顏艾琳〈聚〉
不見面的時候,
才是我們相聚的時候。
不說話,
才有了思念的誕生。
你不要說,
我亦不說。
不愛,是勇敢的放棄;
愛了,你是我失敗的英雄
我便是你靈魂的浪女。
〆〆〆〆〆〆〆〆
#顏艾琳 創作,臉書帳號 顏艾琳
#潘之敏 朗讀,粉專 潘之敏Vicci Pan,Instagram:mylunapan
#林思彤 選篇、手寫,粉專 林思彤的臨詩瞳
※收錄於顏艾琳詩集《#吃時間》(#時報出版,2019年1月18日),詩人自注:2013.2.5 2.16二稿。
※出版社粉專 時報出版愛讀者
※小編 思彤 簡析
思念總在分離後,分離總讓思念沸騰,因為思念,我們的存在跨越時空的限制。不見面,卻才是相聚,因為「我」更貼近「你」的靈魂,和彼此的本質。不說話,我們的嘴唇卻蠢蠢欲動,彷彿吻才是最適當的語言,至此,說不說愛,還重要嗎?
而「我」怎麼捨得不愛「你」?縱然「我」口口聲聲說自己不要愛「你」,但思念早已洩漏了情感。若我愛你,你便是我的英雄;我則是你流浪已久的靈魂伴侶。
※顏艾琳(1968-)
臺灣臺南人。16歲即在臺灣的重要文學副刊發表詩作,年輕時玩過搖滾樂、劇場、「#薪火」詩刊社、地下刊物。曾獲出版協進會頒發「#出版優秀青年獎」、#創世紀詩刊40周年優選詩作獎、#文建會新詩創作優等獎、#全國優秀詩人獎、#2010年度吳濁流新詩正獎 等獎項、2011年 #中國文藝文學類新詩獎章; 2010年與人合編並主演舞臺劇《#無色之色》等。著有《#微美》、《#骨皮肉》、《#詩樂翩篇》近二十本書。
⠀⠀
※潘之敏 Vicci Pan(朗讀者)
演員,編劇。清華大學經濟系畢業,於北藝大電影所參加演員課程時,被李啟源導演發掘,2011年出演電影長片《#河豚》,擔任女主角與共同編劇;同年入圍台北電影節、曼漢姆影展,波蘭華沙影展競賽片單元,並獲瑞士日內瓦影展國際影評人獎與發行獎。近年亦曾參與演出電影《#粽邪》、公視新創電影《#無法辯護》,公共電視《#一把青》、人生劇展《#加蓋春光》、植劇場《#戀愛沙塵暴》,與多部短片、廣告、mv與舞台劇演出。表演工作之餘,亦投入編劇領域,2019擔任恐懼罐頭系列之《#租屋》編劇。
中國文藝文學類新詩獎章 在 詩聲字 Facebook 的精選貼文
顏艾琳〈建築法〉
妳用笑容打開我的夜晚
你用肩膀圍起了一個世界
妳流動的髮香是枕頭上的安眠曲
你的體溫是治療我失眠的特效藥
妳的溫柔是我回家的鑰匙
你呵護我脆弱的堅強
妳懂我不為人知的倔強
你是骨架
妳是血肉
「我們建築了自己。」
「一半和一半,是一個愛情。」
相遇之前,沒有藍圖。
(2008.11.27起稿,2014.7.3定稿)
〆〆〆〆〆〆〆〆
#顏艾琳 創作,粉專 顏艾琳
#林思彤 選篇、手寫,粉專 林思彤的臨詩瞳
※收錄於顏艾琳詩集《#吃時間》(時報出版,2019年1月18日)
※出版社粉專 時報出版
※小編 思彤 簡析
我們不知道我們會遇上誰,而所有的遇見,都是最好的安排。我們也不知道緣分的聚散和生滅,開始和終結於何時;唯一能做的就是珍惜眼前人,和你攜手並進,不嫌棄你,和你用心一起建構未來的眼前人。
本詩以男女對話的口吻,進行詩句的交錯,是真誠的感謝和告白。美好的感情能讓我們獲得心靈的寧靜,支持脆弱微碎的每一個時刻,當我們的「建築」落成之時,也是「家」和夢想的完成。
不設限未來,沒有藍圖,所有的美好都不設限,兩個人共同建築獨一無二的愛情神殿。
願我們珍惜眼前人,願我們建築的美好永存,願我們在每個脆弱受傷的當下,都有一雙溫暖的手撫慰。
※顏艾琳(1968-)
臺灣台南人,輔仁大學歷史系畢、臺北教育大學語文創作所肄業。13歲發表第一篇新詩跟散文,16歲即在臺灣的重要文學副刊發表詩作,年輕時玩過搖滾樂、劇場、「薪火」詩刊社、地下刊物。擔任新北市政府顧問、耕莘文教院顧問、韓國文學季刊《詩評》臺灣區顧問、內地詩歌刊物顧問與網站專欄詩人。曾獲出版協進會頒發「出版優秀青年獎」、創世紀詩刊40周年優選詩作獎、文建會新詩創作優等獎、全國優秀詩人獎、2010年度吳濁流新詩正獎等獎項、2011年中國文藝文學類新詩獎章;並擔任重要文學獎評審與藝文課程講師、策劃人、主持人、諮詢委員,2010年與人合編並主演舞臺劇《#無色之色》等。著有《#微美》、《#骨皮肉》、《#詩樂翩篇》等十八本書;重要詩作已譯成英、法、韓、日文等,並被選入各種國文教材。
