關於 伊的身邊已經有別人吉他 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

同樣的今天晚上八點 「哈娜麥莎微醺時刻」一樣邀請昨天的來賓～十八般武藝，高顏值、滿才氣的阿美族音樂創作藝術人 ～～Suana Emuy Cilangasay 蘇瓦那恩木伊·奇拉雅善。
昨天是分享他與自己創辦的10年絃樂團CMO樂團／Creating Music Orchestra最新EP「返」。
今天則是專程來介紹他自己的音樂～～。
多重身分斜槓很多的他，真的讓我太佩服！音樂製作人、編曲、歌手、樂手（大提琴鋼琴吉他貝斯 ）劇場、演員、肢體、藝術⋯能演能唱能寫能編能導能跳～。強大的創作力，幾乎年年看到他都有新的作品！感覺他的一天是別人的三天呢🥰🥰 。
去年年底來我的節目介紹他的最新專輯「霍格的天體」，當時跟他聊天的過程真的讓我很驚艷！也很受啟發！特別是他學琴的過程幾乎是無師自通～就看到上天給予原住民的天份，再加上他自己百分之百的投入與努力，一路呈現了許多令人讚賞美好的作品！
更是在今年成為了我的同事～主持原民電台週一週二晚上的「職人藝事變」，也請大家準時收聽。🥰

我非常期待他的每一個創作～特別有幾首他的MV概念，在有限的預算中卻有很深刻的表現～
我特別要介紹「混沌」這一首MV https://youtu.be/vAXOtkgB_hc

純粹肢體的演繹
乾淨黑白的線條 令我動容⋯
臉書裡面 po的幾張蘇瓦那的肢體照片 就是我截取混沌MV在後製🥰🙏⋯謝謝蘇瓦那的同意po圖讓大家可以感受我說的那一種純粹肢體的美學⋯。

今天晚上八點一定要收聽喔！

54集 7/4播出
蘇瓦那

1、競爭/蘇瓦那
https://youtu.be/hClm-UTtQL8 2、Awa Ko Tolas /蘇瓦那
https://youtu.be/wT4yu3ZmCIk（非常棒的MV）
3、影子/ 蘇瓦那
https://youtu.be/y1w2ngpfqIY
（非常棒的MV）
4、寂止 / 蘇瓦那
https://youtu.be/vIfh1FrBNTQ

🌺☘️🌺☘️🌺☘️🌺☘️🌺

蘇瓦那專輯介紹
第一張「那希」實體輯 2018/12/28 https://www.mymusic.net.tw/ux/m/album/show/693543

金曲製作人蘇瓦那首張個人專輯《那希》
溫柔而殘酷地 直面生命不可承受之輕
「即使這世界終將衰亡，我們也會載歌載舞地走下去。」《那希》源自於2018年蘇瓦那的音樂劇場表演「薩奇萊雅美斯」，細訴生命歷程中，所見人的根性與幽微觀察，並將自我解構到音樂中碰撞，以「Nashi」為名，取日文「虛無」之義，用音樂描繪了當代人們面對的無數問題與磨難、更用音樂揭露對世界的失望、迷惘、掙扎。生命終有時，在邁向死亡的未知虛無前，我們又能在轉瞬即逝的時日裡做些什麼？


第二張數位
「霍格的天體」
KKBox
https://www.kkbox.com/tw/tc/album/H4g15f7rGbxMp0F5PMpy009H-index.html

古老恆星聚集成核，身邊環繞著星群，亙古而美麗，倘若與阿美族文化相互對應：「古老恆星存在著故事，環狀星系代表著阿美族圍圈的歷史。」

臺東的星星一直都是那麼閃耀，看得清銀河，還有一道道的流星劃下，那一夜，我開著車回到家，已經是夜深人靜的12點，一舉一動似乎都被清楚的擴音、放大，不經意地抬起了了頭，滿佈的星斗很是震撼，即便便每天都看得見，卻還是讓人震驚得想落淚，「人是何等的渺小，我站在這裡，星星都已經無窮的變換了。」

