休假時，看了韓國總統文在寅與韓國偶像團體BTS在聯合國大會的演講影片。
文在寅和BTS講韓文，聯合國的官方頻道影片則是以英文即席翻譯配音播出。
他們當然會講英文，也可以用英文演講。但他們仍然選擇使用最能表現自我的語言，面向世界。
這就是多元的世界，平等溝通的理想方式：
發言者可以選擇講最有把握、最自信、最想使用的語言，主辦單位提供各種可靠的翻譯，讓全部的人都能聽懂。
在這樣的情境裡，沒有人會因為語言能力不佳而被看輕（大家講自己常用的、喜歡的），也沒有人會因為語言能力不佳而被排斥（有可靠的翻譯，聽得懂）
這樣理想的世界，是值得我們追求的。
我的父親是戰後移民二代，母親家族世居雲林。爸爸的母語是粵語，媽媽的母語是臺灣閩南語（臺語）。父母親跟家中長輩和兄弟姊妹講話時，也都能流利使用母語。
在自然而然使用母語的環境裡，我應該自幼就通曉三種語言（和媽媽講臺語、和爸爸講粵語、在學校學華語）
很可惜，在罷黜多語、獨尊華語的教育體制下，我的父親母親為了讓孩子「學好華語、發音標準」，就捨棄了流利的母語，採用全華語教育
到現在，我的華語雖然還不錯，但粵語和臺語都只能閒暇時自學，聽力勉強八成、口說只剩三成。
如果人生可以再來一次，如果我可以決定，我會希望我的父母放心在家說母語，放膽教我母語，讓我體驗三語生活的多采多姿。
臺灣是個多語言的社會，只是我們的教育長期獨尊華語，讓許多人沒發現臺灣國家語言的多采多姿。
2019年，立法院三讀通過《國家語言發展法》，把「臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語」都列為「國家語言」
並規定「國家語言一律平等，國民使用國家語言應不受歧視或限制」。
罰錢掛狗牌「我愛說國語」的年代已經過去，現在是各式各樣的國家語言多元發展的時代。
很高興看到近年來政府機關的努力，從公部門開始推動「國家語言平等」。
包括防疫記者會、國會、市府施政報告等，都看得到辛苦的手語老師，努力地讓使用手語的朋友們也能參與公共事務。
立法院也跟上國際級會議的腳步，為各種國家語言提供即時翻譯。各族群的民意代表使用客語、臺語、原住民語等各種國家語言問政時，若政府官員語言不通，都可以透過即時翻譯，同步了解。
這項措施，達成多元、平等、相互尊重，又節省翻譯時間，真的要給立法院大大的鼓勵。
臺灣要成為現代化、國際化的國家，對「多語環境」的建構是必要的。
建立多語環境，必須有良好的翻譯，也必須有健康的心態。
消除「華語至上」的心態，就是臺灣邁向多語環境的關鍵。
就像聯合國大會，官員不會要求BTS「你們會講英文，就用英文吧，比較節省時間，語言只是一種工具，用大家共用的工具就好」
不管你要講什麼語，官方提供可靠的翻譯，大家都OK。
在代表多元民意的國會殿堂，每個人可以講自己最順暢、最想用的語言，讓美麗的國家語言在生活中綻放多元的光彩，這不就是我們好國好民、向前進步的理想嗎。
大家放下防備和成見，一起體驗多語言社會的美好吧。
下次見韓文 在 [TWSC] 約定好了下次我們一定要再見面- 看板LOVELYZ 的推薦與評價
打著心得文的同時，邊回想著那兩天的活動
也藉由文字來將這兩天留個紀念與回憶
我絕對不會說我邊打還邊掉眼淚的嗚嗚
所以這文章內容有點多，請見諒哈哈哈
板主群話很多好像是這板的習俗
(你自己話多別在那邊牽拖！
-
從希林娛樂的臉書封面照換成Lovelyz的那一刻開始
就一直在期待這天的到來，因為終於有消息了
從出道關注到現在，這一刻，台灣Lovelinus等了三年
三年都等了，所以在正式售票公布之前的等待都是小意思
公布了售票資訊後，發現小驚喜是售票日在11/12！
這對Lovelyz以及Lovelinus來說，是多麼重要的日子
而且緊接而來的好消息還不只一個
Showcase隔天竟然還有簽名會！是簽名會！
雖然是跟韓國一樣要用抽的，但有這活動真的非常開心啊啊
所以在正式售票公布之後，我心裡就浮現著想為女孩們做些什麼的念頭
而在一次與版主群聊天的過程中，跟大家提了辦活動的想法
然後將自己構想的一些項目丟出來與大家討論
比起自己一個人，一群人能完成的成果一定更多更好
在活動開始前的一個月大家開始籌備討論這次的活動
從討論活動細節、接洽廠商、韓站、場勘、聯絡主辦等...
