#張愛玲一百年
張愛玲以華麗而蒼涼的小說風格引人矚目,奠定文壇的地位。可是,坦白說我最喜歡她的作品卻不是小說,而是散文。以及,散文背後顯露出來的這個女人。
不知道從什麼時候開始,很多人總愛問「漂流到荒島上,你會帶哪些書?」這樣的問題。2008年,我帶著兩口皮箱,隻身來到舉目無親的日本,雖然不是到荒島,但回想起來最初的生活,在心境上倒也有點這樣的況味。拉來的皮箱,有限而可貴的空間裡,應當是以最急切的家用品為主吧,可是我卻硬留了得以塞進兩、三本書的空間。其中的一本,正是張愛玲的散文集《流言》。
我就這樣把張愛玲帶來了東京。一本喜歡的散文書,跟前奏才滑出幾個音就知道的老歌一樣,倒不是一天到晚都會想去聽,卻總在某些特殊的時候,就忍不住要重溫一下。大約是圖一種現世未變的安心感。於是,偶爾在深夜睡前,一時興起就會抽出《流言》來。亂序地翻開一篇,細細重讀起來。
又有幾次,我帶著書出門。走進表參道、裏原宿、神樂坂或銀座巷弄的咖啡館,在日光斜照中翻開張愛玲。常常讀完了一個段落時,就放下書本來。啜飲咖啡,眺望窗外的人來人往,回想張愛玲筆下勾勒的世界。
我奇怪當我在二十一世紀,繁華的東京街頭,閱讀著《流言》這本集子時,竟然不覺得這其實已是一本七十多年前出版的書了。時至今日讀著她對人情世故的透澈解析,仍然沒有與時代脫節之感。
不僅跨越了時間,還跨越城國的邊界。幾個段落,只要稍微更換掉地點,我常以為那些文字在隱喻或諷刺的,其實是當下。都會人的小資情調,眾生百態的人性輪迴,迄今依然適用。無論上海、香港或台北,甚至是東京。
有時候,我穿梭在東京許多有趣的街坊和商店裡,不禁揣想,張愛玲會喜歡這間店嗎?或者該問的是,張愛玲她不討厭日本嗎?她生命中種種與日本牽扯的歷史,照道理說很應讓張愛玲對日本反感的吧?
張愛玲曾在1952年11月來過一趟日本。因為她的好友炎櫻人在日本,準備赴美。她去找炎櫻,以為可以透過炎櫻在日本找到工作,或是獲得赴美的快捷方式,但三個月後她就回去香港。張愛玲對那三個月的事情隻字未提,即使在她給宋淇夫婦和夏志清的信上也沒記載。許多「張學」的研究者,都說那是張愛玲空白的三個月。
我非常好奇當張愛玲親自踏上日本的土地,什麼東西會吸引她的目光?她會做些什麼事呢?散文不曾提及,即使《惘然記》收錄的小說〈浮花浪蕊〉故事舞台設定在前往日本的渡輪上,也沒寫到上岸後的事。直到2010年《張愛玲私語錄》出版,公開了她寫給宋淇夫婦的信件,雖然還是不知道那三個月的事,但卻從另一個時間點,獲得了我想知道的答案。
1955年張愛玲赴美國定居,在郵輪上寫給宋淇夫婦的書信中,說她在途中船舶暫停時去了神戶、橫濱和東京。在這封長信中,張愛玲分享了她在日本看見了什麼,遇到怎樣的日本人,以及做過哪些事。
倘若張愛玲具備穿越時空的超能力,此時此刻來東京,我真想為她嚮導一趟東京半日行。
或許,就從一大清早的早餐開始吧!可惜日本人的早餐種類貧乏,沒有張愛玲喜歡的燒餅油條。不過,她曾在〈談吃與畫餅充飢〉一文中說過日本人對米飯特別講究,又說她喜歡海藻(海帶),覺得中國菜裡的海帶毫無植物的清氣,是失敗的。她推崇日本味噌湯裡的海帶。那麼就領她到築地市場吃早餐吧!市場裡有間「丸豐」飯糰,彈牙的米飯,保證她喜歡。場內有很多賣海帶的食材店,她可以在一旁的海產店現喝一碗海帶味噌湯,更可以把海菜買回家自己熬湯。
如果她真的愛日本米飯的話,我要帶她從築地一路散步到銀座去。銀座後巷有一間叫作「AKOMEYA」的潮流米店,專賣各地精選的日本米,而一旁的物產店有賣佐賀縣的嬉野豆腐,恰好也能推薦給她。她曾在文中寫過日本豆腐有種「清新的氣息」,好像本來光是看,不覺得有啥特別,但一吃就「一整塊都是我一個人吃了」的回憶。
愛流行的張愛玲肯定是喜歡銀座的。事實上在1955年的那封書信上,她就寫到郵輪停靠在橫濱港,翌日她抓緊了開船前僅剩的幾個小時,搭火車衝去了銀座。這麼拚命是為什麼呢?只為了買一個她想要的旅行用保溫水瓶!
