Jimin中文和韓文都越來越好
現在居然還會中翻韓了~~~
我跟說Jimin叫爸爸起床
Jimin就去開房門大叫아빠 일어나
我跟說Jimin叫爸爸洗碗
Jimin就拉歐霸去廚房說 아빠 설거지해
我跟說Jimin跟爸爸說不要抽煙
Jimin就跟歐霸說아빠 담배 피지마~담배 끊어
😂😂😂😂😂
雙聲道成功!
以後要做什麼歐霸叫不動
就叫Jimin,真的很有用
女兒訓練歐霸成功!
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過35萬的網紅TEEPR 推一波,也在其Youtube影片中提到,#SUPERJUNIORM #TARA #允兒 💃🏻金曲歌后林憶蓮這首經典到不行的‘至少還有你’,我們Super Junior M就翻唱了這首 💃🏻周董這首「星晴」算是經典中的經典,有國民兒子美稱的池昌旭也翻唱了這首 Bright Star 💃🏻筷子兄弟的小蘋果超級洗腦的副歌跟可愛的動作,我們T...
「中翻韓」的推薦目錄:
- 關於中翻韓 在 Facebook 的精選貼文
- 關於中翻韓 在 中韓主持人安娜 Anna 안나 Facebook 的最佳貼文
- 關於中翻韓 在 偶爾學韓文 Facebook 的最讚貼文
- 關於中翻韓 在 TEEPR 推一波 Youtube 的最讚貼文
- 關於中翻韓 在 阿敏與雷吉娜的超有趣韓文 Learn Korean with us Youtube 的最佳貼文
- 關於中翻韓 在 妞新聞 Youtube 的精選貼文
- 關於中翻韓 在 [翻譯] 請幫我看看這中翻韓翻得如何- 看板HANGUKMAL 的評價
- 關於中翻韓 在 不要再叫我翻譯了!!下載這個App吧! - YouTube 的評價
- 關於中翻韓 在 Fion的韓國生活日常- 比google好用非常多的韓文翻譯網站 ... 的評價
中翻韓 在 中韓主持人安娜 Anna 안나 Facebook 的最佳貼文
應該很多人跟我一樣
從她還只是個 #半熟女孩 就開始追蹤
很幸運地曾在台灣見上一面
很遺憾地沒辦法成為她婚禮的主持人
前一陣子覺得她文章量變少了
以為是育兒忙碌
原來她還寫了一本書
怎能不支持
一般台灣人在韓國做翻譯
都是作韓翻中
她卻只接中翻韓
這代表了她韓文表達的實力
如果你不曾認識她
在這本書裡更會讓你看到她卓越的中文解釋能力
如果你想弄清楚那些
意思看起來很相近
知道有點不一樣
但又說不出哪裡不一樣的文法
來翻翻看 #那些好想搞懂的韓文問題
#咖永的完熟韓文人生
#EZKorea
#安娜學韓文
#韓文練習生
中翻韓 在 偶爾學韓文 Facebook 的最讚貼文
#看名言學韓文
很多時候 我們所希望的事都不一定可以如願發生,請不要氣餒,也不要執著於單一結果上,因為上天可能已默默地為我們作了更好的安排,讓我們有更好的選擇,請多留意身邊的人事物,也許有一天會發現之前不曾留意過的好人好事^^
求職時,心儀的公司不接納,沒關係,因為更適合你的公司正在等著你啊~
失戀了,沒關係,因為更愛你的那個人正在某個地方等著你啊~
沒關係~ 我們會遇到更好的!!!
只要不放棄,努力前進,
終究會發現那扇為你而打開的閃亮亮大門啊~~
#廢話很多的人
第一次挑戰英翻中翻韓!!!哈哈~
不知道準確度有多高,但很想和大家分享😊
P.s. 小編不是專業的翻譯員和韓語老師,純粹分享,如有錯誤,請多多指教😉
.
