相對系列 - 短篇〈共生幻方〉10
#二月小說 #地平線上的事情 #靛小說
- 兩個世界,人海茫茫,此生讓你魂牽夢縈的人,也許就是跟你有累世約定的——雙生火焰。 -
Chapter ௪ 〖印記圖騰】
南終距離丕實非常遙遠,中途要經過光覓、經由西南終再前往終點站,也是南半球唯一有苔原的地方。
我收拾了所有必需的行裝,同時也是我在逆世界僅有的物品,晚上出發,早上會到光覓,轉乘前往西南終的火車。⋯⋯
相對系列 - 短篇〈共生幻方〉10 / 全篇3690字...繼續閱讀continue reading exclusive @patreon (dindin)
* 全文內容只限二月份Tier 10 的贊助者閱讀,已贊助的朋友應該已經由Patreon pm收到連結了,如有遺漏,請pm聯絡靛~
* 其他有興趣的朋友,歡迎於二月份內join Tier 10計劃~成功付款後將於24小時內pm收到連結
* 特別加推「補購限定小說」,如想補購所有連載小說PDF,請PM靛
* 預告:相對系列 - 短篇〈共生幻方〉11 | 2月week 3上載
MeWe: i/ddddinnnn
Ig: ddddinnnn
#SignalReady #TGReady
#共生幻方 #TheTwinFlame #相對系列 #ParallelWorlds
#二月小說 #一月小說 #十二月小說 #十一月小說 #靛小說 #地平線上的事情
#PatreonExclusive
#雙對輪 #二對輪 #刺五加與槍 #彼岸花之
同時也有20部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅KINUKURO,也在其Youtube影片中提到,遊戲:花落冬陽 作者:觀象草圖 類型:戀愛模擬 實況:鬼怒川 主旨:路上的貓貓好可愛,雖然那些地方通常很難有貓 遊戲頁面:https://store.steampowered.com/app/987480/_Snowdreams_lost_in_winter/ 募資頁面:https://www.z...
「二月小說」的推薦目錄:
- 關於二月小說 在 靛 Facebook 的最讚貼文
- 關於二月小說 在 靛 Facebook 的最佳解答
- 關於二月小說 在 靛 Facebook 的最讚貼文
- 關於二月小說 在 KINUKURO Youtube 的精選貼文
- 關於二月小說 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文
- 關於二月小說 在 中山 繁樹 Shigeki Nakayama Youtube 的最佳貼文
- 關於二月小說 在 Re: [問題] 二月河小說- 看板book - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於二月小說 在 十二月小說samk的推薦,DCARD和網路上有這些評價 的評價
- 關於二月小說 在 BL 求十二月小說的資源 - Dcard 的評價
- 關於二月小說 在 二月• 森甜點工作室-forêt de février pâtisserie - Facebook 的評價
- 關於二月小說 在 纸糊推文《二月疯狂》 - YouTube 的評價
二月小說 在 靛 Facebook 的最佳解答
相對系列 - 短篇〈共生幻方〉9
#一月小說 #地平線上的事情 #靛小說
- 兩個世界,人海茫茫,此生讓你魂牽夢縈的人,也許就是跟你有累世約定的——雙生火焰。 -
個案006 / 錡步 〔時間類〕黑夜-天象 (逆裔人)
對於這一面的探索只限於此,他沒法更深入,世上沒有一件太空衣裝備,可以適用於意識中的太空。
他不禁幻想,自己的交接點在這片太空中是否靜止不動?還是一樣在受到引力拉攏的軌跡全速前進中?在有生之年,會否看到某個星體「大衝」自己的交接點的一刻?⋯⋯
相對系列 - 短篇〈共生幻方〉9 / 全篇3768字...繼續閱讀continue reading exclusive @patreon (dindin)
* 全文內容只限一月份Tier 10 的贊助者閱讀,已贊助的朋友應該已經由Patreon pm收到連結了,如有遺漏,請pm聯絡靛~
* 其他有興趣的朋友,歡迎於一月份內join Tier 10計劃~成功付款後將於24小時內pm收到連結
