【#mc最新】大家期待嗎？😍
*韓版《不能說的秘密》10月開拍！>> https://bit.ly/3rQ6gwW
#marieclairetw #都敬秀 #不能說的秘密 #周杰倫 #桂綸鎂 #韓版(#派脆克）
不能說的秘密 韓國 票房 在 美麗佳人 Marie Claire Taiwan Facebook 的精選貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅Chan David，也在其Youtube影片中提到，※完整版歌詞請往下展開。 年輕瘋團隊製作 年輕瘋官方網站 http://youngcrazy.tv/ 年輕瘋臉書粉絲團 https://www.facebook.com/youngandcrazylife －－ （周傑輪） 喂 里昂喔 （里昂）誒誒 （周傑輪） 那個 我剛看到PSY耶！ （里...
「不能說的秘密 韓國 票房」的推薦目錄：
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 美麗佳人 Marie Claire Taiwan Facebook 的精選貼文
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 MANDY 韓遊記 Facebook 的最讚貼文
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 洞見國際事務評論-Insight Post Facebook 的最佳貼文
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 Chan David Youtube 的最佳解答
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 [新聞] 暌違4年…韓版《不能說的秘密》終殺青！ - 看板movie 的評價
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 [閒聊] 不能說的秘密，韓國比台灣紅? - 周杰倫 - PTT娛樂區 的評價
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 韓版《不能說的秘密》火熱開拍D.O.、元真兒飾演韓版「葉湘倫 的評價
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 Yahoo奇摩電影戲劇- 由周杰倫和桂綸鎂主演的《#不能說的秘密 ... 的評價
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 [問卦] 不能說的秘密今天上映票房會破億嗎? - 看板Gossiping 的評價
- 關於不能說的秘密 韓國 票房 在 [討論] 少女時代有超越不能說的秘密嗎| movie 看板 - My PTT 的評價
不能說的秘密 韓國 票房 在 MANDY 韓遊記 Facebook 的最讚貼文
#在開始前先說個故事吧m
「哇 你要送去的東西很重耶，還是明天讓我幫你吧？」
看著手機螢幕裡意料之中的這句話
沒想到真的跳出在對話框時，心跳還是漏了半拍
『嗯..那明天下午的電影，我請你看吧！』
「嗯！那我明天出門時再跟你說囉^^」
.
得到第72屆坎城影展最高榮譽金棕櫚獎的韓國電影《寄生上流》，6月28日也在臺灣上映了！韓國還沒上映前已經話題延燒，自5月30日上映後更是好評不斷，不過我是看完才知道這部電影這麼厲害😂
總之，我覺得是當之無愧。
《寄生上流》的韓文片名기생충其實中文是寄生蟲的意思，電影內容主要為貧窮的一家四口，因為抓住一次機緣(?)寄生到上流家庭，而衍生出一連串懸疑故事，至於為什麼會懸疑？我想等大家自己到戲院看就會瞭解了，劇情意想不到又讓人驚覺「啊～所以這部電影叫寄生蟲呀！」
除了懸疑故事情節，《寄生上流》更真實描寫了貧富階級的生活樣貌及心理狀態，132分鐘的片長不算短，整部電影流暢不拖泥帶水的敘事，在鏡頭細微的描寫下，更刻畫上流與下流之間的差異。觀賞時會因為幽默的橋段大笑，最後也會因為回到現實的議題而莫名空虛。
看了一下韓國電影試映座談會的報導，奉俊昊導演說「這是一部有關人與人之間的禮儀及尊嚴的電影」，並形容《寄生上流》是「沒有小丑的喜劇，沒有壞人的悲劇，什麼是好人、什麼是壞人，在現代社會已經不能單看結果下定論。」
看完電影再看報導，真的深有同感🖤
不過除了電影所談到的議題之外，看到近年越來越多韓國電影在臺灣上映的趨勢，我更多的是在思考，談到「最有名或我最喜歡的臺灣電影」時，我們心中的答案是什麼？韓國有許多反映真實事件、歷史事件的電影，例如《熔爐》、《我只是個計程車司機》…，這些電影不只在韓國熱映，甚至在亞洲地區票房也不錯，但如果是在臺灣，同樣類型甚至同樣也得過獎的臺灣電影，有些甚至連臺灣人都不會進電影院去看。
這種現象背後的原因，絕對不是從單一面向就可以解釋，不過單就三星旗下的CJ集團，從拍電影到開CGV電影院，把電影產出到播出一條龍全包下這件事，就可以推測韓國電影近年發展、外銷的崛起大概是有計畫性的策略吧？而我想我目前可以做到的就是，努力讓韓國人知道除了《不能說的秘密》、《我的少女時代》之外，臺灣也是有許多有意義的電影的！
「最有名或我最喜歡的臺灣電影」，你心中有答案的話也歡迎告訴我唷☺️
.
