Search
거리두기 실천 중이에요 保持社交距離中
在疫情期間，防疫最要緊。
‘防疫O級’的韓語要如何說? 거리두기 O단계。
거리두기指’社交距離’，從’거리를 두다保持距離’將두다名詞化。
中文的’防疫’韓語叫’방역’，但說’防疫級數’時，韓語講法會用거리두기來。
防疫的’級數’，韓語叫단계，是中文的’階段’。所以中文說’防疫三級’、’防疫二點五級’，韓語就說’거리두기 삼단계’, ‘거리두기 이점오단계社交距離階段’。
거리두기 실천 중이에요代表在防疫期間’保持社交距離中’。
가:엄마, 어떻게 지내요?媽，過得如何?
나:열심히 거리두기 실천 중이에요.努力保持社交距離。
가:엄마, 나 보고 싶지 않아요?媽，你不想念我嗎?
나:아까 영상통화 했잖아.我們剛才通過視訊電話，不是麻。
가:누구 엄마야. 너무 쿨하시네. 是誰的媽媽呀。太酷。
【育つ】
[そだつ] [sodatsu] [自動詞・一類] [N3]
🔸重音: 2
🔸中文翻譯: 成長
🔸Translation: to grow up
「育つ」很常在自我介紹用到
例如想說自己在台北長大，就可以說：
● 台北（たいぺい）で育ちました。
如果出生跟長大都在台北，則可以說：
● 生（う）まれも育ちも台北です。
第二句的「育ち」是「育つ」的名詞化形態
把動詞的ます形去掉ます就能變成名詞
（育つ → 育ちます → 育ち）
「育つ」對應的他動詞是「育てる」
有養育、培育的意思，例如：
● 花（はな）を育てる → 種花
● 子供（こども）の育て方 → 育兒方法
💡記法：
「そだつ」音近「so大隻」
哇～他已經長到 so big、so大隻了！！
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
【「喜歡看動畫」怎麼說？】
初學者會學到「看動畫」是「アニメを見ます」
「喜歡～」是「～が好きです」
一開始容易犯一個錯誤就是直接按中文翻
✖アニメを見ますが好きです
這句話是錯誤的
因為が前面不能直接放動詞
所以這句有兩種修正方法
「アニメを見るのが好きです」
改為「辞書形＋の」
這樣可以把動詞名詞化
「アニメが好きです」
這是最簡單的說法，因為不用「看」這個字
也能表達「喜歡看動畫」這件事
也不需要用到很難的動詞變化就可以說
在平安時代起開始有了「關東煮」這名詞。將田楽（てんらく）加了お、省略楽，成了おでん(關東煮）這個詞。大家知道嗎?剛開始的おでん只是將豆腐切成長型，串在竹籤上、輕輕撒上鹽巴後稍微燒烤。
經過時代變遷，開始在豆腐以外的食材上塗抹味噌，同樣是おでん，吃法卻更豐富。而在江戶時代末期，關東煮漸漸演變成現今我們熟悉的樣子。雖然中文取作關東煮，但其實日本各地都吃得到，加上各地文化不同，變化出具有當地特色的關東煮風味與吃法。
第一次吃關東煮，不知道要點什麼的話，不如就試試最受歡迎的「大根」、「蛋」、「蒟蒻」吧！這三種是必點的哦!!!
關東版人氣關東煮食材TOP 5
大根（だいこん）、蛋（玉子；たまご）、竹輪（ちくわ）、蒟蒻（こんにゃく）、半片（はんぺん）
關西版人氣關東煮食材TOP 5
大根（だいこん）、蛋（玉子；たまご）、蒟蒻（こんにゃく）、牛筋串（牛すじ串；）、炸厚豆腐（厚揚げ）
用星座教你英文，一聽就懂的文法🔥【連接詞的分詞構句】Ricky//英語小蛋糕
👉本次「連接詞分詞構句」教材專區：
馬上領取: http://go.sat.cool/3huq4h
台灣人最喜歡星座來拉😂
今天化身星座老師Ricky（？有人要支持嗎哈哈）
把星座融入文法，教大家英文！今天是「連接詞的分詞構句」
拋開課本生硬的文法例句！跟我一起進入星座英文的世界哈哈哈㊙️
🎬複習自然文法系列（每集都有銜接，看完會更清楚喔！）
「關係代名詞」https://youtu.be/4o2mEyC4nQs
「分詞構句」https://youtu.be/HClXGN_N3Qc
📍新系列開張【自然學文法】⏰
主要是想讓大家學英文不只限於考試，而且可以用於生活中！
所以我的心文法系列，不會用生硬的課本解釋跟例句。
而是用我多年來教書的經驗，讓台灣學生用中文＋英文方式理解文法，
並且真實可以活用在日常生活（所以例句都會很時事😆）
請大家多多支持～～～
📍對了對了。因為疫情讓 大家可以在家多學多練習
所以往後每週二四都有影片喔！
----------------------------------------------------------------------
#Ricky小蛋糕 #英文文法 #自然文法
------
國際新聞
【國際新聞：武漢肺炎】https://youtu.be/SRtsDI6iPRg
【國際新聞：2020台灣總統大選】https://youtu.be/slNQU8OQ5ww
英文文法
【感官型連綴動詞，look是一般動詞還是連綴動詞？】https://youtu.be/PhYo_Ae97Ro
【秒判斷單字詞性，易混淆的單字詞性】https://youtu.be/gvWetfXviTw
【名詞子句（上）】https://youtu.be/e_fzzCnJ_go
熱門影片
【去語言學校英文真的會變好？ 菲律賓語言學校推薦】https://youtu.be/bHEGfcP3jkc
多益高分系列
【多益高分7個必懂文法 】https://youtu.be/Os3eFKisucw
【新制多益8個必懂考前秘訣】多益990教我的事https://youtu.be/GkMkQ4I91uI
航空系列（考空服員\地勤）
【航空面試NG回答！一定不要這樣說】https://youtu.be/WvmyP2n1NyU
【第二關：角色扮演role play】https://youtu.be/UIXzsA6y0F0
實用英文系列
【超實用！職場必學五句片語】Ricky//英語小蛋糕https://youtu.be/Nj6ZfMODV2U
【完勝檢定！五種實用工具 輕鬆對付 聽說讀寫！】https://youtu.be/eVFGyS0QuA0
【一秒變外國人！增進聽力7大連音規則】https://youtu.be/9VYaHa4lwtA
來賓爆笑挑戰系列