* 特別加推「補購限定小說」,如想補購所有連載小說PDF,請PM靛
* 預告:相對系列 - 短篇〈共生幻方〉10 | 2021年1月week 4上載
MeWe: i/ddddinnnn
Ig: ddddinnnn
#SignalReady #TGReady
#共生幻方 #TheTwinFlame #相對系列 #ParallelWorlds
#一月小說 #十二月小說 #十一月小說 #靛小說 #地平線上的事情
#PatreonExclusive
#雙對輪 #二對輪 #刺五加與槍 #彼岸花之約
二月小說 在 靛 Facebook 的最讚貼文
相對系列 - 短篇〈共生幻方〉8
#一月小說 #地平線上的事情 #靛小說
- 兩個世界,人海茫茫,此生讓你魂牽夢縈的人,也許就是跟你有累世約定的——雙生火焰。 -
「靈魂的另一半可以是跟相對之身的『鏡像靈魂』,但我們不會跟自己的相對結合。我們會有現實中的另一半,『火焰伴侶』是另一種靈魂的另一半。」
「但一生中伴侶也可能不止一個,總有沒法堅持一起走到最後的人,哪個才是自己的『火焰伴侶』?」
「但我寧願相信我的『火焰伴侶』只有一個,跟自己一起走到最後,才是唯一的『火焰伴侶』。」⋯⋯
相對系列 - 短篇〈共生幻方〉8 / 全篇3526字...繼續閱讀continue reading exclusive @patreon (dindin)
* 全文內容只限一月份Tier 10 的贊助者閱讀,已贊助的朋友應該已經由Patreon pm收到連結了,如有遺漏,請pm聯絡靛~
* 其他有興趣的朋友,歡迎於一月份內join Tier 10計劃~成功付款後將於24小時內pm收到連結
* 特別加推「補購限定小說」,如想補購所有連載小說PDF,請PM靛
* 預告:相對系列 - 短篇〈共生幻方〉9 | 2021年1月week 3上載
MeWe: i/ddddinnnn
Ig: ddddinnnn
#SignalReady #TGReady
#共生幻方 #TheTwinFlame #相對系列 #ParallelWorlds
#一月小說 #十二月小說 #十一月小說 #靛小說 #地平線上的事情
#PatreonExclusive
#雙對輪 #二對輪 #刺五加與槍 #彼岸花之約
二月小說 在 KINUKURO Youtube 的精選貼文
遊戲:花落冬陽
作者:觀象草圖
類型:戀愛模擬
實況:鬼怒川
主旨:路上的貓貓好可愛,雖然那些地方通常很難有貓
遊戲頁面:https://store.steampowered.com/app/987480/_Snowdreams_lost_in_winter/
募資頁面:https://www.zeczec.com/projects/snowdreams
劇情遊戲實況part1:https://www.youtube.com/playlist?list=PL8dvi39xPsnledO1kTugIoM-HB7roaTTe
恐怖遊戲實況part1:https://www.youtube.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/f9HF51Y2QGE/hqdefault.jpg)
二月小說 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文
本集主題:「西瀛勝境:那群在二二八事件抗爭的澎湖青年」介紹
訪問作者: 鳴鏑
內容簡介:
「我們無論如何都會把這艘船擋下來,絕對不讓軍隊去高雄殺人!」
這是西瀛青年的起義壯舉、是七十年前燃燒的熱情與怒火。
取材自多位耆老提供之口述過去,壯志未酬的青年自治同盟……揭開澎湖人民如何參與二二八事件真相的專著小說!
談起澎湖人最悲痛的歷史,不只有白色恐怖時期七一三事件遇害的無辜外省學子──本省籍的澎湖人們,實際上也在1947年的三月三日,團結起來反抗威權體制。他們在馬公港以肉身、草繩阻擋了軍隊運載武器赴台的船隻,保護了部分高雄同胞的性命!他們的領導者是一位年僅二十三歲的青年,但他們的故事,卻被抹消在二二八事件的史冊之中。
在地青年作家鳴鏑,取材地方文獻、耆老口述歷史以及自身家族故事,獲得國藝會創作補助,尋回轉型正義工程中被遺落的重要拼圖,以家族史折射澎湖這座島嶼的前世今生──一部根據澎湖二二八史實書寫的專著小說!
