.
Translation: @benkongenglish
.
常常讓病患在診所大廳候診
我感到不好意思而心疼卻不得不如此
也心疼公車站靜靜坐著的長者
或是誰等著子女成功 等著機會來臨
等著愛情 等著消息 等著康復……
.
等待 營造了浪漫
浪漫 來自人的堅持和渴望
若非這股執著
哪裡等得了不知道會不會來的車
或是伊人 或是機會 或是在診所消耗著耐性
.
I feel sorry and my heart aches for the patients waiting for me at the clinic’s lobby when I am still treating another patient.
I feel the same for the elderly quietly waiting at the bus stop,
Or the parents waiting for their sons and daughters to succeed, or someone waiting the opportunity to come,
Waiting for love, news or recuperation
.
Romance derives from waiting
Romance originates from desire and persistence
But for being persistent,
How can one wait for the car that may or may not come
Or the love, the opportunity,
worse still, consuming patience at the clinic
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅挽歌之聲,也在其Youtube影片中提到,主唱:Herman Wong 黃瑋中 http://www.facebook.com/wwcherman/ 填詞:挽歌之聲 http://www.facebook.com/singtosay/ 原曲:クリスマスソング 原唱:Back number 無聲的風聲聲敲著晚鐘 迷糊被敲醒的我未見妳芳蹤 ...
伊人意思 在 小北斗的夜空 Facebook 的最佳貼文
【我的寶貝就是你!】
2021年2月13日(六),大年初二,今日係我第15次入RCAP!
細妹知我心思思掛住二筒&甜筒,於是特登陪我一齊入去,衷心感謝佢幫我捕獲好多珍貴嘅鏡頭同合照!
二筒、甜筒、QQ見到我,全部笑到四萬咁口;唯獨心心本身比較怕醜,好多時未摸到佢已經避開,所以比較難同佢影到甜蜜合照!
而今日,仲發生咗一件有趣嘅瘀事!
話說晚飯完畢,所有自由行區嘅狗狗要返回倉內,平時職員一拍手,個個雞咁腳咁走,迅速跑返入倉再入房;點知今日走剩兩個~二筒&甜筒!
佢哋兩個朝住逆方向走,走埋嚟我同細妹身邊;話說當時我哋兩個幫Sa姐換緊欄牌,二筒先埋嚟,甜筒跟住尾,我即時攬住二筒,同細妹一齊同佢影咗張全家福!
我見剩返佢兩個唔好意思,於是決定親自帶返佢哋入倉,點知拍手拍到攰,又叫又氹,攪足廿分鐘都攪佢哋唔掂,佢哋依然唔肯返入房!QQ&心心見到二筒&甜筒四圍走,於是即刻走埋出嚟湊熱鬧,四隻寶貝追到我氹氹轉,笑住口同我玩「捉伊人」!
終於我要whatsapp細妹求救,叫佢攞幾舊雞柳入嚟救我!我叫細妹先企喺倉外邊,幫我同二筒&甜筒影返張「網中人」合照,之後再入嚟同我一齊夾手夾腳,終成功用雞柳氹返佢哋入房!
二筒&甜筒:好多謝你哋用咁燦爛嘅笑容嚟歡迎我!當我攬住你哋、彼此四目交投時,內心頃刻感受到絲絲嘅暖意!祝福你哋同四百隻寶貝天天豐衣足食!日日健康快樂!