#AlexanderGrahamBell
首爾微生活 (리사在韓的生活小記錄)
#Microseoul
有興趣的朋友, 可以支持看看啊😂
#글 #글그램 #글스타그램 #韓文散文 #散文
#學韓文 #自學韓文 #韓文自學 #koreanlearning #koreanstudy #koreangrammar #한국어배우기 #한국어공부 #韓文文法 #한국어문법 #韓文教學 #韓文單詞 #韓文翻譯
#한중번역 #韓中翻譯 #중국어 #중국어공부 #偶爾學韓文
中翻韓 在 TEEPR 推一波 Youtube 的最讚貼文
#SUPERJUNIORM #TARA #允兒
💃🏻金曲歌后林憶蓮這首經典到不行的‘至少還有你’,我們Super Junior M就翻唱了這首
💃🏻周董這首「星晴」算是經典中的經典,有國民兒子美稱的池昌旭也翻唱了這首 Bright Star
💃🏻筷子兄弟的小蘋果超級洗腦的副歌跟可愛的動作,我們T-ARA也翻唱了這首,還一起合拍MV
0:00 開場
0:39 飛兒樂團-Lydia
0:34 林憶蓮-至少還有你
02:18 梁靜茹-勇氣
02:59 陶喆-愛很簡單
03:54 陶喆-飛機場的10:30分
04:41 王菲-紅豆
05:31 庾澄慶-情非得已
06:30 孫燕姿-綠光
07:09 周杰倫-星晴
08:01 吳克群-沒關係
08:41 王力宏-Forever love
09:49 光良-童話
10:48 筷子兄弟-小蘋果
11:25 鄧麗君-月亮代表我的心
12:31 小潘潘&小峰峰-學貓叫
當年「鬥魚」這部偶像劇片尾曲的Lydia,深受大家喜愛!現在還是KTV熱門排行榜的歌呢!韓國女歌手May就翻唱了這首Lydia,幾乎保留歌曲原本的樣貌,連MV都還是在台灣取景的喔!
金曲歌后林憶蓮這首經典到不行的‘至少還有你’,是她眾多好歌裡 最多人翻唱的一首歌,我們Super Junior M就翻唱了這首。
情歌天后梁靜茹擁有超級療癒係的聲音,‘一句愛真的需要勇氣’,經典的歌詞和旋律,深深印在樂迷們的心裡。安七炫&吳建豪則翻唱這首名為‘Faint’
金曲歌王陶喆的R&B式情歌,可說是多少人戀愛的歌單之一!韓國R&B男歌手的曹奎燦就翻唱了‘愛很簡單’這首,韓文版也是非常好聽。
陶喆這張經典「樂之路」專輯,我只能說有太多好聽的情歌在裡面了!曹奎燦又再度翻唱‘飛機場的10:30’叫babybaby,兩人的唱功都是厲害到不行。
樂壇天后王菲,她獨具魅力的歌聲,實在有太多經典好歌值得收藏!韓國女歌手Davichi李海莉也翻唱這首‘紅豆’,韓文版的風格,也別具另一份情感。
金曲歌王的哈林哥這首’情非得已’,當初搭配偶像劇「流星花園」,可是讓這首歌紅透半片天啊!紅到韓國男歌手金煙雨也翻唱了這首叫「花樣男子」搭配韓劇繼承者們的劇情,也是超級好聽!
金曲歌后孫燕姿,風箏這張經典專輯,還在我房間的收藏小櫃子裡,韓國女歌手李素殷翻唱了綠光叫’很久很久‘,聲線和燕姿清透的感覺截然不同。
周董只要一出歌就是點閱率保證!這首「星晴」算是經典中的經典,而有國民兒子美稱的池昌旭,也翻唱了這首 Bright Star!
創作歌手吳克群當年這首’沒關係‘,超級洗腦的副歌搭配捶胸口的動作,
當時可說是引起一陣風潮!而韓國男團F.Cuz也翻唱了這首叫For my fans,重新編曲用韓文唱出新的感覺 !
金曲歌王王力宏這首動人的情歌’Forever love’,韓國女歌手STAR(byul)也翻唱了,大家對她的聲音應該不陌生,就是唱浪漫滿屋主題曲的女歌手。
光良的‘童話’我印象很深刻,當時覺得MV太感人還一度聽到哭!韓國男歌手金亨中也用韓文重新詮釋了一遍!簡單的旋律 卻這麼打動人心。
筷子兄弟推出的這首‘小頻果’,我印象超級深刻!T-ARA翻唱了這首,還找來原唱一起拍MV,副歌保留中文的歌詞 ,MV逗趣搞笑的樣子,實在是太萌拉!