想起了霍格的天體，美麗動人的奇特星系，無法理理解的宇宙生成，用一輩子也不足以認識他的萬分之一，這個星系給予我不同的定義，「老恆星存在著故事，環狀狀星系代表著阿美族圍圈的歷史」

至少這謎一般的天體給予了我如此迷人的釋義，我也以世界的生成發展了全新的作品，但願2020能夠送給大家一場不一樣的奇幻之旅。

🌺☘️🌹🌺☘️☘️🌹🌺☘️🌹☘️🌺🌹☘️

藤音樂｜Masay Music Studio
https://cmotaiwan.wixsite.com/masay

蘇瓦那臉書連結
https://www.facebook.com/SuanaCilangasa

🌙🌞🌍🌹🌞🌙🌍🌹🌙🌞🌍🌹🌙🌞

每週六每週日晚上
20:00-21:00
Alian96.3
原住民族廣播電台
「 哈娜麥莎微醺時刻」
每週六日晚八點
歡迎跟我蘇婭一起聽聽音樂
談談心 小小微醺一下 🥂🍷🥃🌹

App下載「Hinet Hichannel」
～「Alian FM96.3原住民族廣播電台」
Http://hichannel.hinet.net/radio/index.do
(手機電腦都可以聽）

http://alian963.ipcf.org.tw/programs_view.php
（原住民族廣播電台隨選節目網址～可以點選你喜歡的節目收聽）

🌺☘️🌹🌺☘️☘️🌹🌺☘️🌹☘️🌺🌹☘️

關於音樂

確定要錄這首歌的時候，媽媽剛出加護病房，一切都還很混亂。

給小碩老師的Demo是在陪病床錄的，還記得那時我無法抽身，在台北的牧者想辦法幫我生吉他殺來基隆，我就邊聽著牧者安撫媽媽的時候把吉他錄完了，後來vocal也是趁護理師不注意跑到空病房偷錄的，那個音檔我現在完全不敢回去聽，用想的就很慘，辛苦老師了。

那陣子的確很煎熬，每個半夜都不知道要說早安還是晚安，也真的崩潰到曾經在醫院練吼腔，但還好我記著一件事，就是Jeremy說無論如何不要停止創作，所以還是在睡眠不足下，硬是把哈扣的醫院生活當成創作營在寫歌。

這首歌是我在大四比賽比到厭世兼畢業恐慌的創作，在醫院時也很有感，看著身邊好多人都有好的發展，而我卻只能被困在這裡，這時候我就會用這首歌安慰自己：

「每個人都有屬於自己的一片星空，別人在那裡發光，不代表你在其他地方是黯淡的。」

-

正式錄vocal已是醫院外的日子，不凋花時小碩老師要求我預支多點理智去平衡情緒，錄光害卻反過來，要把理智拿掉。

可能是前段時間經歷太多，意識裡認定已經沒有大風大浪可以擊垮我了，但錄唱那一刻才發現那只是我的武裝和恐懼，當我真的放下一切，才發現人其實是很脆弱無助的，在一無所有之中，發現內心深處多需要溫暖、還有被光照亮。

是啊，我們的一生都在找尋自我，我到現在也還在尋找，只是比從前堅定得多，也能好好向大家自我介紹，我就是個想在黑暗中找到真光的女子，這光不是給別人的，也不是人為的，而是你與生俱來的定位和價值。

-

別人總說我的聲音很溫柔，但小碩老師聽見我的頑固了（笑），即便他是首抒情歌，後面還是把他當搖滾在唱的，能被好好地理解真好，我愛老師。也特別謝謝以霖哥錄我的vocal和吉他，還有可愛的大大。