銀座散策,張愛玲必然欣喜。她曾描述走在滿街楊柳的銀座,注意建築「常是全部玻璃,看上去非常輕快」,最近銀座又新蓋了幾棟大樓,玻璃帷幕的設計更是徹底。帶她逛逛銀座,想必光是散步也會讓她的心情輕快。
她喜歡衣服,也愛觀察路上的女人。她曾寫到在她眼中的銀座有「許許多多打扮得很漂亮的洋裝女人,都像是很刻意地蹓躂著」的風景。說歸說,如果她看見銀座迄今仍保有不少手工訂製服的店家,應該也會自己畫張設計圖裁縫一套,示範一次什麼叫自然的蹓躂吧?我還想帶她去文具天國「伊東屋」,但不是要她挑卡片。因為她曾在語錄中透露自己「不喜歡賀卡」這件事。但她是愛給摯友寫信的,這裡有許多信紙可任她挑選。最重要的是這裡販賣著許多美麗的和紙,她可以買了去裁切做書套。她曾寫道:「我喜歡的書,看時特別小心,外面另外用紙包著,以免汙損封面。」這不就是日本人現在還會做的事嗎?為每一本書,用紙書套再包著。她絕對會在東京找到很多愛不釋手的美麗書衣。
銀座和日本橋這一帶有許多做和服的百年布莊,也要列入導遊張愛玲的行程。張愛玲曾形容日本花布「一件就是一幅圖畫」,買回家還未裁縫前,常忍不住攤開來鑑賞。這裡的布店,夠令她眼花撩亂。
張愛玲喜歡看櫥窗。她曾說最羨慕的幾種職業是影評人、時裝業及布置櫥窗。所以,逛完銀座的三越百貨,我們要驅車前往新宿伊勢丹,看一看那裡最能代表日本時尚的百貨櫥窗。當然,樓下的糕點天堂也不可錯過。這裡有賣她愛吃的Scone和Muffin,一定也會令她看了食指大動。
有時間的話,想安排她搭一段路面電車都電荒川線之旅。因為張愛玲曾在〈公寓生活記趣〉文中描述過她是「非得聽見電車響才睡得著覺」的人。她喜歡聽見電車行馳的聲音,也看電車在路上跑。要是恰好她趕上春天櫻花的季節,匡啷啷行走的荒川線電車穿越櫻花雨,也許會帶給她新的城市體驗。
半天下來走累了,最後找間店歇歇腳,順便吃點東西吧。但千萬別安排日本拉麵的行程,因為張愛玲曾透露「有些作家寫吃的只揀自己喜歡的。我故意寫自己不喜歡的,如麵、茶葉蛋、蹄膀」。她不愛吃麵,但愛輕食。於是準備安排她去人形町的一間老派喫茶店「快生軒」。
這是被台灣讀者暱稱為「大和民族的張愛玲」向田邦子生前的愛店。我當然沒膽子在張愛玲面前這麼說,因為她對於拿她去比擬他人,曾冷冷地說「像看見別人穿下照自己樣做的衣服」,萬一她不喜歡對方的文章,就會犀利地說「看了簡直當是自己一時神智不清寫的呢」,不過,在「快生軒」裡向田邦子酷愛的蜂蜜奶油烤土司,肯定會讓愛輕食、愛麵包又愛甜品的她回味無窮。
走回市街上,張愛玲或許會被某樣東西拉住目光而駐足。她曾在書信中描述在東京跟神戶看見上班族下班後,舉國若狂就去玩著一種吃角子老虎的小賭博。對他們臉色神態,說像打字員又繼續工作了,形容得很逗趣。我猜想她說的那東西,應該就是小鋼珠柏青哥吧?總有冒險性格又好奇的她,會想試試嗎?我也沒玩過。但如果她想去玩玩看,我願意陪她一起去。
戀物的,熱愛美食的,心思細膩又獨具審美觀的張愛玲,要是她身在這個時代來到了東京,肯定將會荷包大失血,行李超重吧!離開以後,大概馬上又想翻開行事曆,預定下一趟的東京之旅。
導遊結束,道別時,我想要告訴她,如今我們面對的日子,依然像是她筆下「舊的東西在崩壞,新的在滋長」的亂世般,有時甚至也「感覺日常的一切都有點兒不對,不對到恐怖的程度」呢。她會說什麼來回應嗎?我想,我不會等她開口回答就會說再見的。因為她要說的,一定都在文字裡了。
所以,就讓我們再重翻一次張愛玲的書吧。看一看你我又該如何還像是她多年前寫下的市井小民一樣,努力摸索出苦中作樂的本事。
#張愛玲生日快樂
——〈帶張愛玲遊東京〉創作於2016年,收錄於張維中散文集《東京模樣》https://www.books.com.tw/products/0010731130
●張愛玲作品 https://activity.books.com.tw/crosscat/show/A00000014428
