#山陰山陽魔界之旅
穿過各式各樣的和服,「牛仔和服」(デニム着物)還是第一次!!😻
因為岡山兒島的丹寧非常有名,他們用兒島丹寧布料獨家開發了「丹寧和服」!挑選的時候才發現原來丹寧做成的和服也可以有這麼多花樣種類,而且還很時尚好看❤️
話說為什麼這系列取名為「魔界之旅」,其實是因為跟我的御用設計師田中預約剪髮時,說到「我下禮拜要去山陰山陽。」
田中困惑:「那是什麼魔界的名字?」
我大驚:「欸!山陰山陽不是日文嗎!?山陽新幹線的山陽啊。」😳
然後跟他解釋山陰山陽是「岡山、廣島、山口、鳥取、島根」,就是日本人說的「中國地方」,但為了跟中國大陸區隔所以也稱「山陰山陽」。
結果剪完之後他說:「魔界ツアー楽しんできてねっ!」(魔界之旅玩得開心哦!)
我也回:「戦ってきます!」(我去戰鬥了!)
😂😂😂
穿上倉敷限定的牛仔和服,走在「倉敷美觀地區」散步,周圍都是江戶時期風格的「町家」建築、充滿歷史氣息的白牆壁和瓦片屋簷、河中還有戴著斗笠的船夫撐著木舟⋯⋯好穿越!
連滅火器放置箱都為了不破壞當地景觀,做成木製的!(#最後一張)
除了美照拍好拍滿以外,還有兩個地方一定要去!
一個是復古的町家水果咖啡廳「くらしき桃子」。
這裡有當地水果做成的各式蛋糕甜品,我點了麝香葡萄的高級聖代!好吃到哭!!😭
坐在木頭窗邊一邊吃一邊眺望河畔風景,好享受。
另一個是紙膠帶專賣店「如竹堂」!
原來紙膠帶的發源地就是這裡!紙膠帶的日文說「マスキングテープ」,簡稱mt。
除了琳瑯滿目的商品會讓紙膠帶控失心瘋之外,還可以免費體驗製作紙膠帶的紙袋、圓扇子、或徽章!
我選了做徽章,每一種紙膠帶都好可愛,一度選擇困難,終於在限制的10分鐘內貼完,交給老闆娘,她轉身進去沒多久徽章就閃閃發光的完成了!✨
決定把它送給想要的人,#照片在倒數第二張,喜歡的話「在這篇文章下面」留言「抽」就可以參加!
12月7日(一)開獎哦!只有一個所以名額只有一人🥺我會徹底消毒才寄出去😆
👖👘牛仔和服專門店:倉敷着物小町美観地区店(倉敷和服小町美觀地區店)
📍岡山県倉敷市本町5−10
🚆JR山陽本線倉敷車站走路15分
🍑町家水果咖啡廳:くらしき桃子 倉敷本店
📍岡山県倉敷市本町4−1
🚆JR山陽本線倉敷車站走路13分
🔖紙膠帶專門店:如竹堂
📍岡山県倉敷市本町14-5
更多山陰山陽情報:
山陰山陽 WEST JAPAN San'in Sanyo
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅俞木與她的文具小夥伴們,也在其Youtube影片中提到,#mtfactoryvol8 #mt見學8 哈囉大家好~我是俞木XOXO 今年三月我去了一趟MT見學.mt factory tour vol.8,身為mt的腦粉,可以抽中然後親自去參觀,真的是圓了人生的夢想阿!!! 這支影片是想要和大家分享我進去mt見學工廠裡面的經歷,有興趣的話就繼續看下去吧...
倉敷美觀日文 在 當日本oL變成了韓國不良主婦 Facebook 的最佳貼文
這集保密了很久,終於要公開到底在岡山 #AEON 失心瘋買了什麼水果🍇🍑及調味料🍶XDD
還有自動販賣機裡的「飲料」,竟然裝著一條魚乾🐟?