伊人意思 在 流氓中醫師的極道診間 Facebook 的最讚貼文
【Happy even without me】(壹)
「妳⋯不如滾出我的生活吧!」
我顫抖的聲音,唸著電話另一頭一樣心碎的伊人。她不語,我隱約約地聽見了她的啜泣聲,不一會兒,這場通話結束在兩人的沉默之下。
心中那一句句沒說出口的「對不起」,成了兩道淚水緩緩的從我雙頰流下。
我後悔對她說那樣的話,但太遲了,闔上電話的那一刻起,是我沒意料到的永不相見。
站在家門外,點起了一根菸,那是一個下雨的黃昏,聽著嘩啦嘩啦的雨聲,我吐著霧,細細地回想起來我們的開始。
這段回憶拉回10年前,那是2010年的秋末。當時我還是個剛進中醫學院的學生,平時在天X茗茶當Bartender 的搖茶小弟,半工半讀的賺著自己的生活費。
那天來了一個新員工,是一鮑伯頭的短髮北京女孩,我老遠還沒進店裡就看到她了。她長相清秀,有著小單鳳眼,身型160多在女孩子裡算頗高了。
「你好,我叫Claire.」她很有禮貌的微笑向我打了招呼。我點頭回了個禮,告訴她我的名字。
這,是我們第一天的相遇。
上班的過程中,我時不時望了她幾眼,看著她認真學習的樣子,感覺她挺可愛的。這一幕幕被我店長的女友和另一同事A瞧在眼裡,他們一臉不懷好意的笑著說「是你的菜齁?」
我只是笑笑假意的搖了搖頭。
店長的女友跟我親同姊弟,同事A也是我黃腔上的換帖仔,他們怎麼可能不懂我的心思。
PS. 這女孩因爲當時我們覺得她神似「不能說的秘密」裡的桂綸美,所以我們很少叫她的名字Claire, 大部份都叫她「桂小美」
過了幾週的試用期後,她很快地就融入了我們這間茶店家庭,跟大伙聊的很來,尤其是我們老愛拿她那口兒話音跟她開玩笑,她也不生氣,只是在那笑著說「北京腔才不是這樣的」。
就這樣打打鬧鬧的過了段日子。這段期間我們知道了她大我三歲、射手座,有個談了近七年的男友,已經準備學校畢業後就向她求婚。
說真的,當她說了她有個論及婚嫁的男友時,我是有些失落的,不得不說,我是有那麼一點點對她動了心。
我店長的女友,在這估且就叫她安姊吧。
安姊跟我很要好,我很多事情都會跟她說,她也明白我對桂小美有意思,她私下時跟我說「有機會就表白看看呀,幹嘛這麼俗辣?說不定表白了就有機會呢!你管她有沒有男朋友。」
話雖如此,當時的我心中的兩個聲音在拉扯我的道德線。
「不,你不能去破壞別人的感情,人家已經在一起這麼久了,而且你最討厭的不就是第三者嗎?」
「呸,感情沒有什麼先來後到,死會也可以活標啊幹,你不踩這步出去,哪知道有沒有機會?」
這兩聲音像是耳鳴般的日復一日的在我腦海中迴盪,尤其是每當我跟她一塊上班時,見到她的一顰一笑都讓我不知如何面對自己。
直到那一天,
那是一個天空下著細雪的周日夜晚。
店長邀我們下班後去夜唱,因爲我們店是一群酒鬼,所以那天有開車的桂小美擔起了載我們的任務。
我們一行人在KTV裡盡情的喝酒狂歡,歌是一首一首的在點,酒也是一手又一手的在叫。
那天,
我的心魔贏了,
他踩過我內心的道德底線,
對我說...
「現在。」
趁著背景店長在大聲唱著「眉飛色舞」,我拎著酒藉著有點微醺坐到桂小美身旁,我看了安姊一眼,她示意的點了頭。
「Claire...」我在桂小美耳邊喚了她一聲。
「哈?」她拱起了手掌放在耳邊。
「我喜歡妳。」我說。
「什麼?」她大聲說。
由於房裡音樂很大聲,我不得不提高音量。
「我說,我、喜、歡、妳!」
桂小美聽完我這麼一說後,她頓了一下。然後把嘴湊到我耳邊來,說「可是我有男朋友了。」
聽到這答案,其實也是意料中的事,我不過就是想賭一把罷了。
「了解。」我尷尬的說,但她還是對我笑了笑。
夜唱結束後,回到家我開起了電腦,然後拿著睡衣便洗澡去了。當我洗完澡一邊擦著我的長髮回到電腦桌前,我看見營幕裡的MSN訊息正在閃爍。
是她傳來的訊息。
「在嗎?」
「嗯,怎麼了?」
「今天在唱歌時你對我說的那句話以後不許說了,不然我們作不了朋友,知道嗎?」
她的口氣裡微微帶了點嗔意。
「我今天其實有點生氣的,你明知道我有男朋友...」
「好的,對不起,可能我今天實在喝多了,妳就當作我喝了酒亂說話吧,別生氣啦!」
說到此,我心裡還有點不屑自己這句話,我喝58金高出生的,區區幾瓶啤酒就能醉?