雖然有人要上課、要上班、要專題，甚至還有在國外的越南小王子
但大家還是利用空餘的時間將問題與建議丟到群組一起討論、解決
我只想說，跟一群有同樣興趣有同樣目標的人相處共事真的很開心
下次，我們再來挑戰辦個板聚吧哈哈哈
謝謝你們了夥伴們，我們再一起支持著女孩們吧
-
售票前跟夥伴們一起討論搶票的事情
為了這次的搶票！夥伴們還開始做起了教戰手則
幸好那問題對於Lovelinus根本是小意思
所以自己很幸運地點到1排的票兩張
而且夥伴們也都順利地搶到票，團結力量大啊是不是
大家分配一下票與座位後，開始期待9號10號的到來
不過呢，戰爭還沒結束
10號有開放簽名會的關係，所以要抽名額啊啊啊
抱持著今年就這次機會而已，再怎樣也要提高抽到的機率
(希望女孩們每年都能來，不然就...我們過去囉？
所以捏著卡匯了八張專輯的錢，然後等1號的開獎
接著就大概想了一下要送什麼禮物，假如抽中的話就可以開始去買了
結果發現從日本代購的拉拉熊毛毯披肩不提早兩個禮拜訂好像會來不及
所以當時也沒想這麼多，不管會不會中簽名會，先訂了再說
好險好險幸運之神還沒離開我啊嗚嗚
最後公布名單時有成功抽到簽名會的資格了
如果沒有抽到大概就要自己披了(批著這麼可愛的毯子能看嗎
公布後接著就開始揪團了(? 啊不是是跟夥伴們開始準備禮物了
一個禮拜前開始跟夥伴們一起挑成員們的禮物
而在購買的過程中，夥伴們總是用邪惡的表情說
「錢再賺就有了啦」「搞不好送禮物就這一次機會而已」
然後...然後...就沒有然後了
-
9號 LOVELYZ 1st Showcase
因為還要跟夥伴們提早去準備下午的專板活動
Showcase當天大概11點左右就出門了
其實當初在場勘發套卡與空專位置時遇到滿多困難
考慮到台北的天氣加上場地的因素
加上除了發專板的套卡外，我們還想宣傳專板所以有發給一般粉絲
但實在沒有一個合適的場地讓我們同時進行
好險就在這時候！主辦單位回覆我們可以在進場時發放一般小卡
所以專板的套卡部分我們就能選在室內而且離會場較近的地方
這樣不但可以發給專板，也能發給一般沒有使用PTT的Lovelinus
我愛主辦啦！(誰准你告白的
而在套卡發放時間開始時，就有不少Lovelinus來靠近詢問了
也看到了PTT上許多熟悉的id與臉孔
終於因為Lovelyz而讓我們有機會聚在一起
還遇到許多沒使用PTT或加入Band群的朋友來詢問小卡
我們通通給它安麗下去！歡迎加入呀新朋友們
真的非常謝謝大家拿到套卡時那開心的表情
在7樓入口發放時，也有很多Lovelinus說小卡好漂亮
謝謝各位的支持，一般霧卡跟透卡在第一天就已經全數發放完畢
這樣辛苦也是值得的啦
然而在發放時，還差點錯過領簽名拍立得的時間
手上小卡發完下去6樓補貨時趕緊順便排隊領拍立得
領到的是可愛智愛啊啊
而套卡活動最大功臣之一當然就是大方地提供精美圖的韓站們
在接洽的過程中得知洙正站的站長會參加Showcase
版主群們也準備了一盒鳳梨酥和套卡成品給站長
見到站長本人真的是非常和藹可親
重點是！他還在推特上發文感謝我們嗚嗚嗚
https://twitter.com/ryuvlydayz/status/939433265521291264
Lovelinus 一家親啦！Lovelyz 凍蒜！
