#英美書房
#世界藝文事Openbook都幫你整理好了
📍韓國小說《#82年生的金智英》英文版2月20日在英國上市,《衛報》稱之為「南韓#MeToo暢銷書」,讚揚本書「讓無人聞問的女性發出不平之鳴」。
本書不僅在中、台、日成為暢銷書,也譯為18種語言銷售全球。《衛報》認為金智英一角的犧牲和崩潰,是為了促使眾人因憤慨而團結,改編電影也得以對社會批判發揮更大影響力。
📍 美國懸疑小說天后瑪莉.海金斯.克拉克1月31日在佛羅里達家中去世,享耆壽92歲。
克拉克的作品叫好又叫座,不僅在美總銷量破億,更曾獲愛倫坡推理大師獎、克里斯多福終身成就獎等多項大獎。美國推理作家協會和Simon & Schuster出版社自2001年起,每年頒發以她命名的文學獎給最具其風格的作者,延續天后影響力。
📍 #企鵝藍燈書屋(Penguin Random House;PRH)近日從多家網路閱讀平台收回所有英文和西班牙文電子書訂閱暢讀權,並表示此舉是為了保護內容和作者智財權的長期價值。
由於德國大眾媒體龍頭Bertelsmann集團即將持有PRH的100%股權,數家網路媒體推測PRH可能將推出自己的電子書閱讀平台,但PRH表示近期無此打算。
📍 向來號稱「好書、壞書、醜書,一概不拒」的 #亞馬遜書店,於過去18個月間悄悄下架前三K黨主席David Duke與美國納粹黨開黨元老George Lincoln Rockwell的著作。
身為全球巨型書籍零售商,亞馬遜對於書籍撤除的標準並無明確規範,此次也沒有在頁面上明白宣告禁止販售,而是完全抹除該書的上架紀錄,彷彿這本書從不存在,作法引發關注。
更多報導內容請讀👇👇👇
────
👉訂閱電子報,收信掌握本刊完整報導:https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG:https://goo.gl/Enkzy3
企鵝出版集團英文 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 的最佳解答
【首本外語新書 #UnfreeSpeech 將在九個國家發售】
去年八月下旬,我在遮打花園參與「英美港盟 主權在民」集會時,收到企鵝出版集團(Penguin Books)來電,表示希望以我自幼成長和投入民主運動的歷程,以及當時監獄書信,集結成書在世界各地發行。
那時其實也是有點掙扎,自己也心知肚明,若非香港抗爭(在我離開監獄前)已獲全球矚目關注,出版社根本不可能找上我來,而自己即使多次進出牢房,但實情坐監日子加起來還是只有百幾天。對比起眾多手足,我擁有與別不同的國際社會關注度,但個人承受的代價,又豈能與一眾義士相提並論。論國際關注,出版社要在香港政治人物當選到我並不意外,但論個人投入與犧牲,我也不配得在年少得只是二十三歲時,已有自己的個人傳記。
---------------
擁有不合比例的國際關注度,起初還可能有點飄飄然,但六年下來,亦不時讓我暗自感到內疚或慚愧,對於國際公共領域的造神與吹捧,常常確會感到吃不消和精神分裂;但回想過來,想到作為國際戰線的一份子,在無大台無領袖全民起義的時勢裡,能以香港人的身份,繼續演好或擔任好國際KOL的角色,在國際輿論和所謂國際知名Activist的圈子,讓香港不單止佔有一席之地,更能逐步轉化成實質政治議程,推進輿論、立法議程與制裁,也可能是自己對這場時代革命克盡已任的一個選擇。