美男說外國人看不懂日文的,不小心喝下去怎麼辦XDD
廣島、岡山之旅影片倒數計時中
→https://youtu.be/ILqrUfh58Zo
倉敷美觀日文 在 跟著董事長遊台灣 Facebook 的精選貼文
🇯🇵粉色櫻花與黑色城堡襯映的美景,就在鯉魚城「廣島城」👉reurl.cc/nVA3Kd
來跟我們去廣島城,並漫步在護城河畔旁的櫻花步道吧🌸!廣島城是由豐臣秀吉身旁五位大老之一的毛利輝元,在1589年所建,但不幸於二戰遭受原子彈摧毀,現今的廣島城雖是戰後重建,但也因為這原因,廣島城重建成木造的外觀,並漆成黑色,而讓它成了一座別具特色的城堡,多了點古典氣息,親臨其中,仍能感受它的歷史風味。而廣島城也有一個外號叫「鯉魚城」,由來有許多說法,一說是城堡一帶舊名為「己斐浦」與鯉魚的日文名稱相同,也有一說是城的外觀與黑鯉魚一樣顏色。3/19帶您探索山陰山陽神話古鄉:湯村溫泉千年名湯、宮島嚴島神社、岡山倉敷美觀、鳥取觀光砂丘、廣島賞春櫻6天5夜經典之旅。
🎉賀!跟著董事長遊台灣榮獲TripAdvisor台灣旅遊第一名!
遊台灣、遊中國、遊世界,請點我: bit.ly/2MLyMdb
倉敷美觀日文 在 俞木與她的文具小夥伴們 Youtube 的精選貼文
#mtfactoryvol8 #mt見學8
哈囉大家好~我是俞木XOXO
今年三月我去了一趟MT見學.mt factory tour vol.8,身為mt的腦粉,可以抽中然後親自去參觀,真的是圓了人生的夢想阿!!!
這支影片是想要和大家分享我進去mt見學工廠裡面的經歷,有興趣的話就繼續看下去吧!!!
*** 在此先向大家抱歉,關於手帳本中的部分照片是我從instagram上截取下的,當初在紀錄時沒有料想到會拍影片,甚至是分享,所以沒有註明來源,如果您知道是您的照片,歡迎聯絡我!!! 如果讓您不開心的話,也先跟您道歉 ***
左頁的是跟著我的mt pass一起寄來的當選通知,雖然只有薄薄的一張紙,但是裡面有集合的地點,當然要把它貼在手帳上了!!!
從美觀地區走過去,集合地點是在靠近倉敷JR站附近,如果說妳是容易迷路的人,也不用擔心會找不到~因為沿路都會有旗子,會引導到集合地點。集合地點其實就是一個停車場,周圍都被mt的旗子縮掛滿阿(笑)
在停車場中有一個寫有「受付」的桌子,他是要出示mt pass驗證中獎人身分的地方,其實我一開始在做功課的時候,有人說不會驗證身分,但是我當天去的時候是有驗證身分的喔(請大魔王出示護照),建議大家還是不要抱持著僥倖的心態比較好。
在集合地點有很多的mt的巴士,其中有看到往王子岳的巴士,這是見學除了有三井outlet展外,其實在王子岳也有,但是礙於時間的緣故,所以我並沒有把它納入行程中阿(倒)不過我還蠻喜歡王子岳的主視覺,藍色和棕色的搭配有種大自然感(拇指)
然後一定要拿著mt pass和巴士拍照(腦粉)一上車也不免被車內的裝飾所震懾,裡面也有紙膠帶的裝飾喔!!!從天花板到地板,甚至是座位也是阿~大約搭乘20分鐘就會到工廠了,也會有日文影片可以看(雖然看不懂XDD)
一進到工廠後,會發現一個小圓標(我把它貼在手上了)那也會一併給見學的見面禮,這一次的見面禮有帆布袋、紙膠帶和WRAP,一人一份喔!!!接下來是不能照相的介紹,會帶大家看紙膠帶的製作過程,我覺得十分有趣阿~可以看到紙膠帶被激起弄成一捲捲的,再進行裁切和貼圓標。然後,我還看到了我紙膠帶人生中最遺憾的東西(這是一個比悲傷還悲傷的故事)……
看完製作紙膠帶的工廠後,會來到有點像是「史料室」的地方,可以看到歷年的大卡和絕版展覽款的復刻,身為強迫症患者,看到它們這樣整齊排列好,真的好舒服!!!同時也會看到之前MT召集的作品,真的是大開眼界阿~再來有一區是像圖鑑一樣拉條的款式,也是大飽眼福QQ不過我覺得在這邊也很生火,因為會看到很多的絕版款阿,買不到的總是最美好(遭巴)
接著是CASA SHOP,這一區是CASA和家具的結合運用,也有一些周邊可以買兒!!!但是我忍住了,請幫我拍拍手XDDD
再來!!!進入一級戰場!!!販售見學限定套組的地方,這次除了有紙膠帶套組外,還有WRAP阿,除了有限定的款式之外,其實一般的常態款在這兒有買的到喔(推推)我在這邊還有買到和紋組,覺得開心:)))
貼心小提醒,不用帶很多日幣去,MT很貼心地可以刷卡,記得帶魔法小卡就可以啦(逃)
除了這些之外,還有一個自填款(?)自選款(?),是要自己填單的,有直紋、點點(水玉)、斜紋、方眼四款,先填你要的款式後,再填你要的顏色搭配和數量,這次的水玉和斜紋很美,只是自填款式需要日本地址的,沒有辦法當下拿到,要等一陣子,再加上我不會日文,真的是有難度阿!!!