謝謝參與這首歌的所有老師，雖然這次沒有一一和你們見面，但聽著歌曲裡的每個細節，我的膝蓋已經在地上了，謝謝你們用專業優化了我想說的話。

-

雖然這波疫情真的是開了一個大玩笑，寫了蠻多新歌不知道什麼時候才能唱給大家聽，但目前覺得讓大家聽到這首歌已心滿意足。

謝謝闊思音樂陪著我經歷那麼多，謝謝宇傑又拍了太誇張的美照，謝謝教會的牧者、我的朋友、願意用音樂聽我說話的人們，謝謝上帝能讓我深刻地過活，深刻地創作。

-

不確定自己能成為誰，但我在路上了。

-

詞Lyricist／曲Composer：陳侑彤Verity Chen
製作人Producer：蕭賀碩Shuo Hsiao
編曲Music Arranger：鍾承洋Chung Chen Young／張晁毓Dato Chang
電吉他E. Guitar：鍾承洋Chung Chen Young
木吉他A. Guitar：陳侑彤與桑霓 Verity & Sunny Chen
弦樂編寫 Strings Arranger：張晁毓Dato Chang
弦樂 Strings：曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin：蔡曜宇 Shuon Tsai
第二小提琴 Second Violin：沈羿彣 Yi-Wen Shen
中提琴 Viola：甘威鵬 Weapon Gan
大提琴 Cello：劉涵隱分子 Hang Liu
和聲Backing Vocal：陳侑彤Verity Chen
錄音工程師及錄音室Recording Engineer & Studio：陳以霖Yi-Lin Chen@大小眼錄音室Twin Eyes Studio(vocal& accoustic guitar)／單為明 Link Shan@Lights Up Studio(strings)／伊勗賢Edward Yee(edit)
錄音助理Assistant Engineer：于世政 Yu Shih Cheng@Lights Up Studio
混音工程師及錄音室Mixing Engineer & Studio：林正忠Jerry Lin@Robot Studio

