關於 久しぶりに 英語 例文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

=================================
「Looking forward to」の使い方と「Look forward to」との違い
=================================
　
日常生活でもビジネスシーンでも誰もがよく口にする「〜を楽しみにしています」。英語で「I’m looking forward to」と表現するのはご存知かと思いますが、意外とその用法を間違えている人が多く感じますので、今回はそれについて触れてみようと思います。また、あまり知られていない「looking forward to」と「look forward to」のニュアンスの違いについてもご説明いたします。
　
　
--------------------------------------------------
Look forward to _____ / Looking forward to_____ の使い方
--------------------------------------------------
　
次の文章で正しいのは、どちらかわかりますか？
　
I'm looking forward to meeting you.

I'm looking forward to meet you.
　
正解は、1番の「I'm looking forward to meeting you.」です。「to」の後は動詞の原形がフォローすると学んだはずなのに、どうして「meet」ではなく「meeting」なのか疑問に思う方もいるでしょう。
　
＜例文＞
　
I want to buy a car.
（新車を購入したいです。）
　
I decided to study abroad.
（留学をすることにしました。）
　
上記の例文のよう、基本は「to」の後に動詞の原形が続き不定詞として使われます。しかし、「to」は、下記の3つの例文のように前置詞として使われることもあり、前置詞の後には名詞、代名詞、または動名詞（動詞＋ing）がフォローします。
　
＜例文＞
　
I am good at cooking.
（私は料理が得意です。）
　
Thank you for helping me.
（手伝ってくれてありがとう。）
　
She is used to speaking in public.
（彼女は人前で話すことに慣れています。）
　
よって、「Looking forward to」の「to」も前置詞として使われているため、「I'm looking forward to meeting you.（お会いできることを楽しみにしております）」と表現します。また、前置詞の後は名詞や代名詞もフォローするのので、「I'm looking forward to lunch.（ランチ楽しみにしています）」や「I'm looking forward to it.（楽しみにしています）」と表現することもできます。
　
　
--------------------------------------------------
「I'm looking forward to _____.」と「I look forward to _____.」の違い
--------------------------------------------------
　
～実はネイティブは、「I'm looking forward to」と「I look forward to」を微妙に異なるニュアンスで使い分けている！？～
　
「I'm looking forward to」と「I look forward to」は、一見何の違いもないようですが、実はネイティブ（アメリカ人）はちょっとした使い分けをしています。簡単に言うと、「I'm looking forward to」はカジュアルな響きがあるため、友達同士の日常会話で使われるのに対し、「I look forward to」はフォーマルな響きがありビジネスの場で使われる傾向があります。久しぶりに会う友達に、「明日会うの楽しみにしているよ！」と言う場合は、「I'm looking forward to seeing you tomorrow!」、初めて対面する顧客に「明日、お目にかかれることを楽しみにしています」と言う場合は、「I look forward to meeting you tomorrow.」になります。
　
✔「Looking forward to / Look forward to」の用法は同じ。「To」の後に、名詞、代名詞、動名詞がフォロー。
　
＜例文＞
　
I'm looking forward to moving to L.A.!
（ロスに引っ越すのが楽しみだ！）
　
I'm looking forward to Saturday!
（土曜日が楽しみだ！）
　
I look forward to working with you.
（あなたと一緒にお仕事させていただくのを楽しみにしています。）
　
I look forward to hearing from you.
（ご連絡お待ちしております。）
　
　
「〜を楽しみにしてるね！」を英語で表現する際、ここで紹介した「Looking forward to」以外にも、ネイティブ（アメリカ人）は他にも様々な表現の仕方をしています。詳しくは『「楽しみ！」＝「I’m looking forward to」から卒業しよう』をご覧ください！
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=1549
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
英語に直訳できない「お世話になります」
=================================
　
日本の特に社会人の方なら「お世話になっています」や「お世話になりました」は必ず使う定番フレーズですよね？しかし、文化の違いからアメリカにはそういった挨拶がなく、英語に直訳もできません。今回のコラムでは、そんな日本社会では必要不可欠なフレーズ「お世話になります/お世話になりました」を、ネイティブはどのように表現をしているのか場面ごとにご紹介します。
　
　
～ビジネス・メール～

