40年前蕭孋珠現場演唱風雨生信心
昨天(2016年8月23日)是金門「八二三砲戰」58週年的日子,這讓我想起了一首歌:「番茄姑娘」蕭孋珠在1977年演唱的三台聯播連續劇《風雨生信心》同名主題曲,歌詞裡有這麼幾句:「一戰古寧頭,再戰大二膽,同仇敵愾,消滅匪黨,光輝的八二三!」
特地在此跟大家分享蕭孋珠於1980年在國父紀念館由鳳飛飛主持的「中視演藝人員愛心慈善晚會」裡,現場演唱《風雨生信心》的精彩表演,她的完美詮釋,無人能出其右。
這首歌是1977年三台聯播電視劇《風雨生信心》的主題曲,當時該劇製作人為了找人演唱主題曲,傷透了腦筋,試了好幾位歌手都不滿意,最後把蕭孋珠從日本請回來錄製才大功告成,而「風雨生信心」也因為蕭孋珠的完美詮釋,給人留下深刻的印象。
電視劇《風雨生信心》的編劇貢敏也是主題曲的作詞者,他在1977年以該劇的劇本,與趙琦彬共同獲頒國家文藝獎戲劇類。
風雨生信心
詞:貢敏 曲:駱明道 唱:蕭孋珠
不怕風和雨 不怕浪如山
同舟共濟 衝破黑暗 信心要堅強
你把舵 我搖槳 萬眾一心有力量
乘風破浪 看雨過天晴 光明在望
一戰古寧頭 再戰大二膽
同仇敵愾 消滅匪黨 光輝的八二三
在前方 在後方 反攻復國齊歡唱
勝利在望 看春回大地 還我河山
1973年,18歲的蕭孋珠在歌唱比賽得到冠軍後,休學進入歌壇,翌年(1974年),歌林唱片發行其第一張單曲唱片《真情》;由於歌林唱片與日本古倫美亞(コロムビア)有長期合作關係,讓她得以迅速前往日本發行一張日文單曲唱片,主打歌《潮路》即為《真情》的日語版本。
下面關於蕭孋珠的介紹,摘自2003年4月出版的《台灣光華雜誌》:
番茄姑娘 ──蕭孋珠
「聽到你一聲再會,我流下幾滴眼淚,在這個靜靜夜裡,我們要離別。希望你不要傷悲,我會早去早歸,讓我們輕輕說再會,我的愛願留在你心扉。只要你心中有了一個我,我就得到安慰,在每個甜甜夢裡,我們倆相隨。只要你真情可貴,除了你不再愛誰,讓我們輕輕說再會,你的情在我心中徘徊。」
退出歌壇十餘年的蕭孋珠是歌迷十分懷念的歌手,這支由爾心譜曲,林煌坤填詞的「真情」,是1974年蕭孋珠的第一張單曲唱片,由歌林唱片公司發行,推出後一炮而紅,讓小妮子初嘗走紅的滋味。這首歌日後被彭佳慧翻唱,歌名改為「聽到你一聲再會」。
蕭孋珠是嘉義人,本名叫「蕭麗珠」,申報戶籍時,戶籍員忙中有錯,竟在「麗」字邊多加一個「女」字,彷彿要特別強調她是女生似的;「孋」讀「梨」音,沒多少人知道,大家還是叫她蕭「麗」珠。
蕭孋珠喜歡唱歌,是受父親的影響。蕭父偏愛國樂,晚上閒來沒事就拉胡琴作樂。童年的蕭孋珠在琴音薰陶下,也愛上國樂。小學五年級參加學校國樂團,學的是揚琴,還曾代表嘉義市參加全省國樂比賽得到冠軍,從此更加埋頭苦練。
除了國樂,蕭孋珠也很愛唱歌,黃梅調更是拿手,百唱不厭。在嘉義唸完國中,全家遷至台北,她考進當時的文化學院音樂專修科國樂組,主修聲樂,副修揚琴。有一年暑假,歌林唱片舉辦歌唱比賽,姊姊看她愛唱歌,主動替她報名。第一次拿麥克風,連手都打著哆嗦,每次上台蕭孋珠就告訴自己:不要慌,不要怕,就把台下的觀眾當做西瓜頭。結果居然通過初試、複試,進入總決賽。
