Search
放假會幹嘛呢
看看書
來了靈感就畫畫 寫寫文字
#繪本 #我的好朋友黑漆漆
小男孩怕黑暗
我想長大後 黑暗就是“未知”吧
對未來的未知
甚至有時是茫然
小男孩怕黃蜂
長大後也許怕生活過份的忙碌（像隻蜜蜂🐝）
甚至有時不知為何而忙
日子就這樣過去了
小男孩怕暴風雨
長大後我怕爭吵
小時候怕的妖怪
長大它也許是心魔
你害怕什麼呢？
想過怎麼去克服甚至擁抱這個黑漆漆嗎？
從小天下看大未來
---------------------------------------------------------
完成上週去參加兒童文學論壇
課程裡五分鐘創造的海洋生物（左下那隻）
“熱愛文具的螃蟹”
故事我還沒完全發想出來
你們要給達伶一些idea嗎
#一起來創作繪本故事
放假會幹嘛呢
看看書
來了靈感就畫畫 寫寫文字
#繪本 #我的好朋友黑漆漆
小男孩怕黑暗
我想長大後 黑暗就是“未知”吧
對未來的未知
甚至有時是茫然
小男孩怕黃蜂
長大後也許怕生活過份的忙碌（像隻蜜蜂🐝）
甚至有時不知為何而忙
日子就這樣過去了
小男孩怕暴風雨
長大後我怕爭吵
小時候怕的妖怪
長大它也許是心魔
你害怕什麼呢？
想過怎麼去克服甚至擁抱這個黑漆漆嗎？
從小天下看大未來
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
完成上週去參加兒童文學論壇
課程裡五分鐘創造的海洋生物（左下那隻）
“熱愛文具的螃蟹”
故事我還沒完全發想出來
你們要給達伶一些idea嗎
#一起來創作繪本故事
【口述影像有聲書】 國立臺灣圖書館
終於可以分享這個好有意義的專案了💕。
國內一直有不少公益單位在為視障者製作有聲書，請義工把整本書籍從頭到尾唸給盲人朋友聽，國立台灣圖書館也做了十年左右。
而今年，國台圖決定突破製作門檻的精緻度（和製作經費🤣），邀請了多位專業配音員來錄音，我有幸也是其中一員。 但更幸運的是，我還多執行了一個更「可愛」、「迷你」和「溫暖」的專案：
是針對小朋友錄製【口述影像有聲繪本】。
視障小朋友也想👀「看」繪本、👂「聽」故事，但繪本都是少少的字+精彩的圖，看不到…也根本沒辦法聽。 國台圖這次特別與 步步出版 合作，邀請曾受過專業口述影像訓練的 #周彥彤 主編，挑選了十本 #台灣本土作家創作的精選繪本，把每一頁（包括封面、封底、蝴蝶頁）的圖像通通幻化為文字，由我「說」給視障小朋友聽。
寶貝，你們也可以「看」繪本了。
🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧
這套線上的【口述影像有聲繪本】一般讀者是不能借閱的，必須是持有社會局認定發放的殘障手冊者，持手冊到國台圖辦理特殊借閱證之後，就能在線上借閱了。
我們特別取得國台圖及步步出版社同意，將其中一本 #果子紅了 的整個錄音過程側拍起來，製作成影片公開播放給大家感受一下，這樣特殊的有聲書是怎麼錄製出來的：（對我表情有點猙獰）
#果子紅了口述影像有聲書：
https://youtu.be/6qCo_KEaRo0
國台圖也已經將這套有聲書帶到北市啓明學校幼兒部，試播給小寶貝們聽，孩子們反應都非常好喔：
https://reurl.cc/EzkGjK
謝謝國台圖願意做這麼有意義的付出（過程真的辛苦）、謝謝步步出版社、謝謝你們找了我參加這個計畫，但我最謝謝寶貝們，你們說「我聽到繪本了！我聽得懂耶！」
謝謝你們 真的謝謝你們。
如果您方便，您身邊也有需要「聽」繪本的孩子，可以拜託您把這個資訊分享給他們嗎？我們也非常非常謝謝您的幫忙。
#口述影響繪本借閱連結：
https://reurl.cc/KjZMye
#國立臺灣圖書館視障資料中心
專線： (02)2926-1470
本影片拍攝之繪本經出版社同意使用
適合閤家觀賞的親子共讀頻道
本影片與國立台灣圖書館、步步出版社合作製播
作者： 林秀穗
繪者： 廖健宏
出版社：步步
環保署首次《四季奇幻之旅》親子舞臺劇
巡迴全台9場免費索票演出