--------------------------------------------------
Thank you for your _____.
→「（感謝の気持ちを込めて）お世話になっています」
--------------------------------------------------
　
メールの書き出しで使われる定番フレーズ「お世話になっております」は、英語では直訳できない表現です。一般的に英語では最初から要件を書きますが、取引先やお世話になっている顧客に対して感謝の一言を添えたい場合は、Thank you for yourを使いましょう。yourの後に感謝している事柄を入れて完成です。
　
✔Thank you for yourの代わりにWe appreciate yourで置き換えることもできます。
　
＜例文＞
　
Thank you for your ongoing support.
（お世話になっております。）
　
Thank you for your patronage.
（いつもお世話になっております。）
＊サービスや商品を扱っている顧客に対して。"Ongoing"の代わりに"continued"でもＯＫ。"patronage"は"Ongoing support"と同じ意味合いだが、よりフォーマルな表現。
　
Thank you for your interest.
（お世話になっております。）
＊サービスや商品に「興味を持っていただきありがとうございます」というニュアンス。
　
Thank you for your assistance.
（お世話になっております。）
＊協力をしてくれた人に対して。「手伝って頂きありがとうございます」というニュアンス。
　
　
～ビジネス・会話～

--------------------------------------------------
How's it going?
→「（人に会う時に）お世話になっています」
--------------------------------------------------
　
アメリカでは、お世話になっている取引先の人や顧客に会うときは簡単な挨拶で会話を切り出すのが一般的です。初対面の人には自己紹介をしてから挨拶をします。会話で「Thank you for your support」と言うと違和感があり、とても不自然ですので、シンプルに挨拶をするように心がけましょう。
　
✔挨拶の仕方：How are you doing? / How's it going? / How's everything? / How's business?
　
＜例文＞
　
Hey Andrew. How's it going?
（アンドリューさん、お世話になっています。）
＊面識のある人に対するカジュアルな挨拶。
　
Nice to see you. / Nice to hear from you.
（お世話になっています。）
久しぶりに会う人には「It's nice to see you.」　久しぶりに電話やメールで連絡を取る人には「It's nice to hear from you.」
　
It's a pleasure working with you.
（お世話になっています。）
礼儀正しい、フォーマルな言い方。「一緒に仕事ができて嬉しい」を意味します。
　
　
～人がお世話になっている～

--------------------------------------------------
Thanks for taking care of _____.
→「～がお世話になります」
--------------------------------------------------
　
同僚や子供などがお世話になっている相手に対して挨拶をする場面で使われます。例えば、子供を学校に迎えに行く際、担当の先生に「今日は息子がお世話になりました」と言いたい時は、「Thank you for taking care of my son today.」と言います。なお、先生に「How are you doing?」と簡単な挨拶だけで済ませるのも一般的です。
　
✔「～がいつもお世話になっています」と言う場合は 「Thanks for always taking care of _____.」
　
✔Taking care of を Looking after に置き換えることもできます。
　
＜例文＞
　
Hey, I'm George's mother. Thanks for taking care of him today.
（ジョージの母親です。今日は息子がお世話になりました。）
　
Thanks for always looking after Megan.
（いつもメーガンがお世話になっています。）
　
　
～（自分が）お世話になりました～