還有裁切款,誠如我之前分享的,mt是把長長一條紙膠帶依照不同寬度裁切下來,這邊可以選擇3mm/6mm/10mm/24mm/30mm/50mm/100mm這7種不同的寬度,我買了我最愛的pop款的6mm和50mm!!! 其實原本想要買100mm的,但是後來想想算了,哈哈哈!!! 除了pop之外,我還買了櫻花的50mm,這樣我就有超多櫻花可以用了(喂~
從一級戰場走出去後,不要忘記可以蓋章阿,展場的印章就在外面,然後還會有一個大海報可以拍照,真的超壯觀的(拇指)海報的圖案是mt紙膠帶一段段地的排列,那個時候大魔王就問我說「這些款式你都有嗎?」我默默地在心裡OS「ㄟ……我好像都有了。」沒辦法MT腦粉嘛!!!!!
MT FACTORY 裡面真的有很多可以看可以玩,太長了只好拆成兩部分,大家慢慢看阿XOXO
✎推薦可以觀看的影片:
∞跑跑跑∞ 倉敷跑跑跑PART.3 支援商店大亂鬥.下篇:
https://youtu.be/ePqQc7fMbXg
∞跑跑跑∞ 倉敷跑跑跑PART.2 支援商店大亂鬥.上篇:https://youtu.be/oeiw4NKCpg8
∞跑跑跑∞ 倉敷跑跑跑PART.1 MT見學8行前準備:https://youtu.be/vsToX4ULoo8
∞嗷嗷嗷∞ 寫旅行手帳前的小準備:https://youtu.be/yEP1BMyp5Mw
∞嗷嗷嗷∞ 【2019關西之旅】旅行手帳PART.1: https://youtu.be/eILYftjWIeE
∞嗷嗷嗷∞ 【2019關西之旅】旅行手帳PART.2:https://youtu.be/LaFgdG3G8wM
∞嗷嗷嗷∞ 寫旅行手帳的小撇步!!!:https://youtu.be/531oBoI3Jv4
∞嗷嗷嗷∞【2019關西之旅】旅行手帳PART.3:https://youtu.be/4zP3AefJnCI
✎instagram: yumu_diary_hahaha
新手做影片,請多多包涵:)
使用:iMovie和小影
這支影片沒有任何的贊助。
倉敷美觀日文 在 俞木與她的文具小夥伴們 Youtube 的精選貼文
哈囉大家好~我是俞木XOXO
這支影片是接續上一集支援商店喔!還沒看的朋友可以趕快去看:)))))
9. KAMON KITCHEN:
這次跑支援商店的重頭戲!是今年新加入的支援商店~11:00才開門但是不到11:00就有人在排隊了,在巷子最裡面,是一家很可愛的餐廳!店員還會先給你看菜單,然後手寫點餐單,看出示的pass然後註記要換幾個紙膠帶XD 它們的紙膠帶似乎是跟店內的花磚做搭配,超對我的喜好的!每個人拿到紙膠帶都在拍照XD
在去之前,想說拐大魔王跟我一起去吃,這樣子就可以得到兩捲紙膠帶(因為真的好喜歡!)結果把菜單給大魔王看後,她說:「我不要吃咖喱飯!」(看不懂日文,單看圖片以為是咖喱飯)我想說要說服她,結果大魔王氣憤的表示:「我都跟你去倉敷了,難道我都沒有權力決定我的午餐要吃什麼嗎!」(怒)所以⋯⋯我只好拐她去吃別家支援商店了XD
10. 三宅商店:
從KAMON KITCHEN 走過來只要1分鐘,蠻近的,路過的時候還沒什麼人,結果吃完飯走出來人超多的!店內好像有賣吃的(但是我沒吃)默默地走進去後,看到有紙膠帶!眼睛一亮的就開始挑XD 也可以買果醬來達成滿額~三宅商店是唯一一家小夥伴們託買的支援商店,我看店員比手畫腳一番(因為我不會說日文)最後順利買到了,店員很親切XD 這家的紙膠帶配色超草莓的,底色有種漸層感,點點也跟著底色有所不同,還蠻細緻的!