【超爆笑聽力大考驗，熱門歌曲歌詞猜一猜】https://youtu.be/-LxlvkbDna0
【猜謎大亂鬥！英文片語猜猜看】https://youtu.be/Ri-fFz5Q-mI
我在AmazingTalker開課囉！
包含基本的生活會話，還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文，都可以來看看唷！
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我！
來我的教師頁面看看吧：
http://bit.ly/2WsxXvB
合作邀約 ricky@amazingtalker.com
----------------------------------------------------------------------
我在AmazingTalker開課囉！
包含基本的生活會話，還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文，都可以來看看唷！
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我！
來我的教師頁面看看吧：
http://bit.ly/2WsxXvB
合作邀約 ricky@amazingtalker.com
----------------------------------------------------------------------
Facebook 第一手看到訊息歡迎來按讚 + 搶先看
傳送門: https://goo.gl/R2DTW5
AmazingTalker 線上語言教學剪輯團隊
傳送門: https://goo.gl/LewJuV
本課程為「基礎英文第二課」的免費預覽影片
針對零基礎學員設計的基礎英文課程，讓您重頭開始好好瞭解英文基礎概念
⭐️課程學完能力：
1. 會有良好的文法基礎
2. 會有與外國人對話能力
3. 會有自學以及用英文學英文的能力
⭐️課程特色：
1. 簡單易懂
2. 大量練習
3. 視覺與聽覺的學習
4. 建立基本單字量
5. 生活化的句型
6. 了解英文邏輯思考
⭐️課程內容：
✅34 小時教學影片
✅62章節
✅198 個小講座
✅涵蓋百分之90的國中文法內容
✅單字練習區（慢慢唸單字給您聽，有中師版及外師版）（第一到第三課）
✅外師句型，課文，對話朗讀（第三課以後）
第八課還在陸續上傳中，現在第八課課程還有合購課程皆為早鳥價。等課程全部上傳完畢會漲價。
基礎英文合購相關資訊
「基礎英文第一到第八課」＋「如何拆音節」六月合購優惠
🔸優惠期間：即日起～6月25日
🔸價格：5400元（原價7600元）
⭐️舊生購買剩下課程可享有七五折優惠
合購需要用轉帳的方式，海外學員可以用pay pal 付款。想要購買的整套的或是剩下課程的學員可以私訊或是email跟我索取公司帳號轉帳。
✅Teresa的英文俱樂部臉書專頁：
https://www.facebook.com/onionenglishclub/
✅Email me: onionenglishclub@gmail.com
歡迎參課程，每課都有開放預覽影片
第一課
課程連結
https://www.udemy.com/xddidrav/
第二課
課程連結：
https://www.udemy.com/xkeiqard/
第三課
課程連結：
https://www.udemy.com/gsmyjmgg/
第四課
課程連結：
https://www.udemy.com/imwwhngj
第五課
課程連結:
https://www.udemy.com/lessonfive/
第六課
課程連結：
https://www.udemy.com/lessonsix/
第七課
課程連結
https://www.udemy.com/course/lessonseven/
第八課
課程連結
https://www.udemy.com/course/basiclesson8/
「如何拆音節」課程
https://www.udemy.com/lovespell/
有任何問題歡迎您在下方留言
【重要名詞化文法】 . ... 「らしい」的二項用法： ① 經由聽到的資訊判斷，中文「聽說好像～」，例：今日の授業は休講 ... 只能使用「こと」來名詞化的情況： ... <看更多>
【動詞句的名詞化】 - 大家先來看一個例句： 「これは日本からの手紙です。」 中文翻譯為：「這是一封來自日本的信。」 大家有沒有發現，這一句日文裡面都沒有 ... ... <看更多>
中文 名詞化 在 [文法] 動詞名詞化的問題- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好：
本人有一個動詞名詞化的問題，
想請教大家，
本人把插座的後面標示看了一遍，
有一個名詞：はずし穴
外す：解離，第一類動詞，ます形：外します，
第一動詞的ます形去掉ます是名詞：外し(はずし)，
本人是看 Youtube 才曉得，動詞ます形去掉ます是名詞，
本人想請教大家，是否有哪一本書或者是 blog 講解動詞名詞化的內容。
請大家幫忙回覆本人的問題。
謝謝大家！
我找到資料如下：
はずし穴
穴的主要部が名詞で、はずしの要素に動詞連用形が含まれる複合語の殆どが
で示したモノ名詞の意味をもち、「動所」「人」「動物」「植物」「道具」
などの純粋な名詞の意味をもつ
（e.g. 行き先「場所」、売り先「人」、飼い鳥「動物」、枯れ草「植物」、
消しゴム「道具」）。
「動詞の連用形+名詞」
「動詞の連用形+名詞」の構造をもつ連用複合名詞である。
晴れ男、晴れ女、歩きたばこ、売り物、飲み会、焼き栗、渡り鳥、抜け道、割り箸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.81.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1634380564.A.633.html
※ 編輯: besten (123.192.81.78 臺灣), 10/17/2021 00:39:45
... <看更多>