「好了,沒事了,你也早點睡吧。你明天不是還上晚班嗎?」她說。
「嗯,那妳別生氣啦,晚安。」
道過晚安後,我將MSN狀態設定成「離開」後,便躺回一旁的床上睡去。
經過這樣的拒絕後,原以爲我跟她是不會有可能的了,我也沒多想,反正就推給無辜的酒話吧。
豈知...
翌日我在MSN的訊息敲擊聲醒來,我迷迷糊糊的走到電腦前看是哪個王八蛋擾我睡眠。
「醒沒?」
嗯,這人不是王八蛋,是桂小美。
「嗯,剛醒,怎麼了?」
「你是上4點的班嗎?」
「嗯,對呀。」
我看了看時間,我以爲我遲到了所以她打來,但離我上班還有2-3小時......
「那你要不要陪我去看電影?」她說。
#內容沒有虛構
#沒有參水豪洨
#年輕時的故事
伊人意思 在 挽歌之聲 Youtube 的最佳解答
主唱:Herman Wong 黃瑋中
http://www.facebook.com/wwcherman/
填詞:挽歌之聲
http://www.facebook.com/singtosay/
原曲:クリスマスソング
原唱:Back number
無聲的風聲聲敲著晚鐘
迷糊被敲醒的我未見妳芳蹤
逃閃的星閃閃映在晚空
傳說是某夜誕生的祂回覆信眾
燈飾鋪滿了天窗 狂歡的歌沿街接唱
奏樂悠揚但妳未同場 猶盡興致未央
蒙上天使的賜福 笑聲略帶牽強
人前不痛不癢的我 不見有歡暢
兩眼怎放亮 何以擦身千對百對 未存在我倆
戀愛 難尋定向扶搖直上 無把握打勝仗
說盡愛慕美夢會提前結帳 迎來曲終的奏章?
填上通韻的聖詩 氣氛或更高漲
然而不吐不快的我 不見會開唱
愛侶的國度尚漏網哪一位 我看似踱行沒去向
浮沉在鬧市駐足得勉強 猶如窒息等供氧
誰像我提前念著赴約的有太多空想 誰能平我心癢?
年終相邀一位相伴過冬
無瑕像公主的素臉佔據我心中
甜絲絲的依戀等今夜揭盅
唇吻在額上或較璧咚來得更勇
手工粗糙的頸巾能圈起雙人取暖嗎
告白台詞敗在聲音沙啞 求別說我造假
呈上親種的百花 想換妳驚訝
唯求衣著光潔足夠匹配妳身價
絮絮飄雪降下但願妳會啟齒答應我暫時未變卦
常言道示愛兵不厭詐 虔誠便栽出心花
承諾永遠與妳共渡這晚風霜再可怕 垂頭環抱一下
連場青春的探險 連場邂逅奠定妳我的開展
伴妳行行重行行難預見 緣和份結在哪一天?