比賽當日,蕭孋珠留著半長不短的頭髮,穿著彆扭的長禮服,連她自己都覺得「不倫不類」;再加上她有四百度的近視眼,居然忘情地從舞台中央唱到舞台旁的樂隊附近,讓台下為她加油的家人捏一把冷汗。
台風雖然不出色,但是歌喉卻是頂呱呱,清脆響亮。結果她以一首閩南歌曲「送君珠淚滴」及她最愛的黃梅調「郊道」奪得冠軍。除了拿到獎金三萬元和彩色電視機外,還和歌林簽下兩年合同,頓時變成家喻戶曉的人物,這對18歲的蕭孋珠而言,真是喜從天降。從此每天忙著置裝、練習新歌、灌唱片和上《金曲獎》節目。
不久,學校的科主任到家裡來訪談,她對蕭孋珠在電視上大唱流行歌,表示痛心和遺憾。科主任認為,流行歌曲是迂腐的、頹廢的,對於有聲樂基礎的蕭孋珠來說,簡直就是糟蹋嗓子,他不允許學生繼續叛逆下去,歌唱與學業她只能抉擇其一。蕭孋珠瞭解科主任的心意,但她已和歌林簽約,中途毀約必須賠償五十萬元。魚與熊掌不可兼得,蕭孋珠在極不情願下,辦理休學手續,揮別同學與老師。
蕭孋珠的歌喉是不容埋沒的,隔年,日本哥倫比亞唱片公司到台灣視察,發現李金鈴與蕭孋珠可以造就,於是把二人送到日本深造。此舉為蕭孋珠的歌唱事業開啟了一扇門窗,她的歌藝也更上一層樓。半年後,她回台休假,一下飛機,就被拉到錄音間,灌下她的首張唱片《真情》,結果賣翻天。
蕭孋珠的臉龐長得紅紅圓圓的,讓人聯想到蘋果和番茄。歌林為了加深歌迷的印象,詢問蕭孋珠喜歡蘋果還是番茄?蕭孋珠直言不諱地說,蘋果太貴了,還是番茄比較平實。結果歌林就在首集封面上為蕭孋珠取了「番茄姑娘」的綽號,從此「番茄姑娘」就跟蕭孋珠的名字連在一起。
在日本一年的學習和演唱期間,蕭孋珠一直都全心全意的努力。期約屆滿,她和李金鈴打道回府,心中充滿了喜悅,從此全力在國內發展。
1975至1982年是蕭孋珠事業的高峰期,她唱紅許多歌曲,包括「一簾幽夢」、「就從今夜起」、「踩在夕陽裡」、「迎著風的女孩」,還為多部電影唱主題曲。1977年,三台聯播電視劇《風雨生信心》的製作人為了找人演唱主題曲,傷透了腦筋,試了好幾位歌手都不滿意,最後還是把蕭孋珠從日本請回來錄製。《風雨生信心》也因為蕭孋珠的詮釋,給人留下深刻的印象。另外,她還主持綜藝節目,《萬紫千紅》就做了兩年餘,整整一百集。最讓她高興的是,由於歌藝傑出,1984年她和費玉清同時獲得金鐘獎歌唱男女演員獎。
女孩子大了,總是要嫁人的。1990年10月,番茄姑娘與相交12年的孫源德在新加坡結婚,並在當地定居。婚後蕭孋珠謝絕一切邀請,目前育有二女,孩子不知道媽媽以前是大歌星,那些美好的回憶,已永遠珍藏在蕭孋珠心裡。
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
乘風破浪1975 在 DJ JoJo桑 Facebook 的最佳貼文
#親親摸寧星期四自我對話時間
「看著他這樣為我傷神又傷心,我覺得自己好差勁,不該把他捲入我的生活裡,讓他為我而煩惱的⋯我真不配擁有幸福⋯」結束休假後,聽眾私訊了他的苦惱給我。你知道,我最近也有各種不知何以言說的苦惱嗎:)
我說一個去馬祖發生的故事吧。
入住馬祖民宿時,老闆說馬祖有一陣子沒下雨了,熱死了,第三天行程,吃完中餐要去那個「枕戈待旦」四個大字的地方。