我二〇〇七年開始聽她的廣播，十二年了。從一開始每天聽到如今偶爾，從用錄音帶內錄她播的歌到用 Shazam 直接雲端辨識她播的歌。聽她的廣播知道了椎名林檎，聽她的廣播第一次聽見 at 17 和 my little airport。她不會知道升高中前的暑假我因為聽見她播王菲的〈等等〉決定加入吉他社，也不會知道我因為她而辦了 db-db 和 tumblr 帳號。如果說椎名林檎讓我得以從十五歲前的人生想像中逃走，而 tumblr 讓我寫的東西有了第一批讀者，那麼，她其實是那個創造蕭詒徽的人。
　
她不會知道我和她片面的過從甚密是上大了大學之後的二〇〇九。從高雄到台北，終於可能真的踏進廣播裡她多次提起的河岸留言，但依然什麼都不懂，伊格言所謂的「此即文化資本差距……我們南部男生之所以連把妹也輸人，此亦為主因之一 ── 當補高國華與沈赫哲出身的北部男孩們往往能機靈且熟練無比地安排一整套浪漫約會行程時，來自小鎮新營（此刻連間電影院都沒有）的我才笨拙地開始學搭公車搭捷運。」姑且不論這個段落所省略的雄性意識與其他肇因，我確實是那個曾因（廣義的）學搭公車學搭捷運這類行為而鬱鬱寡歡的少年 ── 當時對一切事物（例如九份）衷心感到新奇的我，遇到對這些事物（例如誠品）衷心感到又老又醜的北部同儕，慢慢懂得忍住自己的反應，不再大驚小怪，漸漸學會一些冷靜的鼻子和審視的嘴唇之類，便於保護自己的器官。
　
　
那個時候，她是我的浮木。這裡所謂的浮木，不是心靈雞湯小語那種樂觀主義的嘔吐物，我的意思是，我發現從她的廣播聽來的那些事情、是在高雄活到十八歲之前的我唯一事先擁有的台北。總歸我知道河岸留言是什麼、知道 Mondialito 是什麼、甚至覺得大家會在乎我知道 DEEPLAY 是什麼。從二〇〇七年開始聽她的廣播，我有了那麼一點點「文化資本」以抵禦我全方面的無知。她不會知道。
　
她不會知道也因為如此，我曾買過她聯名設計的斗篷「你是不會當樹嗎」，還穿去上課。大學一年級，強烈水土不服，如今回想覺得自己無時無刻不對身邊的人做蠢事，吃著御飯糰參加營隊總召徵選，買價格昂貴但毫無品味的文創小物當別人的生日禮物；在學長姊腦海中留下不尊重人的形象，在同輩之間被認為特立獨行但沒有特立獨行這個詞彙裡酷的那部分意涵，有天就這樣穿著一件過大的斗篷出現好像一點也沒讓他們覺得不合理。事實上，我還是處在一種無知的恍惚裡，根本不是故意的。對怎麼樣穿衣服是潮、剪什麼髮型是炸，什麼是對生活中各種階級的禮貌，因為完全不懂所以在摸索時容易過猶不及並輕易相信任何範本。她不會知道她是我的範本，而我要過一陣子才會知道她其實也不是「那種台北人」── 這一點很棒，但我又要再過一陣子才會明白這樣是棒 ── 我要先面對自己被當成怪人，醜人，廢人，爛人，並且尚不意會某些人討厭我很可能包含我不夠台北化的階段，然後以一種驚險的幸運、繞過將這一切轉化為仇恨的可能，才會知道，我們都沒有錯的。我和她都沒有錯。而且，別人也沒有。
　
　
她不會知道我因為她，和我的第一任戀人分手。那是二〇一一年她在 Legacy 的演唱會，我沒想太多，和邀請我一起去的學妹一起去，然後在臉書上被公審，說有女友的人怎麼能和學妹一起出門。如今看來這樣的公審實在是太幼稚了，包含我自己也是，強硬地回應著「我明明事前都和她說過了……她也同意了……難道死會的人就不能有異性朋友」這類辯詞。大概是從那次之後，我少聽她的廣播了。晨熙在採訪上線後幾天問我最喜歡她哪一張專輯，我想了想，說《不允許哭泣的場合》。那就是和學妹一起聽的那場演唱會。那時候，我已經開始被別人說像個台北人了。
　
度過覺得自己遇人不淑，選錯時尚 icon 的階段，再接著走過明白我在那個過程裡變成了曾經傷害過我的那些形象，的階段。如今身在偶爾還被外人視為潮潮的媒體工作，即便每天仍在同事精美的外貌與穿搭中自慚形穢、也已經能夠憑藉一丁點擅長與喜愛的事物，在座位上勉為其難挺起胸膛的我，某天會議上大家忽然就決定我負責執行的第一次封面故事要訪的人就是她了，魏如萱，娃娃。我的魏如萱，我的娃娃。
　
她不會知道如今我只有在稀有的場合，才會翻出那件你是不會當樹嗎來穿了。見面那天，我搭配了大學時期留存至今的紫鞋帶帆布鞋和愛人的牛仔長褲，Abby 一下車看見我大叫「你怎麼穿了紫鞋帶啊」的時候，我發現自己在微笑。啊，因為，因為我已經 ──
　
「已經」後面要接什麼詞，我竟想不到。
　
但是，我已經。
　
　
她的宣傳先到了，我負責接待，在攝影棚門外閒談。我問：妳知道我身上穿的是什麼嗎？對方搖搖頭。「是娃娃設計的衣服喔。」我說。
　
「所以，你是娃娃的鐵粉喔？」
「不是喔，我是她的鋼粉。妳覺得娃娃會認得出來嗎？」
　
我問她，但其實我在問我。她什麼都不知道。她會認得出來嗎？
　
車子在我眼前停下，她走下來。
　
「欸！這個！」她指著我的衣服。
　
　
那就是她對我說的第一句話了。什麼都不知道的她。我的大學時光、台北挫敗、所有毫無章法的等待……一切的一切都與身上穿的這件斗篷合為一體。那件曾使別人把我當成奇觀，使我無地自容，終於又使我怡然自得的斗篷。那就是我。她認出了我。
　
「對。這個。妳還記得。」
「當然記得啊，現在很少人還留著欸。」
　
她告訴我，這件斗篷的聯名廠商，也就是根本沒人在乎我知道的 DEEPLAY，早就收了。老闆是一對戀人，分手了，女的已經結婚生小孩了。我說妳也生小孩了，我從二〇〇七年開始聽妳的廣播，她說天啊，聽起來我好老喔。
　
「天啊，聽起來我好老喔。」
「沒有喔，妳長大了。*」
　
嗯，對，我的娃娃長大了。
　
我已經長大了。
　
　
　
　
//////////////////////////////////////
　
誕生・魏如萱：奇怪的妳，美麗的瑕疵
https://www.biosmonthly.com/article/10218
第一次用魏如萱這個名字站在台上時，她快三十歲，腿很抖。從娃娃到魏如萱的距離，歷經聲帶受傷、流浪合約、因外貌被打擊。直到她成為一個強壯的母親。「即使是拙劣的，有一點瑕疵的，可是它就是會有一個溫度。」
　
逝去・魏如萱：哭一哭就長大了
https://www.biosmonthly.com/article/10219
她記得所有過去的小細節。母親離開那一晚，幼稚園被嘲笑的場景，不再出現的歌迷⋯⋯新專輯叫《藏著不等於遺忘》，但其實她不懂得忘，也不懂得藏。
　
小小孩大哉問，娃娃怎麼答
https://youtu.be/2e1HvP9HhlA
每個小孩都會在某個年紀，對世界有十萬個為什麼，大人想過的那些沉重複雜的事情，關於死亡，關於愛情……體內住著一個小孩的魏如萱，如何回答小小孩的問題？
　
　
封面統籌_ 蕭詒徽
採訪_ 李姿穎 Abby Lee、溫若涵
撰稿_ 李姿穎 Abby Lee、溫若涵
平面攝影_ 王晨熙 hellohenryboy
編輯協力_ 曾勻之
助理_ 郝御翔
責任編輯_ 蕭詒徽
　
動態導演_ 陳貞文
剪接_ 陳貞文
動態攝影_ 順
調光_ 江偉
　
場地協力_ 斜室
服裝協力_ JAMEI CHEN、if&n
化妝_ 侯怡如 Yi-Ju Hou
髮型_ 謝子豪 Jacobs @ Zoom Hair Styling
繪畫創作_ 魏如萱 waa wei
　
　
*
語出金庸《神鵰俠侶》小龍女於十六年後重逢時對楊過所言。