--------------------------------------------------
Thank you for _____.
→「～お世話になりました」
--------------------------------------------------
　
手伝ってもらったり、面倒を見てもらった後に「お世話になりました」と感謝の気持ちを伝える時には、具体的に何に感謝しているのか伝えましょう。
　
＜例文＞
　
Thank you for your hospitality.
（お世話になりました。）
＊親切にもてなしてくれた相手に対して。
　
Thank you for being a great host during my stay in Tokyo.
（東京滞在中は大変お世話になりました。）
＊出張や旅行中、色々と面倒を見てくれた人に対して。
　
Thanks for your help.
（お世話になりました。）
＊「手伝ってくれてありがとう」というニュアンスを含んだ「お世話になりました」。
　
Thanks for everything.
（色々お世話になりました。）
＊全てのことにおいて、感謝をするときに使われる。
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
上手に会話を切り上げる英語フレーズ
=================================
　
街でバッタリ会った友達や交流会などのイベント参加者との会話のなかで、どのように相手に失礼がないように会話を切り上げたらよいのか悩んだ経験はありませんか？今日は、そのような状況で、相手への気遣いも十分配慮された英語フレーズをご紹介します。
　
　
--------------------------------------------------
1) I'll let you get back to _____
→「◯◯を続けてください」
--------------------------------------------------
　
“Get back to”は元々「〜に戻る」を意味し、中断した作業などを再開することを表します。このフレーズは、自分から話しかけた場合に、「私が話しかける前にやっていたことを続けてください」というニュアンスで会話を切り上げる場合に使います。例えば、仕事をしている同僚に話しかけ、聞きたいことを聞いた後に「I'll let you get back to work.（仕事を続けてください）」といった具合で言います。
　
✔基本的に話しかけた側の人が言うセリフ。
　
✔「Get back to」を「Go back to」に置き換えることもできる。
　
✔カジュアルとフォーマルな場の両方で使える。
　
✔話しかけられた側の場合：「I have to get back to _____」「I'm going to get back to _____」
　
＜例文＞
　
Nice talking to you. I'll let you get back to your workout.
（話ができてよかったです。運動を続けてください。）
　
It was nice seeing you. I'll let you get back to shopping. See you around.
（会えてよかったです。ショッピングを続けてください。またね。）
　
I have to get back to work. We'll chat later.
（仕事に戻らないといけないので、また後で話しましょう。）
　
　
--------------------------------------------------
2) I've got to run
→「もう行かないと」
--------------------------------------------------
　
急いでいる時に「今すぐ行かないといけない」を意味するフレーズです。例えば、終電まで残り10分しかなく、友達に「もう行かないと」という場合は「Sorry. I've got to run. I have to catch the last train.（ごめん、終電があるのでもう行かないと。）」のように言います。仲の良い友達であれば、「I've got to run」の一言でも問題ありませんが、初対面の人や久しぶりに会った人の場合は、ちょっと無愛想な感じになるので、行かないといけない理由を一言添えて話を終えたほうが無難でしょう。
　
✔会話では「I gotta run」と砕けた言い方で表現する。
　
✔その他、「I need to run」「I gotta (I've got to) get going」「I gotta (I've got to) go」も同じ意味合いで使われる。
　
＜例文＞
　
It was great running into you. But I gotta (I've got to) run because I'm meeting someone in 30 minutes.
（お会いできてよかったのですが、30分後に待ち合わせの約束があるので、そろそろ行かないと。）
　
I gotta (I've got to) get going. I have to pick up my daughter from school.
（娘を学校へ迎えにいかないといけないので、そろそろ行きますね。）
　
I'd love to stay and chat a little longer but I need to run. I have a doctor's appointment at 1.
（もう少し話したいけど、1時に病院の予約をしているから、もう行かななきゃ。）
　
　
--------------------------------------------------
3) I'd like to say hello to a few other people.
→「他の人にも挨拶をしたいので・・・（今日はこの辺で）」
--------------------------------------------------
　
交流会など人が沢山いるイベントで、1人の人と会話が長く続いている時に使えるフレーズです。イベントの他の参加者にも挨拶をしたい事を理由に、当たり障りなく且つ丁寧に会話を切り上げることができます。
　
✔「I'd like to」を「I need to」に置き換えることもできる。
　
✔他にも「I don't want to take up all your time（あなたの時間全てを奪いたくない）」も交流会などのイベントでよく使われるフレーズです。相手の貴重な時間を自分だけに費やして欲しくないといった相手への配慮や気遣いの気持ちが含まれる丁寧な表現。
　
＜例文＞
　
I had a great time talking with you. I'd like to say hello to a few other people. If I don't run into you, I hope to see you at another event soon.
（お話ができて楽しい時間を過ごせました。そろそろ他の人にも挨拶をしようと思います。もし後ほどお話する機会がありませんでしたらで、また次回のイベントで是非お会いしましょう。）
　
It's been great talking to you but I need to say hello to a few other people. I hope you enjoy the rest of the event.
（色々とお話ができてよかったのですが、他の人にも挨拶をしないといけないので、そろそろこの辺で。イベントを楽しんでくださいね。）
　
I don't want to take up all your time. I'm sure there are other people you'd like to say hello to. It was pleasure talking to you.
（他の方へ挨拶する時間を奪いたくないので今日はこの辺で。お話ができてよかったです。）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Learn English with us!!! Details about how you can use our channel to learn English can be found below!

