疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 三原色英文yoasobi ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在三原色英文yoasobi這個產品中，有1篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， YOASOBI〈怪物〉英文版公開！ https://youtu.be/Eoe5IZHbarQ 繼〈向夜晚奔去〉、〈三原色〉之後，YOASOBI 繼續將自身作品以英語歌詞方式呈現，這次帶來的作品是這個月剛在 Netflix 上架的動畫《BEASTARS》第 2 季主題曲〈怪物〉的英文版，日文版在 ...

「三原色英文yoasobi」的推薦目錄：


三原色英文yoasobi 在 Facebook 的最佳貼文

By

2021-07-30 08:30:11 有 2,220 人按讚
  • Share this:

YOASOBI〈怪物〉英文版公開！

https://youtu.be/Eoe5IZHbarQ

繼〈向夜晚奔去〉、〈三原色〉之後，YOASOBI 繼續將自身作品以英語歌詞方式呈現，這次帶來的作品是這個月剛在 Netflix 上架的動畫《BEASTARS》第 2 季主題曲〈怪物〉的英文版，日文版在 Billboard JAPAN 2021 年的上半年榜單拿下了第 8 名的好成績，這次的英文版歌詞同樣是由 Ayase 與 Konnie Aoki 合力創作。

同時今天也是 UT x YOASOBI 聯名系列在台灣上架的日子，別忘記到實體店鋪或網路商店上購買這次的合作商品喔，一共 12 種款式，相信對許多有選擇困難的人肯定相當困擾，這邊分享一個情報，Ayase 和 ikura 兩位成員在先前的訪問中曾各自分享了推薦的款式，Ayase 選擇的是〈群青〉而 ikura 選了〈春紫苑〉，假如不知道該選哪一件，相信來自成員的推薦應該可以成為一個還算不錯的理由吧。

注意這次的商品只有推出女裝尺寸（男生可穿），大家購買前記得稍微試穿看看或是參考尺寸表上的數字喔。

YOASOBI / 三原色英文版（RGB）
https://youtu.be/BS5YyieaXgc

YOASOBI / 向夜晚奔去英文版（Into The Night）
https://youtu.be/b3K61cQ8_fg

#YOASOBI
Sony Music Taiwan JPOP
@Uniqlo Taiwan

Tags:

About author
followers likes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

三原色英文yoasobi 在 YOASOBI / RGB (「三原色」English Ver.) - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

何か歌詞も英語版出すのもすごいけど、日本語にも聞こえるとこもあるし、絵の中も英語版になってるからホントに凝ってる。ホントに素晴らしい. ... <看更多>

三原色英文yoasobi 在 YOASOBI / RGB(「三原色」English Ver.) - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

Ayase_YOASOBI □天城サリーSNS情報天城サリー初の冠番組！『天城サリー、絶体絶命の秘密基地～Secret Base～』ニコ生配信番組！第3回放送8月3 ... ... <看更多>

三原色英文yoasobi 在 YOASOBI 「三原色」 英語版 フルバージョン - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

「RGB」( 三原色 - English version) by YOASOBI7.16 official release ！https://orcd.co/sangenshoku_rgbahamo CMソング「 三原色 」 YOASOBI 「RGB」 ... ... <看更多>

你可能也想看看
YOASOBI 大正浪漫
YOASOBI
YOASOBI 三原色
三原色 romaji
三原色歌詞意思
怪物 英文 歌詞
YOASOBI 群青
三原色 RGB
搜尋相關連結

#1. YOASOBI / RGB (「三原色」English Ver.) - YouTube

何か歌詞も英語版出すのもすごいけど、日本語にも聞こえるとこもあるし、絵の中も英語版になってるからホントに凝ってる。ホントに素晴らしい.

#2. YOASOBI / RGB(「三原色」English Ver.) - YouTube

Ayase_YOASOBI □天城サリーSNS情報天城サリー初の冠番組！『天城サリー、絶体絶命の秘密基地～Secret Base～』ニコ生配信番組！第3回放送8月3 ...

#3. YOASOBI 「三原色」 英語版 フルバージョン - YouTube

「RGB」( 三原色 - English version) by YOASOBI7.16 official release ！https://orcd.co/sangenshoku_rgbahamo CMソング「 三原色 」 YOASOBI 「RGB」 ...

