See More
レイくん 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最讚貼文
KIRI x REI平成交換日記①
來忘掉錯對 來懷念過去🎵
那些(平成)年,我們在東京唸的日本語。
這些都是我在2006年東京唸書時拍下的照片。
連圖片都有懷舊風!
下一篇到 Rei:日本語・留学・次文化スタジオ
🐤🐤🐤🐤🐤
追縱おしゃれキリ教室IG
㊙️記錄日常生活 @kirita
㊙️玩盡腦魔BB @lomore_kiri
👉🏻《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、《日本一人旅》(2019)博客來及香港各大書局均有代售
【留學交換日記】 vol.1 「櫻」
レイくん:
剛剛過了的四月,滿街都是帶着口罩的人們。約了朋友在竹下通的「國民」藥房見面,但去到卻尋遍不獲,原來是帽子口罩手套把臉孔都蓋起來了。
五月的時候東京沒有櫻花可以看,如果要追櫻花的話就只有一直向北走。四月尾的時候山形縣、就算踏入了五月青森縣還有北海道依然可以看到櫻花。
那年大學畢業剛剛來到東京居住的時候我住在板橋區。每天要乘坐東武東上線從大山駅到池袋轉成山手線去到駒込駅。駒込駅附近其實就是現在香港人最喜歡看的「染井吉野櫻」的發源地。
不知道レイくん上學的時候是不是坐電車?如果你和我一樣在這個車站下車的話定都會記得月台上面列車到站時的音樂就是傳統小調「さくら」。現在每次乘坐新型號的山手線列車都有一種不習慣的感覺,剛剛踏入令和年但我的回憶還留在平成17年—剛剛到東京報到的日子。
從平成17年到平成19年,我見證了Suica誕生(笑)、每逢星期六日都在原宿神宮橋感受着全世界最潮流最尖端的街頭時尚魅力。現在走在原宿竹下通我看到的店舖好多都是韓國品牌,以前滿街的Punk、Decora、Lolita、Gothic好像都不見蹤影了。夾雜在高談闊論的香港人大陸人台灣人還有各種金髮碧眼的旅遊人士中間,原宿已經成為全世界的原宿了。
話說回頭,對於剛剛去到東京留學的我來說什麼山形縣青森縣都很遙遠。這十幾年來多得科技發達以及廉航的興起,越來越多人有機會去日本旅行。大約求學時期的我也不能想像未來的自己每個月會過去日本,而且繁華好玩、五光十色的東京只是一個中間站吧?對於那一年剛剛去到東京的年輕的我來說,東京就是日本,就是我即將要探索的新世界。
列車到站了,下次再說。
キリ
------------------------------------------
從信中我們看到了Kiri在東京求學時的其中一個消閒熱點—原宿。原宿一直都是日本年輕人的潮流聖地,去逛一下就會知道時下年輕人流行甚麼服飾。隨著日本旅遊業的發展,日本年輕人的原宿,也變成「全世界的原宿」,到處都是遊客的蹤影了。其實除了原宿之外,東京很多地方都充滿著外國的遊客,大家要有心理準備在遊客區聽到外語的機會隨時會比聽到日語還多呢。
另外,日本的學校和香港的學校其中一個明顯不同的地方,就是開學的時期。日本大部分學校的開學日期都是4月份,正好就是櫻花盛開之時。日本大部分地區的櫻花都在4月的上旬至中旬「満開(まんかい)」,即是開得最多最美的時候,因此同學們去到日本報到後不久就能夠欣賞到日本其中一種美景。但同時,櫻花滿開會令很多日本人都受到「花粉症」困擾。除了會不斷打噴嚏、流鼻水之外,嚴重的患者更會出現眼腫、皮膚痕癢等症狀,因此四月的日本,到處都會看到人戴口罩,但不用擔心,花粉症屬於個人敏感症狀,不會傳染的。
圖:2006年上野恩賜公園的賞櫻情況(by Kiri)
*******************************
筆者簡介:
おしゃれキリ教室
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。喜愛歷史、文學、電影、蘿莉塔服裝、和服。曾居東京熱愛獨遊,多次受邀日本各地採訪。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》及獨遊旅行指南《日本一人旅》。
Rei:日本語・留学・次文化スタジオ
於澳門聖若瑟大學、HKU SPACE等多家大專院校任教日文,同時於港澳協助推廣日本留學相關資訊。曾於日本留學多年進修電腦遊戲設計,擁有十多項日本IT、CG、多媒體相關資格。除日語外,同時涉獵ACG文化、IT、遊戲開發、網路營銷、演講及電競多個領域。
#原宿 #竹下通 #櫻 #さくら #入学式 #開學
#留學交換日記 #日本 #東京 #留學 #經驗談
#次回は6月1日
レイくん 在 早朝シューティング部 Youtube 的最讚貼文
▼レイくん
https://www.youtube.com/channel/UCzfUpdgeF9X0fm1sBXh7rEw
▼早朝シューティング部初の書籍が絶賛発売中!
