#三年級自學紀錄
#CTY_update
.
.
耶~~今天7/1,代表這個月開始,要開始不一樣的功課了,小布上個月提早完成學期功課,所以就提早放了暑假,但也只是每天固定的功課變少而己,不過她已經覺得輕鬆很多,但是不是因為這樣就更積極把事情做好呢? 並沒有哦! 她如果會這麼想早就天下太平了🤔 (欠揍👊)。
.
這個月開始,多排了拉丁(Latin),但也只是先在duolingo上面學習,每天拉丁/德語/法語,都在duolingo上面練習固定的進度。
.
西德法三語,對小布來說,法語最難,有網友也跟我分享小孩在臺北唸歐洲學校的法語部,雖然溝通沒問題,但也是覺得比英文難😆。這讓我思考,放慢學習法語的速度,甚至再繼續另一種語言,因為我不把它當成科目學習,只當成生活浸潤,維持多語環境,家教的部分,就再看,因為媽媽對法語實在沒有太多的感覺跟想法。
.
問小布下一個想學什麼語言?她說『俄語』,我的天啊~~~,她一定很快就會放棄,所以要測試會不會放棄就從duolingo開始🤣,媽媽私心是泰語,她也說好,但duolingo沒有泰語😭,只有印尼語🙁,要入門還要花時間找。
.
.
🍄 CTY live course update🍄
在10分鐘之前,CTY給我的感覺跟VT很像,一樣都是聽課,然後想表達就表達,但用上VT的態度來上CTY的話,會很慘,小布就是沒把它當一回事,依舊隨性,上課就上課,下課就下課了,當同學都交了功課之後,她才發現有功課,還好期限還沒到(對,期限沒到,同學都做好作業了😱)。
.
為什麼下個學期開始,要讓小布上線上學校,就是因為覺得她的自學生活太自由了,雖然功課很多,但寫的功課不用代表自己時,態度就會鬆懈。
.
所以當老師說出今天的作業時,我真的只想拍手叫好👏,這禮拜老師出的作業是專題報告,每個人的主題不同,小布是分到『Log Ride』, 介紹消化道…之類的,一個禮拜的時間準備,下禮拜報告,媽媽最愛這種有難度(深度)的功課了👍,報告這種事是要訓練的,也難怪美國小孩都很會報告,也很敢報告,因為從小就開始訓練了,自己找的資料自己報告,不想丟臉就要好好做😎😎。
.
.
網路抓圖⬇️,代表小布此刻心情。
#媽媽大笑中 🤣🤣🤣🤣
「俄語難度」的推薦目錄:
- 關於俄語難度 在 Facebook 的精選貼文
- 關於俄語難度 在 From Hong Kong to Mars - 從香港到火星 Facebook 的最佳解答
- 關於俄語難度 在 Hi家教 在家學外語 Facebook 的最讚貼文
- 關於俄語難度 在 Re: [疑問] 俄文沒成為世界主流/熱門語言? - 看板historia 的評價
- 關於俄語難度 在 俄文有多難? - 淡江大學板 | Dcard 的評價
- 關於俄語難度 在 俄文> 德文> 日文> 韓文> 英文。 俄文: 語法結構相對複雜 的評價
- 關於俄語難度 在 [問卦] 俄語VS德語哪個難? - PTT八卦政治 的評價
- 關於俄語難度 在 [問卦] 法文、德文、俄文、阿拉伯文難度排行? - PTT 熱門文章 ... 的評價
俄語難度 在 From Hong Kong to Mars - 從香港到火星 Facebook 的最佳解答
一日一post
烏茲別克之黑警變白警
話說當時在烏茲別克的Urgnech,打算攔車去Khiva。中亞的攔車跟其他國家不太一樣,一般都是taxi。也就是付個油費就好。
我用了接近兩小時,第一輛車終於停下, 時間已經接近晚上。溝通了好一陣子,司機說可以帶我到KHIVA,那真是令人感動啊!
