【Mola mola】
#飼養管理
#物種信息
#翻車魚
今天是一直以來迴響都不錯的系列,帶各位一同看看那些「原來有人在養」的物種,本次的主角是專頁少有的魚類,若有紕漏還請不吝指正。
翻車魚(Mola mola)是最廣為人知的魚類物種之一,其鮮明的形象與特殊的生態使其成為許多科普書籍的重點介紹對象,再加上物種棲息範圍橫跨地球上的所有海域,翻車魚在各個文化中都有著迥然不同的有趣稱呼,比如學名的mola來自拉丁文的石磨,用於形容牠的身形、浮在海面曬太陽的習慣令牠在英文中被稱為太陽魚(sun fish)、搖搖晃晃的泳姿讓牠在日文中獲得曼波魚(マンボウ)的名號,但大多數歐洲國家則稱牠為月魚(Mondfisch),德文有時更稱其為「游泳的頭(Schwimmender Kopf」」。
這樣如此常見且一次能產下3億顆卵的物種,如今卻被IUCN列作易危物種,就快成為瀕臨絕種生物的一份子,除了幼魚的低存活率外,其與世無爭的性格和笨重的體型讓牠很容易成為各種掠食者的目標,更別提人類濫捕造成的影響,所幸目前已經有許多地區將翻車魚視為重要的自然資源來珍惜(和鬼蝠魟一樣是浮潛的寶物),希望酷愛吃翻車魚的台灣人也能好好思考並調整捕撈策略,珍惜這樣美麗的生物。
飼養翻車魚很重要的一點是要避免牠們自己撞上牆面而受傷,因為牠們大多數時間都是隨波逐流,這可以通過加裝防護網、增加水缸體積或者將其飼養在圓柱型的水缸中來避免。至於食物方面,雖然最常被觀察到捕食水母,但根據2016年發表的研究(https://www.nature.com/articles/srep28762)顯示,翻車魚其實什麼都吃而且捕食範圍從海面到深海都有,圈養環境下的牠們則可以在訓練後適應各種不同的餌料,但如果和其他敏捷的魚類一同飼養,就必須注意避免翻車魚因為行動太過緩慢而陷入吃不到東西的窘境。
雖然目前美國已無任何圈養個體,但根據資料,翻車魚最早的圈養紀錄其實是在1941年的佛羅里達,最為成功的圈養機構也是位於美國的蒙特雷灣水族館,自1986年起,他們幾乎可說是從零開始摸索這種魚類的飼養辦法,並且成功的在1998年養活超過一年,而後維持著翻車魚的展示直至2017年最後一隻個體死亡(經留言提醒,蒙特雷灣現在又有新的翻車魚在展示囉!)。據我所知,目前還飼養有翻車魚的機構不超過十座,集中在歐洲(葡萄牙、義大利與丹麥等)與日本(大阪海游館、鴨川海洋世界等),但各家機構皆未ˋ展示一條以上的翻車魚。
※#以下為擔任蒙特雷灣水族館志工的網友在留言區提供的資訊
「水族館內的sunfish 其實常常更換,因為翻車魚還滿常需要從展示區移出到後面檢查。目前,水族館的sunfish 為三隻,一隻成年兩隻青少年(一歲多)。
另外,我們的飼育組的確有訓練sunfish 捕食(會從池子頂端深入一個大叉叉的牌子),再給予德國香腸(真的是!!!),以確保餵食量。
https://www.youtube.com/watch?v=MkLn_h-VyEo」
p.s.南非Two Oceans Aquarium曾於去年底到今年初短暫的飼養翻車魚,詳情可參考留言處
圖片來自ZooChat
「以下為擔任蒙特雷灣水族館志工的網友在留言區提供的資訊」的推薦目錄:
以下為擔任蒙特雷灣水族館志工的網友在留言區提供的資訊 在 走近動物園 Approaching the zoo Facebook 的最佳貼文
【Mola mola】
#飼養管理
#物種信息
#翻車魚
今天是一直以來迴響都不錯的系列,帶各位一同看看那些「原來有人在養」的物種,本次的主角是專頁少有的魚類,若有紕漏還請不吝指正。
翻車魚(Mola mola)是最廣為人知的魚類物種之一,其鮮明的形象與特殊的生態使其成為許多科普書籍的重點介紹對象,再加上物種棲息範圍橫跨地球上的所有海域,翻車魚在各個文化中都有著迥然不同的有趣稱呼,比如學名的mola來自拉丁文的石磨,用於形容牠的身形、浮在海面曬太陽的習慣令牠在英文中被稱為太陽魚(sun fish)、搖搖晃晃的泳姿讓牠在日文中獲得曼波魚(マンボウ)的名號,但大多數歐洲國家則稱牠為月魚(Mondfisch),德文有時更稱其為「游泳的頭(Schwimmender Kopf」」。
這樣如此常見且一次能產下3億顆卵的物種,如今卻被IUCN列作易危物種,就快成為瀕臨絕種生物的一份子,除了幼魚的低存活率外,其與世無爭的性格和笨重的體型讓牠很容易成為各種掠食者的目標,更別提人類濫捕造成的影響,所幸目前已經有許多地區將翻車魚視為重要的自然資源來珍惜(和鬼蝠魟一樣是浮潛的寶物),希望酷愛吃翻車魚的台灣人也能好好思考並調整捕撈策略,珍惜這樣美麗的生物。
飼養翻車魚很重要的一點是要避免牠們自己撞上牆面而受傷,因為牠們大多數時間都是隨波逐流,這可以通過加裝防護網、增加水缸體積或者將其飼養在圓柱型的水缸中來避免。至於食物方面,雖然最常被觀察到捕食水母,但根據2016年發表的研究(https://www.nature.com/articles/srep28762)顯示,翻車魚其實什麼都吃而且捕食範圍從海面到深海都有,圈養環境下的牠們則可以在訓練後適應各種不同的餌料,但如果和其他敏捷的魚類一同飼養,就必須注意避免翻車魚因為行動太過緩慢而陷入吃不到東西的窘境。
雖然目前美國已無任何圈養個體,但根據資料,翻車魚最早的圈養紀錄其實是在1941年的佛羅里達,最為成功的圈養機構也是位於美國的蒙特雷灣水族館,自1986年起,他們幾乎可說是從零開始摸索這種魚類的飼養辦法,並且成功的在1998年養活超過一年,而後維持著翻車魚的展示直至2017年最後一隻個體死亡(經留言提醒,蒙特雷灣現在又有新的翻車魚在展示囉!)。據我所知,目前還飼養有翻車魚的機構不超過十座,集中在歐洲(葡萄牙、義大利與丹麥等)與日本(大阪海游館、鴨川海洋世界等),但各家機構皆未ˋ展示一條以上的翻車魚。
※#以下為擔任蒙特雷灣水族館志工的網友在留言區提供的資訊
「水族館內的sunfish 其實常常更換,因為翻車魚還滿常需要從展示區移出到後面檢查。目前,水族館的sunfish 為三隻,一隻成年兩隻青少年(一歲多)。
另外,我們的飼育組的確有訓練sunfish 捕食(會從池子頂端深入一個大叉叉的牌子),再給予德國香腸(真的是!!!),以確保餵食量。
https://www.youtube.com/watch?v=MkLn_h-VyEo」
p.s.南非Two Oceans Aquarium曾於去年底到今年初短暫的飼養翻車魚,詳情可參考留言處
圖片來自ZooChat