這麼多廢話終於要進到主題了哈哈哈
我的位置在第1排偏左邊，視野真的非常不錯
Showcase流程
Destiny
Now,We
自我介紹
Goodnight Like Yesterday
訪問
Joyland
Candy Jelly Love
遊戲
Shooting Star
影片
FALLIN'
Triangle
訪問
應援影片
Twinkle
Ah Choo
一開始的前導片實在有夠美，而這時才真的感受到
女孩們真的來台了，我們在同一個空間了
燈光一暗，從我那角度看到女孩們緩緩走上舞台
尖叫聲就開始啦，不得不說Lovelinus的應援聲真的很猛
而女孩們不愧是吃CD和美貌長大的(叡仁：我還會吃信呢！
這麼近的距離看著女孩們、聽著女孩們的歌，實在是太幸福了
自我介紹的環結每個成員都用中文打招呼
洙正還說台灣的粉絲我們很想念你們
其實我們也是啊啊啊，等待妳們三年了
接下來聽到像昨天一樣晚安的前奏時，內心無限的感動
在很久以前的自介文中我有提到，特別喜歡女孩們的那兩首先行曲
今天終於聽到現場版的了嗚嗚嗚嗚
而訪問時勾錐的叡仁竟然練了中文的數字念法哈哈哈
美珠跟印象中的一模一樣，不說話是女神，一開口就
但還是女神啦，不受控然後很High的女神
而從訪問中也感覺得出來
女孩們真的真的有努力為了這次來台活動在準備中文
雖然可能說得不多，但誠意十足
尤其是叡仁的部分讓我滿驚訝的
我猜是因為這小孩會吃信所以學習能力特別快(?
再來就期待美珠把中文學好然後來小巨蛋了哈哈
接下來的舞台是雞皮疙瘩掉滿地的遊樂園
現場聽到智愛的觀~覽~車~
還聽到霸氣魂兒那段，當時聽到下巴都快掉下來了
我的天啊我們的隊長好帥好帥好帥好嬌小好可愛(嗯?
而Candy Jelly Love音樂一下
整個勾起了三年前開始追女孩們的回憶
女孩們的歌曲陪伴著我三年了
無論開心難過喜悅挫折，而這一刻在現場聽到
真的真的一切都值得了
遊戲環節也很有趣，李美珠整個控制全場
連101前的合照也被她控制了哈哈哈哈
我覺得很美很可愛啊美珠
而有製作牌子的粉絲真的非常吃香
一個一個被點上台接受福利啊啊啊
恭喜這些幸運的Lovelinus了
然後有抱抱的男飯我們到後面講(梨來哩來
遊戲環節結束後就繼續女孩們的舞台
這時音樂一下有點兒愣住
這首不就是...另一首我最愛的先行曲Shooting Star嗎
竟然竟然有Shooting Star的舞台
差點眼淚都要噴出來見人了嗚嗚
我個人非常喜歡抒情歌
還記得那陣子的鬧鐘、手機鈴聲全部都是這首
完全沒有想到能在現場聽到Shooting Star
對我來說這場Showcase歌單實在太棒了
女孩們的每一首歌都是非常好聽的
雖然以為Showcase大概會以主打歌為主
但！後面竟然唱了最新專輯的三首歌
腦海一直浮現著最近才從音響中聽到的歌
現在竟然畫面與歌聲都在眼前與耳邊了
台灣Lovelinus真的真的非常幸福
最後一次的訪問中，大概知道要接最後一首然後安可曲了
心中滿滿地不捨啊，這時候的情緒大概是隨時都能噴淚
緊接著是Twinkle的舞台，舞台一暗
眼前出現的是Candy Jelly Love的畫面
https://youtu.be/4E4gv5EFPkk
嗯...然後眼淚就掉下來了...