https://www.amazon.co.jp/dp/4046053097/
▼Twitter
http://twitter.com/YouTube_JUNJUN
▼実はこっそりInstagramやってます
https://www.instagram.com/souchou_junjun6/
▼早朝のLINE公式アカウントでは友だち限定動画やオトクな情報盛り沢山!
https://lin.ee/yOr7XHH
▼早朝オリジナルグッズはこちら!
https://muuu.com/users/3368c86e13615ab2
▼実はTikTokもやってます
https://www.tiktok.com/@souchou_junjun?lang=ja-JP
▼メンバーになればスタンプなど使えます!
https://www.youtube.com/channel/UCwv5vSeGOemjx_6YTuyKU9A/join
▼ゲームチャンネル【JUNJUNプロデュース】
https://www.youtube.com/channel/UCwv5vSeGOemjx_6YTuyKU9A
素材提供 PIXTA
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
レイくん 在 早朝シューティング部 Youtube 的精選貼文
▼今回撮影したABROZ GYMさん
https://sportsintersection.wixsite.com/home/blank-3
▼レイくん
https://www.youtube.com/channel/UCzfUpdgeF9X0fm1sBXh7rEw
▼早朝シューティング部初の書籍が絶賛発売中!
https://www.amazon.co.jp/dp/4046053097/
▼Twitter
http://twitter.com/YouTube_JUNJUN
▼実はこっそりInstagramやってます
https://www.instagram.com/souchou_junjun6/
▼早朝のLINE公式アカウントでは友だち限定動画やオトクな情報盛り沢山!
https://lin.ee/yOr7XHH
▼早朝オリジナルグッズはこちら!
https://muuu.com/users/3368c86e13615ab2
▼実はTikTokもやってます
https://www.tiktok.com/@souchou_junjun?lang=ja-JP
▼メンバーになればスタンプなど使えます!
https://www.youtube.com/channel/UCwv5vSeGOemjx_6YTuyKU9A/join
▼ゲームチャンネル【JUNJUNプロデュース】
https://www.youtube.com/channel/UCwv5vSeGOemjx_6YTuyKU9A
素材提供 PIXTA
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
レイくん 在 早朝シューティング部 Youtube 的精選貼文
▼JJコンビ
https://www.youtube.com/channel/UC3gacr7ZpY9Lwi184c5zi1w
▼レイくん
https://www.youtube.com/channel/UCzfUpdgeF9X0fm1sBXh7rEw
▼タナのちゃんねる
https://www.youtube.com/channel/UCAbADxwVOUVjlqWKcCrxdPw
▼早朝シューティング部初の書籍が絶賛発売中!
https://www.amazon.co.jp/dp/4046053097/
▼Twitter
http://twitter.com/YouTube_JUNJUN
▼実はこっそりInstagramやってます
https://www.instagram.com/souchou_junjun6/
▼早朝のLINE公式アカウントでは友だち限定動画やオトクな情報盛り沢山!
https://lin.ee/yOr7XHH
▼早朝オリジナルグッズはこちら!
https://muuu.com/users/3368c86e13615ab2
▼実はTikTokもやってます
https://www.tiktok.com/@souchou_junjun?lang=ja-JP
▼メンバーになればスタンプなど使えます!
https://www.youtube.com/channel/UCwv5vSeGOemjx_6YTuyKU9A/join
▼ゲームチャンネル【JUNJUNプロデュース】
https://www.youtube.com/channel/UCwv5vSeGOemjx_6YTuyKU9A
素材提供 PIXTA
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
レイくん 在 Animal fun creation - シベリアンハスキーのレイくん 3ヶ月 ... 的推薦與評價
シベリアンハスキーのレイくん 3ヶ月ちょっとのパピーでとてもやんちゃで可愛い男の子 次回ホームステイプランでのお勉強をすることになりました✨ ... ... <看更多>
レイくん 在 Vtuberアンドロイド・レイくん&ゼロちゃん - YouTube 的推薦與評價
世界初(?)のバーチャルYoutuberアンドロイド、「レイくん」のチャンネルです!作ったゲームとか音楽とか絵とかを紹介したり、適当な動画を垂れ流したりするよ~超 ... ... <看更多>
レイくん 在 レイ!レイ!レイ!チャンネルレイくんの|YouTubeランキング 的推薦與評價
YouTubeチャンネル「レイ!レイ!レイ!チャンネルレイくんの」の登録者数・再生回数と推移、ランキングなどの統計情報. ... <看更多>