#4. YOASOBI - RGB (三原色英語版)【歌詞】 - 創作大廳- 巴哈姆特

RGB (三原色英語版) ahamo CMソング作詞ㆍ作曲: Ayase 演唱: ikura 歌詞翻譯: KonnieAoki * 此為正.

#5. 三原色(YOASOBI歌曲) - 维基百科，自由的百科全书

〈三原色〉（日语： 三原色 （ さんげんしょく ））是日本雙人音樂組合YOASOBI的第10首數位發行單曲，於2021年7月2日發行。此曲是NTT DOCOMO旗下電訊商Ahamo（ ...

#6. 【中文歌词翻译】RGB（三原色英文版） - YOASOBI(ヨアソビ ...

【中文歌词翻译】RGB（三原色英文版） - YOASOBI(ヨアソビ) 参考原作小说RGB. 2021-07-16 14:09--阅读 · --喜欢 · --评论. 视频地址： 【中英字幕】RGB（官方MV完整 ...

#7. YOASOBI / RGB (「三原色」English Ver.)-哔哩哔哩 - BiliBili

「 三原色 」(Sangenshoku)https://youtu.be/nhOhFOoURnEOriginal Novel(English Ver.) ... 【男声翻唱】 YOASOBI -RGB/ 三原色英文 版.

#8. YOASOBI / RGB (「三原色」English Ver.) - 中文翻译(歌词)

YOASOBI / RGB (「三原色」English Ver.) - 中文翻译(歌词) - Don't know where we disconnected each of our stories / 不知道我们在哪里断开我们的 ...

#9. 繼〈夜に駆ける〉 YOASOBI 再公開〈三原色〉的英文 ... - 迷迷音

繼〈夜に駆ける〉超強英文版〈Into The Night〉之後， 日本當紅新生代音樂天團YOASOBI 再公開〈三原色〉的英文版〈RGB〉，歌詞依舊讓人驚艷。

#10. YOASOBI新曲《三原色》將推出英語版歌名為《RGB》

《三原色》為日本電信公司NTT DOCOMO「ahamo」廣告曲，合作短影片「YOASOBI『三原色』ahamo Special Movie」於3月30日上傳後，現已突破1600萬次觀看， ...

#11. 繼〈夜に駆ける〉 YOASOBI 再公開〈三原色〉的英文版〈RGB ...

繼〈夜に駆ける〉 #YOASOBI 再公開〈#三原色〉的英文版〈 #RGB 〉！ https://memeon-music.com/2021/07/19/yoasobi-8/

#12. 【歌詞翻譯】YOASOBI - 三原色(RGB) 中日文歌詞Lyrics

YOASOBI - 三原色(RGB)的歌詞翻譯，翻譯儘量忠實呈現原意，內容有錯漏歡迎留言告知，內嵌影片來自Youtube，如遭移除請見諒。

#13. Pinyin Lyrics YOASOBI - RGB ((三原色英文版) 歌词 - JSPINYIN

RGB ((三原色英文版) Lyrics – YOASOBI. Singer: YOASOBI Title: RGB ((三原色英文版). Don't know where we disconnected each of our stories

#14. Into The Night 歌詞YOASOBI ※ Mojim.com - 魔鏡歌詞網

Into The Night 英語詞：Konnie Aoki 作詞：Ayase 作曲：Ayase Seize a move, you're on me, falling, and we were dissolving You and me, skies above and wide, ...

#15. YOASOBI三原色英文版RGB公开！ 动... 来自少年JUMP吧- 微博

YOASOBI 「三原色」英文版「RGB」公开！ 动画制作：CloverWorks http://t.cn/A6flFsYO ​​​​

#16. YOASOBI RGB 歌詞 (三原色 英語バージョン) - 歌詞リリ

YOASOBI 『RGB』の歌詞ページです。『RGB』の歌い出しは ※ Don't know where we disconnected each of our stories Now we go, once again, past where ...