鄧麗君的歌聲永遠會留在大家的心中,這首華語經典’月亮代表我的心‘,韓國女歌手洪真英也翻唱了這首經典。
’學貓叫‘洗腦到不行的副歌和動作,聽說作曲人真的是因為他的貓而寫出這首歌的呢!韓國歌手尤沫&李承宰也翻唱了韓文版,風格和原曲不太一樣加了,加了rap的橋段。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Facebook【TEEPR推一波】粉絲專頁
👉https://reurl.cc/8G0oX4
推一波官方IG 追起來
👉https://reurl.cc/avGrdQ
官方哔哩哔哩(bilibili)帳號:
BF-TEEPR推一波
👉https://reurl.cc/Agb4le
中翻韓 在 阿敏與雷吉娜的超有趣韓文 Learn Korean with us Youtube 的最佳貼文
大家好 我是阿敏
上次說要教大家查字典的~~
今天終於弄好了
字典韓翻中真的超好用!!!
但是中翻韓的話有時候就會怪怪的QQ
已經2019年了呢!時間過好快呀~
大家新年快樂 :D
另外訂閱破6000後就會每週在YOUTUBE直播教韓文文法唷~
可以到這支影片底下去留言許願開直播的時段喔
→https://www.youtube.com/watch?v=XiS1ZO2dUbE
最後大家不要忘記訂閱我和按讚喔!!!
偷偷宣傳一下阿敏有在新竹開韓文班唷~~
新竹的朋友們歡迎來上課!
歡迎合作邀約,請寄信到:
amin820217@gmail.com
有想看的主題都可以留言~
阿敏的粉專: https://www.facebook.com/s8534815/
阿敏的IG : aminkorean
阿敏的抖音: 30332405473
最後大家不要忘記訂閱我和按讚喔!!!
★發音系列:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLALgy_Ym2kZkFr5bSGJj_NC_8z5r_VhEe
★防彈系列:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLALgy_Ym2kZnSGyZIdj4JO71RcqMyC0Xh
★聽歌學韓文:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLALgy_Ym2kZn2lAS9uZe6LMqTMgtRdEOA
#韓文教學 #韓文字典 #韓文自學
中翻韓 在 妞新聞 Youtube 的精選貼文
中翻韓 在 Fion的韓國生活日常- 比google好用非常多的韓文翻譯網站 ... 的推薦與評價
比google好用非常多的韓文翻譯網站&APP → PAPAGO파파고相信常用google翻譯的人,都會覺得…天吶它到底翻出了什麼鬼 ... 韓翻中真的很無言所以我都翻成日文看XDDDD ... <看更多>
中翻韓 在 [翻譯] 請幫我看看這中翻韓翻得如何- 看板HANGUKMAL 的推薦與評價
我是請淘寶的翻譯社翻的 請他幫我翻日語跟韓語
從收件到拿到翻譯約2個半小時 一開始是訝異這也翻得太快
但想想我要的也只是一些生活句子 人家專業 快也是應該
不過我略懂日文 覺得有些日文字句怎麼跟平常看的有些不太一樣
所以我就拿他給我的韓文翻譯 用google翻譯倒推回中文
一這樣做我大驚 有的翻譯推不回來直接變成亂碼
有些倒推後跟我原本的中文完全不一樣了
(例:全身痠痛 他的韓文我倒推變: 這個機構會渴 這哪招?)
因為我要他翻的是疾病症狀類的翻譯 我上網查了一下
跟其他部落格寫的韓文症狀長的也不太一樣
當然我知道google翻譯不準 疾病症狀也會有很多種講法
所以想請版上的大大幫我看一下 這份翻譯是否有很多錯誤
因為內容有點多 如果可能 請幫我將最明顯 最離譜的錯誤指出來
白花錢事小 拿出去被韓國人笑問題就比較大了
先在此感謝各位大大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.30.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1441213487.A.562.html
... <看更多>