“You Will Be Found” in Japanese 💙👕
Translated by Narushi Fukuda
https://youtu.be/mNNNl4VAAi0
Vocalists:
Hayato Kakizawa #柿澤勇人
Hana Inoue #井上花菜
Hiroko Kachi #可知寛子
Junya Yoshida #吉田純也
Junichi Kato #加藤潤一
Kiyoka Wada #和田清香
Mayumi Niwa #丹羽麻由美
Narushi Fukuda #福田響志
Takai Mizuno #水野貴以
Takuji Takahashi #高橋卓士
Tatsuo Yokoyama #横山達夫
Shinsuke Takahara #高原紳輔
Yuki Koyama #小山侑紀
Accompanists:
Shota Nakayama #中山彰太
Kotona Nishi #西寿菜
Raku Yamauchi #山内楽
Reo Yamagami #山上玲生
#おうち時間 #ステイホーム週間 #ディアエバンハンセン #ミュージカル #訳詞
#StayHome #YouWillBeFound #DearEvanHansen #musical #translation
#BenPlatt #PasekandPaul
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過1,070的網紅田村良太Billyちゃんねる,也在其Youtube影片中提到,リモートワークのデュエットに、バンドさんが4人も参加してくれて贅沢になりました! Vo.今泉りえ dr.やまだはるな Gt.中山彰太 ba.山上玲生 key.寿菜 Vo.田村良太 #ミュージカル #ヒュージャックマン #greatestshowman...
中山彰太 在 田村良太Billyちゃんねる Youtube 的最佳貼文
リモートワークのデュエットに、バンドさんが4人も参加してくれて贅沢になりました!
Vo.今泉りえ
dr.やまだはるな
Gt.中山彰太
ba.山上玲生
key.寿菜
Vo.田村良太
#ミュージカル #ヒュージャックマン #greatestshowman
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/cwrh6iZTDdc/hqdefault.jpg)
中山彰太 在 Narushi Fukuda Youtube 的最佳貼文
"You Will Be Found" from Dear Evan Hansen
Original Music and Lyrics by Benj Pasek and Justin Paul
Japanese Translation by Narushi Fukuda
#StayHome #おうち時間 #YouWillBeFound #ステイホーム週間 #Japanese
【訳詞】福田響志
誰もいない ただひとり
忘れられていく 僕の存在
消えてしまいそうな気持ち
あなたも感じますか?
さあ、孤独を抜け出して
大丈夫だって信じ続けよう
立ち上がれない時も
その手 伸ばして
きっと来てくれるはず
誰かが助けに
ひとりでは立てない
目の前は暗闇
たとえ倒れても
You will be found
陽の光を迎え
まわりを見渡して
また立ち上がろう
You will be found
You will be found
You will be found
You will be found
You will be found
誰も忘れるべきじゃない
孤独な気持ちは忘れてしまおう
一言でいい
君の声は届いている
Oh 来てくれるはず 助けに
(繰り返し)
ひとりでは立てない
目の前は暗闇
たとえ倒れても
You will be found
陽の光を迎え
まわりを見渡して
また立ち上がろう
You will be found
明日は来る
暗闇照らす朝が、そこに
満たされる心
顔を上げて
全てが変わる
一人じゃない(繰り返し)
一人 一人じゃない
ひとりでは立てない
目の前は暗闇
たとえ倒れても
You will be found
陽の光を迎え
まわりを見渡して
また立ち上がろう
You will be found
誰も一人じゃない You will be found
暗闇も晴れるよ You will be found
You will be found
・
【出演(五十音順)】
#井上花菜
#柿澤勇人
#可知寛子
#加藤潤一
#小山侑紀
#高橋卓士
#高原紳輔
#丹羽麻由美
#福田響志
#水野貴以
#横山達夫
#吉田純也
#和田清香
【伴奏】
#中山彰太(Guitar)
#西寿菜(Piano)
#山上玲生(Bass)
#山内楽(Drum)
【編曲・Music Mix】中山彰太
【音楽監督・Vocal Mix】高原紳輔
【訳詞・編集】福田響志
#dearevanhansen #youwillbefound #musical #pasekandpaul
#ミュージカル #訳詞 #日本語 #ディアエバンハンセン
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/mNNNl4VAAi0/hqdefault.jpg)
中山彰太 在 田村良太Billyちゃんねる Youtube 的最讚貼文
訳詞 西村淳
Pf 西出真理
Gt 中山彰太
Dr やまだはるな
Ba 山上玲生
(敬称略)
In Japanese please!という、日本未上陸の海外ミュージカルの名曲を日本語で歌うイベントの中で、この曲を歌いました。
以前歌ったものより、少しだけ語りっぽく、表現も大人っぽく歌えたような気がしてます。
以前のバージョン
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/wkrTWmT9ZJg/hqdefault.jpg)
中山彰太 在 中山彰友會NSYSU Changhua Club - 首頁 - Facebook 的推薦與評價
中山彰 友會NSYSU Changhua Club 。 816 個讚· 1 人正在談論這個。 ○只要您擁有一顆喜歡彰化的心,不論您是哪裡人,中山彰友會都竭誠歡迎您的加入! ... <看更多>
中山彰太 在 淡江vs 彰師vs 中山商管科系- 考試板 - Dcard 的推薦與評價
這篇主要是教妳如何,說服妳爸媽去中山會是更好的選擇,第一點妳提到的企管不專精,其實是不太正確的說法,主要應視該校的師資分配來論,以北大來說, ... ... <看更多>
中山彰太 在 #中山彰太- YouTube 的推薦與評價
和田清香【伴奏】 #中山彰太(Guitar) #西寿菜(Piano) #山上玲生(Bass) #山内楽(Drum) 【編曲・Music Mix】中山彰太 ... ... <看更多>