時間一秒一秒的倒數視作不見
原來雙耳聰敏得只聽妳聲線
聖誕的紀念就是我背水一戰世界亦隨著擴建
轉變 從靈魂伴侶成為伴侶 談笑間跨出界線
就讓我用背部攜上妳 逃離單身的昨天
行過花店書店車店酒店快餐店
隨時給妳一個擁抱不要太收斂
最貴的禮物就是妳轉身給我說句願明日再見
祈求寂夜別再笑我與孤單有染 讓我揭開新一篇
臨別了情人默默掂腳尖快鏡閃一閃 殘留唇印的臉
期望妳來年來日 做我雙眼焦點 從來無法生厭
------------------------------------------------------------------------------------------
【循例餵到埋口代查字典】
芳蹤:(女性)美好的身影。 例 「伊人芳蹤」、「不見芳蹤」。
未央:未盡,未止的。 取自《詩.小雅.庭燎》的詩句,夜未央的意思就是長夜漫漫無窮盡。
逃閃:私自離開、逃跑。取自《夢粱錄·卷一九·顧覓人力》:「如有逃閃將帶東西,有元地腳保識人前去跟尋。」
通韻:通過對音樂知識集其技巧的學習,達到一定的境界,是之通曉音韻。
素臉:不施脂粉的女子麵顏,另指女子白皙的容顏。
常言道:表示“人們常這樣這樣這樣說”,相當於“俗話說”。
兵不厭詐:作戰時盡可能地用假象迷惑敵人以取得勝利。
行行重行行:越行越遠,極言其遠。取自《古詩十九首》中的第一首《行行重行行》。
背水一戰:處於絕境之中,為求出路而決一死戰。
扶搖直上:意思是形容地位、 名聲 、價值等迅速往上升,比喻仕途得意。
伊人意思 在 ERNEST案內所 Youtube 的最佳解答
六弄咖啡館影評: 解構主角情感 淚崩的原因 (必看)
想和我一樣30天升10000訂閱:http://goo.gl/zNT6Ck
六弄咖啡館影評:
睇六弄咖啡館係我人生第一次睇戲睇到淚崩,今次呢個影評,我用作為香港觀眾嘅角度去寫,同埋睇開我影評嘅人都知我中意用欣賞嘅角度去評論電影嘅可取之處。睇呢套戲之前我以為佢係一套同賣弄青春嘅愛情電影,點知原來係述說青春嘅背後,表現咗唔同嘅感情,令我完全投入到係主角嘅世界當中。六弄咖啡館係感情渲染上做得非常之好,電影用遞進嘅方式去建立主角同每個人嘅感情,令我嘅情緒醞釀到最後嘅爆點都能夠深切體會主角嘅感受,所以我認為呢套電影能夠 令觀眾投入係佢想表達嘅感情當中。
劇透影評:
六弄咖啡館呢個戲名如果你好似我咁無睇過本小說,其實唔會明白意思係點解。故事一開頭就以一位中年男人係呢間咖啡館中對一個陌生女人講一段關於遠距離戀愛嘅故事。第一個回憶片段就見到果個每日一弄嘅鐵罐,當時我就諗唔係講愛情架咩點解間咖啡館會起呢個名嘅,原來電影去到最後先開估,然而去到最後都無引用返小說嘅文字去解釋「六弄」嘅精髓:「六弄人生:人生,像走在一條小巷中,每一弄都可能是另一個出口,也可能是一條死胡同。生在一個與一般人不同的家庭中,是我人生的第一弄;愛上了妳,是我人生的第二弄;註定般的三百六十公里,是我人生的第三弄;失去了妳,是我人生的第四弄;母親的逝去,是我人生的第五弄;在這五弄裡,我看不見所謂的出口,出現在我面前的,盡是死胡同。該 是結束的時候了,該是說再見的時候了,再見,世界,是我人生的第六弄。」