一時興起想嘗試用生活的片刻、瑣事來寫文章的引子
也許不一定真的在我身上發生過
但我相信這偌大的世界中，應該曾經或將會真實發生
未來有這系列引子的文章會加上標籤 #在開始前先說個故事吧m
也許有一天串起來真的會變成一個故事呢😆
另外也花了一點時間找資料
把腦袋裡的千頭萬緒梳理成比較有條理的文字
沒想到回歸第一篇文就讓我這麼累🤦🏻♀️
近期會先更新有時效性的，其他的也會陸續放上來
大家也辛苦囉😘
不能說的秘密 韓國 票房 在 洞見國際事務評論-Insight Post Facebook 的最佳貼文
[洞見文化館]
繼昨天的南韓總統新聞整理後，洞見在此分享一篇
出色的人物專訪，邀請讀者一同繼續深入探索南韓。
這篇專訪的主角是曾任韓國文化部部長的韓國導演，李滄東。
我們可以看到一個電影導演的個人生命史如何與自己國家的歷史
相互交織─歷史事件是如何影響他的創作，而他的創作又是如何
回應那樣的歷史創傷。此外，我們也可借鏡韓國文化部的政策，反思台灣文創產業的發展。最後關於文中提到的獨裁者朴正熙與之後發生的光州事件，之後我們會以影評專文的方式向各位讀者介紹，敬請期待!
【所謂的轉型正義】
背十字架的人
──專訪韓國導演李滄東
坐在我對面的男人，時而托腮皺眉，時而雙手抱胸，沉吟再三，彷彿正在腦海裡打轉的是什麼量子力學的天文難題。冬天的首爾，氣溫下探零度，陷入長考的男人，彷彿就要石化成羅丹的雕塑「沉思者」。好不容易，雕像開口說話了，吐出反覆琢磨的語句，即使是透過翻譯，我仍然可以感覺到那詩一般的質地。
我們坐在韓國導演李滄東的辦公室裡，牆上掛著他自編自導，獲得坎城影展最佳編劇《生命之詩》的電影海報。劇情是一個老婦學寫詩的故事，也帶出韓國青少年的嚴重霸凌問題。一首詩的完成，可以是樹葉間篩落的光影，也可以是貧窮少女的犧牲獻祭，生命的黯黑與輕盈交織著，是李滄東電影的正字標記。
「仲夏那長久的等待／像父親臉龐的老舊巷弄／羞澀地背對坐著的野菊花／也知道我有多愛你」
影片結束於一首詩，「詩是我寫的，但寫得不好，我沒有寫詩的天份。我二十幾歲的時候寫過詩，很久沒寫了，不過一直有睡前讀詩集的習慣。」今年五十八歲的李滄東，四十三歲才拍了第一部電影《青魚》。此前他是教韓文的高中老師，也是一個優秀的小說家，「寫小說寫到三十九歲時，發覺自己沒有才能，感覺很絕望，想找另一件不熟的事情重新開始。」四十歲之後才踏入電影圈，至今五部電影的產量不算多，卻囊括坎城、威尼斯等大獎，奠定他在國際影壇中的重要地位。
乍看李滄東會覺得他一臉苦相，即使笑起來也帶點勉強。典型的創作者總是跟自己的作品過不去，進而困於自我懷疑的迴圈。「拍電影的話就不會有絕望感嗎？」「也是有，但寫作只能自己去承擔，拍電影至少是團隊工作，你會分心，不會一個人在那裡苦惱。」一起合作的副導演李宗彥也說，「在拍片現場他總是在苦惱，雖然電影劇本都是他寫的，但開拍以後，他還是常常在現場臨時改劇本。」
「當導演必須要有不得不說的故事，故事是最重要的，是成為導演的第一步。」從寫小說到拍電影，苦惱不曾稍減，但故事仍要繼續說下去。說故事的動力來自於對過往的罪惡感，「一九八○年五月十七日，當時我是大四的學生，因為政府下令關閉學校，那天去學校時，不得其門而入，一群人無所事事，便到同學的宿舍玩花鬪﹝韓國的一種賭博遊戲﹞，結果那天大家玩了通宵。那時鎮壓『光州』的消息全被封鎖，幾天後透過一些傳聞才知道，那些人在流血的時候，我們一群人卻在徹夜賭博。」
通宵達旦狂歡的隔一天，發生了韓國歷史上著名的「光州事件」。一九七九年獨裁者朴正熙遇刺身亡，全斗煥趁機發動軍事政變，隔年宣布戒嚴，停止國會運作，嚴禁集會活動。位於韓國南部的光州一向是民主人士的聚集地，五月十八日在當地的抗議活動，被全斗煥派出軍隊血洗鎮壓，造成數千名手無寸鐵的民眾傷亡。