環保署首次將環境教育主題之故事劇本以兒童舞台劇方式進行宣導，本舞台劇係委託雲豹國際有限公司旗下如果兒童劇團，由團長趙自強擔任總召集，以《北極態小嘟》《小鷹與老鷹》《光與風的力量》及《哇比與莎比》等四本現有環境教育繪本為素材，編撰環境教育故事劇本，創作成立體的舞台劇演出，名為「四季奇幻之旅」，呼應環保署109年環境教育系列活動以春耕、夏耘、秋收及冬藏分四季之主題活動。
繪本是兒童文學的一種，有圖有文，易吸引兒童的目光與興趣。兒童從口語化且有音韻的淺白文字和一張張具有敘述張力的圖畫中，來對照自身的生活經驗，學習新的事物。戲劇則能滿足孩子在「聽故事」、「看故事」、「說故事」、「演故事」的需求，引導孩子內在獨一無二、無可取代的美好體驗，提供孩子發揮想像力、開發創造力的無限空間。
四本圖書繪本分別是獲得桃園市107年度環境教育繪本創作比賽青年組首獎的《北極熊小嘟》（作者：蔡伃婷）、親子組首獎《光與風的力量》（作者：廖東逸），以及創作緣起來自記錄片《老鷹想飛》的親子天下出版繪本《小鷹與老鷹》（作者：黃郁欽；繪者：陶樂蒂），和小天下出版、獲第43屆金鼎獎特別貢獻獎幸佳慧老師作品《哇比與莎比》（作者：幸佳慧；繪者：黃郁軒）。將四本精彩的環境教育主題繪本，貫穿春、夏、秋、冬四季自然主軸，結合成一篇充滿詩意的《四季奇幻之旅》。
今日（7/26）於台北兒童新樂園首場表演後，自7月26日起至10月31日止，將陸續於臺北市、高雄市、宜蘭縣、嘉義縣、臺中市、臺南市、桃園市及新竹市等縣市各演出1場，每場預計400-700位親子觀眾現場同樂，總參與人次可達4,500人，一同在劇場內，感受大自然的美好。
每場次於演出前1週，在網路開放親子登記，每人限登記2張，現場憑票入場，索票網頁請網路搜尋關鍵字「四季奇幻之旅」即可進入：http://epaper.ifkidsdrama.com/2020new/200708_JOINUS/edm.html。更多相關活動資訊請持續關注環保署與「如果兒童劇團」官網及臉書粉絲專頁。
J.K. Rowling (哈利波特作者) 最近發表了她的新創作《The Ickabog》，目前故事放在網站上供讀者免費線上閱讀，要到2020/11才會正式出版原文，所以中文翻譯還要再等等了。但是喜歡英文小說的年輕讀者不用擔心，這是我台灣學生錄製的中文導讀，內容是Chapter 1: King Fred the Fearless 第一章：無懼之王佛萊德 (暫譯)。
第一章基本上都在介紹出場的主要角色和場景。我覺得跟其他章節比起來，稍微比較不好讀，因為有很多不好發音的地名和的人名，而且又是初次閱讀。所以聽聽我的中文導讀了解故事內容之後，再去聽我朗讀第一章的英文故事，會順利很多喔！點這個連結去聽：https://youtu.be/eWaSo9XdPv8
故事發生在一個豐裕富庶的小國家Cornucopia，人民豐衣足食。國王稱自己為Fred the Fearless，他有兩個很愛逢迎拍馬屁的臣子Spittleworth還有Flapoon。國家的首都在最南邊，是一個叫做Chouxville的大城，以美食馳名中外。首都北邊有兩座城：以乳酪聞名的Kurdsburg，還有以肉品聞名的Baronstown。在更往北邊走是美酒之鄉Jeroboam，那裡出產極為香甜的葡萄酒。在最北端是惡名昭彰的Marshlands沼澤地，沼澤地和南方的城市不一樣，那裡土地貧脊，沒有什麼物產，最有名的大概只有那個關於怪獸Ickabog的傳說了....
---
嗨，我是Sandy采聿老師。歡迎追蹤我的Facebook粉絲專頁
► https://www.facebook.com/sandytsaiyu/
J.K. Rowling新作品《The Ickabog》完整全文線上閱讀
https://www.theickabog.com/home/
---
Vector Designed by macrovector / Freepik - https://www.freepik.com
