胡孟青專頁:何文田 豪宅之代名詞
本地資金實力雄厚地産發展商如太古地產、恒地、新世界向來在吸納政府推出招標地皮之同時,亦積極而審慎且低調地密密收購具重建價值的市區舊樓,尤其不少舊樓林立、具重建潛力的傳統靚地段如何文田、土瓜灣、九龍城灣仔、中西區、鰂魚涌等,取其交通基建配套設施成熟,且多屬港鐵沿線,位處市區,交通工具選擇多,方便返工返學,物業更具保值能力,即使樓價較偏遠新界地區及遠離塵囂的郊區高,惟少數怕長計,居於市區,長遠慳回來的交通費與舟車勞頓奔波時間與精神,肯定值得。
記得升讀小一那年,舉家自士瓜灣搬到何文田,每天返學若不乘巴士,也可選擇徒步十五分鐘即到學校,兩位弟弟就讀區內小學,每天返學只用五分鐘,家附近十五分鐘步行範圍內就已有近十家中學。毫無疑問,何文田區從來都是九龍區豪宅的同義詞,位處真正九龍心臓的何文田區,早年已被視為傳統豪宅地段,坐擁傳統名校網,卻很適合居住,皆因人口密度較低,區內不乏休憩綠化地,自處一隅,旺中帶靜,何文田山上老牌豪宅樓齡雖高,長期有捧場客,惟因不少業主均來自名人世家大戶,放盤量少,是以近年只要有新豪宅進駐,即獲承接,近期更不乏大型發展商高層入市購作自用,更有家住港島南區大宅、子女就讀於鄰近名校的大家族後人購入作市區行宮,方便家人日常上班上課出入,令何文田區新建豪宅物業需求更殷切。
隨著區內陸續不斷有豪宅如天鑄、皓畋、One Homantin等落成,配合港鐵何文田站通車,交通更四通八達,前往購物、娛樂、餐飲旺區如油尖旺只需五至十分鐘車程,為均加上受惠啟德千億發展,區內分層戶呎價延續節節上升之勢,高處未算高,如新地天鑄就以呎價7.5萬冠絕何文田分層戶。區內陸續有新盤推出,部份更利用藝術改善環境質素與個人品味修養。如新世界發展新一代接班人鄭志剛先生便運用破格新思維,成功策動The Artisanal Movement品牌,銳意在傳統物業發展項目上增值,投放資源在旗下樓盤項目設計上,讓貼近生活的人性化設計與追求極致的工匠精神彰顯在旗下物業發展項目中,突破過去的保守形象。正所謂不破不立,從近年多個獲獎及銷情熱烈之項目可反映,新世界發展之品牌競爭力,配合股價屢創多年新高,市場對企業盈利能力與業務前景均獲廣泛認同。
網上圖片
#何文田 #豪宅 #TheArtisanalMovement #潛力地段 #新盤 #新世界
人性化同義詞 在 胡孟青專頁 Facebook 的最佳貼文
何文田 豪宅之代名詞
本地資金實力雄厚地産發展商如太古地產、恒地、新世界向來在吸納政府推出招標地皮之同時,亦積極而審慎且低調地密密收購具重建價值的市區舊樓,尤其不少舊樓林立、具重建潛力的傳統靚地段如何文田、土瓜灣、九龍城灣仔、中西區、鰂魚涌等,取其交通基建配套設施成熟,且多屬港鐵沿線,位處市區,交通工具選擇多,方便返工返學,物業更具保值能力,即使樓價較偏遠新界地區及遠離塵囂的郊區高,惟少數怕長計,居於市區,長遠慳回來的交通費與舟車勞頓奔波時間與精神,肯定值得。
記得升讀小一那年,舉家自士瓜灣搬到何文田,每天返學若不乘巴士,也可選擇徒步十五分鐘即到學校,兩位弟弟就讀區內小學,每天返學只用五分鐘,家附近十五分鐘步行範圍內就已有近十家中學。毫無疑問,何文田區從來都是九龍區豪宅的同義詞,位處真正九龍心臓的何文田區,早年已被視為傳統豪宅地段,坐擁傳統名校網,卻很適合居住,皆因人口密度較低,區內不乏休憩綠化地,自處一隅,旺中帶靜,何文田山上老牌豪宅樓齡雖高,長期有捧場客,惟因不少業主均來自名人世家大戶,放盤量少,是以近年只要有新豪宅進駐,即獲承接,近期更不乏大型發展商高層入市購作自用,更有家住港島南區大宅、子女就讀於鄰近名校的大家族後人購入作市區行宮,方便家人日常上班上課出入,令何文田區新建豪宅物業需求更殷切。