影片開始沒多久，其實就看到智秀在哭了
接著每位成員都開始在擦眼淚了
魂兒講到一半還哽咽，嗚嗚嗚看到女孩們哭整顆心都揪起來了
這應援影片真的真的把我們的心聲都傳達給女孩們了
而且播放的時機恰到好處
聯應團隊，謝謝你們！
最後，就是Ah Choo的應援
其實我那邊的位置聽得非常清楚，聯應有位女生很努力地想起頭帶唱
但還是被眾多的安可聲以及應援聲蓋過了
努力地第二次第三次，還是被蓋過了，真的辛苦了
音樂一下，Ah Choo真的是最後的舞台了
而美珠唱到一半竟然整個爆哭
這一幕我整個印象深刻，看到後其實滿滿的不捨
我相信成員們的感受跟台下的Lovelinus一樣
很珍惜這次的來台，很珍惜這次的舞台
很珍惜這最後最後的一首歌
Lovelyz 說好的再見面
我們會一直等待那一天的，無論多久
最後準備排隊等擊掌，我一直以為會從右側開始上台
結果是從我這邊開始，所以我是在第5個上台的
實在是很緊張啊啊啊
因為擊掌的時候腦袋一片空白
只有在最後的智秀擊掌時，跟她說了一句明天見
還看到智秀的驚嘆貌「哦！？」超級可愛哈哈哈
-
10號 LOVELYZ 簽名會
一直很擔心簽名會會下雨，因為手上還提著大包小包的禮物
有種離家出走的感覺，不過幸好10號的天氣非常好
那天約了個大早，跟幾位夥伴們在三立附近吃早餐順便整理禮物
前一天12點才到家，然後靈魂飛走直到3點才入睡，早上8點又要起床了
所以可想而知這兩天都會非常充實了哈哈哈
而禮物的部分，除了自己準備的成員禮物之外
還有和幾位夥伴合資購買了台灣土產大禮包
然後分成八份，再各拿兩袋上台分開送給成員這樣
內容物有：
泡芙、鳳梨酥、芒果布丁、芒果果凍、蛋捲、沙琪瑪
熊寶貝、小魚乾、巧克力酥片、滿漢大餐、三點一刻
最後我們連經紀人和理事的也有準備哈哈哈
這部分就由最後登場的夥伴來負責送了(應該有看到提著大包小包的夥伴
而這些禮物整理一下，都想跟對面賣場借推車來推了
畫面轉到會場內，帶著緊張的心情等待上台簽名
前面提到Showcase時是第5位上台擊掌
而非常幸運地，我簽名會的號碼也是5號(嗯...千萬不要去找5號名字是什麼
跟5這數字真的是非常有緣啊阿(花Kei也是成員年紀排行第5唷
而我是第一次參加女孩們的簽名會
所以第5位上台超！級！緊！張！
從女孩們出現到我開始排隊的這段時間
我腦袋整個空白哈哈哈
之前有惡補一下基本韓文想說至少能英韓夾雜對話
然後把真正想說的話再請朋友翻成韓文寫成小抄
覺得不管再怎麼樣也要把心裡的話傳達出去
而且就算說不出來，至少也有個小抄能給女孩們看
小抄內容我對每位成員都有說，所以直接先打出來啦(明明就是你懶的每個成員再打一次！
「我不會講韓文所以用寫的
從出道開始關注Lovelyz到現在
三年來一直期待著妳們能來到台灣
現在這個願望終於實現了
雖然不能常常到韓國跟妳們見面
但是台灣的粉絲會永遠地支持妳們
真的真的非常謝謝妳們來台灣」
當然以上是中文版本啦哈哈哈
簽名會成員的順序是由左到右簽
明恩、智愛、Kei、叡仁、美珠、魂兒、智秀、洙正
明恩：
一坐下明恩就用很可愛的聲音跟我安妞
那瞬間差點融化在原地
但還是要趕緊將小抄內容轉達給明恩
明恩回
「她們也很開心能來到台灣
謝謝台灣粉絲的支持」
而且之後才發現明恩看到小抄的字
有在專輯上另外寫字
太暖心了啦這孩子嗚嗚
然後明恩的禮物我是準備土產大禮包
遞給她時有跟她說這是台灣名產非常好吃，請好好享用
聽到食物，明恩整個眼睛都在發光哈哈哈
智愛：
智愛真的非常非常非常非常非常像小仙女
而且隨時都使用招牌微笑來攻擊(?
