★漢字的讀音,在文章的下方可以找得到喔
ーーーーー
日本の安倍首相が病気の悪化のために、辞任の意向を表明しました。
今日はこの「病気」について簡単に解説したいと思います。
安倍首相の病気は「潰瘍性大腸炎」という病気で、難病のうちの一つです。
難病とは発症者が少なくて、原因も治療法も不明で、長期の療養が必要な病気のことです。
潰瘍性大腸炎という病気は、簡単に言えば大腸の炎症性の疾患です。死亡率は高くないそうですが、下痢や血便、発熱、貧血などの症状が続くそうです。また再発の可能性が比較的高いようです。
安倍首相は10代の頃からこの難病を発症し、現在もまだ完治していないそうです。
ときどき安倍首相の病気に対して「体調管理がなっていない」と批判する人を見かけますが、安倍首相の場合は現時点で原因も治療法も不明な病気ですから、体調管理の問題ではありません。
皆さんも、難病については誤解をしないでくださいね。
【注意】政治的な内容の善し悪しについては、別の話題になりますので、今回の記事では触れていません。
ーーーーー
日本的安倍首相因爲生病變嚴重的原因,公佈他打算辭職。今天關於安倍首相的生病,我簡單地解説一下。
安倍首相的病因是『潰瘍性大腸炎』,是一種頑症。日語的頑症定義是很少人發病,不明原因,又不明治療方式,而且需要長期療養的生病。
潰瘍性大腸炎很簡單地來講是發炎性大腸炎,雖然死亡率不高,可是一直都有拉肚子,血便,發燒,貧血…等症狀。而且聽説再發病的機率也比較高。
安倍首相從不到20歲的時候已發病得了這個頑症,到現在都沒有完全治療好。
偶爾我看到有人批評安倍首相的生病,說“他都沒有管理好自己的身體狀況”,可是安倍首相的生病目前不明原因,又不明治療方式,所以不是他的健康管理的問題。
請大家瞭解安倍首相的頑症。
【注意】在這個投稿裡面,我完全沒有表達對於安倍首相政策的看法,因爲與這個文章内容沒有關連的主題。
《參考》
http://www.hc.mmh.org.tw/object/Downloads/1119download.pdf
ーーーーー
日本[にほん]
安倍首相[あべ しゅしょう]
病気[びょうき]
悪化[あっか]
辞任[じにん]
意向[いこう]
表明[ひょうめい]
今日[きょう]
簡単[かんたん]
解説[かいせつ]
思[おも]います
潰瘍性大腸炎[かいようせい だいちょうえん]
難病[なんびょう]
一つ[ひとつ]
発症者[はっしょうしゃ]
少なくて[すくなくて]
原因[げんいん]
治療法[ちりょうほう]
不明[ふめい]
長期[ちょうき]
療養[りょうよう]
必要[ひつよう]
言えば[いえば]
大腸[だいちょう]
炎症性[えんしょうせい]
疾患[しっかん]
死亡率[しぼうりつ]
高くない[たかくない]
下痢[げり]
血便[けつべん]
発熱[はつねつ]
貧血[ひんけつ]
症状[しょうじょう]
続く[つづく]
再発[さいはつ]
可能性[かのうせい]
比較的[ひかくてき]
高い[たかい]
10代[じゅうだい]の頃[ころ]
発症[はっしょう]
現在[げんざい]
完治[かんち]
対して[たいして]
体調管理[たいちょう かんり]
批判[ひはん]
人[ひと]
見かけます[みかけます]
場合[ばあい]
現時点[げんじてん]
問題[もんだい]
皆さん[みなさん]
誤解[ごかい]
注意[ちゅうい]
政治的[せいじてき]
内容[ないよう]
善し悪し[よしあし]
別[べつ]
話題[わだい]
今回[こんかい]
記事[きじ]
触れて[ふれて]いません
下痢讀音 在 易老師の日本語說文解字 Facebook 的精選貼文
【漢字讀音】
日文漢字由於有訓讀和音讀,而音讀還可再細分出吳音、漢音、唐音…等。因此原則上每個漢字的唸法會多達兩種或兩種以上。同一個漢字在不同的單字中分別有那些不同的唸法是學習日文,尤其是有打算要參加日本語能力測驗的同學必須去留意和整理的。
今天來看看
『下』
【か】
地下水(ちかすい)・地下鉄(ちかてつ)・目下(もっか)・天下(てんか)・落下(らっか)・却下(きゃっか)・以下(いか)・廊下(ろうか)・部下(ぶか)・低下(ていか)・下降(かこう)・下線(かせん)
例:
廊下を走るな。
/不要在走廊奔跑。
【げ】
下宿(げしゅく)・下水(げすい)・下痢(げり)・下車(げしゃ)・下旬(げじゅん)・下駄(げた)・下品(げひん)・上下(じょうげ)
例:
あいつは歯をむき出して下品に笑ってる。
/那傢伙露出牙齒下流地笑著。
【した・しも・もと・へ・さ・くだ・お】
下町(したまち)・下地(したじ)・下着(したぎ)・下火(したび)・下書き(したがき)・下心(したごころ)・靴下(くつした)・年下(としした)・川下(かわしも)・風下(かざしも)・下手(へた)・下がる(さがる)・下げる(さげる)・下る(くだる)・下す(くだす)・下りる(おりる)・下ろす(おろす)
例:
ナイキ製品のボイコットはもう下火になった。
/NIKE產品的抵制已經消退了。
#日本語 #漢字讀音 #下
下痢讀音 在 易老師の日本語說文解字 Facebook 的最讚貼文
【漢字讀音】
日文漢字由於有訓讀和音讀,而音讀還可再細分出吳音、漢音、唐音…等。因此原則上每個漢字的唸法會多達兩種或兩種以上。同一個漢字在不同的單字中分別有那些不同的唸法是學習日文,尤其是有打算要參加日本語能力測驗的同學必須去留意和整理的。
今天來看看
『下』
【か】
地下水(ちかすい)・地下鉄(ちかてつ)・目下(もっか)・天下(てんか)・落下(らっか)・却下(きゃっか)・以下(いか)・廊下(ろうか)・部下(ぶか)・低下(ていか)・下降(かこう)・下線(かせん)
例:
廊下を走るな。
/不要在走廊奔跑。
【げ】
下宿(げしゅく)・下水(げすい)・下痢(げり)・下車(げしゃ)・下旬(げじゅん)・下駄(げた)・下品(げひん)・上下(じょうげ)
例:
あいつは歯をむき出して下品に笑ってる。
/那傢伙露出牙齒下流地笑著。
【した・しも・もと・へ・さ・くだ・お】
下町(したまち)・下地(したじ)・下着(したぎ)・下火(したび)・下書き(したがき)・下心(したごころ)・靴下(くつした)・年下(としした)・川下(かわしも)・風下(かざしも)・下手(へた)・下がる(さがる)・下げる(さげる)・下る(くだる)・下す(くだす)・下りる(おりる)・下ろす(おろす)
例:
ナイキ製品のボイコットはもう下火になった。
/NIKE產品的抵制已經消退了。
#日本語 #漢字讀音 #下