/ 記不記得我們說過，要一起看櫻花？/
(上)︰ https://bit.ly/3eLup2e
(繁體中文版在下方~)
/廣東話版/
溫熱的身體突然從後靠向我的肩膀，我想回頭撐扶他，卻被抱緊︰
「我累了，能不能讓我暫時……暫時這樣靠一會……」
我全身僵硬，呆呆地看著四周山上即將熄滅的火焰，但覺不及他的臉龐熾熱。
他的鼻息就在我的耳邊，我彷彿能聽到他心裏的聲音。
心亂如麻，頭腦發熱，眼底也跟著發燙。
直覺告訴我，有些話再也藏不住了。
我好害怕。
不要說。
我，下星期就得回香港。
他，還要在日本讀三年書。
我們……
還是什麼都不要說。
他深深吸一口氣，彷彿下定決心︰
「好彩識到你，我呢兩個星期真係好開心呀。如果你都覺得同我一齊好開心嘅話，不如……」
「係囉！真係玩得好開心呀！如果有櫻花睇就perfect啦！」
我故作興奮地截止了他的話，他的神情愕然︰
「吓？」
「可惜下星期我就要返去啦，睇唔到櫻花。」
「……唔……係呀……真係可惜……」
他望向我的眼神，光芒漸漸暗淡。
最後，他什麼都沒有說，只是拖著我的手，又一步一步下山。
每走一步，心就刺痛一下。
沒事的。
山路很黑，我走在後路，他不會發現我用左手刷眼角。
沒事的。
留下的是最美的回憶……
一星期後，我在京都車站準備去關西機場坐飛機。
他則坐新幹線回東京開學。
他說不送我去機場，因為他擔心自己會思鄉。
我們多少次在這個車站出發去玩，如今也在這個車站告別。
臨別，他送我一份用雙色絲帶包得精美的禮物，叫我回香港之後再拆。
我卻在火車上把絲帶和花紙一層層拆開。
裏面，是《秒速5厘米》的DVD和一張小小的卡片︰
『記不記得我們說過，要一起看櫻花？』
我捂著眼睛，不讓淚水落在卡片上。
心裏有個柔軟的位置，被揉擰，要被擠出血來。
其實我……
我……
如果那年能一起看櫻花就好了。
如果……
多少年之後，在通訊錄中輸入他的名字時，猜不到我的心還是隱隱作痛。
『每年在花季，都很期待你寄來櫻花的名信片。
看到那些名信片，看到你的手寫字，就想起那些美麗的少年往事。
今年，得知你將要在彼邦踏入人生另一個階段，實在太高興了。
從明年起，就有家人陪你一起賞花了，恭喜你！
只可惜我們，終究沒有看到櫻花……』
我寫到這裏，把最尾一句刪了，又再寫，又再刪。
最後把整封email刪掉，重新再寫一封︰
『櫻花好美，恭賀你！』
少年在山裏那張溫柔的臉，在河邊櫻花道那張寂寞的臉，在山上平台那溫暖的擁抱……
就和那從來出現過的櫻花一起，留在我的記憶裏。
永遠美麗。
/
——
/繁體中文版/
溫熱的身體突然從後靠向我的肩膀，我想回頭撐扶他，卻被抱緊︰
「我累了，能不能讓我暫時……暫時這樣靠一會……」
我全身僵硬，呆呆地看著四周山上即將熄滅的火焰，但覺不及他的臉龐熾熱。
他的鼻息就在我的耳邊，我彷彿能聽到他心裏的聲音。
心亂如麻，頭腦發熱，眼底也跟著發燙。
直覺告訴我，有些話再也藏不住了。
我好害怕。
不要說。
我，下星期就得回香港。
他，還要在日本讀三年書。
我們……
還是什麼都不要說。
他深深吸一口氣，彷彿下定決心︰
「幸好認識了你，我這兩星期玩得好開心啊。如果你也覺得跟我一起感覺開心的話，要不要……」
「對喔！我也玩得好開心呢！如果能看見櫻花就完美囉！」
我故作興奮地截止了他的話，他的神情愕然︰
「啊？」
「可惜下星期我就要回去囉，等不到櫻花呢。」
「……唔……對喔……還真可惜……」
他望向我的眼神，光芒漸漸暗淡。
最後，他什麼都沒有說，只是拖著我的手，又一步一步下山。
