#日本便利商店最新抹茶甜點情報
#抹茶控必見 #美食日語
來囉( ´艸`)來囉,日本三大便利商店紛紛推出一系列抹茶甜點。本周為大家試吃新上市的①入口即化的抹茶凍②宇治抹茶銅鑼燒③宇治抹茶蕨餅~~。猜猜看哪一種最抹茶😋?
✌日語發音+中文字幕=最佳日語聽力教材
哈日杏子
https://www.youtube.com/watch?v=XIB3U7_e9pE
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
中文 聽力教材 在 Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南 Facebook 的最讚貼文
『#實用日語小教室』跟妖怪有關的用語
這個禮拜一某周刊報導某位聲優拒絕採訪耍大牌,讓其他聲優也紛紛跳出來幫忙洗刷冤情。
雖然這只是小報,令小編注意到的是這篇標題是「xxx 天狗になる」
⭕「xxx 天狗になる(變成天狗)」,形容人跟天狗一樣鼻子尖尖,也就是一副神氣兮兮耍大牌的意思。
可以替換中文的「給你三分顏色就開起染坊」
還有一些跟妖怪有關的用語:
⭕河童の川流(かっぱのかわながれ)
擅長游泳的河童也會被水沖走,表示人有失足,馬有失蹄,高手也有失敗的時候。
可以替換中文的「大意失荊州」
⭕狐につままれたような気分(きつねにつままれたようなきぶん)
狐狸在日本的妖怪世界內,一直都是狡猾精明的印象,好像被狐狸捏住臉頰,用來形容不明就裡的情況。
▶▶例文:母の機嫌が急に悪くなったがその原因がわからず、僕は狐につままれた気分だった。
→完全不知道媽媽心情突然變差的原因,我整個就是丈二金剛摸不著頭腦
#小編有邊學日文邊學中文的感覺
--------------------
學實用日文還是請來這邊比較有效率:
由MATCHA菁英社員錄製的日文聽力教材
https://matcha-jp.stores.jp/
中文 聽力教材 在 Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南 Facebook 的最讚貼文
『#實用日語小教室』
今天正好是8月8號 #父親節,跟日本的父親節並不在同一天,日本早已在6月21號歡慶過父親節了!
至於父親節這一天,以為大家都會說「父の日おめでとうございます」嗎?
事實卻是很多人在一陣扭扭捏捏後,只害羞地說聲:「今日は父の日....」(きょうはちちのひ,今天是父親節...)然後就進入一陣無限輪迴的沉默....😅
父親節還剩2小時,不要害羞,就說聲:いつもありがとうございます,爸爸會懂的!
(可能要說中文,不然尷尬時間只會變長,BUT這裡是日文小教室)
--------------------
由MATCHA菁英社員錄製的日文聽力教材
https://matcha-jp.stores.jp/