「後來其中一起玩牌的一個朋友，手抄了要求民主的傳單，貼在公共電話亭裡，很快就被軍人抓走，慘遭刑求。當年這些事情，讓我有很大的罪惡感，不只是我，跟我差不多時期的作家、導演，都有類似的心情。」
講起沉重的事情時，李滄東的語氣仍然很輕，很輕，輕到只能捕捉到如游絲的氣音。如果不透過翻譯，不知道內容，會以為他正低聲吟誦一首詩。或許就像他的電影總有舉重若輕的能力，重重提起，輕輕放下，無論是再怎麼樣殘酷的題材，都能閃現詩意的靈光。
在千禧年之際，當所有人都往前看的時候，李滄東拍了《薄荷糖》，「過去的痛苦都還未解決，怎能一味往前」。影片藉由倒敘的形式，回顧了九七年的亞洲金融風暴，南韓經濟重創；九○年代的炒股暴富；八○年代戒嚴時期的白色恐怖，最後止於一九八○年的光州事件。
三十年前還在讀大學的一代人，如今已年過半百。以暴力題材見長，同為知名韓國導演的朴贊郁也曾提到：「當那麼多人為了民主流血犧牲，我卻只是一個旁觀者，這種罪惡感一直沒消失，似乎也會跟著我直到死去。」往事並不如煙，旁觀者也自覺地扛起十字架，不讓歷史如煙消散。相較於「六四」在中國是不能說的秘密；「二二八」在台灣成了選舉時政客撕裂族群的利器。「五一八」在韓國民間的努力下獲得平反，一九九六年主事者全斗煥被判死刑，後來在總統金大中的特赦下改判無期徒刑。
一九九八年，韓國將「五一八」定為文化節。而二○○三年李滄東曾在藝文界的推舉下出任文化部長。他笑著說，「我完全不能適應，妻子也很不習慣每天要燙很多的襯衫。聽說台灣將要成立文化部，我以過來人的經驗建議，千萬不要讓侯孝賢去當文化部長。」但他也不諱言文化部的重要，「韓國政府十幾年前就投入大量資源，才有今天的榮景。」
台灣影評人麥若愚曾提到，「李滄東在任期內大力鼓吹電影配額制度，要求戲院全年必須有40%的映期放映本國電影。他當文化部長的那年，本國電影市場佔有率高達五成。全年票房統計，前十名有七部韓國片，好萊塢只佔三個名額。」
採訪期間，我注意到了李滄東的書架上，放著一張看了令人毛骨悚然的黑白照片，照片左方一隻手提著一顆剛砍下的頭顱，照片右方，一個小兵模樣的男人，肩上扛著斧頭，笑嘻嘻地看著血淋淋的斷頭。畫面的荒謬性，會讓人以為是哪部電影的劇照，問了李滄東，原來這是一張韓戰時期外國記者攝下的新聞照片。「被砍下的頭是逃到山裡的左翼游擊隊，砍人的是討伐他們的政府軍。砍人的在笑，他不知道自己在做的是一件很殘忍的事，我覺得這個場面看起來很具衝擊性，也很悲傷。」
我們想要翻拍下這張照片，卻被李滄東阻止，彷彿那張照片是他不能外露，極為私密的「心象」。他剪下報導後，還用金屬材質的相框裱上，鄭重地放在書架上日日相對。採訪後看了一篇訪問，才知道李滄東的父親有左翼背景：「童年時家裡很窮困，我父親是左翼，因為它而受到的痛苦不可勝數，也許你不能相信，我從五歲時就想到人生是地獄。」
南韓和台灣有著相似的歷史發展進程，韓戰後南、北韓的分裂相當於一九四九年後台灣和大陸的隔離，在同樣親美反共的背景下，任何與左派有關的思想都被視為毒蛇猛獸，扣上「共匪」的紅帽子，淪為蹲苦牢的政治犯，和台灣如出一轍。在他的電影《薄荷糖》中，警察可逕自搜查大學生的宿舍，發現《資本論》等「禁書」就可以加以逮捕。
問起李滄東童年的困苦事，他總是點到為止，不願意多說。「許多人問為什麼我電影中的人物都是社會邊緣人物或是承受痛苦的人，或許是因為我的成長背景，這些人和我是很接近的。」《生命之詩》中的老婦靠吃重的打掃工作獨力撫養孫子，沒想到孫子捲入性侵事件，又發現自己得了阿茲海默症。《密陽》中的少婦在喪夫之慟稍稍平復後，帶著相依為命的稚子來到亡夫的故鄉定居，卻被歹徒盯上，稚子慘遭撕票。否極不一定泰來，禍總不單行，李滄東的電影彷彿要把所有能受苦的可能加總至極限，以試探深淵的底部究竟在哪裡。