我唔評論關於口音或者對白有D似書面語嘅問題,因為我被電影表達嘅感情所吸引住。一開始嘅校園生活我已經覺得對白同演員嘅配合非常好,令我有為主角緊張或者怕羞嘅情緒。去到中段當兩人分開嘅時候我完全感受到個關閔綠一心一意為心蕊付出而最後佢不被體諒個種情緒,至於點解心蕊好似咁不明不白就覺得關閔綠唔適合佢,我嘅見解係咁。心蕊講過佢討厭未知數,說穿了就係驚無安全感,而好多嘢佢需要好實在好確定先可以令佢有安全感。例如:當關閔綠唔確認會佢去去西雅圖嘅時候、當佢被打劫後佢覺得男朋友應該要知點做但反而關閔綠反問返佢嘅時候,呢D都係女仔覺得無安全感嘅地方。所以去到最後,係,佢話佢無怪關閔綠,不過無可否認佢已經覺得呢個男朋友比唔到安全感佢而選擇同佢分開。但其實講到尾都係因為心蕊唔夠愛對方而分開。一開頭中年阿智講過:距離從來都不是問題,最 重要的彼此的心意。關閔綠做到,因為佢夠愛李心蕊;李心蕊做唔到,因為佢唔夠愛關閔綠。去到最後,李心蕊自己都矛盾地說:只能說如果我們能夠一起成長,今天就會不一樣了。證明咗心蕊最後都覺得遠距離其實係一個問題,因為佢對關閔綠嘅「心意」並不夠。順帶一提,其實我好在意點解關閔綠一直都係呢個髮型。而我覺得電影就係用髮型嘅不同去表達心蕊認為閔綠長不大呢一點,同樣升左大學,心蕊開始改變髮型,而關閔綠一D都無變。
有D人覺得有好多地方交代不足,反而我覺得剛剛好。電影以倒敍法開頭,一開始就話比觀眾知遠距離戀愛係一件難事,所以到之後由關閔綠同李心蕊呢段關係去講出呢一點嘅劇情入面,我覺得已經交代足夠,因為我認為電影想表達嘅Key message係:類似的青春,不一樣的人生。呢件事。友情方面電影完全表現到關閔綠同阿智嘅感情有幾深,由打架、飛車去台北到出殯之後阿智想令閔綠發洩到出嚟個場戲,所有場面都建立得好好,**比起《點五步》兩位兄弟嘅感情解立,六弄咖啡館會更勝一籌。而去到媽媽個部分,由一個嚴母到打完架之後表現出嘅母愛到佢就來過身呢幾幕我都覺得好足夠,有一幕媽咪打比閔綠叫佢weekend點都要返屋企,鏡頭影到枱面嘅藥暗示佢媽媽已經有病,而果個weekend佢去左搵女朋友隨 最後兩邊都失去了個種滋味一定非常難受。所以透過呢種遞進嘅感情建立手法,去到最後我淚崩了,原因係我代入了阿智對呢個兄弟濃厚嘅感情當中,電影嘅感情建立手法令我體會到個種難過。蔡心怡看似在劇情建立上幫助不大,但係表達電影嘅中心思想就絕對有幫助,就係營造一種對比感,尤其係最後知道阿智嘅老婆係佢嘅時候,呢種:類似的青春,不一樣的人生 嘅遺憾就更加湧到出嚟喇。
有一樣野幾值得反思同討論,就係完左片尾最後個幕,相信係心蕊最後改左隻貓個名叫小綠。如果小綠唔死,呢件事會否發生呢?從來無一種分別可以算是離別,死亡在人嘅心目中才是真正的離別,因為呢種再見係再也不能見。人往往就是如此,等到親人死後才懂珍惜,名人死後才懂欣賞,其實暗地裡鼓吹一種死亡心態,因為好似你死左,人地先識紀念你咁,所以而呢種心態好應該被扭轉,發生咩事都好,唔好輕生,因為人生仲有好多有價值嘅事等你好做,同埋記得珍惜眼前人。最後我想講喊同唔喊都唔代表電影嘅好與壞,正如有人睇完那些年會喊但我無一樣,*每個人睇戲能唔能夠被煽動情感可以係因為個人的經歷同遭遇而影響,而每個人都有對於每件事都有屬於自己獨特嘅感覺,因為情感先係真正嘅未知數。多謝。。。
一套電影嘅開頭好緊頭,大家可以留意下每套電影喺出現戲名之前,通常都會係一段概括嘅簡介話比觀眾知呢套戲係講乜。