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅Co.慶応,也在其Youtube影片中提到,《イベント情報》 GO!北条「-早雲黎明紀-」 為虎添翼ノ章(いこてんよくのしょう) 日時 2018年5月4日(金・祝) 午前11時~午後4時(予定) ※Co.慶応出番14時予定 場所 小田原城址公園本丸広場 アクセス 小田原駅東口より徒歩10分 プログラム 予定 1.オープニング...
伊勢 市 虎丸 在 小漾樣 - Twoyun Facebook 的最佳解答
✨死神大團照解禁✨
感謝路加的揪揪!!
有生之年可以看到那麼多人一起出死神真的是
超~級~開~心~~
看到那麼多隊長副隊長們再一起
真的好像穿越到了死神的世界中
童年圓滿啊QQQQQQQQQQ
話說大家有找到希爾在哪裡嗎?絕對難不倒你喔XDD
【成員名單】
隊長
一番總番隊 山本元柳齋重國:蘭斯洛特
二番隱秘機動隊 碎蜂: 小漾樣 - Twoyun
三番支援隊 市丸銀:一祚
四番醫療救護隊 卯之花烈:雪斗
五番救援隊 藍染惣右介: 一隻小虎耀
六番貴族統領隊 朽木白哉: 櫻狩 x Ingxshow
七番內廷護衛隊 狛村左陣:黑牛大叔
八番情報隊 京樂春水:稚野
九番牢獄隊 東仙要:雅稚
十番巡邏警備隊 日番谷冬獅郎: SevenRuga 路加 - Taiwan cosplayer
十一番戰鬥專屬隊 更木劍八:TKD
十二番技術開發局 涅繭利:LEO
十三番淨化隊 浮竹十四郎:大福
副隊長
一番總番隊 雀部長次郎:希爾
三番支援隊 吉良井鶴:小街
四番醫療救護隊 虎徹勇音:威威
五番救援隊 雛森桃:小M
六番貴族統領隊 阿散井戀次: 小8 hachi-TW cosplayer
七番內廷護衛隊 射場鐵左衛門: 水月 Mitsuki Cos
八番情報隊 伊勢七緒:小狐
九番牢獄隊 檜佐木修兵:JOAN
十番巡邏警備隊 松本亂菊: 姐姐一直線-阿杏(憐頊)Cosplay交流
十一番戰鬥專屬隊 草鹿八千流:COCO
十二番技術開發局 涅夢音: 御貓 - Ray
十三番淨化隊 朽木露琪亞: 半殘星人-N子
前隊長、副隊長:
四楓院夜一: 肉子-nikuko
浦原喜助:猿丸
志波海燕:山大神
攝影:大歐、老J、大P、阿年、阿碰、國仁
馬內:阿紫
伊勢 市 虎丸 在 Co.慶応 Youtube 的最佳貼文
《イベント情報》
GO!北条「-早雲黎明紀-」 為虎添翼ノ章(いこてんよくのしょう)
日時 2018年5月4日(金・祝)
午前11時~午後4時(予定) ※Co.慶応出番14時予定
場所 小田原城址公園本丸広場
アクセス 小田原駅東口より徒歩10分
プログラム 予定
1.オープニング 開会宣言・墨絵師「御歌頭」ライブペイント
2.トークショー「北条早雲と五代のここが知りたい!」 講師:小和田泰経
3.武者パフォーマンス 「為虎添翼ノ章」出演:武者処
4.音楽ライブ「戦陣ノ奏」出演:Co.慶応、和装侍系音楽集団MYST.ほか
http://www.odawara-kankou.com/event/go-hojo.html
-------------------------------------------------------------------------
■チャンネル登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ryumc92
■オススメお勉強ラップはこちら↓
http://www.youtube.com/playlist?list=PLGGiNF4ojvepiLQbtp6VvBpP2w_JuGW5F
■First Album"First Grade"↓
https://itun.es/jp/Hohd4
