中國電視劇「延禧攻略」雖然是同樣的清宮女人勾心鬥角戲，但中國影視製作人員這次改變了美術包裝，偋棄以往清宮劇喧紅鬧綠的鮮色服裝，因為那些庸俗的顏色，只在高清的螢幕畫面，訴諸家庭觀眾，覺得很好看，在歷史上，清宮服裝不是這種鮮艷庸俗的色系。
「延禧攻略」的美術和服裝指導，有說是模仿歐洲意大利現代藝術家莫蘭迪（Giorgio Morandi ) 的色彩風格，包裝中國清宮電視劇。
莫蘭迪擅用色彩系列的中段偏向灰暗樸實的一面，創作了一套有個人品味的所謂「莫蘭迪色彩」。
莫蘭迪色彩體現了意大利文化另一個豐富的美學層次。意大利人對色彩的觸覺，在黑暗時代，曾經陰暗灰沉一事，但由於地中海畔的陽光與泥土，海洋的藍天白雲，羅馬的古典傳統，文藝復興的情感和紀律，折現在時裝設計，既有 Versace 的豐盛輕歌，也有 Armani 的黑色質樸。莫蘭迪中間落墨，憑藉敏銳的觸覺，開創了另一個視覺世界。
在西方文明之中，除了法國和德國，意大利是另一片令人目眩的天地。
意大利青年才俊羅比略（Amadeo Robiolio ) ，今年僅二十歲，在英國讀寄宿中學，精通鋼琴、英法文和拉丁文。曾獲得牛津大學主辦的全國學界散文寫作冠軍。
羅比略在倫敦大學國王學院憑獎學金讀完哲學系一年級，成績考了第一名。對於東西方文化，年紀輕輕的他，有許多感想。
羅比略是一位思想型的大學生，他的見識和博學，很令我驚訝。去年冬天，我與他在倫敦見面，天南地北，發現他的文學、哲學、歷史、音樂、美術通識十分驚人。歐洲的下一代，精英教育，可見尚未受到「政治正確」完全污染，令人欣慰。
英文是他的第二語言，不是母語。在華人社會，許多中學生學英文，遇到的問題，這位意大利年輕人也一度遇見過。因此，我們邀請他定期用英文為 CUP 媒體寫專欄，發表一篇小品，意大利人、留學英國的身份，觀察 21世紀全球化之下，意大利和歐洲文化，如何與英語世界和人類交融，從而為我們帶來什麼樣的新視野。
意大利不只有法拉利跑車，還有許多我們沒有發現的世界。
羅比略的英文流暢，還很有見地。由下星期一起，每周一次，我請他用適合華人世界大中學生和中產階級看得明白的英文寫文章，看看同樣是第二語言，一個意大利學生如何駕馭英文，以及有什麼樣的文化世界觀。