車上連司機一共有五個人,分別是司機,一個警察,兩位當地人和我,警察在走了一段路後就離開了。而司機在警察下車後,就以不順路的理由,駛了一段路,跟你說我不能帶你到KHIVA,而要求我在這下車,我查了查GPS, 這是一條叫MANGIT的小村莊…
再改口說這是TAXI, 要付車費的 硬是要求我給了10000SOM(4美金左右) 的車費,由於現在也晚上了, 司機有幫我找過旅館, 不過那是給貴族住了, 不是我這種窮背包客,隨便找個地方睡就好...
有位當地人說要到首都TASHKENT,車子也不順路, 也跟了我下車。我們在街邊的一個屋簷下打算就寢,但是與陌生人共眠,當然我強型的警戒著,我先等他睡著後,再慢慢閉上眼睛…不過這樣要睡著的話,難度也太高了, 大約凌晨一時,他就醒起來了,說是要找COFFEE 飲嗎? 我也完全沒有睡意,就跟著一起走了…
入夜還會有什麼coffee呢?我愈走愈奇怪,,又一個半小時後, 我要求停下,再隨便找個位置佈置我們的睡床..
愈想就覺得奇怪,不過邪惡的睡意就在這時侯來了,我敵不過睡魔,就這樣睡著了。
到我醒來的時侯,”他”不見了,我下意識地打開自己的隨身背包,完蛋了!我的烏幣全部不見了!
唯一慶幸的是,除了錢,其餘一切安好。
我還有剩餘的救命錢在我的防盜皮帶裏。
雖然不致於窮光蛋,不過也離此不遠了!
我還在清點損失的時侯,有位打更的警察發現了我,驚魂未定之下, 我被強行帶上警車,”被邀請”上警局。
我看了個時間,已經是凌晨四時了,,到了警局後 被十多個警察周圍, 跟我說了一大堆俄語, 我當然聽不懂,但隱隱約約的,有一個單字我是特別的熟悉,那就是俄語中的[錢]。
我真的完蛋了,被這樣包圍著的要錢, 除了崩潰,我還有什麼可以做的呢…
我發颽了!!我用了手語說,錢都他媽的被偷了,還怎麼給你們錢?反正我就是到了絕路了,警察的反應我完全當作沒看見, 一直就這樣…無視語言問題 用中文轟轟轟!!那感覺就是爽! 完事之後 我坐在警局內的一角,釋釋然的鋪起自己的床,睡覺!
大約是天亮了以後,我又被警員拍醒了, 說是要帶我上房子, 進房子後, 一位高級警官前來處理我的事宜,不過..怎麼他不懂英文啊! 根本無法解決我的問題, 所以又等了兩個小時…才有一個會說英文的當地人前來翻譯。我將事件的由來說了一遍,然後叫他們別再跟我說錢錢錢!他們查了我的護照, 以及註冊紀錄,然後了問了我的下一站…
“我只是想到khiva旅遊,拜託…在那邊我就有辦法領到錢吧…”
翻譯隨後跟他們說了一大遍話, 我當然聽不懂,最後令我傻眼的是…他們從他們的錢包湊了一堆錢, 說是給我當旅費的.. 又吩咐翻譯替我找交通工具到khiva!
翻譯的人很好, 是在附近教英文的老師,替幫我找share taxi 到khiva,的同時, 提醒我不要再有下一次了…
圖片是翻譯與我,而拿起相機的,就是給我錢的警察!
不過至今還是我蠻懷念的一個經歷,哈哈!
#一日一post #Uzbekistan #烏茲別克 #中亞
#CentralAsia #police
俄語難度 在 Hi家教 在家學外語 Facebook 的最讚貼文
十二星座適合學的外語(下)
♎️天秤座-義大利語🇮🇹
天秤都出帥哥美女,而義大利也是個專出帥哥和美女的國家,優雅的人說著優雅的語言,讓視覺聽覺都賞心悅目。
♏️天蠍座-葡萄牙語🇵🇹
葡萄牙人是一個比較沉鬱的民族,常常悲中有樂,這與天蠍座根本是絕配,而他們對葡語的精神一定能精準掌握!
♐️射手座-韓語🇰🇷
韓語除了發音稍具難度之外,其實詞彙與文法並不複雜,非常適合性格簡單而直接的射手座呢。
♒️魔羯座-俄語🇷🇺
俄羅斯人與魔羯座雙方都滲著一股堅毅不拔的氣質,而也只有魔羯們有耐心搞懂俄語的種種變化啊!
