【京都四條烏丸開首間「台灣夜市」 生煎包、滷肉飯、麵線,還有中韓泰星70種亞洲街頭小吃】#哲看新聞學日文
-
■京都初!台湾を中心としたアジアン屋台「熱烈観光夜市」が9月13日(月)京都四条烏丸にオープン!|#PRTIMES
■京都首間!以台灣為主的亞洲風攤販「熱烈觀光夜市」9月13日(一)在京都四條烏丸開幕|PRTIMES
-
🇯🇵関西を中心に居酒屋、ビアレストラン、コンセプトレストランなど30店舗の飲食店を展開するイコン株式会社(本社:京都市下京区、代表取締役社長:佐野 哲也)は、京都四条烏丸に京都初の台湾を中心としたアジアン夜市業態「熱烈観光夜市」を9月13日(月)にオープン致します。
🇹🇼以關西為據點開設居酒屋、餐酒館、主題餐廳等30間店面的icon股份有限公司表示,京都首間以台灣為主的亞洲風夜市「熱烈觀光夜市」將於9月13日(一)在京都四條烏丸開幕。
-
🇯🇵コロナ禍で海外旅行に行けない昨今。アジア旅行が趣味という方にとっては、なんともストレスのたまる日々です。現地に行けないなら、せめて「行った気分」を味わいたい!をコンセプトに誕生したのが「熱烈観光夜市(ネツレツカンコウヨイチ)」です。
🇹🇼因疫情影響無法出國的現在,對於喜歡亞洲旅遊的人來說,日常累積的壓力無處釋放。如果無法去到當地的話,至少也想體驗一下「偽出國」的氛圍,以此為概念而誕生的就是這間「熱烈觀光夜市」。
-
🇯🇵アジアの旅先で見かけたあの屋台。まるでアジアの夜市に旅行に来たような気分を京都で体験出来ます。遊んで、食べて、買ってアジアを丸々楽しめる夜市の誕生です。夜市に行った事がある人もない人も旅行に行った気分で夜市を楽しめます。
🇹🇼在亞洲旅遊時看到的那個攤販,簡直像是旅行到亞洲的夜市一般的感覺,如今在京都也能夠體驗得到。玩樂、美食、購物,能徹底享受整個亞洲的夜市就此誕生。不論有沒有去過夜市,都能夠像是來到異國般暢遊其中。
-
🇯🇵熱烈観光夜市の店頭はネオンサインや古びたバス停、大きく描かれるカエルのイラストでアジアの街角を再現。焼小籠包場に行燈付きの屋台席。異国情緒を感じる店内で食べて飲んで大盛り上がり間違いなし。
🇹🇼熱烈觀光夜市的入口有著港式霓虹燈及復古公車站牌,還有一隻身穿唐裝的青蛙圖畫,重現了亞洲的街角。生煎包攤販有掛著燈籠的座位區,在充滿異國風情的店內享用美食,一定會很有興致。
-
🇯🇵台湾・中国・韓国・タイにシンガポールまで約70種の屋台料理を取り揃えています。
アジアン料理ファンならきっと満足していただける主力メニューをご紹介。
🇹🇼台灣、中國、韓國、泰國、新加坡,約70種的街頭小吃應有盡有。接著來介紹亞洲料理粉絲一定會滿意的主力菜單。
-
【新聞單字片語】
★業態(ぎょうたい)⓪〔名〕:營業型態
★昨今(さっこん)①〔名〕:近來、最近
★何とも(なんとも)①〔副〕:怎麼樣也
★味わう(あじわう)③〔他動五〕:體驗
★旅先(たびさき)⓪〔名〕:旅行目的地、途中
★丸々(まるまる)⓪〔副〕:全部、整個
★店頭(てんとう)⓪〔名〕:店前、店外
★ネオンサイン(ねおんさいん)④〔名〕:neon sign,霓虹燈
★古びる(ふるびる)③〔自動上〕:變舊、陳舊
★情緒(じょうしょ)⓪〔名〕:風情
★盛り上がる(もりあがる)④〔自動五〕:熱烈、高漲
★取り揃える(とりそろえる)⑤〔他動下〕:準備齊全
-
【新聞關鍵字】
#京都|#アジアン屋台|#屋台|#熱烈観光夜市|#夜市|#小籠包
-
【新聞連結】
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000085817.html
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #日本新聞 #日本時事 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
同時也有58部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅BUSON【あるあるちゃんねる】,也在其Youtube影片中提到,【あるある英語バージョン】 https://bit.ly/3vQcrlM 【あるある中国語バージョン】 https://bit.ly/3plv1zz 【あるある日本語バージョン】 https://bit.ly/3pi41Ry 【漫画ブログ】毎日更新中!!(しきぶちゃんのストーリー漫画更新中) h...