所以一坐下來我的反應就直接跟她說「妳好可愛」
然後她用中文回我「謝謝」接招牌微笑攻擊
我差點暈倒在位置上(?
之後把小抄的內容傳達給智愛
智愛回
「真的！？(韓文)
Wow see you next time」
接著把禮物皇冠頭飾跟魔法棒遞給智愛
跟她說「這個很適合妳，妳好可愛」(過程中我不知道講了幾次妳好可愛...
智愛立馬把頭飾戴上去，然後拿起魔法棒
真的是小仙女啊啊啊
Kei：
Kei就跟童話故事的小公主一樣
非常非常可愛，而且隨時都是^_^
當然本人是超可愛，符號只是比喻哈哈哈
因為我是寫韓文名字
Kei看到我的名字的時候
「OO歐巴」
聽到時，天啊我又要融化了
而在傳達小抄內容的時候
Kei看得很專心，然後露出不捨的表情回我
「真的！？真的很謝謝你(韓文)
下次見(中文)」
看到這一幕其實心揪了一下
然後伸出手要跟我擊掌
嗚嗚我們真的會再見面的
Kei的禮物是前面提到的拉拉熊毛毯披肩
這邊比較可惜的是我太緊張了，本來想攤開拿給Kei看的
結果是摺起來的狀態遞出去
雖然Kei看到後有回「拉拉熊」？
但是就被工作人員收走了啊啊啊
拉拉熊毛毯披肩沒攤開我懊惱超久嗚嗚
Kei我們下次再見嗚嗚嗚
叡仁：
叡仁這小孩真的是非常非常的活潑
我才剛起身準備拿起專輯過去時
叡仁就非常大聲地說「你好(中文)」
而且在交談過程中，感覺得出來她也很努力在學中文
會一直想把要說的話用中文表達出來
而印象最深刻的地方就是傳達小抄內容後
叡仁的反應是「內！我們來約定(韓文)」
然後！然後！然後她就現場教起我電視上常看到的韓式約定
而且最後一個簽名的步驟她伸出她的手，我整個緊張到傻在那
她還示範一次給我看，然後要我做一次
這孩子太可愛太真誠太貼心了啦嗚嗚
叡仁的禮物是麋鹿頭飾然後有耳罩式的
她原本是戴著的，隨著活動的進行
她慢慢的把它放下來，然後就...變成耳機了！
DJ叡仁yo~這孩子真的讓我印象深刻
美珠：
美珠則是她會一直一直看著你
眼神是非常誠懇的，一不注意就被電到的那種
也不知道是不是叡仁妹妹在教韓式約定的時候，美珠有看到
傳達完小抄後，美珠竟然也來一次韓式約定
然後我用英文跟她講
「我有到韓國三次
但剛好都不是Lovelyz回歸時
所以非常可惜」
她很認真地一直看著我
然後回答我「內內！ok ok see you later」
美珠式英文也很可愛
美珠的禮物則是老虎玩偶，手可以伸進去把玩的那種
不確定她之前有沒有收過這種禮物
但她拿到後有拿起來把玩了一下哈哈哈
魂兒：
看到魂兒我腦海一直浮現SC唱遊樂園時那霸氣的魂兒
結果現在在面前的是嬌小可愛的魂兒
有點反應不過來哈哈哈
把魂兒的禮物給她之後
跟魂兒傳達了小抄的訊息
魂兒很誠懇的看著我說
「內！希望我們可以再來台灣
我們可以在台灣見面，約定」
然後伸出嬌小可愛的手指打勾勾
讓我深深感受到身為隊長的那種誠懇
她們可能無法決定之後還能不能來台
但至少她傳達給我的是，她們也希望可以再來
可以的話，我們就在台灣見面吧
智秀：
在SC那天最後擊掌時，我跟智秀說明天見
結果真的近距離看著水汪汪的大眼時，超級緊張
智秀真的真的真的非常漂亮
智秀也是會很努力地一直想跟粉絲對話的那種
所以我們對話時非常有趣，中英韓文夾雜
問智秀對台灣美食有什麼印象嗎
她馬上說
「珍珠奶茶好吃(韓文)
珍珠奶茶讚(中文)」
而且傳達完小抄內容後
智秀也做了約定的動作
而且還回