嘉義廣播電台:「台灣同胞都已經起來反抗暴政了!澎湖人還在睡嗎?你們澎湖這些青年死了是嗎?還是說你們不敢啊?」
馬公要塞司令史文桂:「澎湖島上的仕紳們為保民盡力協調,未引起更大混亂、未捲入二二八事件。」
過去在歷史紀錄上,澎湖人被認為「沒有參與二二八事件」,甚至因此由國民政府設立了「西瀛勝境碑」,以茲表揚。它被視為澎湖人「乖巧」的證據,卻更是歷史修正主義的極致。
在親伯公趙文邦的經歷、菊島耆老的口耳相傳、有限的歷史文獻中,作者鳴鏑得以窺見有別於統治者認知脈絡下的文本,決意用筆記錄下來,不讓這些親友的奮鬥隨著時代演變而被遺忘。
「日本時代還有米吃,祖國來了反而沒有米吃」。在國民政府光復台灣後,因統治政權的貪腐欺壓、經濟崩盤與糧食匱乏的種種困境,長期累積的民怨在1947年的二月二十七日緝捕私菸事件正式爆發。
緊張的情勢也蔓延到澎湖,因語言不通,馬公司令部士兵開槍打傷無辜婦女,開始發生零星衝突。熱血青年們受到嘉義電台的激勵,更意外得知陳儀向史文桂下令派船運輸槍枝與子彈載往南台灣,送至「高雄屠夫」彭孟緝手中,對起義民眾大開殺戒,而集結在城隍廟前,在趙文邦的帶領之下,組成自衛隊。
民風保守,自清代起從未發生民變的澎湖,響應了台灣本島的奮起,趙文邦並號召鄉紳籌組「青年自治同盟」,卻在演說的當下遭遇軍隊突襲,好友們被武裝警察開槍射殺、趙文邦也入獄飽受刑求、等待處決,純樸的澎湖也與本島面臨相同的「清鄉」命運……
本書為台灣歷史提供鮮為人知的另一觀點,呈現庶民記憶中政權更迭、動盪年代的真實面貌。
作者介紹:鳴鏑
1992年9月23日生,本名冼義哲,澎湖人,政治工作者、天下雜誌獨立評論專欄作家。
2014年《海上的人》獲東海文學獎入圍決選;2017年《西瀛勝境》獲財團法人國家文化藝術基金會文學補助;2018年7月出版首本文學小說《十字路口》。
2010年起社會議題、公共政策等投書文章刊載於蘋果日報、聯合報、自由時報、澎湖時報、澎湖日報、關鍵評論網、上報、民主視野、台灣守護週刊、民報等多家平面、電子媒體。自2015年3月起擔任天下雜誌獨立評論專欄作家。
作者粉絲頁: 鳴鏑
出版社: 秀威資訊
粉絲頁: 作家生活誌
#李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
#漢聲廣播電台
YouTube頻道,可以收看
https://goo.gl/IQXvzd
podcast平台,可以收聽
SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple https://apple.co/2I7NYVc
Google https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory https://bit.ly/3lCHDPi
請支持六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.twnews
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/mgdioqEDBNY/hqdefault.jpg)
二月小說 在 中山 繁樹 Shigeki Nakayama Youtube 的最佳貼文
謝謝你們收看!請你們按讚!訂閱!