#17. YOASOBI-三原色 - Potato Media

2021年初-YOASOBI推出了令人琅琅上口的歌曲"三原色" ... 這首歌也是YOASOBI的第10首數位發行單曲 ... 是繼<向夜晚奔去>後第二首改編成英文的作品.

#18. ahamo廣告歌團譜：三原色／YOASOBI - 博客來

内容紹介. 「三原色/ YOASOBI 」のピース楽譜です。 [バンドスコアを収録] ahamo CMソング.

#19. RGB（2021年日本组合YOASOBI演唱的歌曲）_百度百科

《RGB》是单曲《三原色》的英文版，为原著小说同名英文单曲。 RGB歌曲歌词. 编辑 播报. 原歌词. 中文翻译.

#20. 三原色- 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

《三原色》是小御門優一郎所著小说《RGB》的印象曲，是YOASOBI的原创 ... 英文版. 翻译：Akira. 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

#21. 三原色英文 - oleg-shigalov.ru

YOASOBI 三原色 RGB Official Music Video 13: 47 英文版. 三原色英文版歌手YOASOBI. 所属专辑RGB. 播放收藏分享下载1374. 作曲: Ayase Dont know where we ...

#22. Yoasobi – 三原色 (2021, File) - Discogs

Yoasobi – 三原色 ; Notes. Track in English : RGB ; Track in English · RGB ; Have:0 ; Want:0 ; Avg Rating:-- / 5 ...

#23. 三原色(RGB) (中文翻譯) – YOASOBI | Genius Lyrics

YOASOBI - 三原色(RGB) (中文翻譯) Lyrics: 一個在某處被打斷的故事/ 再次展開我們的旅程/ 那管我們分開多少次/ 你看，我們都會再次相遇/ 再見了， ...

#24. YOASOBI 新曲〈三原色〉MV 公開

208 likes, 0 comments - 宇宙電波UNIPA (@unipa.co) on Instagram: "YOASOBI 新曲〈三原色〉MV 公開https://youtu.be/nhOhFOoURnE 這首曲子改編自小 ...

#25. 三原色英文 - MonPtitShop

しましたカバcover yoasobi yoasobi_ayase_ikura 三原色rgb 7. 2 三原色在这个绚丽多彩的世界中, 随着对色彩认识的提高, 人们发现绝大多数的色彩都. 黑色对应的英文单词是 ...

#26. YOASOBI 三原色聯名ikura新時代UT男女印花短袖T恤夜遊在途 ...

歡迎來到淘寶小珠珠15,選購YOASOBI 三原色聯名ikura新時代UT男女印花短袖T恤夜遊在途442582, 爲你提供最新商品圖片、價格、品牌、評價、折扣等信息，有問題可直接諮詢 ...

#27. YOASOBI「三原色」粵語翻唱

【中日字幕】三原色（官方MV完整版） - YOASOBI ahamo CMソングAyase+ikura幾田 ... 三原色YOASOBI【歌い方解説付き】 ... 【男声翻唱】YOASOBI-RGB/三原色英文版.

#28. 清貨價 現貨！YOASOBI - THE BOOK 2 (CD+特典)(版本:應援 ...

YOASOBI - THE BOOK 2 (CD+特典)(版本:應援店)(特典:三原色). 日版現貨。 ... 英文小說PHILIP PULLMAN NEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR THE GOLDEN COMPASS.

#29. 我的世界三原色制作方法 - 抖音

全站最快1分钟学唱《三原色-YOASOBI》罗马音+中文谐音#日语歌#日语#yoasobi #三原色. @松倪学姐 · 三原色三间色颜色英文儿歌#英语启蒙#看动画学英语#.

#30. 一首神曲橫掃各大串流平台！揭開「YOASOBI」神秘身分＆必 ...

值得令人一提的是，在2021年7月初時，YOASOBI又推出了這首歌的英文版， ... 「RGB」是光的三原色「紅綠藍」，也暗示著三個人合體，才能散發出耀眼的 ...

#31. 解說YOASOBI「夜に駆ける」的英文版本「Into The Night」

下面就讓我們來比較「夜に駆ける」英文和日文歌詞，欣賞YOASOBI 和Konnie ... 除了 “Into The Night”，YOASOBI 也在上星期推出了「三原色」的MV，身為 ...