11. Cafe Felicite:
一開始居然找不到,還是看到下一家支援商店才發現已經到了!仔細一看,旗子居然被風吹到捲起來了XD 店員原本很親切的要招呼我,但是我一出示mt pass後,她很親切的給我一袋的司康,就可以達到門檻了XD 我蠻喜歡這家紙膠帶的圖案,和cafe這個主題呼應,上面是一些雜貨,如果是白底的話就會很好剪下來了啊!
12. あきさ亭:
它就在Cafe Felicite的對面,原本想直接買東西的,但是覺得店內販售的我好像用不到(?)所以就買飲料,原本想外帶一杯給大魔王喝的(她在吃飯)但是店員很親切的跟我說,只能內用XD 我只能點了兩杯紅茶,然後想去靠窗的位子坐,腳才一踏上去,店員就跟我說要拖鞋,是一家我感覺一直出糗(?)的店-////- 紙膠帶的圖案是一個個梯形,一直讓我覺得很像布丁XD
13. 常衛門食堂:
(照片轉自網路,一時大意沒有記下是從哪邊得到的,如果有人知道的話,請告知我!謝謝!)
我對這家店的紙膠帶完全一見鍾情!就很想要,但是無奈大魔王也說她沒有想去吃這家店(所以她到底想吃哪一家?)原本想說該怎麼辦,幸好Vivi告訴我,不用進去吃,可以在門口直接買醋去結帳,但是我那時候又趕著要去排KAMON KITCHEN,出發前拜託大魔王去幫忙買,但是她說:「誰理妳啊!」(大魔王式回答)原本想說我要手刀衝去買的(因為據說它人很多)沒想到到倉敷,可能我幫大魔王拍了不少讓她開心的美照(喂)她就答應去幫我買XD 據說常衛門食堂是在一個很隱密的地方,要走進去巷子裡面才會看到,藍點點布包的醋現在還放在我的桌上XD
14.つね家:
大魔王一波三折的午餐之旅最後的終點就是つね家!它就在三宅商店的旁邊,我也不知道大魔王到底吃了什麼⋯⋯總之就是換到了XD 這是我唯一一家沒有規劃在行程裡面的支援商店(因為比較不喜歡紙膠帶圖案XD)不過拿到後越看越順眼,是很和風的一款啊~
15. ぶっかけ亭本舖ふるいち仲店:
其實這是我第二家路過的支援商店,一大早到倉敷時,下了天橋走沒幾步就看到了XD 因為它在靠近車站那邊,不是在美觀地區附近。這是據說蠻厲害的烏龍麵,可惜沒機會吃到,只有買了一盒烏龍麵麵條回家XD
(大魔王表示:你為了紙膠帶買醋又買烏龍麵,真的是夠了⋯)
16. マルゴデリさんすて倉敷店:
我都稱呼它為5deli果汁店,原本以為它會很難找,還打算從見學回來再去,結果行程太順利了就先去~ 它是第一家遇到的支援商店!因為就在JR倉敷站南口出來,往天橋走就會看到了!(因為倉敷站架高,所以一走出來就在2樓了)它當店有紙膠帶3捲,我一早到的時候店員說還沒開賣,中午去時已經剩一款可買(因為有限額)我隨便點了一杯飲料到達門檻XD 結果是薑汁汽水啊,大魔王喝了一口就皺眉,但是我覺得還好XD
《大魔王的一波三折午餐之旅》
(多幸半的照片轉自網路,一時大意沒有記下是從哪邊得到的,如果有人知道的話,請告知我!謝謝!)