「我覺得人生經歷的痛苦都有意義，但重點不在造成痛苦的罪咎本身，而是關注人在痛苦中的狀態。」我問他對這幾年韓國流行的「復仇」類型的電影有何觀感？他說，「觀眾很容易就可以跟著劇情走，復仇成功的話也會覺得很痛快，但電影並沒有對於生命和復仇的意義提出質問，只是純粹去執行復仇本身，觀眾看完之後會會感到滿足和舒暢，但並不能捕獲更深沉的情感。」
李滄東說他將來想要拍一部關於韓戰的電影。一九五○年，那是在他出生以前的事了。我們離開的那天，首爾鬧區有個戶外大電視，正轉播著金正日的葬禮。韓戰六十年後，電視裡的北韓人呼天喊地、悲慟無比；電視外的南韓人事不關己地忙著逛街購物，彷彿螢幕上播放的是一部過時的黑白電影，不曾停下腳步為之駐足。
後記：
李滄東很喜歡跟劇組同事、演員一起去卡拉OK，他說自己不愛唱歌，都是別人上台唱，「人在那個狀態下很放鬆，能觀察到一些平常不會浮現出來的幽微面。」去年他來台擔任金馬獎評審，頒獎典禮結束的當晚有個慶功宴，他曾不止一次說過喜歡侯孝賢的作品，於是打算去跟侯導打聲招呼，「四周是非常歡樂浮動的氣氛，我看見侯導和舒淇躲在角落沒和任何人說話，那是一種在人群中的寂寞，和周圍是脫節的，浮躁的情緒瞬間安靜下來，這一刻很耐人尋味。」
不能說的秘密 韓國 票房 在 Chan David Youtube 的最佳解答
※完整版歌詞請往下展開。
年輕瘋團隊製作
年輕瘋官方網站 http://youngcrazy.tv/
年輕瘋臉書粉絲團 https://www.facebook.com/youngandcrazylife
－－
（周傑輪） 喂 里昂喔
（里昂）誒誒
（周傑輪） 那個 我剛看到PSY耶！
（里昂）喔？你說「江南大叔」那個喔？
（周傑輪） 我說我「剛才大出」那個啦！
（里昂）哈哈哈哈 很難笑誒
（周傑輪）
你說你說 現在怎麼不紅 做一片歌手 你怎麼不紅了
周杰輪 中國風我經典雋永 饒舌 你絕對出糗
你已經快過氣 像曇花一現的小丑 聽媽媽的話 跪下親吻我的菊花台
恍恍惚惚 是誰吸了毒 是個大叔 跳著騎馬舞
いちにさんし 最後的戰役 雙截棍 哼哼哈兮
再給我一首歌的時間 讓我修理你
（PSY）
韓流來襲別感冒一起跳 여자（小姐） OBBA的Style世界都瘋掉好像那 油價
你花錢買跑車炫耀 花心真愛買不到 帽子特大號 我看你裡面也是 有假
我厭倦你演戲的一號表情 PK你所有作品 破記錄我的點閱率
讓你1個0 雙J合體也被我被比下去 1個0 記住這天文數字21億
讓你1個0 我可以找昆綾拍下支MV 讓你1個0 再加蔡依琳
（周傑輪）
聽我的歌 像在倒吃甘蔗 聽你的歌 像是在倒垃圾
自導自演 尬個電影角色 好萊塢的片場裡面 我是熟客
在我地盤這 你得聽我的 公公公公公公公海到了
來人啊拖出去斬了 哪隻狗別再叫了
（PSY）
너 없는 삶은 종신형 세상과 단절돼 돌 지경이야
（你演的電影我看過 根本是東尼大木主演的呀）
너란 존재는 고질병 시련의 연속 마음 속 미련이야
（不能說的秘密就是 變魔術也變不出 票房）
Come on 你是誰 you know who I am
我是Gentleman Wet Psy Wet Psy Wet Psy
（快子兄弟）
你真是個大明星 專輯不賣沒關係 看看網路誰最牛B
長江後浪推前浪 你快死在沙灘上 猛龍現在就要過江
聽見旋律不由自主跳了好幾遍 名利雙收紅到美國2014年
萬劫不復青春夢想我淚牛滿面 這是老男孩的逆襲 最佳神曲
你是我的小呀小蘋果 怎麼愛你都不嫌多
韓國的妹子翻唱愛模仿我 紅遍了網路的火 火火火火火