中国語 ファン 在 Gizmodo Japan Facebook 的最佳解答
スタジオカラー、盗撮行為について英語と日本語、中国語で声明リリース https://www.gizmodo.jp/2021/03/evangelion-color-release.html?utm_source=facebook&utm_medium=feed&utm_campaign=381e3a1a974cfd44e6a1e6ffdd05bb91
中国語 ファン 在 神野美伽 Mika Shinno Facebook 的精選貼文
みなさん
おはようございます❗️
2月24日に【満開 Short version】のミュージックビデオYouTubeに配信しましたら、
思いもかけないくらい沢山、
韓国語でのコメントをいただきました❗️
オリジナル歌手 キムホジュンさんのファンの方からのメッセージも多く、
皆さん、【満開】の日本語versionの発売を大変喜んでくださっています
良い歌は国を超えて共感しあえるものと信じて歌って参りましたが、
今回のシングには、【満開】の韓国語の他に、【泣き上手】の中国語version【我慣了哭泣】も収録して、アジアへの配信も試み始めました❗️
取り急ぎ、
YouTubeに韓国語でコメントを下さっている方々に向けて、私からの感謝のメッセージを昨晩UPしました❗️
こちらのInstagramにも、
一部だけですが動画をUPしますね❗️
続きと、コメントの日本語訳は、
YouTubeの方で是非ご覧くださいね
〈KING RECORDS〉
〈神野美伽〉
両方のYouTubeオフィシャルチャンネルでご覧いただけます‼️
#만개 #TV조선미스터트롯 #김호중 #KimHoJoong #Soyeon #TARA #신지후 #포스트맨 #満開 #キムホジュン#YouTube #韓国語 #コメント
中国語 ファン 在 BUSON【あるあるちゃんねる】 Youtube 的最佳解答
【あるある英語バージョン】
https://bit.ly/3vQcrlM
【あるある中国語バージョン】
https://bit.ly/3plv1zz
【あるある日本語バージョン】
https://bit.ly/3pi41Ry
【漫画ブログ】毎日更新中!!(しきぶちゃんのストーリー漫画更新中)
https://buson.blog.jp
【Twitter】
https://twitter.com/positiveshikibu
【Instagram】
https://www.instagram.com/buson2025
【LINEスタンプ】
https://store.line.me/stickershop/author/710004
【LINE着せ替え】
https://store.line.me/themeshop/author/879061
【LINE絵文字】
https://store.line.me/emojishop/author/1007320
【グッズ】
https://suzuri.jp/buson2025
【書籍】BUSONの職業あるある大図鑑
https://amzn.to/31z8Ax0
【音源素材】
Audiostock
DOVA-SYNDROME
効果音ラボ
#しきぶちゃん#あるある#漫画動画#BUSON
@BUSON【あるあるちゃんねる】
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/cqUjF3W6AcU/hqdefault.jpg)
中国語 ファン 在 李姉妹ch Youtube 的精選貼文
中華圏の人の名前は中国以外での読み方や表記が多様でなかなか難しい。
私たち的にいかに分けられる気がしますがいかがでしょうか…!
①「ファン・ビンビン」スタイル
中国語の読みをそのままカタカナにする
②「ジャッキー・チェン」スタイル
英語の名前+名字をカタカナにする
③「劉備」スタイル
漢字を日本語の音読みにする(歴史上の人物などに多い)
#中国語 #発音 #人物名
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中!
Amazon▶︎ https://amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎https://books.rakuten.co.jp/rb/16596528/?l-id=search-c-item-text-01
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中!
https://likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております!
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
大家好!李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。
姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、6歳から日本在住
このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです!