於是乎,我便答允了出版社,感謝Jason Y. Ng以作者身份辛勞幫忙,在去年以三個月時間合撰成《Unfree Speech:The Threat to Global Democracy and Why We Must Act, Now》,即將在1月30日起先在英美發行,而目前至少會推出八個語言(英文、德文、法文、意大利文、西班牙文,葡萄牙文、韓文、日文),在九個國家(美國、英國、德國、法國、意大利、西班牙、巴西、韓國、日本)發售。
---------------
為著鼓勵世界各地更多讀者購書,尋找名人推薦此書亦是不可或缺。感謝歷史學家Timothy Snyder、西方視為具代表性的艾未未、未代港督彭定康的幫忙。
無論如何,自2011年以來,在14歲成立學民思潮至今,原來不經不覺已過了9年時間,除了作為一個階段的註腳與記錄,更希望發行此書能夠有效地燒到光環,讓香港抗爭的故事,在國際社會傳揚開去。
https://www.penguin.co.uk/books/111/1119445/unfree-speech/9780753554791.html
企鵝出版集團英文 在 一本好小說的誕生(拿起筆就能寫) Facebook 的最佳解答
引文:
當然,不是每本大書都一定成功,水土不服的例子比比皆是。一六年在《紐時》暢銷書榜大出風頭的非文學類暢銷書是《當呼吸化為空氣》(When Breath Becomes Air)。一位美籍印度裔醫生用文學性與哲學性兼具的優美筆觸寫下罹癌後的思考,從病人角度更從醫生角度。出版後在台灣引起很不錯的回響,但在日本以及中國大陸反應卻不如預期。
每一本書的成功或失敗,事後當然都可以找出解釋原因,例如文化與國情是否扞格,行銷方式夠不夠「接地氣」;坦白說,我愈見相信,當能做的、能分析的、能預測的都做了,許多時候只能看「運氣」,每本書自有其神秘而不可捉摸的命數哪。
出書就 像賭博?
(這是吃掉3片該死餅干寫的專欄。出版常常像賭博,很多人內建一套評書系統,希望增加贏率,但事情有這麼簡單就好啦!)
如果問:「最後悔錯過的書是什麼?」每個編輯大概都說得出一長串書名。全球出版界最有名的「錯過」當屬《哈利波特》(Harry Potter)系列, J.K.羅琳(J. K. Rowling)窩在愛丁堡咖啡店寫的小說,先後被十幾家出版社拒絕,包括企鵝(Penguin Books)、哈潑柯林斯(HarperCollins Publishers )等大出版集團。最後,書稿總算被較小型的布魯斯培里(Bloomsbury Publishing)青睞。之後的故事大家都知道了,羅琳成為億萬富翁,和出版社相互成就。
小標:出版商押注的準則
幾年前,羅琳故意做了一件淘氣的實驗,她用筆名Robert Galbraith投稿新創作的推理小說《杜鵑的呼喚》(The Cuckoo’s Calling),結果受到很多出版商冷落,還有編輯建議她先去修寫作課再來寫書呢。
為什麼有這麼多事後讓人搥心肝的「錯過」?簡單說,出版這一行常常像賭博,輸贏太不可預測。為了增加贏的機率,愈有經驗的出版人愈會累積一套判斷的SOP:例如,作者知名度、過去暢銷紀錄、題材熱門程度、寫作好壞(架構與文筆等)……-。這些標準組成一套「可能成功」方程式,加起來得分愈高暢銷機會愈大。像J.K.羅琳當年:新手作家、沒任何知名度沒任何暢銷紀錄,在絕大部分出版社眼中,賭輸機會太大了。
千萬別小看這套標準,很多暢銷書就是這套公式精密計算下的成果。幾年前,法蘭克福書展期間,我窩在台北辦公室裡看著一封封書訊,忽然,腦海中雷達一閃:「這本書應該會賣!」作者是在一流大學任教,她研究知名軍校的學生,發現他們的入學成績以及智商高低,與其後表現和畢業之後成就並不呈現正相關。真正影響一個人成功與否的關鍵不是天賦才華,而是某種人格特質: GRIT。