【圓酒居酒屋】
📍台北市中山區新生北路二段58巷32號
⏰
月曜日
18時00分~2時00分
火曜日
18時00分~2時00分
水曜日
18時00分~2時00分
木曜日
18時00分~2時00分
金曜日
18時00分~2時00分
土曜日
18時00分~2時00分
日曜日
18時00分~1時00分
☎ +886225013390
🚌欣欣大衆公司
歌單/Song List:
#1 很靠近海(Original/日文原曲:君がいるから/詞曲&日文演唱:馬場克樹/中文歌詞:葛大為/中文演唱:蔡健雅/國語&日語)0:00
君がいるから/很靠近海
作詞・作曲:馬場克樹
中国語歌詞:葛 大 為
離れているけど心は一つ
そんな想い分け合いたい あの同じ月に照らされ
言葉はなくても心は通う
そんな約束信じてたい この同じ時に運ばれ
君がいるから前を向けたよ 君がいるから愛を知ったよ
聽見天晴 聽見黑暗 聽見人潮中有你
我跟著你氣息 就分外安心 我沒有翅膀 卻覺得能飛行
那些夢想 沿著指尖 舞成一篇 協奏曲
這默契像似奇蹟 若有誰在牽引
我逆光前進 卻再也不恐懼
因為你我靠近海 因為你我懂得愛
迎面你笑聲傳來 我感覺一陣溫暖
看不見眼前的海 看不見陽光燦爛
迎面有海風吹來 我心裡一片蔚藍
離れているけど心は一つ
そんな想い分け合いたい あの同じ月に照らされ・・・
#2 廚房的窗邊(Original/日文原曲:キッチンの窓辺/詞:村川惠美/曲&演唱:馬場克樹/中文歌詞:小白/國語&日語)5:53
キッチンの窓辺
作詞:村川恵美・作曲:馬場克樹
五月の朝は早起きで
僕がひげ剃り終えるころ
キッチンの窓辺にあふれる朝日
焼きたてのトーストの香り
蝶結びのエプロンの君を
そっと抱きしめ「おはよう」
土曜の午後は気まぐれで
僕が君を傷つければ
キッチンの窓辺に打ちつける雨
もの想い茹で過ぎのパスタ
僕のまなざしを避ける君に
言葉に出さず「ごめんよ」
二月の宵はたちまちで
僕の帰宅は遅れがち
キッチンの窓辺に降り積もる雪
旨そうなタンシチューの匂い
味見をしながら振り向く君に
ワイン片手に「ただいま」
二人の日々はいつまでも
僕はそう願っているよ
キッチンの窓辺に映る記念日
季節を運ぶ君の手料理
キャンドル灯る君の瞳に
グラス傾け「カンパイ!」
廚房的窗邊
中文歌詞:小白・作曲:馬場克樹
五月早晨 天空提早睡醒
趕忙刮著 昨夜爬滿的鬍渣
明亮的屋子裡面 聞到幸福的感覺
廚房的窗邊 躺著陽光 一片一片
每天早上 愛的早點 都讓我眷戀
擁抱穿著圍裙的妳 「早安~」
星期六的 下午非常善變
不是故意 但爭吵就這樣出現
沉默的空氣裡面 演著冷戰的情節
大雨不停歇 用力敲著 廚房的窗邊
陷入沉默妳躲避 我抱歉的視線
我想說但是我說不出口 「對不起~」
二月傍晚 天空很快地變暗
下班時候 星星伴著夜晚
所有頭痛的 煩人的工作 都拋到旁邊
廚房的窗邊 飄著雪花 一片一片
想到讓我微笑的妳 帶給我溫暖
迫不及待 想見到妳 「我回來了~」
夏天秋天 跑得很快的時間
不知不覺 又是季節的改變
我們的約定裡面 每天 都值得紀念
廚房的窗邊 是屬於我們 秘密世界
不管多苦 我想給妳 我全部的一切
陪伴在我身邊的妳 「謝謝妳,乾杯~」
#圓酒居酒屋
#馬場克樹
#OrionBeer
- - - - -
歡迎任何工作邀約,可以直接私訊臉書粉絲專頁!
或信箱📩Email:shigeshigemansky@gmail.com
相機: Panasonic Lumix GH4+CANON EOS 60D
喜歡:喝酒、美食、旅遊、看小說(森博嗣、村上春樹)
FOLLOW ME:
■Facebook: https://www.facebook.com/shigeki.naka...