チャンネル登録よろしくお願いします😊
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/mwAksfTndZ4/hqdefault.jpg)
中国語 ファン 在 マーキュリー商事 Youtube 的最佳解答
今回の問題について知らない人も多いかと思います。
ですが、一度取り上げたアイドル・そしてそのファンの方々の気持ちを考えるとこうやって動画を上げないわけには僕の気持ち的に落ち着かなかったので動画にさせて頂きました。
動画内では少し緊張感のない感じで話してるように見えるかもしれませんが、内心本当に悲しい気持ち・申し訳ない気持ち・そして怒りがあります。
後半の方でも伝えていますが、このような場合Vlive運営側では対策が取りづらい為スパム報告をして誹謗中傷をするアカウントの停止などに持っていくしかないと以前言われました。
気分を害するコメントに関してはスパム報告等をして頂くほか無いので皆さんで気持ちの良いコメント欄作りをしていきましょう。
もし、僕の動画をきっかけにこのようなことが起こったとしたならファンの皆様には申し訳ない気持ちでいっぱいです。
僕なりにこのように注意喚起動画の投稿・スパム報告警察をしましたが、このような事をするしか術が無いのが心苦しいです。
皆さんも是非、スパム報告などの対策のお手伝いをしていただけると助かります。
いつも動画見てくれて有り難うございます!
是非!高評価・チャンネル登録・コメント宜しくお願いします!
皆さんの応援が日々の励みです!!!
マーキュリーのK-POP勉強部屋チャンネル
→https://www.youtube.com/channel/UCteyxLmgu9a6rVkfPUDp4eA
マーキュリーのモッパンチャンネル
→https://www.youtube.com/channel/UCYHZpOityMNcogI4zUOkfJg
動画の字幕作成にご協力ください!日本語はもちろん、英語・韓国語・中国語など翻訳字幕へ協力いただけると非常に助かります!
方法についてはこちら: https://support.google.com/youtube/answer/6054623?hl=ja
【オススメの再生リスト】
TWICE『Feel Special』サイン会
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWHYkcNh0dxk_RqYbO3Yi83dyDp8fPIB5
TWICE『FANCY』サイン会
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWHYkcNh0dxlW_E-mXBZWLFED2ZQlNCY2
【TWICE関係のオススメ動画】
モモちゃんに撮ってもらった動画
https://www.youtube.com/watch?v=iU6FXng1cdg
ミナちゃんに撮ってもらった動画
https://www.youtube.com/watch?v=7cCFZM11poo
2回目のサイン会
ジヒョ・ツウィ・ミナの回
https://www.youtube.com/watch?v=4Q5EpsGXd1I
ナヨン・チェヨン・サナの回
https://www.youtube.com/watch?v=4qKWslnvrkE
ダヒョン・ジョンヨン・モモの回
https://www.youtube.com/watch?v=0Gucp-MNxv4
ツウィちゃんとツーショット撮った動画
https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=gCbysbjFgnM
ミサモに空港で話した動画
https://www.youtube.com/watch?v=gNPjDeX-htg
初めて認知されたハイタッチ会の動画
https://www.youtube.com/watch?v=6pCshGwt9RE
韓国でグッズを爆買いした動画
https://www.youtube.com/watch?v=OWoPBneulq4
チャンネル登録はこちら!
→https://www.youtube.com/channel/UC31k7KPtTEsgty9lg5rxO1A
評価・コメント&SNS等でのシェアよろしくお願いします!
Twitter・Instagramもフォローしてね!最新情報とか見れるよ!
マーキュリーTwitter➤https://twitter.com/masakiti0704
マーキュリーInstagram➤https://www.instagram.com/mercury0704
イベント・案件のお話はこちらにお願いします!
[email protected]
お手紙・プレゼントなどの送り先
서울특별시 중구 동호로 330 CJ 제일제당센터
8층 DIATV 크리에이터 1) 글로벌 사업팀 (일본)
머큐리상사 담당자
(우) 04560
〒04560
Mercury, CJ ENM DIA TV JAPAN, 8F.,
CJ CheilJedang Center,
330 Dongho-ro, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea (04560)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/241GtfTQWQQ/hqdefault.jpg)