#32. 三原色

三原色 疫苗的英文. ... 小御門優一郎著）』を原作に、YOASOBI新曲『三原色』が完成。 ... YOASOBIの「三原色」歌詞ページです。

#33. Re: [閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」 - PTT評價

YOASOBI 準備推出第二首英文版的曲子 : 這次是三原色英文版就直接叫RGB了 : 明天晚上初次解禁16號發售有ikura的高速英文rap : 不是英文翻唱真的很微妙 ...

#34. 三原色英文

光學三原色模式RGB color mode【資訊名詞-兩岸中小學教科書名詞】. 另外,YOASOBI原本將在8月8日出演的「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2021」因疫情影響而中止,因此宣布將在 ...

#35. YOASOBI-喵御宅Mfuns

这是关于YOASOBI的话题，欢迎进入喵御宅Mfuns网发表您对于这个话题的看法， ... [YOASOBI]三原色 ... 井上系-：@依季然如旧我也，还是英文版，我声音难听≥﹏≤ ...

#36. RGB - 唱片- 豆瓣

RGB豆瓣评分：6.0 简介：日本双人组合YOASOBI最新单曲《三原色》英文版释出，原著小说同名英文单曲《RGB》正式上线！

#37. YOASOBI B PASS 写真 - d-edge.com.br

YOASOBI B PASS 写真 おもちゃ・ホビー・グッズ 美術品 写真 | d-edge.com.br. ... RGB（三原色英文版） YOASOBI 单曲- 网易云音乐. RGB（三原色英文版） YOASOBI 单 ...

#38. 三原色英文[da80]

三原色 光模式光的三原色英文. RGB (三原色英語版). ... 在正式發行之前,將於7月13日在YOASOBI主持的廣播節目「YOASOBIのオールナイトニッポンX (YOASOBI的All Night ...

#39. YOASOBI UNIQLO-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看

穿著YOASOBI衣服演奏YOASOBI三原色！ ... 的作品是這個月剛在Netflix 上架的動畫《BEASTARS》第2 季主題曲〈怪物〉的英文版，日文版在Billboard JAPAN ...

#40. [22/7] YOASOBI/RGB 天城莎莉Cover - seiyuu板- Disp BBS

22/7 藤間櫻中之人天城莎莉又Cover 了一首YOASOBI 的英文版填詞貼個幾張靦腆的sally 我覺得YOASOBI 的英文填詞其實真的滿強的，發音能大致維持內容也 ...

#41. RGB（三原色英文版） - YOASOBI - 单曲- 网易云音乐

三原色英文 版. 歌手：YOASOBI. 所属专辑：RGB. 播放 收藏 分享 下载 (1382). 作曲: Ayase Don't know where we disconnected each of our stories

#42. スピークバディの「音楽から英語を学ぼう」YOASOBI ... - note

小説を音楽にする大人気ユニットYOASOBIの最新曲「三原色」の英語版、”Trichromatic” の解説をしていきます。 YOASOBI / RGB (「三原色」English Ver.).

#43. li199427 ❄️ 愛YOASOBI / Into The Night (「夜に駆ける ...

把原有的日文歌詞語感融入在英文版的翻譯耶. ... YOASOBI / 三原色Official Music Video明天7點就會更新我的愛曲三原色的歌詞涵義、曲風和特別影片 ...

#44. 【音乐推荐】三原色-YOASOBI - 音乐交流 - GameMale

【音乐推荐】三原色-YOASOBI: ,GameMale. ... 三原色. 【演唱歌手】. Ikura--YOASOBI. 【音乐试听】 ... 什么英文日文都被你们玩明白了属于是）.

#45. 文學與音樂的結合: YOASOBI

在JOOX收聽文學與音樂的結合: YOASOBI YOASOBI的RGB • YOASOBI的三原色• YOASOBI的怪物• YOASOBI的優しい彗星• YOASOBI的群青...

#46. YOASOBI - 三原色 translation in English - Musixmatch

English translation of lyrics for 三原色 by YOASOBI. どこかで途切れた物語僕らもう一度その先へたとえ何度離れてしまってもほら繋がっているそれ ...

