日文句型介紹 - #N4 00088
お + 和語動詞-ます去掉 + ください
ご(お) + 漢語動詞-します去掉 + ください
此為『てください』的尊敬語代換句型。語氣更為禮貌。
☛動詞去掉ます・します後只剩一個假名時,不能用此句型。如します・来ます・います・見ます…
例:
こちらにお名前とご住所をお書きください。
/請在這寫上您的大名與住址。
お降りになる方はバスが止まってから、お立ちください。
/下車的旅客請等車子停下來後再起身。
レストランは8階にございます。あちらのエレベーターをご利用ください。
/餐廳在8樓,請搭那邊的電梯。
滑りやすいので、足元にご注意ください。
/這裡很容易滑倒,請留意腳邊。
担当者が参りますので、お掛けになって少々お待ちください。
/負責人會過來,請坐著稍候。
店内での撮影はご遠慮ください。
/店內請勿拍照攝影。
參考資料:
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅強運少女RU,也在其Youtube影片中提到,片頭介紹的Nordgreen手錶購買連結:https://bit.ly/3fRagaD 我的優惠碼:rujapan2021 有需要的人用優惠碼比較划算~ 今天去的店家(去好幾次了w) 店家名稱:沸點boiling point 住址:東京都渋谷区宇田川町33-1 グランド東京渋谷ビル301 ----...
「住址日文」的推薦目錄:
- 關於住址日文 在 易老師の日本語說文解字 Facebook 的最佳貼文
- 關於住址日文 在 易老師の日本語說文解字 Facebook 的最讚貼文
- 關於住址日文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於住址日文 在 強運少女RU Youtube 的最讚貼文
- 關於住址日文 在 強運少女RU Youtube 的最佳貼文
- 關於住址日文 在 貝遊日本 Youtube 的精選貼文
- 關於住址日文 在 [請益] 請問日本有住宅住址翻譯成英文的網站嗎? 的評價
- 關於住址日文 在 音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語文法・温故知新」 Ken ... 的評價
- 關於住址日文 在 急~日文地址翻譯~ - Mobile01 的評價
- 關於住址日文 在 地址日文的評價費用和推薦,FACEBOOK、EDU.TW、DCARD 的評價
- 關於住址日文 在 地址日文的評價費用和推薦,FACEBOOK、EDU.TW、DCARD 的評價
住址日文 在 易老師の日本語說文解字 Facebook 的最讚貼文
日文句型介紹 - #N4 00078
尊敬接頭詞 お・ご
在與對方相關的名詞、形容詞前面加上『お・ご』,可以用來表示尊敬。
注意:
☛原則上和語前接お;漢語前接ご,但時常會有例外,漢語前有些單字也會接お。如お元気、お時間、お世話、お宅…
☛除了這邊提到的尊敬用法,有時接頭詞『お・ご』依前後文也會表謙讓。如『お・ご~します』;甚至有時只是說話者(大多為女性)覺得用起來可以提升自身的格調,有美化單字的用途,並無尊敬的意思。如お箸、お酒、お金、お茶、ご飯、…
例:
こちらにお名前とご住所をお願いします。
/麻煩請在這裡填上您的大名與住址。
ご家族はお元気ですか。
/您家人好嗎?
參考資料:
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク
住址日文 在 Facebook 的最讚貼文
**【日本訂房的信用】
之前說到因為我們在函館欣賞美麗的夜景貪吃加上貪玩,最後居然沒有趕上末班火車,以致於錯過了原本預定在大沼國定公園裡頭的旅宿。
日本人訂房其實是很講信用的,在網站上預定之後,不見得要先刷卡或者是付訂金之類,也因此說實話,其實我們並沒有實際的損失。(※近年因為外國人NO SHOW的狀況多,大家才開始重視這問題,不過事實上對於日本國人或有在地住址、通日文的朋友大致還是採相信的態度。)
只是懊惱的我們除了當天晚上(其實並沒有很晚,大概十點出頭吧…唉)發現趕不到車之後就立刻打電話説明原委,第二天也還是照原定行程來到了大沼公園,除了一遊美麗的湖光山色,也親自來到旅館道歉。
話說這間就位於大沼公園車站後方的クロフォード.イン大沼,原為JR北海道所經營,不僅價位合理,而且環境優美雅致,還有一種北國小木屋的風情,之後一定要再找機會來住宿!不過現在改為鶴雅集團經營的大沼鶴雅オーベルジュ エプイ可就貴不少啦!哈@大沼国定公園。#日本 #北海道
(圖為當時的クロフォード.イン大沼)
-+2‘5n日
《希沙良的部屋》部落格➡️kisara.fc2.net
更多IG限定獨家請發落➡️bit.ly/kisaraig
-
#希沙良的部屋 #大沼公園 #日本新三景 #旅宿 #旅館 #函館景點 #日本旅遊 #北海道旅遊
#大沼国定公園 #大沼 #大沼鶴雅オーベルジュエプイ #元クロフォードイン大沼 #七飯町 #大沼町 #新函館北斗駅 #函館本線 #大沼公園駅
#Ōnuma #QuasiNationalPark #TsurugaResort #EPUY #hotel #travel #Hakodate #Hokkaido #japan #kisara #fallowme
住址日文 在 強運少女RU Youtube 的最讚貼文
片頭介紹的Nordgreen手錶購買連結:https://bit.ly/3fRagaD
我的優惠碼:rujapan2021
有需要的人用優惠碼比較划算~
今天去的店家(去好幾次了w)
店家名稱:沸點boiling point
住址:東京都渋谷区宇田川町33-1 グランド東京渋谷ビル301