你是我的小呀小蘋果 就像天邊最美的雲朵
廣場的大媽跳舞不眠不休 全世界都在吃蘋果
－－
本影片僅屬娛樂 如有雷同純屬巧合
──
製片：詹大衛
導演：張博欽、趙偉皓
副導演：吳至浩
攝影：呂佳彥
攝影助理：華正群
視覺設計：李沛佳、陳可昀
燈光：日商映像
詞曲：華正群
演員（PSY）：李俊穎
演員（周杰輪）：莊宗祥
演員（快子兄弟）：周岳勳、陳建甫
化妝師：賴怡甄、鄒孟翰
剪輯：年輕瘋剪輯組
VFX：年輕瘋特效組
年輕瘋團隊謹向ERB致敬
https://www.youtube.com/user/ERB
Credit to
Speakerface Beats "Wit Da Gang"
https://www.youtube.com/watch?v=9kQEIHOGlHo
不能說的秘密 韓國 票房 在 [閒聊] 不能說的秘密，韓國比台灣紅? - 周杰倫 - PTT娛樂區 的推薦與評價
但是如果你打開水管打上不能說的秘密的韓文搜尋你會感覺不能說的秘密根本像韓國出廠的一樣明星Cover 節目上搞鬥琴的梗、音樂科班也玩小朋友上台表演的內容應該說這應該 ... ... <看更多>
不能說的秘密 韓國 票房 在 韓版《不能說的秘密》火熱開拍D.O.、元真兒飾演韓版「葉湘倫 的推薦與評價
電影《 不能說的秘密 》紅遍亞洲，更在 韓國 創下高 票房 佳績，成為台灣電影在 韓國 影迷心中台片代表作之一。 韓國 今年初確定翻拍韓版《 不能說的秘密 》， ... ... <看更多>
不能說的秘密 韓國 票房 在 [新聞] 暌違4年…韓版《不能說的秘密》終殺青！ - 看板movie 的推薦與評價
新聞網址：
https://gotv.ctitv.com.tw/2022/02/2012439.htm
暌違4年…韓版《不能說的秘密》終殺青！官方曝高甜劇照「D.O超溫柔眼神」引熱議
記者古靜兒／綜合報導
天王周杰倫首部自導自演的音樂電影《不能說的秘密》2007年上映後叫好叫座，不僅風靡
全亞洲，更在2015年獲南韓民眾票選為「最想在電影院重溫電影」冠軍，電影當年也在南
韓重新上映，沒想到還在2017年宣佈翻拍此作，直到去（2021）年宣佈由夯團EXO成員D.O
都暻秀、元真兒、辛睿恩等實力派新生代演員領銜主演，電影日前釋出首波劇照，由新一
代男神重新演藝鋼琴天才「葉湘倫」一角，讓粉絲又驚又喜。
都暻秀飾演原版中由周杰倫扮演的鋼琴天才「葉湘倫」一角，元真兒則飾演原版中由桂綸
鎂扮演的女主角「路小雨」一角，辛睿恩則飾演原版中由曾愷玹扮演的校園女神「晴依」
一角。據韓媒報導，韓版《不能說的秘密》由驚悚電影《迴憶》的徐有玟導演執導，除了
卡司和幕後製作團隊實力堅強外，原版上映後火遍全亞洲的電影原創歌曲流傳至今，也讓
不少影迷相當期待韓版的電影主題曲。
韓版《不能說的秘密》在今（2022）年1月21日殺青後，不少影迷都在敲碗官方趕快公佈
上映日，而官方日前則搶先公佈劇照，只見由都暻秀飾演的男主角「柳俊」（音譯，），
和由元真兒飾演的女主角「靜雅」（音譯，）在燈光溫暖的唱片行中，戴著耳機共享同一
首歌曲，甜蜜氛圍更是讓影迷對上映日相當期盼。
--
這個社會一直在談家庭、教育，以及工作間的平衡，我辭職之後回家帶小孩，
我沒想到這個社會是如此的不安全。
我真的很希望政府、各級單位，能夠做些事情讓媽媽放心帶小孩，
或者是讓媽媽放心工作
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.79.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1644242765.A.F37.html
... <看更多>