■instagram:
https://www.instagram.com/shigeki_nak...
■Twitter:
https://twitter.com/KnightHolly
【WANT】
Leica Q2
Leica M6
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-dJNEzZhjgI/hqdefault.jpg)
二月小說 在 BL 求十二月小說的資源 - Dcard 的推薦與評價
這本漫畫真的好好看,第一季已完結,想追看小說~聽說很香~. megapx. BL · BL小說 · 耽美 · 小說. 愛心. 2. ・留言2. 文章資訊. 你可能感興趣的文章. ... <看更多>
二月小說 在 二月• 森甜點工作室-forêt de février pâtisserie - Facebook 的推薦與評價
二月 • 森甜點工作室-forêt de février pâtisserie, Taichung, Taiwan. ... 「不~~~它是真實的,而且現實裡不論正反的有時甚至比小說還精彩呢!」 ... <看更多>
二月小說 在 Re: [問題] 二月河小說- 看板book - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《birdking721 (哈哈)》之銘言:
: 小弟最近很想購入一套二月河帝王系列
: 但繁體版的封面跟簡體版的封面...實在差太多了
: 雖然重要的是內容 但實在很喜歡簡體版的封面
: 而且也比較便宜...
: 但有幾個疑問想請教各位
: 不知道版上有沒有前輩簡繁兩種版本都看過的
: 內容上是否有差異呢?
: 另外書的品質是否也有差異?
: 小弟先謝謝各位了
借標題。
原版與改編版的不同,
此處以康熙大帝的部分舉例如下,
灰字為個人心得可不用看 XD
---
例一
前情提要:康熙的侍女滿人蘇麻喇姑因為不能嫁給心上的漢人伍次友,向眾人表明
自己要出家,且心意已決。
原版 改編版
一腳跨進西閣,康熙不禁大吃一 一腳跨進西閣,康熙不禁大吃一
驚,簡直不敢相信自己的眼睛。── 驚,簡直不敢相信自己的眼睛。──
蘇麻喇姑已經剪去一頭青絲。她沐浴 蘇麻喇姑已經剪去一頭青絲,換上了
方出,赤條條一絲不掛正在換一身緇 一身緇衣。
衣! 「你──」
「你──」 「曼姑,婉娘!」康熙痛叫一聲
「我....」蘇麻喇姑此時見他進 ,「你不能這樣,做朕的妃子不好麼
來,並無羞臊之色,一邊徐徐著衣, ?朕也....也是喜歡你的!」
一邊慘然笑道:「奴才自今已是方外
之人,何懼之有!」
「曼姑,婉娘!」康熙痛叫一聲
,「你不能這樣,做朕的妃子不好麼
?朕也....也是喜歡你的!」
我的心得:康熙你不是已經聽蘇麻喇姑說過要出家了嗎?那看到她去髮穿緇衣到底
是有啥好驚訝的?哎呀,我都忘了,原來是改編的人覺得好驚訝,為了
不讓他們的下巴掉下來或者頭掉下來,蘇麻喇姑只好把衣服穿回去了。
例二
前情提要:太子偶然在宮中遇到兩個女子,發現其中一個人正是他上回曾見過一面
的鄭春華。
原版 改編版
「太子爺!」鄭春華的臉蒼白如 ....見太子親親熱熱,滿面堆笑
雪,半晌才回神站了起來,蹲身一福 的來到跟前,慌得鄭春華連忙站起身