-------------------------------------------------------------------------
■ブログ↓
http://www.cokeio.work/
■ツイッター↓
https://twitter.com/co_keio
■LINE↓
http://line.me/ti/p/@co.keio
■フェイスブック↓
https://facebook.com/cokeio
■ホームページ↓
http://cokeio.jimdo.com/
-------------------------------------------------------------------------
【北条早雲ラップ】
<※サビ>
下克上!(上!)
We Love(ういろー!)
北条早雲没後500年...
GO北条!(GO北条)
下克上!(上!)
We Love(ういろー!)
北条早雲顕彰500年...
GO北条!(GO北条)
<ラップ>
みなさんご存知?“北条早雲”
学んでいきましょ!もっとよく!
日本初の戦国大名!
才能発揮し、最初に台頭!
乗り越えた幾つもの多難
治めた地域、伊豆・小田原!
ただ生涯名乗ってません。
“北条早雲”って付けたの誰?
<ポイント①>
早雲は生涯「伊勢新九郎」と名乗ってた。
でも息子の氏綱(うじつな)が「北条家」に後から変えたんだ。
子供が親を名付けるって!逆!
<ラップ>
ルールがあるといいかも!?
家臣の心得にいいだろう!
家訓を定めた!その名も
“早雲寺殿廿一箇条”
ここ小田原は希望の国?
減税政策“四公六民”
領民にとっての特売日に
なったかもしれない“六斎市”
<※サビ>
<ラップ>
みなさんご存知!?北条早雲?
学んでいきましょ!もっと、もっとよく
生まれについてもみんな知ってなきゃ!
出身は備中国(びっちゅうのくに)の荏原
持っていた向上心 yo
禅も学んだ教養人
でも逸話の“火牛の計”
おそらくあの話 は嘘です。
<ポイント②>
牛の角に松明(たいまつ)を巻きつけて敵陣に送り込む「火牛の計」
この話は実話ではないみたい!
運良く牛がたくさんいて…ってないない!
<ラップ>
早雲!この薬が好きよ
京都から招いてきた外郎
統一した相模の国の
民や家臣、大切にする思想
持ち合わせた後北条
その後5代までどんどんと
続き関東治めた100年間
戦国時代の楽園じゃん!
<※サビ>
<ブリッジ>
一介の素浪人からのし上がったと言われているけど
実際はいいところの出身
戦国幕開けの中心
突如登場、闘争制しての下克上〜
<※サビ>
-------------------------------------------------------------------------
〔使用画像〕
●小田原城 cc2.5
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%94%B0%E5%8E%9F%E5%9F%8E#/media/File:161223_Odawara_Castle_Odawara_Japan01s3.jpg
●北条早雲(Public Domain)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%9D%A1%E6%97%A9%E9%9B%B2#/media/File:Soun_Hojo_portrait.jpg
●その他
https://www.ac-illust.com/
-------------------------------------------------------------------------
※音楽、画像、その他の素材は全て商用利用可能なものを使用しております。