♑️水瓶座-阿拉伯語🇦🇪
跳TONE的水瓶最適合學個遠在天邊的外語,相信阿拉伯的異國情調,一定會讓他們超感興趣!
♓️雙魚座-法語🇫🇷
法國如果有星座,那大概就是雙魚座,他們都一樣浪漫多情,又勇於追求所愛,可說是絕配哩!
上篇在這裡︰https://www.facebook.com/hiacdm/posts/3059069010812533
-------------------------------------------------
2020外語學習計畫在家就完成
https://reurl.cc/6gOGnr
俄語難度 在 俄文有多難? - 淡江大學板 | Dcard 的推薦與評價
標題會不會很嗆啊,可是我是真的想知道俄文有多難QQ,常常看到大家說俄文系很難很辛苦,要很認真準備,想知道俄文到底是怎麼個難法讓大家叫苦連天, ... ... <看更多>
俄語難度 在 俄文> 德文> 日文> 韓文> 英文。 俄文: 語法結構相對複雜 的推薦與評價
(統整/自身學外語經歷) ➡️ 依個人學習經驗,主觀認為上手難度度排名:俄文> 德文> 日文> 韓文> 英文。 俄文:... ... <看更多>
俄語難度 在 Re: [疑問] 俄文沒成為世界主流/熱門語言? - 看板historia 的推薦與評價
※ 引述《catking015 (尾大)》之銘言:
: 這裡先撇開英文這個語文界的霸主不講
: 當今世界的流行語言有法文、德文、西班牙文...等等
: 西班牙文的流行主要還是因為中南美普遍使用西文為母語
: 那德文法文的流行可能比較有參考價值
: 法國很長期被歐洲諸國視為高尚的國度,於是各國宮廷紛紛以講法語為潮流
: 不知道是不是這個原因使得法語至今仍然保有影響力
: 我所知道德文之所以蔚為流行是因為德國統一以後,科學/醫學等一度領先全球
德語使用人數約1.2億。
: 那為何俄文從沒成為外國人爭相學習的語言?
俄語使用人數約2.6億。
其中作為第二語言使用的超過4500萬。
另外﹐在美國有420萬(2000年美國人口調查數據)、以色列有75萬(1999年數據)
是使用俄語的俄羅斯移民。
: 從18世紀俄羅斯不斷擴張成為歐陸數一數二的強權,到蘇聯成為世界唯二的超強權
: 都沒有特別推廣俄文嗎?
: 假設說因為鐵幕使民主國家集團沒有機會接觸俄語,那共產集團,尤其依賴俄國甚多的
: 蒙古、北韓、越南、中亞、東歐諸國看不到群眾蜂擁學習俄文的情況
除了中國在中蘇交惡後減少俄語﹐你列舉的這些共產國家都長期以俄語為國民教育的
第一外語﹐而不是英語。中國雖然減少﹐但現在在中國大陸﹐俄語依然是第二多人會
的外語(特別是1950-1960年代讀書的人)。
現在在中國東北及新疆﹐也還是有一些學校教的是俄語而非英語。
中國大陸高考外語科目﹐是從英語、俄語、日語、德語、法語、西班牙語中任選一種﹐
這個次序也差不多就是中國大陸的外語流行程度。
認為看不到學習俄文的情況﹐可能是因為看不到這些國家的情況吧。XD
: 這有什麼原因嗎?
自從蘇聯解體以來﹐由於長期經濟下跌﹐國際影響力下降﹐俄語不如以前流行。
根據俄羅斯自己所稱(2013年教育部副部長卡加諾夫說)﹕
在過去20年內﹐全世界講俄語人數減少了1.2億。現在講俄語人數是2.6億﹐
其中大約1.4億人生活在俄羅斯境內。
所以現在俄語的影響力正日益下降﹐並可能將繼續下降很長一段時間。
(目前是世界第6大語言﹐排在英、漢、印地、西班牙、阿拉伯語之後。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 183.4.240.186
... <看更多>