➤歌曲「無你的故事 feat. 林柏宏」收錄於 青虫aoi 首張專輯《有你的故事 ū lí ê kòo-sū》
🎧 聽專輯 ➩https://aoi.lnk.to/firstalbum
🔔 訂閱青虫aoi 頻道➩https://youtube.com/c/Aoimushiband

「你的故事有我的存在嗎？」
「三個人的故事，誰才是主角」

病相思無藥醫，嘴裡逞強說著我的故事沒有你
六月天火燒埔，夜裡輾轉反側想的全是你
愛無先來後到，但為何到現在才遇見你

怪胎男神 #林柏宏 友情跨刀獻聲
金鐘怪物新人 #李沐 擔綱MV女主角
與青虫aoi 共同演繹 #台語男女對唱 情歌

順天堂影像 X 青虫aoi X 林柏宏
順導構思腳本多時，MV《無你的故事》，由林柏宏與李沐擔任男女主角，以傳統的金童玉女故事作為靈感原型改編成現代愛情，飾演一對前世被迫分離的戀人，今世在三角關係中重逢，前傳《刺蝟悲歌》即將在十一月上線，兩支MV並陳表現總是想彼此靠近卻又互相傷害的感情樣貌。

／
▣到 青虫aoi專頁轉發MV抽『林柏宏＋李沐＋青虫』合照簽名拍立得▣
活動即日起，至11/15截止。
／

#編織系 #都會民謠 暖聲 - 青虫 aoi
2020 首張台語創作專輯《 #有你的故事 ū lí ê kòo-sū》

「我的身軀變做一張一張紙，阮朋友的故事攏寫佇遮。」

這是青虫 aoi 的第一張專輯，也是他們嘗試跟這個世界建立連結的載具。《有你的故事》裡的每首創作都應對著一個「你」，這個「你」可以是一個對象，亦可以代表一種議題。