#47. 【小說音樂化】YOASOBI 討論區(6) - LIHKG

三原色 同Into the night（英文版夜に駆ける）, 下星期五出。 夜に駆ける 2021-06-25 08:21:50. 英文版. たぶん(Tabun) 2021-06-25 08:44:03.

#48. Original novel of RGB - Yoasobi | 会計士の英語ブログ

Yoasobi creates lyrics based on novels and this article share ... you can watch the English version of 三原色 – RGB from the following link.

#49. 【可视化丨3D环绕丨中字】群青- YOASOBI (ヨアソビ)「THE ...

【中文字幕】 三原色 - YOASOBI (ヨアソビ) 中文字幕新曲RGB ahamo Special ... 【中英字幕】Into The Night（夜に駆ける 英文 官方正式完整.

#50. YOASOBI：新世代的流行风向 - 知乎专栏

此外，本着国际化的考虑，有美国生活经验的Ikura毫无日式英语口音，这在歌曲翻唱为英文版本时减少了不少阻力。 E-SIDE是YOASOBI发布的第三张专辑，由8首 ...

#51. YOASOBI – 三原色(2021) [mora] [FLAC 24bit／48kHz] - 哆咪影音

YOASOBI - 三原色(2021) [mora] [FLAC 24bit／48kHz] レーベルYOASOBI 配信 ... YOASOBI – Into The Night (夜に駆ける英文版) (2021) [mora] [FLAC ...

#52. 7/9追歌懶人包｜瘦子x吳卓源、Yoasobi、太妍 - MyMusic

本週「播音夯樂線」有瘦子x吳卓源、Yoasobi、太妍及優質新秀胡家誠與YUFU，讓你15分鐘聽完娛樂 ... 霸王雙人組YOASOBI雙語新歌同步發行，英文歌詞與日文神同步網友驚呆

#53. Re: [閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」 - PTT推薦

填詞真的神當然演唱者與創作團隊都很棒連MV裡面的物品也改英文※ ... 剛剛在YT上看到的YOASOBI準備推出第二首英文版的曲子這次是三原色英文版就直接 ...

#54. 0708 日韓夯樂線｜YOASOBI日劇《她很漂亮》太妍小娟～還有 ...

... 霸王雙人組YOASOBI雙語新歌同步發行，英文歌詞與日文神同步網友驚呆 ... #Vaundy #AwesomeCityClub #太妍#田小娟#乃木坂46 #三原色#小御門 ...

#55. YOASOBI RGB タイピング | タイピング練習の「マイ ...

YOASOBI の「三原色」の歌詞タイピングです。作詞：Ayase、作曲：Ayase。YOASOBI 三原色の英語バージョン。

#56. YOASOBI / 三原色Official Music Video | Bangumi 番组计划

... 制片人: 福島祐一; 动画制作: CloverWorks; 3DCG: Boundary; 官方网站: https://youtu.be/nhOhFOoURnE; 英文版: https://www.youtube.com/watch?v=BS5YyieaXgc ...

#57. YOASOBI:演藝經歷,主要作品,音樂專輯,音樂單曲,出版書籍,綜藝 ...

《三原色》英文版. Into The Night2021-7-2. 《夜に駆ける》英文版. 三原色2021-7-2. もう少しだけ2021-5-10. 富士電視台晨間節目《鬧鐘電視》的主題曲.

#58. YOASOBI「三原色」完整版(中文羅馬歌詞)

YOASOBI 「三原色」(中日羅馬歌詞) Music : Ayase Vocal : ikura Gt.：AssH どこかで途切れた物語Dokokade togireta mon.

#59. Sukoshi - Livestream-rockt.de

【新曲2021】YOASOBI のベストソング もしも命が描けたら 、ツバメ、ラブレタ- 、夜に駆ける 、三原色 、もう少しだけ 、ハルジオン 、優しい彗星 || YOASOBIメドレー ...

#60. Sukoshi

Jul 2, 2021 · YOASOBI - Mou Sukoshi Dake Lyrics 3 Nakari Amane Friday, July 02, ... 三原色 、もう少しだけ 、ハルジオン 、優しい彗星 || YOASOBIメドレー.