中國文藝文學類新詩獎章 在 顏艾琳 Facebook 的最佳貼文
應某國際詩歌雲端朗誦串連,吾剛剛完成首次自拍視頻,哈哈哈,深知自己不是網紅的料,只能拿書遮住臉(否則根本無法錄影)。
…………………………
謎
誰的宇宙已生成?
誰擁有這神秘的膨脹?
你是誰?
而某人已擁有你?
或是一齣悲劇的謀和?
你說:「我還不知道我是誰?」
某人回答:「你已經是我的。」
生命是無知而來,
朝未知而去。
誰都知道
其實
你和自己的影子
在跳舞。
收於《吃時間》2019/1 時報出版
A Riddle
Whose universe was born?
Who orders this inexplicable expansion?
Who are you?
And you already belong to someone?
Or is this all a tragedy reconciled?
I don’t know who I am yet, you say
But you are mine, someone answers
Life starts from ignorance
And is headed to ignorance
Everyone knows
The fact is
You are partying with
Your own shadow
——Translated by Yanwing Leung
顏艾琳,台灣台南下營人,1968年出生,輔仁大學歷史系畢、台北教育大學語文創作所肄業。年輕時玩過搖滾樂團、劇場、「薪火」詩刊社、地下刊物,擔任新北市政府顧問、耕莘文教院顧問、韓國文學季刊《詩評》臺灣區顧問、內地詩歌刊物顧問與網站專欄詩人。曾獲「出版優秀青年獎」、創世紀詩刊40週年優選詩作獎、文建會新詩創作優等獎、全國優秀詩人獎、2010年度吳濁流新詩正獎、2011年中國文藝文學類新詩獎章、2012年海南島第一屆桂冠詩人獎,重要詩作已譯成英、法、韓、日文等,並被選入各種國文教材。著有《抽象的地圖》、《骨皮肉》、《她方》等多部詩集;2010年與劉亮延合編並主演舞台劇《無色之色》。
YEN Ai-lin (顏艾琳) was born in Tainan in 1968. She holds a degree in History from Fu Jen Catholic University in Taipei and has studied in the M.A. program of language and creative writing at National Taipei University of Education. A former consultant for the New Taipei City Government and the catholic Tien Educational Center in Taipei, she is now Director of the “Poetic Leap” program (詩的復興)of Qi Dong Poetry Salon in Taipei. Winner of many major literary awards, including the Wu Cho-liu Literary Awards for new poetry and the Chinese Literature and Art Literary Award, she has published many books, including Gu pi rou《骨皮肉》[Bones, skin, and flesh].