青虫 aoi 試圖把存於當下社會與個人日常的經驗反覆咀嚼，並雕琢著既熟悉但又不熟練的語言，吐出絲線，鋪陳在旋律之上－－經線是自我、情緒、聲響；緯線則是語言、對象、情節，彼此緊密地交錯。如同這張作品的音樂風格，橫跨了醉心電氣、原聲搖滾與溫暖民謠等元素，帶出了更豐富的聽覺紋理，卻又不失純粹。

將「你」編織於故事之中，用輕盈的口吻說深刻的話題，刻劃出這個世代青年們的所思所想，唱出每一段「有你的故事」。

🛒 [ 實體專輯 ] 購買通路
◈誠品：https://reurl.cc/3LbvAX
◈博客來：https://reurl.cc/x0Knbb
◈五大唱片：https://reurl.cc/A8boe8
◈佳佳唱片：https://reurl.cc/4mbZ7j
◈光南唱片：https://reurl.cc/GrGWRv

／
Lyrics

自彼日拄著你　我就愈來愈無成我家己
袂輸予魔神仔牽去
想欲來霸佔你　我的愛掩也掩袂離
全世界攏總看離離

但是你的身軀邊　早就有另外一个伊
佮人相分的溫柔我毋ti̍h　猶是扯扯咧免相辭

我的故事已經無看你　請你毋通閣攪吵
你的女主角毋是我　為怎樣毋肯放我煞

你的故事已經無看我　閣再解說嘛是無較縒
我的女主角就是你 　毋甘扯扯咧放你煞

病相思　無藥醫　故事拄開始
六月天　火燒埔　愛著較慘死

病相思　無藥醫　故事拄開始
六月天　火燒埔　愛著較慘死

自彼日拄著你　我就愈來愈無成我家己
袂輸予魔神仔牽去
想欲來霸佔你　我的愛掩也掩袂離
全世界攏總看離離

但是你的身軀邊　早就有另外一个伊
佮人相分的溫柔我毋ti̍h　猶是扯扯咧免相辭

我的故事已經無看你　請你毋通閣攪吵
你的女主角毋是我　為怎樣毋肯放我煞

你的故事已經無看我　閣再解說嘛是無較縒
我的女主角就是妳 　毋甘扯扯咧放你煞

我的故事已經全全你　日日夜夜較想嘛是你
真心毋敢來講出喙　為怎樣到今才來拄著你

請予我淡薄仔時間來證明我的愛
(予我淡薄仔時間來證明我的愛)

傷害著別人是咱不應該
閣再予咱淡薄仔時間來證明咱的愛
無著時來熟似　是命運不應該
- - -

自從那天遇到你 我就越來越不像我自己
好像被魔神仔勾走
想要佔有你 我的愛遮掩不住
全世界都看得一清二楚

但是你的身邊 早就有另外一個她
跟人分享的溫柔我不要 還是別過不要相辭

我的故事已經看不見你 請你不要再打擾
你的女主角不是我 為什麼不肯放過我

你的故事已經看不見我 再多解釋也沒有用
我的女主角就是你 不甘心就此別過放你走

病相思 無藥醫 故事才剛開始
六月天 火燒埔 愛到更慘死

自從那天遇到你 我就越來越不像我自己
好像被魔神仔勾走
想要佔有你 我的愛遮掩不住
全世界都看得一清二楚

但是你的身邊 早就有另外一個她
跟人分享的溫柔我不要 還是別過不要相辭

我的故事已經看不見你 請你不要再打擾
你的女主角不是我 為什麼不肯放過我

你的故事已經看不見我 再多解釋也沒有用
我的女主角就是你 不甘心就此別過放你走

我的故事已經全是你 日日夜夜怎麼想都是你
真心不敢說出口 為什麼到如今才遇到你

請給我多一點時間來證明我的愛
傷害別人是我們不應該
再給我們一點時間來證明我們的愛
不對的時間彼此認識 是命運的不應該

--
▶關於青虫 About Aoi
YouTube｜http://www.youtube.com/c/Aoimushiband
Facebook｜https://www.facebook.com/AOIMUSHIBAND/
Instagram｜https://www.instagram.com/aoimushiband/
StreetVoice｜https://streetvoice.com/AOIMUSHIBAND/