每走一步，心就刺痛一下。
沒事的。
山路很黑，我走在後路，他不會發現我用左手擦眼角。
沒事的。
留下的是最美的回憶……
一星期後，我在京都車站準備去關西機場坐飛機。
他則坐新幹線回東京開學。
他說不送我去機場，因為他擔心自己會思鄉。
我們多少次在這個車站出發去玩，如今也在這個車站告別。
臨別，他送我一份用雙色絲帶包得精美的禮物，叫我回香港之後再拆。
我卻在火車上把絲帶和花紙一層層拆開。
裏面，是《秒速5厘米》的DVD和一張小小的卡片︰
『記不記得我們說過，要一起看櫻花？』
我捂著眼睛，不讓淚水落在卡片上。
心裏有個柔軟的位置，被揉擰，要被擠出血來。
其實我……
我……
如果那年能一起看櫻花就好了。
如果……
多少年之後，在通訊錄中輸入他的名字時，猜不到我的心還是隱隱作痛。
『每年在花季，都很期待你寄來櫻花的名信片。
看到那些名信片，看到你的手寫字，就想起那些美麗的少年往事。
今年，得知你將要在彼邦踏入人生另一個階段，實在太高興了。
從明年起，就有家人陪你一起賞花了，恭喜你！
只可惜我們，終究沒有看到櫻花……』
我寫到這裏，把最尾一句刪了，又再寫，又再刪。
最後把整封email刪掉，重新再寫一封︰
『櫻花好美，恭賀你！』
少年在山裏那張溫柔的臉，在河邊櫻花道那張寂寞的臉，在山上平台那溫暖的擁抱……
就和那從未出現過的櫻花一起，留在我的記憶裏。
永遠美麗。
——
/櫻花抄/ 完 /
/
/ 更多故事︰https://bit.ly/3hr8YnC
/ #陪朋友去自修室追女神 結局篇【時光機】出書囉！可於網店郵購~
/https://morningrays.boutir.com/
/或留言「買」我dm你~
中文速記自修 在 [心得] 19天自修準備雅思首戰overall 7 - 看板IELTS 的推薦與評價
完整且閱讀友善的blog版：
https://sparkjoytw.com/courses/ielts-academic-band-7/
[時間線]
2021/12/24 報名
2022/01/01 開始準備
2022/01/20 雅思學術紙筆測驗
[考前英文程度]
非外文系畢，但喜歡語言。
工作經驗多半在外商，也曾在菲律賓工作一年。
上一次語言測驗考試是在2017年的多益，總分為960。
[各科準備方式]
在開始各科準備之前
務必上雅思官方或上網搜索各科的考試方式、評分標準和題型
會讓之後的準備更事半功倍
下列為我這19天的準備方式，並非我推薦的方式
文末會懺悔應該怎麼準備會更好。
[聽力 7.5]
原本不打算準備聽力的我，試做一次模擬試題後
頓時覺得自己火燒屁股。
因為所有題目只會播放一次，錯過答案沒有機會重聽，
加上有些題目需要填空，拼字的同時還需要繼續往下作答十分慌亂，
很容易就會錯過整個主題並影響後面的考試心情。
後來看了Liz雅思主考官的解說後，學到一個考聽力時的實用小技巧：
聽到答案後，速記縮寫而不是拼出完整的字，
範例：聽到答案是University Bookstore，
寫下UNI BKST而不是完整的拼出答案。
** Liz 聽力技巧： https://reurl.cc/bkWXDX
我做了大概10次左右的模擬試題，線上和紙本都有，
後來找到題庫網站後主要以線上為主，建議從最近的年份開始練習。
** 線上雅思題庫：https://reurl.cc/9ODr7Y
大部分模擬試題都比實際測驗時難上許多，挫折感是絕對會有的。
原本以為自己能考到6就偷笑，但實際考試時的語速比模擬試題慢，