,說道:「爺吉祥!──寧嬰兒,給 來行禮:「太子爺吉祥....」
爺磕頭!」 太子嘻皮笑臉的攔住鄭春華:「
胤礽才曉得對面坐的原是個宮娥 哎,咱們是老熟人了,還拘什麼禮呢
,略定定神,笑道:「免禮吧!你就 ?你就住在這裡嗎?」
分在這宮裡麼?」
我的心得:太子爺,您不是讀過書嗎?怎麼語氣像是市井小混混在把妹?你的書都
讀到狗肚子裡了嗎?你的氣度修養都上哪去了?喔,我想起來了,改編
的人好像沒有您讀那麼多書,學養也不豐富,不知道一個太子爺把妹時
該說什麼,只好讓您像他們那樣說話了。
例三
前情提要:接續段子二,但閒雜人等已迴避。
原版 改編版
「春華....」胤礽此刻已是性如 眼見得何柱兒帶著宮女走了,太
火燃,六神不安,心思全然不在棋上 子可就不規矩了。他乜斜著眼死死盯
,一邊胡亂下子,一邊說道:「還記 著鄭春華:「春華,一晃個把月了,
得那日麼?....」 我想你啊!來,坐在我跟前,咱倆該
親熱一會兒了。」
我的心得:太子爺,你有沒有廉恥啊!?原本不是還好好的和鄭春華說話、假裝下
棋,等旁邊的太監宮女自動迴避才克制不住,怎麼這回您有膽子直說要
在鄭貴人屋裡歇息,直接攆走閒雜人等?你是皇帝啊?你的身分是堂堂
太子爺,而且現在可是在偷情啊你懂不懂啊!!!喔抱歉我忘了,改編
的人不懂,反正他們只要讓你們按照劇情需要成了好事就行了,難怪你
會連裝也不裝、棋子都不下了直接上。
例四
前情提要:深夜康熙睡不著,去冷香亭找鄭貴人,意外發現太子與鄭貴人的關係,
在窗外潛聽兩人的對話。
原版 改編版
「天快二更盡了,」這是鄭貴人 裡面太子和鄭春華正在調情呢。
的聲音,「消停一下,你該回去了。 就聽一陣淫蕩的笑聲之後,鄭春華說
你那裡福晉、奶媽子、丫頭一大群, :「太子爺,您放了我吧,萬一皇上
叫他們瞧出可怎麼好?」「你說我那 來了可怎麼好啊!」
石氏?她瞧出來也稀鬆平常!」胤礽 太子一邊淫邪的笑著,一邊說:
嘻笑著道,「她除了宮裡的事,啥事 「哎,我的小心肝,你別怕。告訴你
也不管,這上頭是極淡的──」鄭春 ,我剛才借請安為名去探聽過了,老
華吃吃笑道:「冤家!這麼髒的,你 頭子早早地就睡下了。」
一個勁掏摸個啥?你家福晉沒有麼? 「那──那也不好,這地方人多
皇上這會子要翻我的牌子,我看你往 嘴雜,萬一露出風去....」
哪裡鑽?」 「誰敢胡說!告訴你,我早有覺
康熙的臉脹得豬肝似的,氣得雙 察,父皇對我不信任了。反正我這太
手發顫。正要發作,卻聽胤礽笑著, 子當不長了,混一天,我就要快活一
說道:「鑽哪裡?你說鑽哪裡?就鑽 天....」
這裡頭?雖說女人都有,到底家花不 站在窗外的康熙皇上聽到這裡,
抵野花香──你叫她脫了就脫了,叫 再也忍不住了,只聽他一陣仰天大笑
她伸展就伸展,有什麼趣兒呢?你放 :「哈....說得好,真好啊!你還算
心,老頭子來不了。我剛去請安,探 聰明。告訴你,你這個太子不是當不
了信兒才來你這裡,他已經睡了,人 長,而是當不成了!」說完,康熙皇
老怕死,財迷不瞌睡,我防著哩!」 上轉身就走。卻不防,一個端著參湯
「話雖如此,你早些回去安穩。 的宮女正巧過來,和皇上撞了個滿懷
」鄭春華笑著推胤礽道:「走了風聲 。康熙二話不說,「咚」一腳把那宮
不是玩的!」胤礽撫摸著鄭春華光滑 女踹倒在地:「張五哥,把這小畜生
滑軟綿綿的身子說道:「你這麼狠心 宰了!」張五哥應聲而至,手起一刀