隨著區內陸續不斷有豪宅如天鑄、皓畋、One Homantin等落成,配合港鐵何文田站通車,交通更四通八達,前往購物、娛樂、餐飲旺區如油尖旺只需五至十分鐘車程,為均加上受惠啟德千億發展,區內分層戶呎價延續節節上升之勢,高處未算高,如新地天鑄就以呎價7.5萬冠絕何文田分層戶。區內陸續有新盤推出,部份更利用藝術改善環境質素與個人品味修養。如新世界發展新一代接班人鄭志剛先生便運用破格新思維,成功策動The Artisanal Movement品牌,銳意在傳統物業發展項目上增值,投放資源在旗下樓盤項目設計上,讓貼近生活的人性化設計與追求極致的工匠精神彰顯在旗下物業發展項目中,突破過去的保守形象。正所謂不破不立,從近年多個獲獎及銷情熱烈之項目可反映,新世界發展之品牌競爭力,配合股價屢創多年新高,市場對企業盈利能力與業務前景均獲廣泛認同。
網上圖片
#何文田 #豪宅 #TheArtisanalMovement #潛力地段 #新盤 #新世界
人性化同義詞 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳貼文
翻譯好夥伴Termsoup
為了一個詞怎麼翻譯,上山下海爬網頁是許多譯者常遇到的困擾,視窗跳來跳去真的佔用了翻譯工作許多時間。另一方面對於許多剛接觸翻譯工作的人來說,常常看到工作需求是要會用翻譯軟體,想當年我根本就不知道什麼是翻譯軟體(遠望),今天就來介紹一個超容易上手的翻譯軟體,讓大家翻譯工作事半功倍!
創辦人最初為了翻譯賽車的「marble」一詞,花了很多時間搜遍各大網路辭典,才終於找到適用於當時語境的翻譯,也就是「胎痕」。為了不要再讓日後翻到這個詞的譯者也浪費這麼多時間在這麼冷僻的意思上,所以她跟工程師攜手合作,把各大辭典的解釋與翻譯全部匯集到Termsoup之中,讓譯者只要用滑鼠輕輕一點,網路上所有可取得的翻譯都會出現,大幅增加譯者的工作效率。
過去我在翻譯的過程中,常常要到國教院網站一條條輸入專有名詞、到維基百科查特定內容,到 thefreedictionary.com 查單字解釋,到東東字典找同義詞,但現在這一切步驟,Termsoup 都能一秒搞定,因為所有網站都已經融入其中。
Termsoup 跟其他翻譯輔助軟體一樣,都能讓譯者建立屬於自己的詞彙資料庫,也能快速比對過去翻譯過的內容,但因為創辦人也是譯者,所以更懂得譯者的需求與習慣,整個軟體顯得更人性化且容易上手,我個人用一週後就能夠非常順暢得操作。
推出至今,他們仍時時訪談譯者,了解大家的使用經驗,也不斷根據譯者的建議,推出新功能。最近Termsoup更用心的讓譯者們感受到聖誕節的歡樂氣氛,至於究竟是怎樣的聖誕氣氛、Termsoup用起來又是怎麼樣,還是要靠大家實際去試用看看囉!
人性化同義詞 在 人性的尊重,科学化的管理| 邱芓訸Calvin Khiu Fu Siang 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
以中国传统文化中的儒家思想贯穿的管理概念,以人为本的管理制度。[人],才是一个企业成功与否的主体。除了能力,人才也离不开良好的的态度, ... ... <看更多>
人性化同義詞 在 阿滴英文- 「人性化」英文怎麼說? 在這個e時代 - Facebook 的推薦與評價
最近在網路上居然看到「人性化設計」被翻成"humanity design",覺得有趣。描述一個東西很人性化、很好用可以說: user-friendly (adj.) This computer is so... ... <看更多>