書訊雖然只有Proposal(出版提案,通常包括作者背景,目錄架構和樣章),尚未完成書稿,但作者在TED演講的點閱率極高,樣章的寫作流暢(有故事有實例有理論),可讀性很不錯。讀書訊的當下,我腦海內建的SOP快速運轉盤點:看起來滿紮實的學術研究(有理論)、作者背景(知名大學學者)、知名度(TED點閱率)、題材(台灣讀者一直很感興趣的「成功」),嗯,幾乎可能的暢銷元素都齊備了。讀完,寫信給版權代理公司,希望報價。然而,「雷達一亮」的人顯然不只我一個,幾天後版代回信告知:「抱歉,此書在書展會場很快就被買走了。」
小標:「大書」玩的是資本遊戲
猜出來了吧,這本書就是《恆毅力》。一本全球出版界所謂的「大書」,出版前即以高價賣出多國版權,二○一六年果然在美國橫掃暢銷榜,包括《紐約時報》(The New York Times)和亞馬遜(Amazon)。在歐美,日本、台灣、韓國都賣出好成績。
這類「大書」玩的是資本遊戲,背後邏輯是:用高價賣出版權,用大預算找一流編輯(或是一流寫手協助將學術寫作普及化),以大行銷預算創造新聞議題,帶動銷售,最後進入以口碑推動銷售的正面循環。知名政治人物、企業家或知名學者的研究(特別是諾貝爾獎得主),往往按照這套公式創造出全球暢銷書。另一種常見模式則是,作者也許尚未有暢銷作品,但一篇文章或演講被無數次轉載,動作快的出版經紀人和出版社慧眼識英雄簽下合約,先寫出Proposal,想辦法賣出全球版權。
這幾年,英文書在Proposal階段就要下決定的情況愈常見,有位同業苦笑對我說:「你說,我們是不是在從事賭博業啊,完整書稿都沒看到呢,就要下注了。」
當然,不是每本大書都一定成功,水土不服的例子比比皆是。一六年在《紐時》暢銷書榜大出風頭的非文學類暢銷書是《當呼吸化為空氣》(When Breath Becomes Air)。一位美籍印度裔醫生用文學性與哲學性兼具的優美筆觸寫下罹癌後的思考,從病人角度更從醫生角度。出版後在台灣引起很不錯的回響,聽說在日本反應卻不如預期。
每一本書的成功或失敗,事後當然都可以找出解釋原因,例如文化與國情是否扞格,行銷方式夠不夠「接地氣」;坦白說,我愈見相信,當能做的、能分析的、能預測的都做了,許多時候只能看「運氣」,每本書自有其神秘而不可捉摸的命數哪。
小標:別老想著遇到下個J.K.羅琳
比起「大書」的大賭注,相信很多出版人更想做的是「好書」,從專業角度出發,判斷一本書的知識含金量、寫作吸引力,以及市場接受力。能夠將一本別人沒有看到、甚至不看好的書,做出令人驚豔的品質和銷售,更加考驗編輯的眼光和行銷企畫的能力,成就感也更大。
畢竟不斷嘗試、不斷錯誤,不斷思考、不斷累積,編輯的判斷力只能這樣來。至於能否碰到下一個J.K.羅琳?哪有空想那麼多,先把手上的書做好再說吧。
企鵝出版集團英文 在 企鵝出版社-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年11月 的推薦與評價
推薦 · 二手書penguin readers 企鵝出版社英文短篇小說Dangerous Game · 出清特賣童書繪本故事書迪士尼市川里美胡桃鉗啟思教育上誼人類企鵝閣林信誼出版社單價請看敘述. ... <看更多>
企鵝出版集團英文 在 企鵝出版社-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年11月 的推薦與評價
推薦 · 二手書penguin readers 企鵝出版社英文短篇小說Dangerous Game · 出清特賣童書繪本故事書迪士尼市川里美胡桃鉗啟思教育上誼人類企鵝閣林信誼出版社單價請看敘述. ... <看更多>