▶音樂製作 Credit
詞曲 Lyrics&Co｜黃如琦 Jeannie H
製作人 Producer ｜鍾濰宇 Yu
編曲 Arrangement｜青虫aoi
配唱製作人 Vocal Produce｜法蘭 Fran chen
主唱／和聲 Vocal＆Backing Vocal｜黃如琦 Jeannie H、林柏宏 Austin Lin
吉他 Acoustic Guitar& Electric Guitar｜黃柏翰 Po Han Huang
合成器 Synthesizer／貝斯 Bass｜郭宏 Hung Kuo
鼓 Drum｜蔡信展 Hsin Chan Tsai
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement ｜鍾濰宇 Yu、法蘭 Fran chen、黃如琦 Jeannie H
主要錄音師 Main Recording Engineer｜鍾濰宇 Yu
主要錄音室 Main Recording Studio｜89 studio
鼓共同監製&錄音師 Drum Co-Producer & Recording Engineer｜單為明 Link Shan
鼓錄音室 Drum Recording Studio｜Lights Up Studio
鼓錄音助理 Drum Recording Assistant｜于世政 Shih Cheng Yu
音訊編輯 Audio Editing｜游景棠 Don Yu、鍾濰宇 Yu
製作助理 Production Assistant｜游景棠 Don Yu
混音師 Mixing Engineer｜周已敦 Itun Chou
混音室 Mixing Studio｜Rave Sound Studio
母帶後期處理製作人 Mastering Producer｜陳陸泰 LuTai Chen (A-Tai)
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer｜陳陸泰 LuTai Chen (A-Tai)
母帶後期處理工作室 Mastering Studio｜原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering
特別感謝 Special Thanks｜陳君豪 Howe、賴玟君 Anita Lai

▶MV製作團隊
Production Company 製作公司 | 順天堂影像工作室
Director&D.P 導演/攝影 | 順
Assistant Director 副導 | 陳健禾
Producer 製片 | 李光哲
Line Producer 執行製片 | 張丁文
Production Assistant 製片助理 | 王裕文、周昀楓
Focus Puller 跟焦師 | 陳貞文
Camera Assistant 攝影助理 | 鄭傑中
Gaffer 燈光師 | 彭嘉慶
Best Boys 燈光助理 | 張鈺展、朱四郎
Art Director 美術 | 文璟 team
Hair&Makeup 妝髮｜瑋瑋、鈺芳、Garden（林柏宏 team）；蔣佳芸、林亞靜 （李沐、洋洋）； Âng Tsín-iông（ 青虫aoi ）
Stylist 造型師 | 花籽
Actor 演員 | 林柏宏、李沐、洋洋
Front Design 標準字設計｜鄭麗華
Still Photographer 劇照師｜Yellow
Behind the scenes 側拍師｜基奇
Lighting Equipment 燈光器材 | 仙人掌影業
Transportation 司機組 | 廖桑 team
Editor 剪接 | 白欣田
Editor Assistant 剪接助理 | 葉冠瑄
Colorist 調光 | 朱四郎
Special Thanks 特別感謝 | Anita、Cheer Chou、廖文強、湳雅夜市氣球攤鄭先生、利來水果行、華倫大賓館、阿珠珠小吃坊、張政文、動工設計

視覺、唱片裝幀：Li-Hua Cheng 鄭麗華（動工設計mokraft）
企劃：啟兒 Cheer Chou／黃如琦 Jeannie H／戴均叡 (戴居) Roy Dai
歌詞用字指導：陳豐惠Tân Hong Hūi＠李江却台語文教基金會 Li Kang Khioh Taiwanese Foundation


－本專輯受文化部影視及流行音樂產業局補助－

當時住在一個四樓公寓，室友是好客的人，於是經常會找朋友回家聚會，還學不會怎麼跟別人相處的我總是忍耐著。那是個夏天，我一個人跑到高雄的步道咖啡，隨意撈到了村上春樹《沒有色彩的多崎作與他的巡禮之年》這本書，一坐就是好幾個小時過去，看完書已是快打烊的時間，帶著多崎作回家，結果到家門前發現還停著幾台機車，索性就一個人坐附近眼科的椅子上，讓蚊子陪著我啪啪啪地把這首歌寫完。