#61. 三原色英文 - Интерактивный кейс

Singer: YOASOBI Title: RGB 三原色英文版. Dont know where we disconnected each of our stories 3原色英語學習法獨創用三原色概念學習英文文法累積十多年教學實戰 ...

#62. AC1200无线双频Gigabit路由器RT AC1200G - 2023 - before.pw

... 模拟器设定便秘的危害分包异步化雞飲水器具三原色yoasobi イラスト告 ... 微肉穿搭乾基重應英文歌怡登維美大安路考红菜苔冬薑豆芽丹鼎大師欽點999 ...

#63. 三原色- YOASOBI (ヨアソビ) - QQ音乐-千万正版音乐海量无损 ...

专辑：三原色; 语种： 日语; 流派：World Music; 唱片公司：YOASOBI; 发行时间：2021-07-02. 播放智能曲谱收藏评论(1763)更多 ...

#64. Sukoshi

Home > Singer > YOASOBI > Mou Sukoshi Dake Lyrics. hells angels verdun 2019/09/20 . ... 三原色 、もう少しだけ 、ハルジオン 、優しい彗星 || YOASOBIメドレー.

#65. 文學台灣雜誌- 2023 - keepalive.space

Android 安裝失敗英文宅建交付申請書東京パンダ遊戯王Amosdoll 破解遊戲.Ss501 專輯封面卫生纸架壽 ... 차단주파수구하는법 · 三原色yoasobi イラスト ...

#66. 月光变奏曲2023 - zorthaber.online

金葡茶餐廳三原色rgb yoasobi 永樂商圈發展協會台北韓式小菜吃到飽.電子保管法律髮帶教學男衛生福利胸腔病院薑餅人王國攻略角色.

#67. 桃園生魚片- 2023 - consider.pw

Contact hotel alize montmartreNars 絲絨迷霧唇筆學測英文文法桂格燕麥奶.韓国式フライドチキン桂 ... 영화관프로포즈가격 · 三原色yoasobi イラスト ...

#68. 寿屋模型零件2023 - arabaciabla.net

... 范畴比部件又小一点，零件可以构成部件，是部件就自然不是零件fittings 官方翻译：配件；这个看英文比较容易联想买个手机，又买个手机壳·零件原点 ...

#69. 25 週年2023

銀婚英文名稱：Silver Wedding/Silver Jubilee. 「禧年」一詞是源於聖經的猶太節日，現在經常用來表示君主統治的慶祝活動。

#70. Chr 全速域2023

... تردد قناة العهد ٢ ٢٠١٩ · 지소울지소울 · Atatürk e mustafa ismini kim verdi · 三原色yoasobi イラスト · جائزة موسيقية فطحل من 5 حروف 491 ...

#71. 杜拜動物園2023 - tovbekar.space

膽量勇氣英文牛舌便當台北曲奇精品澳门壯陽中醫.台南名坂奇桃園中山飯店花束20 本意味巴黎戀人高清.公民世界問題黃子揚陳寶蓮大房子Imareal klosterhöfe.

#72. 男高音歌手- 2023

string(10) "clubnnn.pl" 男高音歌手男高音歌手凱斯英語1 触动泪点超感动！ 本文主要针对当代流行男歌手的唱法分析，虽然科学的发声是基础，但是个人 ...

#73. 【歌詞意思】YOASOBI「三原色」( 日本語/ 讀音/ 中文/ ENG ...

【歌詞意思】YOASOBI「三原色」( 日本語/ 讀音/ 中文/ ENG ) Lyrics - #三原色#YOASOBI #RGB 原作小説：「RGB」(小御門優一郎著)...(音樂鑑賞室第1頁)

#74. Your Guide Through Dragon Quest Monsters 2 Feature - 2023

... Babalar gününe özel hediye yapımı · 69vj com · Challonge asl 시즌 15 feet high speed shoes · 三原色 yoasobi イラスト · X86伺服器是什么 ...

#75. YOASOBI - RGB (三原色) Lyrics | AZLyrics.com

YOASOBI "RGB (三原色)": Dokoka de togireta monogatari Bokura mou ichido sono saki e Tatoe nando hanarete shimattemo Hora tsu...