睇六弄咖啡館係我人生第一次睇戲睇到淚崩,喊係喊到我個人震,我要用力去冷靜自己嘅情緒。利申:我今年廿四歲,唔同經歷嘅人會有好唔同嘅感受。作為一個香港觀眾,同類型的台灣電影我近年只睇過《那些年》、《被偷走的那五年》、《等一個人咖啡》。所以我一入場就expect佢係一套賣弄青春的愛情電影,對唔住,我錯了。六弄咖啡館在感情的層次遞進上做得非常好,演員和對白都能感染我令我能夠投入主角的感情發展當中,故事的起承轉合將主角所有的感情線在轉和合中推到最高,所以令我在結局淚崩了。而電影在感情的描寫其實不只在愛情(一開始我誤會了),更包括友情和親情,所以我哭的點其實是絕對合理的。
倒敍法、首尾呼應
六弄咖啡館故事由一個倒敍法開始,在一位中年男人的回憶當中第一個畫面就是那個每天一弄代表著兩位主角的盒子,而電影去到最後才揭曉起六弄這個名的原因,當然就是紀念朋友的一間咖啡館。用一個首尾呼應來強調六弄咖啡館這個名的重要性。
想留意更多我的動態,記得緊貼Ernest DoCRAZY
Ernest DoCRAZY社交平台:
Ernest DoCRAZY channel:
https://www.youtube.com/c/ErnestDoCRAZYTV
Ernest DoCRAZY facebook:
https://www.facebook.com/ErnestDoCRAZY/
Ernest DoCRAZY instagram:
https://www.instagram.com/ernest_pch/
Related:
六弄咖啡館, At Café 6, 2016, 愛情電影, 臺灣, 藤井樹, 吳子雲, 董子健, 關閔綠, 李心蕊, 蕭柏智, 顏卓靈, 蔡心怡, 林柏宏, 歐陽妮妮, 宋伊人, 宋依人, 張少懷, 黃鐙輝, 黃子佼, 戴立忍, 張榕容, 孫燕姿, 半句再見,超粒方, 六弄咖啡館, 國片, 谷阿莫, 電影, 看完, 點評, 影評, 吐槽,
【六弄咖啡館At Cafe 6】孫燕姿《半句再見》
https://youtu.be/Oi2261-l7nY
超粒方《六弄咖啡館》讓我超出戲 | 電影點評
https://youtu.be/ycPrAO64DM4
《六弄咖啡館 At Café 6》無雷推薦 影評
https://youtu.be/3lPchwyrnBQ
伊人意思 在 甘威鵬 Youtube 的最佳解答
其實很早就想錄女人香了
原本想是要錄弦四版本
好聽好玩又簡單!
但最近樂器整個大出借
借了一整套弦四出去搞得我自己都沒樂器....= ="
所以就嘗試用了個小提當主角+吉他的感覺
但發現只有一把小提真的乾乾的
然後接著發現雙音就是想把自己搞死...
練了兩天才勉強可以錄來聽...
感覺下次可以來玩個PAGANINI好了!
此曲有多種翻譯:只為伊人,為了愛,一步之差
這首曲子名叫『Por Una Cabeza』,
翻譯成中文的意思是『一步之差』;它是由 Carlos Gardel作曲、
Alfredo Le Pera 作詞,在 1935 年發表的一首阿根廷Tango舞曲。
曾出現在『女人香』、『魔鬼大帝之真實謊言』及『辛德勒的名單』
等電影中;其中又以女人香這部片子最廣為人知,
所以多半都以『女人香的主題曲』來稱呼它。
『Por Una Cabeza』是一首阿根廷式的Tango舞曲,曲式為ABAB。
首段呈現出一種慵懶及幽默的風味,進到B段轉小調,進而轉變、
呈現出激情的感覺;接著又轉回大調,兩把提琴做對位及合聲的表現,
兩部似敵似友的較勁與合作充分展現了兩人的默契,小提琴之後的鋼琴、
手風琴猶如畫龍點睛般增添了『若即若離』的風味;
進到B段又將情緒推到最高點,最後再突然地以一個漸慢回到首調。