填空題也都只需要填入1個單字或數字，
和模擬測驗的可能會是1個以上的單字容易掌握許多。
[閱讀 7.5]
閱讀是我一開始以為能夠比較好拿分的科目，因此有花比較多時間準備，
不僅看完了整本 <連雅思主考官都讚嘆的雅思閱讀高分祕笈>，
了解所有可能出現的題型，還寫了10幾回模擬試題。
看完前面提到的書籍後，了解雅思閱讀題型變化很多，
但是答案都一定會出現在文章之中。而我最害怕的題型就屬「幫段落找標題」
，不過很幸運地實際測驗時沒有遇到。
幫助最大的技巧就是圈關鍵字，
如果出現很多專有名詞、動物的學名或反覆出現的字詞，
我都會圈起來。
一開始可能會不知道要圈什麼，
不過多做幾次練習就可以慢慢找到方向，加快找答案的速度。
前面提到的線上題庫網站設計得很好，即使是電腦版也可以圈關鍵字，
但實際機上測驗我就不確定是如何操作。
雅思閱讀和聽力題目很多時候都是在考「換句話說」的能力，
題目出現的單字不一定會和文章中一模一樣，但是會是意思相似的詞，
例如：big 跟 large，都是用來形容東西很大。
我個人覺得並不需要另外準備雅思單字，
直接在寫閱讀測驗時看那些較為陌生的單字即可。
雖然有些人會建議先看題目再看文章，或是文章不需細讀即可開始作答，
但我個人沒有很喜歡這兩個技巧。
我自己通常是會直接細看文章，看到一半左右再開始看題目，
大概抓到題目想問的方向後再繼續閱讀並找答案。
通常模擬試題和聽力測驗一樣會出的比較困難，
學術上的專有名詞會瘋狂的打擊你，
但是實際考試的文章相對友善，並不會太過學術或少見的單字。
印象中其中一篇文章在探討貓頭鷹的種類、生活習性、和出沒在哪等，
另一篇則是在講一個美國插畫家的生平。
反觀我寫的測驗試題中，考的是「腦部構造」和「費馬定理」等，
相比起來友善許多。
總結我的閱讀準備方式為：
1.多做題目，加快閱讀速度
2.做閱測時，同時學習如何圈關鍵字
3.寫完閱測時，再看一次文章中陌生的單字
4.先細看一半文章後，用題目找答案
[寫作 6]
這個科目絕對是我最害怕的，雖然在外商公司的信件都是英文，
但跟雅思的寫作差別甚大。
小作文一開始我沒有看重，但試寫幾題後，又開始火燒屁股。
之後就看了板上推薦的<連雅思主考官都讚嘆的雅思寫作解題祕笈>，
學術組和一般組的準備都有在裡面。
看的同時我可能只練了1-2題，還是很不會寫，
就又找了一些技巧或教學來看。
大作文比分較重，因此一開始借了<一次就考到雅思寫作6.5+>，
然後看目錄選了幾個主題來寫，
但每次寫完都不知道這是不是符合考試的評分標準，
於是連同寫小作文的挫敗感一起，
在網路上找了更多資料來看。
其中幫助最大的就是自學前輩寫的下面這篇文章：
自學IELTS雅思一戰8分：https://reurl.cc/8WD3Rb
文中是針對機上考做準備，而我考的是紙筆，
所以我有另外印了雅思的寫作答案紙，直接在上面練習，
算字數時就可以大概知道150字和250字會落在頁面的哪邊。
雅思寫作答案紙下載： https://reurl.cc/5GKrNy
看了文中提到Simon的解析後，開始有找到方向。
我自己是沒有整本印下來看，因為我發現的時候大概只離考試約2-3天，
但看到重點我會自己重新抄錄在筆記中。
他提到最重要的一點是：「雅思學術寫作程度就像英語系國家高中生的作文而已，
不需要寫得多艱深、用字多難。」
Simon 雅思寫作解析pdf：https://reurl.cc/RjY0GZ
大作文非常需要「讀懂題目」，到底是要你論述自己觀點還是雙方觀點，