【今日の動画】
バイリンガル4歳児の息子（バイリンガルで育てようとしている4歳児の息子）が先日、久しぶりにダディと１日ゆっくり過ごせました。なぜかというと、最近タカ（ダディ）がずっとプログラミングして、なかなか家族で時間を過ごせていないからです。本当に家族で楽しい１日を過ごせて是非皆さんにシェアしたいと思います！今回の動画も、日本語と英語字幕付きなのでTOEICの勉強になると思います（特にTOEICのリスニング）！今日の動画に出てくる英語も、ネイティブの人がよく使う英語なのでTOEICじゃなくてもいい勉強になるのではないかと思います。是非動画を英語の勉強に使ってください（おすすめの勉強法は下記に記載されているのでご確認ください）。

では、「バイリンガル4歳児がダディと久しぶりに過ごした１日に密着」を楽しんでください！！

コメントはこちらでお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community


Learn English with our family! We upload family vlogs in English twice a week!! Each vlog includes English subtitles and also includes one or two English lessons. English lessons for that vlog are marked in red in the subtitles. Join thousands of others in learning English by hearing a native English speaker converse with her family all day in various situations!

【今日の英語】
今日の英語のレッスンは2つあります。両方とも「ネイティブが使う英会話」に入るので、英語（英会話）を勉強されている方は是非使いこなすといいです。

①Swing by
Swing byという英語の表現は、よーーーく使う表現です。意味は「ちょっと寄る」なので本当に簡単ですけど毎日ぐらい使うフレーズなので覚えましょう！

英語の例文
・I’m gonna swing by the drugstore on my way home.
ドラッグストアに寄って家に帰る。

・Be sure to swing by my place on your way to the party.
パーティーに行く時に、是非うちにも寄ってください（パーティーに行く前にという意味）

②Check it out
Check it out という英語のフレーズの英会話で絶対に使う表現です。「見てみて！」とか「注目して」という意味です。

英語の例文
・Check out how big this cheeseburger is.
このチーズバーガーを見て！大きいね

・Be sure to check out my video about make-up.
メイクの動画も是非見てみてくださいね

以上です。英語を頑張ってください！！



《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

＃Learn English　＃１日　＃密着

★★動画の最後に1歳の娘が初めて話したシーンが撮れました！！最後まで見てね★★

*赤い字幕のフレーズの解説は下記にあるのでご覧ください。
**この動画を使った英語の上達方法については下記をご覧ください！

【この動画にコメントを投稿する方法】
YouTube対策により、チャンネルのコメントは閉鎖されました。。でも、是非、この動画について皆さんからコメントをいただきたいと思うので、コメントはYouTubeのBilingual Babyコミュニティーのタブの中でお願いします⇩⇩⇩⇩
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community

インスタのストリーとTwitterにもサムネイルを記載するので、そこにもコメントをお願いします！
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01


【今日の動画について】
今日から、バイリンガル4歳児の息子（アレックス）が２泊3日の夏のサマーキャンプに行ったので久しぶりに1歳の娘（オリビア）と二人っきりになりました！娘と二人っきりって最近なかなかなくて、1日夜まで何をしようかなと少し悩みましたが、今回の動画は、1歳の娘と過ごした朝からの1日に密着で撮影してみました。朝、4歳児の息子のサマーキャンプへの送りから始まり、その後、娘との家での過ごし方、そして、2人っきりでイケアに買い物に行き、イケアで買った食品も初めて夕飯に作ってみて、、などなどのような1日になりました。長いですが

【今日の英語の勉強ポイント】
今日の動画でのネイティブが使う日常英会話のポイントとしては１つあります。海外留学に行かれる人は、家族と離れたり、また、日本に帰国する時に海外の友達と別れたりするので、この英語のフレーズをよく使えると思います。なお、大事なのは「フレーズごと」を覚えることです。単語ベース（Choke)で覚えるのではなく、英語のフーレズとして覚えることです。本当にネイティブが使う日常英会話なので、覚えるといい英語のフレーズです！

①Get choked up.
英語でGet choked upという表現があります。意味は簡単です。ウルウルという意味です。つまり、泣きそうな時に使います。

この英語のフレーズの使い方が決まっているので下記の例文をご覧ください。

【英語の例文】
When I said good bye to her at the airport I got all choked up.
空港で彼女と別れた時に、ウルウルしてきた。

I get choked up just talking about.
あの話をするだけでなんかウルウルしてくる。

Good luck with your English, BB Family!!!


《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

#密着 #１歳　＃英語