一開始我從支援商店裡面讓大魔王自己去挑,結果她挑中的是多幸半(據說是想吃章魚料理)沒想到到現場後,她跟我說要訂位才可以進去!(我終於知道為什麼它的紙膠帶都賣超貴的了)當天的額度已經買了,所以沒辦法吃。後來她不想吃常衛門食堂和KAMON KITCHEN,烏龍麵店又太遠了,所以我只好讓她去吃つね家,真的是一波三折啊,多幸半也成為我這次的遺珠之憾XD
以上就是我這次去見學前跑的支援商店們,我覺得已經超幸運的了!原本預計有空再去的商店都去了,不該去的也去到XD 哈哈哈哈哈,真的是認真做功課的報酬,20家支援商店去了16家,真的很滿足了~
(沒去的支援商店是因為不順路XD)
之後就是見學連載了XOXO
這系列的影片算是一個回饋,因為當初我在做功課時,發現網路上的資料其實不多,不然就是不夠全面(沒有我想要的資訊),希望大家看完我的影片會有比較多的了解:))))) 也是我自己的紀錄,送給我自己的禮物。
有問題的話都歡迎詢問我喔XDDDD
✎推薦可以觀看的影片:
∞跑跑跑∞ 倉敷跑跑跑PART.2 支援商店大亂鬥.上篇:https://youtu.be/oeiw4NKCpg8
∞跑跑跑∞ 倉敷跑跑跑PART.1 MT見學8行前準備:https://youtu.be/vsToX4ULoo8
∞嗷嗷嗷∞ 寫旅行手帳前的小準備:https://youtu.be/yEP1BMyp5Mw
∞嗷嗷嗷∞ 【2019關西之旅】旅行手帳PART.1: https://youtu.be/eILYftjWIeE
∞嗷嗷嗷∞ 【2019關西之旅】旅行手帳PART.2:https://youtu.be/LaFgdG3G8wM
∞嗷嗷嗷∞ 寫旅行手帳的小撇步!!!:https://youtu.be/531oBoI3Jv4
∞嗷嗷嗷∞【2019關西之旅】旅行手帳PART.3:https://youtu.be/4zP3AefJnCI
✎instagram: yumu_diary_hahaha
新手做影片,請多多包涵:)
使用:iMovie和小影
這支影片沒有任何的贊助。
倉敷美觀日文 在 貝遊日本 Youtube 的精選貼文
►訂閱貝遊日本:https://goo.gl/cX7HWQ
►「日本中國四國之旅」系列
-----------
全輯收看:https://www.youtube.com/watch?v=9GVuaxAjw7A&list=PLySV5tSaF0AiODji2bJpy7i5wDxqWiZvT&index=2&t=0s
►影片相關資訊
-----------
「JAPANiCAN」
如果想了解更多岡山景點及住宿資訊,可以到JAPANiCAN的岡山網頁看看!
https://www.japanican.com/hk/area/chugoku/okayamaguide/index.aspx
「Esprit Japon」
Esprit Japon 是一個日本電視節目,向世界介紹最酷的日本,更可以在節目中看到我的旅程。
http://espritjapon.com/?japanese
https://www.facebook.com/espritjapon
「HASHIWATASHI project」
2018年夏天的西日本豪雨災害令日本不少地方受到影響,但現在很大部分的地方已恢復原貌,大家可以到以下網址看看!
https://hashiwatashiproject.jp/tw/
到達景點:後樂園、吉備膳、倉敷美觀地區、豆柴咖啡廳、貓頭鷹之森、刺蝟之森、倉敷着物小町、倉敷川遊船、倉敷桃子倉敷本店、岡山桃太郎機場
旅遊時期:2018年11月12日-11月16日
拍攝器材:SONY RX100M3+Sony x3000
剪片軟件:Adobe Premiere Pro
►關於貝遊日本
-----------
Facebook: http://www.facebook.com/plovejapan
IG:plovejapan
Email: plovejapan@gmail.com
►字幕協助
-----------
歡迎提供字幕(日文/英文)????無言感激
http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=WOil-5Vs9DQ
►多謝收看Thanks for watching!?