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
►攝影機
・Panasonic Lumix G8 https://amzn.to/2xgyp8n
・SONY HDR-CX680 https://amzn.to/2o20w6S
・DJI OSMO POCKET https://amzn.to/2niMIEA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
◆聯絡我或到其他地方找我玩◆
副頻道: https://pros.is/UL4CX
FB fanpage:https://www.facebook.com/ruinjapan/
.RU的Instagram: www.instagram.com/kaoru_0409/
.文當的Instagram: www.instagram.com/fumi__fumi__fumi/
►合作邀約 runoshigoto@gmail.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
◆我的自我介紹◆
Hello!我是RU。我是台灣人,居住在東京,寵夫魔人。
有位叫做文當的日本老公,溫柔可愛善良天真純潔。
我喜歡的東西:日本、台灣、家人朋友壽司(太多)
透過這個頻道,將我在日本的生活分享給你們。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/1VXsuJsn-40/hqdefault.jpg)
住址日文 在 強運少女RU Youtube 的最佳貼文
日常生活在這裡
https://www.instagram.com/kaoru_0409/
■店鋪情報
沸點Boiling Point
住址:東京都渋谷区宇田川町33-1 グランド東京渋谷ビル301
其他詳細資訊可以看他們網站
https://bphotsoup.jp/
_____________________
◆聯絡我或到其他地方找我玩◆
FB fanpage:https://www.facebook.com/ruinjapan/
Instagram:https://www.instagram.com/kaoru_0409/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
◆我的自我介紹◆
Hello!我是RU。我是台灣人,居住在東京,寵夫魔人。
有位叫做文當的日本男友,溫柔可愛善良天真純潔。
我最喜歡的東西:日本、台灣、家人男友朋友壽司(太多)
透過這個頻道,將我在這個國家的生活分享給你們。
-------------------------------------------------------------------------
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lVFhjZZYroo/hqdefault.jpg)
住址日文 在 貝遊日本 Youtube 的精選貼文
►訂閱貝遊日本:https://goo.gl/cX7HWQ
►「2019日本工作假期」系列
-----------
全輯收看:https://www.youtube.com/watch?v=BYL3LKVeASs&list=PLySV5tSaF0AhlKBj2yfu7cx9IFpSEXQ_i
►影片相關資訊
-----------
拍攝器材:canon m50+GOPRO7
剪片軟件:Adobe Premiere Pro
►關於貝遊日本
-----------
Facebook: http://www.facebook.com/plovejapan
IG:plovejapan
Email: plovejapan@gmail.com
►字幕協助
-----------
歡迎提供字幕(日文/英文)????無言感激
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UC9d_SsNNIAoDlu1Iw7aOtFw
►多謝收看Thanks for watching!?
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/vnSegtJ0Cys/hqdefault.jpg)
住址日文 在 音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語文法・温故知新」 Ken ... 的推薦與評價
問題出在「住所(じゅうしょ)」這項日文說法, . 許多人會自然而然地認為「住所」和中文「住家」是相同意思,不過 ... ... <看更多>
住址日文 在 急~日文地址翻譯~ - Mobile01 的推薦與評價
急~日文地址翻譯~ - 急需寄東西到日本可以請大家幫我翻譯下面的日本地址成英文188-0011 東京都西東京市田無町5-3-1(ドミトリ-田無2)懇請幫忙(閒聊與趣味第1頁) ... <看更多>
住址日文 在 [請益] 請問日本有住宅住址翻譯成英文的網站嗎? 的推薦與評價
我需要把我一個朋友的日文住址翻譯成英文,
因為有重要東西得從美國寄去給她,
無奈目前聯絡不到她, Fedex又說要建檔需要日文翻成英文的住址,
我也查了有關日本郵便局網站,
但也看不到相關功能的選項,
因此只好來問問看, 是否有人知道這類的網站。
如果版友知道, 能否提供一下...
實在感謝~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 165.134.210.4
... <看更多>