,就攆了我去?唉....我這太子,也 ,那宮女慘叫一聲倒地而亡了。
快當到頭了,難得聚一處,給我唱個
曲兒聽聽吧....」
康熙此刻早已氣得渾身冰涼,正
思量如何處置,聽見「太子快當到頭
」的話,不禁又是一怔。鄭春華連聲
發問:「你這是什麼意思?怎麼叫快
到頭了?皇上要遜位給你,做太上皇
麼?」
胤礽無聲歎息,鬆開了鄭貴人:
「哪有那麼好的事!你表妹不是在八
爺府麼?你問問她就明白了。來熱河
前我的侍衛就全換了,皇上還告訴我
,要封老大、老三、老四、老八都當
王爺。這裡頭文章多著呢!除了老四
、老十三,你看看老大、老三、老八
、老九,他們那個勁兒,昨天那一場
圍獵,各人動了多少心思,還不知後
頭有多少戲呢!實不相瞞,我自己心
裡有數,皇上早就不拿我當太子看待
了....」
屋裡沒了聲息。一陣沉默之後,
方聽鄭春華笑道:「哪有的事!看不
出你還這麼多疑──說這些沒影的事
多不吉利哪!你想聽曲兒,我給你唱
個《南呂一枝花》,好麼?」說罷低
聲唱道:
你個冤家,為什麼這會子才知道
怕?不記得那日宮中來吃茶,兩個人
情景兒難描畫!欲待背轉臉兒不理他
,耐不住聲聲忘憂草,又是甚的解語
花,好容易俏哥哥來尋女嬌娃!──
誰叫俺怨女春情鎖深宮,又叫你曠男
生在帝王家?
「曲兒唱得滿有情致的嘛!」康
熙隔著窗戶說道,「朕給你續上一句
──『偏偏是好夢不到頭,雞鳴狗盜
有才華!』」說罷狂笑,回頭喝道:
「德愣泰、張五哥,隨朕回去!」剛
踅過東廊,一個宮娥端著茶盤,上頭
托著兩碗參湯走了過來,正與康熙撞
了滿懷。康熙一個窩心拳,打得那宮
女滿地亂滾,厲聲喝道:「張五哥愣
什麼?殺了這淫賤貨!」
「扎......」張五哥略一遲疑,
上前向那女子腰間猛踹一腳。那宮女
嚶地呻吟一聲,頓時氣絕伸腿,一縷
香魂,渺然歸冥。
我的心得:天哪太子爺您的手段(?)都消失了只會淫笑,真是太可憐了嗚嗚....
不過你還沒有你爸慘。這套書前前後後花了多少篇幅寫你爸的英明寬和
啊!他本來是因為看到那個宮女端著兩碗參湯,知道她是知情不報的一
員,已經犯了欺君之罪,現在又衝撞君上,處死她尚屬合情合理合法。
結果只因為改編者完全沒領略到作者深意,刪掉了那關鍵的兩碗參湯,
你爸就變成了心情不好時亂踢宮女出氣,還要叫侍衛弄死她的昏君。
例五
前情提要:太子的老師王掞聽說了太子的一些事,來給太子講課,也想趁機訓一訓
他,但是太子想溜掉。
原版 改編版
「罷了吧,明日再講如何?」胤 太子哪聽得進去這份囉嗦啊。可
礽一聽他見過尤明堂,便知今日講課 是,康熙有嚴令,不許頂撞慢待了老
沒好話。康熙的氣剛受了,還要再聽 師,所以只好說:「師傅,今天皇上
這老夫子嘮叨?但王掞是康熙御定以 交辦的差事多,咱們的課,明天再講
師禮相待的臣子,他不能像對朱天保 吧。請師傅回去休息,我告辭了。」
他們那樣發作他,遂含笑道:「我得 說完,不等王掞再說,轉身去了。把
進去給紐祜祿貴妃和德貴妃請安,回 王掞氣得鬍子直往上翹,卻又無計可
來要是天不黑,還得召見施世綸。明 施。
兒我和老四都不去戶部,專聽你老人
家講《綱鑑》,如何?」
王掞雖老,目光卻極有神,注目
看了看胤礽,方低頭答道:「是!奴
才明兒一早就上來!只主子今晚不要
再出去,公普奇他們一見你,又要擺
酒,讓人家說出半個不字兒,都是奴
才的干係....」又絮絮叨叨叮嚀了好
些話方才去了。胤礽如釋重負....