「哇！你的韓文厲害(韓文)」
我回說
「是請朋友幫忙的(英文)」
智秀指著字，手作寫字的動作
「好看(中文)」
然後手伸出來擊掌，就這樣心臟重擊了
然後差點忘記把最重要的禮物拿出來
因為智秀的禮物有點龐大，原本是要用背的
但是上台前發現有點困難
最後只能提著，然後送給智秀時緩緩地抽出來
抽出來時看到智秀的驚喜貌
那一瞬間覺得一切都值得了嗚嗚
洙正：
洙正的感覺就是個成熟的孩子
可愛的外表但是個性很沉穩
會聽你講著話然後邊用表情給你回應
之後再給你答覆
傳達小抄內容後，洙正用超Q的笑容對著我說
「內！See you next time」
洙正的禮物也是土產大禮包
跟她說這是台灣好吃的食物時
原本工作人員要接走禮包了，結果洙正還打開來看哈哈
整個很可愛，然後用中文說「謝謝」
洙正也是最後簽名的成員了
整個很不捨下台啊啊啊(那場地明明就是平面
因為當天女孩們還要趕班機的關係，簽名會到後面就變得有點趕了
許多夥伴可能話都還沒說完，專輯就被送往下一個成員了
或者問題小抄或便利貼無法派上用場，這部分有點可惜
相比之下我順序在前面，雖然上台整個很緊張、腦袋空白
但我的小抄還活著，而且能好好地把想說的話傳達給女孩們
這部分真的很幸運
所以我的部分簽完之後，當然要利用我第一排的好位置
回報一下夥伴們，好好地拍個美照
是說隨著簽名活動的進行，我身旁鄰居慢慢從台灣人變成外國人
甚至有1XX號的直接問我旁邊座位有沒有人，然後直接坐在前面拍照...
啊害我突然遲疑了一下我現在人到底身在何處
有些照片礙於有拍到夥伴們的正面，為了保護本人就不上圖啦哈哈哈
我相機買到現在其實拍不到幾次，空有設備沒有技術
加上女孩們怎麼拍怎麼美，所以我就不修圖啦(明明就是你不會修！
挑了幾張自己很喜歡的圖，再請各位慢慢觀看囉
智愛：不要搶走我的西瓜啦！
格格：我吃可愛長大的，才不會搶妳的西瓜呢！
-
活動結束後回想起來，我真的是非常幸運
遇到好的夥伴們一起追活動、辦活動
遇到了各位Lovelinus一起支持女孩們
搶到第1排的票更近距離地看Lovelyz
抽到簽名會資格進去與女孩們互動
抽到了簽名拍立得能夠作個紀念
在兩天的活動中，深刻感受到這就是緣分吧
可能我們不認識、可能我們不太熟、或者我們已經認識了
還是會共同為了一個目標，處在同一個地方
一起努力、應援、感動
這種感覺是說不上來的奇妙
謝謝你們
而入韓坑也有一段時間了
這期間也看了不少見面會、演唱會
以前看完後我也會有空虛感啊、失落感啊、失戀感啊、什麼感的都有
但這次結束後又多了一種感覺
不知道是不是入韓坑以來第一個追的團體
不知道是不是從出道開始就關注Lovelyz到現在的關係
看完她們來台的活動後，有一種...實現感？
「啊！期待了三年、等待了三年，終於實現願望了
親眼看到妳們了，而且把想說的話傳達給妳們了」
的那種感覺
而且是發自內心地想跟她們說
「謝謝妳們來台灣見我們了」
在活動結束後這句話一直一直刻在我心中
約定好了下次我們一定要再見面
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.149.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LOVELYZ/M.1513264325.A.C81.html
愛你們啦夥伴們 (少女淚奔
... <看更多>