同事工作忙到焦頭爛額,你想跟他說:「剩下的工作就交給我吧!」這又是一個不能直翻的英文囉!
Tags: 交給我吧英文
經濟日報
About author
經濟日報(https://money.udn.com/)每日透過專業記者群,將國內、全球、兩岸、財經、產業、觀點、股市、企管經營等資訊與分析,匯整成即時、精確與最精闢的內容,為財經業界每日必讀的數位全媒體。
業務諮詢請來信:
▶ [email protected]
加入【經濟日報 LINE@好友】
▶ https://goo.gl/bjY96L
下載【經濟日報 APP】掌握即時新聞!
▶ iPhone 版下載:https://goo.gl/jVljB7
▶ Android 版下載:https://goo.gl/Pexkmf
訂閱【經濟日報 Youtube頻道】
▶ https://goo.gl/1gai6z
隨時分享,即時掌握!經濟日報透過全台最專業的記者群,將國內、全球、兩岸、財經、產業、觀點、股市、企管經營等資訊與分析,彙整即時數位與報紙新聞,提供最新最精闢的內容。
隨時分享,即時掌握!經濟日報透過全台最專業的記者群,將國內、全球、兩岸、財經、產業、觀點、股市、企管經營等資訊與分析,彙整即時數位與報紙新聞,提供最新最精闢的內容。
交給我吧英文 在 [新聞] TWICE英文採訪誰也不拿麥Sana慌張樣子被拍 的推薦與評價
TWICE英文採訪誰也不拿麥克風? Sana慌張的樣子全被拍下來
媒體名稱:娛樂星聞
新聞連結:https://tinyurl.com/mryf8k58
新聞全文(連結為影片,內文為逐字稿):
TWICE今日在2023 Billboard Women in Music Awards 頒獎典禮,展現了華麗的舞台與嶄
新的面貌。子瑜和彩瑛的英文致詞受到關注,但在採訪環節成員Sana被英語難倒,想將麥
克風傳給其他成員。
但是一旁的娜璉也拒絕接麥克風,身邊的成員們都避之唯恐不及,而Sana就像是拿著燙手
山芋,臉上露出了困惑無奈的神情,最後因為誰都不想接手麥克風,Sana只好自己繼續拿
著麥克風。逗趣的互動令粉絲們爆笑不已,而Sana社群平台向粉絲澄清,絕對不是因為英
文不好才不想發言,而是因為擔心自己回答不出來,才想把發言權交給其他成員,但是這
樣的辯解讓粉絲們覺得更可愛了。
心得或評論:
Sana內心:當時我害怕極了XD
我英文口說課 也都這樣哈哈哈
求神隊友可以救我啊啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1678373973.A.86B.html
... <看更多>