或論述雙方觀點後陳述自己的觀點，文章必須出現題目提到的「觀點」，
而不是照自己的意思寫。
*如果對該議題沒什麼想法，可以用不同層面去切入：
經濟 教育 社會 環境 文化
*不同族群對於該議題會有什麼看法：
資方 勞方 當地居民 政府 學生
*思考原因和解決方法：
時間 金錢 政策
*解決方式由誰提供：
政府 組織 個人
基本上從上面幾個抓方向去想，應該是可以拼湊出一篇250字的文章。
考試當天兩篇作文我都是勉強摸到字數邊緣而已。
我只考到6，大概也沒什麼資格教別人如何準備，
但很肯定的是寫作絕對是我最努力的一科，能考到6我已經充滿感激！
前前後後大小作文加起來可能寫了15篇左右，
花了太多時間在理解評分標準和準備方向。
多寫幾篇絕對是不會錯的，至少要先有手感，才能越寫越順。
[口說 6]
口說大概是我最慘痛的教訓，原本完全不打算準備，
直到看到上面那篇一戰8分的文章，才在考前兩天下載了雅思哥。
雅思哥APP下載：https://reurl.cc/g0RWqb
雖然有在YouTube看過幾個考口說的影片，
但是有沒有練習「題目」還是差非常多。
即使平常開口說英文不會有問題，
但如果「題目」很難發揮或是短時間內要想出論述的架構，
還是需要一定程度準備才能有好成績。
在此特別強調「題目」是因為雅思口說是有固定幾個「題目」的，
實際考試時，主考官面前有一本「題本」，
所以考試內容不會超出「題本」範圍。
雅思哥裡面都有整理好最常出現的幾個口說「題目」，
並提供你模擬測驗還會錄下你的回答。
我在考前很無恥的只練了4-5次，
其中包括 What is your favorite color?
當時練習到顏色時，還心想不會這麼衰被問到這個吧，
結果第一部分就剛好被問到。
但因為有練習答得很順利，
接下來沒有練習到的題目就是悲劇。
因為真的沒有準備我只能說下我考到的題目，
第二部分主考官會給一張紙，
上面有題目並給考生一分鐘寫下待會要論述的東西。
而我抽到的題目是：誰是你最景仰的商人？
當下我腦中一片空白，不知道要說誰才能講滿2分鐘，
最後寫了一個常在YouTube分享創業經歷的人，
沒錯我就是談了一個YouTuber，談了兩分鐘呢。
第三部分一樣也是在問了許多跟工作有關的問題，
問到我都要懷疑自己是在面試還是考試。
其中主考官還反問我一些問題，
加上他的肢體語言(往後坐+雙手抱胸)讓我當下感受很差，
好像我給的答案不是他想要的回答。
不得不說：
真人主考官很偏頗！
真人主考官很偏頗！
真人主考官很偏頗！
要講三次是因為他質疑我論述的觀點，
和口說測驗本身已經無關。
可能是我運氣很差吧，
看很多影片的人只是問他們印象最深刻的旅遊、最想感謝的人，
奉勸大家考前還是要拜拜或禱告一下。
考前的休息時間，我跳著看了下面這個影片，
他們建議不要講太久，
雅思口說是在考你語言組織能力而不是答題的正確性
(結果我的主考官很在乎我答題的正確性)：
2022 雅思口說題目：https://reurl.cc/44L3XR
原本是最有把握的科目因此沒有準備，
考完之後覺得簡單準備搞不好可以拉高overall的分數，
雅思考一次要7200，等於一個科目要1800，
沒有準備就是把1800當慈善事業捐給官方。
[雅思準備書籍]
<連雅思主考官都讚嘆的雅思閱讀高分祕笈>
中英雙語解析，有看完，推！
<連雅思主考官都讚嘆的雅思寫作解題祕笈>
中英雙語解析，小作文部分有看完，大作文沒時間看，推！
<一次就考到雅思寫作6.5+>