這首歌最初的Demo版收錄於2016年的手工EP《Demo.1》，當時好多事情對我們來說都是第一次，聽混音是什麼意思？mastering是什麼意思？一轉眼，這首歌就這樣陪我們走到2020年的現在。

今年初在錄新專輯時，其實曾考慮要把多崎作從專輯中剔除，總覺得它已經太「舊」，但到最後還是選擇把這首的新版本呈現給大家。在重新配唱時，製作人Easy要我想像，這是兩個高中女生互看彼此乳房，雖然當下滿頭問號還是試著揣測，看到這裡你應該會想到一些色色的事吧？我可沒有。直到前些日子才明白意思，想著：已經老了四歲，當下怎能理解什麼是純粹呢？但我真的不懂嗎？

出了社會的多崎作也是這樣懷疑著的吧？總不相信事情能有多單純。

時間過去，很慶幸當時有把這首歌留在身邊，宣示青春永駐。

—
〈多崎作  Colorless Youth〉

已經被打開    包裝的商品    不能退換
The packaged commodity is open and not refundable
時間過去    風吹自然    顯露遺忘
Time passes by, wind naturally blows, revealing the forgotten

看不見    也摸不著痕跡
It’s invisible and trackless to feel
看不見    不代表沒有縫隙
It’s invisible, doesn’t mean there’s no gap

我的才華是個水瓶
My talent is a bottle,
只容許固定質量的水
contains only limited amount of water

時間像泥磚    被沙子埋葬
Time is like mud bricks, burried by sand
時間過去    和著塵蟎    堆積  裂縫  填滿
Time passes by, blended with dust, piling and filling up the cracks

看不見  也摸不著痕跡
It’s invisible and trackless to feel
看不見  不代表沒有縫隙
It’s invisible, doesn’t mean there’s no gap

我是沒有單位的物質
I am a substance without unit
追究活著的價值
Searching the worth of living

—
【淺堤 Shallow Levée】
電吉他、主唱 Electric Guitar & Lead Vocal：依玲 Yi-Ling
電吉他 Electric Guitar：紅茶 Hong Cha
貝斯 Electric Bass：方博 Patrick Fang
鼓 Drums：堂軒 Sam Huang

【多崎作  Colorless Youth】
詞、曲 Lyrics & Composer：依玲 Yi-Ling
製作 Producer：Easy Shen、淺堤 Shallow Levée
編曲 Arranger：Easy Shen、 淺堤 Shallow Levée
配唱 Vocal Director：Easy Shen
錄音 Recording：李詠恩 Joshua Lee [ 荒原錄音室 The Wasteland Studio ] [ 我們 The OURS Studio ]
混音 Mixing：李詠恩 Joshua Lee [ 荒原錄音室 The Wasteland Studio ]
母帶後期製作 Mastering Engineer：Brian Elgin [ 覺知音樂工作室 Sentient Sound Labs ]

企宣統籌 Promotions Manager：伊晉褕 Eric Yi [ 合作藝文 Collaboration Arts ]
攝影師 Photographer：湯詠茹 Deer Deer Tang
影片製作 Film Production：伊晉褕 Eric Yi [ 合作藝文 Collaboration Arts ]

—
淺堤 首張專輯《不完整的村莊》
Shallow Levée 1st Album "The Village"

🎤發片專場巡迴 購票 Live Concert Tickets
→ https://www.indievox.com/tour/search/62
🎧 線上串流聆聽 Listen on streaming
→ https://rock-mobile.lnk.to/TheVillage
💽 實體專輯購買 Album in store
火氣商舖｜小白兔唱片｜誠品網路書店｜佳佳唱片｜五大唱片｜元氣唱片行｜M@M Records


#發片專場巡迴售票中
#ShallowLevée1stAlbum
#不完整的村莊TheVillage

→ Facebook：淺堤 Shallow Levée
→ Instagram：shallow_levee