我的心得:天哪太子爺,你怎麼變得完全不懂禮了?你以為只要丟了兩句話再離開
就不算頂撞師長的行為嗎?這比最糟糕的直接離開只好那麼一丁點而已
啊!不過我實在不能怪你,你會變成這樣不是因為老師沒教,而是因為
改編者連守禮是什麼都不懂,以為多講兩句話、找個藉口就算守禮了。
文化的倒退真是太恐怖了!
例六
前情提要:胤禛當著眾家丁的面處死背叛他的家奴高福兒。
原版 改編版
幾個人「扎」地吼一聲,四個彪 四個彪形大漢竄上前來,把高福
形大漢過來,老鷹撮雞似地將高福兒 兒頭衝下,腳朝上地插進了雪堆。胤
扔進雪堆,上半身立刻埋得無影無蹤 禛又是一聲斷喝:「填雪,踩結實了
。 ,澆上水,凍結實點。」
「填雪。」胤禛緩步回到檐下, 眾家奴一擁上前,又填,又踩,
向椅上一坐,淡淡說道:「使勁砸結 又澆水,眨眼之間,高福兒已經沒入
實了,再用水潑,凍結實點!」 雪堆了。眼看著一個大活人竟被這樣
家丁們毫不猶豫依命而行,沒頭 處死,家奴們個個心驚。趴在窗戶裡
沒臉地一陣添雪,也不用家什,竟十 往外看的丫頭們,有的竟嚇暈了過去
幾個人排齊站上去,一腳一腳狠命地 。連殺人如麻、鐵石心腸的年羹堯,
踹,添一層雪,潑了水,再添雪再踩 也不由得心中突突亂跳。
....可憐高福兒兩條腿在外,徒勞地
扭動著掙扎著....丫頭們躲在東西兩
廂,隔玻璃看著,竟有嚇暈過去的。
年羹堯素以「鐵石將軍」自許,
見胤禛用這法子殺人,原只是新奇。
覷著眼看胤禛時,只見胤禛泰然自若
地蹺足而坐,像沒事人一般凝視著雪
堆。滴水成冰的天氣,水一潑上,頃
刻之間將雪結成了團。人們踩著,發
出「喳喳」聲....忽然,那兩條腿痛
苦地抖一下,腳筋一伸,直了。年羹
堯忽然覺得一種從未有過的恐怖掠過
心頭,毛骨悚然地打了個冷顫。
我的心得:原來堆雪人如此恐怖,把人埋進去就會死人。改編者非常貼心,把恐怖
感完全處理得乾乾淨淨。可是這樣一來,年羹堯可就弱掉了。不過是個
堆雪人會發生的意外,殺人如麻的年羹堯將軍看了卻好害怕好害怕啊!
你他喵的膽子是上哪去啦?啊不是說殺人不眨眼?看到一個人被丟進雪
裡莫名其妙死了心頭就要突突亂跳,那等你帶兵上了戰場不就心臟病發
作、那些不如你膽大的平凡人就直接猝死?
---
聽說改編版比原版淺顯易懂,有說書的感覺,
(時不時會有「您別看剛才....」或者「咱們前邊說過....」)
且解決了原版有部分前後不一的問題,不能說完全不好。
但有鑒於市面上實體與網路書局均已收掉巴比倫出版社出的小說原版,
而以台經院出版的改編版(即中國國家文藝獎獲獎版本)取代,
因此列出部分令我驚奇的不同處供想購買的眾位參考。
雖然說青菜蘿蔔各有所好,
但是假如以後只有青菜可買的話,
也只能請大家購買時多加注意,
以免買到自己吃不下的東西。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.107.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1559031969.A.9A3.html
... <看更多>