中文解析，只有看目錄選題做了約5題大作文，把簡單的事講得太複雜，不推。
<一次就考到雅思閱讀6.5+ >
中文解析，基本上沒看，不喜歡此書編排，有很大部分都只是字彙。
<朗文雅思應考勝經>
中英雙語解析，共有4回模擬，聽讀皆有完成4回，寫作完成約2回。
版本太舊，線上資源更豐富實用。
<Practical IELTS Strategies 1: IELTS Reading>
英文解析，自行購入，看得不多，編排和題目都雷！
確定要報考雅思後，主要想加強寫作能力和靠閱讀、刷題拉分數，
於是看的書籍主要為這幾個方向去找。
認真去書店看過後，發現在台灣要找到準備托福的書比雅思更多，
因此報考雅思的人我會建議看上面提到的
「連雅思主考官都讚嘆」系列外，利用網上能找到的免費資源做準備就好。
[雅思線上免費資源]
Ielts Liz：
各科準備資源都有，我只有用到聽力的部分
Ielts Simon：
印象中是在Dcard看到有人推薦，免費的影片我看了寫作和閱讀
雅思哥官網：
個人覺得APP資源就夠豐富了
雅思線上模擬試題：
資源豐富，網站使用者體驗極佳，激推
E2 IELTSouTube頻道：
看了很多影片，覺得做得最好的是這個頻道
雅思寫作答案紙下載：
機上考不需要
Simon 雅思寫作解析：
建議印下來看
[懺悔]
首先想強調一下我的經驗可能不適合每個人，尤其一開始仗著自己英文還不錯，
並不覺得雅思會很難準備這心態實在要不得。
一開始自修的確會有點摸不到方向，
但我相信雅思考試和其他語言測驗一樣，
絕對是可以透過技巧考到高分的！
以下記取實際考試的教訓，下次如果又要考雅思，我會改變的幾個做法：
1. 確立成績的目標 給自己至少三個月時間準備，不要想著速成！
2. 開始準備刷題練習前，先花一個禮拜了解各科題型、解析和自修如何準備。
3. 確實寫過一次各科模擬測驗後，排出自己最擅長和最不擅長的科目。
4. 根據第3點，安排各科預估所需的準備時間，即使最擅長也要花時間準備！勿懶！
5. 找到能幫你改作文的人或學習夥伴
6. 每天準備科目不超過 2 科，一天不超過4小時準備。
7. 寫完雅思線上模擬試題題庫中的所有模擬考。
8. 報考電腦版 (或是考托福)。
關於第7點是因為題庫都在線上，練到後來多半會習慣電腦作答的方式，
另外可以參加官方考場辦的電腦機上考講座去體驗看看。
考完雅思後，對托福也開始感到好奇，
想知道到底為何市面上的準備書籍托福比雅思多這麼多。
查了之後發現:
- 托福的聽力沒有填空題！
- 口說只要對著電腦講話即可！
- 而且價格比較便宜！
基於前述三點，我完全可以理解雅思為何不受人推崇，報考人數也差了10倍。
寫這篇不是要說自己多厲害，而是希望能夠幫助到深陷雅思海的人們，
準備的期間不斷質疑自己到底是多爛，
原本想考到overall 8，結果每過一週就下修分數，
但很幸運地還是擦邊考到7分。
另外如果有人想要Practical IELTS Strategies 1: IELTS Reading
可以直接站內我，免費送，或許我的毒藥是你的蜜糖。
希望大家都能考到自己理想的成績！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.188.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IELTS/M.1644388141.A.608.html
... <看更多>