我說真的還不知道「枕戈待旦」意思是什麼,查了一下成語解析,上頭寫著:戈:古代的一種兵器;旦:早晨。意思是立志殺敵,枕著武器睡覺等天亮。形容時刻準備作戰。
我的媽呀好緊繃的一個景點啊,馬祖因為很多陡峭的路線,所以其實機車龍頭沒那麼好掌握。
右邊是山左邊是海的路途,那海上突然有個好厚的霧氣,漸漸地朝向陸地來,慢慢地,有飄雨的現象了。你想像一下,有個密室逃脫的遊戲,上下左右都有設定著到了指定時間你的生存空間就會逐漸壓縮的機關,越縮越小,越縮越小。那個厚重的霧氣,極像似那個機關,「山雨欲來」這成語當下似乎略懂略懂。
你以為我要乘風破浪無懼風雨依然前進枕戈待旦紀念公園嗎?你錯了,我立馬喊說我不要去了我要回民宿,那個海景我怕死了,那個陡坡還要雙手握龍頭煞車的自己ㄘㄨㄚˋ死了,然後旅伴導路帶我走一條左邊不是海景是山線的路線。左邊沒了那個貌似電影情節世界末日的奇景嚇自己,山線就是一路大雨但你沒那麼害怕了,這路段,我突然覺得,其實雨就是雨,樹就是樹,路就是路,唯獨恐懼,是自己給自己的,山啊雨啊路啊樹啊並沒有給我什麼,是我選擇那個驚嚇狀態去面對這個風景的。
你只要知道你的心之所向想去到何方,其他的情緒,真的都是風景而已,與你無關。
如果你是一場雨,災情若發生,也只是對方的水土保持沒做好而已,因為我們自知自己造雨的威力只夠讓積水容器有水然後長幾隻孑孓而已。
你依然可以是雨,雨不見得是傷害,反而滋潤了土地降低了燥熱,你怎能說你不配擁有幸福呢?
風景有雨有太陽,有大樹有小花,有枕戈待旦也有藍眼淚,沈澱一下,不管有多沮喪,接受自己的樣子,誠實面對自己,並且勇敢地進行剖析,然後真摯地做出決定,依目前現有的能耐,選擇自己還能吃的下的,不要噎死了。
選擇自己喜歡吃的,要收下人家想給你吃的,也要懂得檢視自己的胃是否容納的了那些酸甜苦辣。
雖然我選擇中途折返回民宿,但我最後還是去了枕戈待旦了呀,不過是換了濕透了的衣服,睡了一覺,在房間沙發發呆,狀態好了,再前往想去的地方。
就很像是,你依然可以膽小怕死,但可以用身心靈健康的狀態來處理膽小怕死,你依然可以糾結,但讓自己以身心靈健康的方式處理糾結,還能以身心靈健康的狀態掛心的時候,都是幸福的呢。
光一這樣想,雨也配擁有幸福了呢:)
乘風破浪1975 在 歷史時空 Facebook 的最佳貼文
1975年 四十五年前 童年時電視劇回憶《乘風破浪》
主演趙雅芝、程可為、莊文清、高妙思、楊詩蒂
片段學校在九龍仔聖家嘉諾撒女子中學拍攝。
《乘風破浪》,是香港電視廣播有限公司拍攝的時裝劇集,全劇共26集,監製梁淑怡 ,主要演員有趙雅芝 、 程可為 、 莊文清 、 高妙思 、 楊詩蒂等。 故事<講述了黃老師( 黃曼梨 )十分注重學生在德、智及體三方面的發展,鼓勵學生積極參與課外活動。 在黃老師循循善誘下,學生施淑楓(趙雅芝)、林子寧(程可為)、鄭敏怡(莊文清)、高燕茵(楊詩蒂)和張佩珊(高妙思)等不僅培養出團結精神,更鍛煉了頑強鬥志。 這五位少女投身社會後,雖然分別在事業、家庭、愛情,以及婚姻各方面遇上重重挫折,但她們憑著堅毅不屈的精神,終於戰勝困難,實現理想。
#歴史時空