一早龍哥就嚷嚷「欸欸,東奧轉播出現了放送事故」
我想說,哼哼,你說什麼,台湾です才不是放送事故!(家庭台韓大戰一觸即發)
結果原來是韓國電視台MBC在進場介紹國家時出了問題。
在介紹烏克蘭的時候,他們用了車諾比核電廠發生核災後的照片;在海地代表團入場的時候,主持人們則說明了前陣子海地總統遭暗殺的事情。
介紹到薩爾瓦多時,則放上比特幣的照片(因為是全世界第一個採用比特幣作爲法定貨幣的國家)。然後義大利和日本進場時,則放上批薩和壽司的照片(這什麼外送軟體的介面嗎🤣)
MBC同時還在畫面上放了各國疫苖的接種率,也有觀眾認為,奧運跟接種率又沒關係。
我看了另一家電視台KBS的來做對比,KBS其實大部份都是放東奧吉祥物的動畫,又或是地圖顯示那個國家的位置。少數幾個國家則會放上美景的照片(例如俄羅斯)
至於韓國出場時,當然最最豪華了。照片有宮殿、李舜臣銅像、北村、景福宮夜景、獨島,有國旗動畫,還有小煙火動畫。偏心偏的很明顯🤣大家可以自己看。(https://youtu.be/DaSZeiSEvLI?t=3716 秒數直接是韓國出場。韓國後面就是台灣喔~)(影片鎖區😅 我把內容翻好了 https://www.facebook.com/fionslife/posts/362779785210286 )
而台灣出場時,雖然英文會先跳Chinese Taipei,不過韓國電視台向來在播報到台灣的新聞時,都是直接講대만,也就是台灣的韓文喔。(感謝版友補充,SBS用的是타이완,這是用英文Taiwan直翻韓文的版本)
偏心率英文 在 Facebook 的最佳貼文
[沒人知道你是誰,是要紅到哪裡去!]
報名上我的斜槓進階班,我得說還真不少!一班幾十人,一個月不只開一班,教兩年多下來,人數驚人。於是經常有人問我,學生這麼多,怎麼記得了?我不靠記性,而是靠紀錄。每個學生都留有檔案,也許臉想不起來,背景與斜槓項目通通記得。
不過這當中,有沒有偏心,比如誰記得多﹑誰記得少?我也要坦白地說,有!接下來你會好奇,什麼人我比較記得多?答案很簡單,具備以下這兩種條件的人:
1. 有中文姓名
2. 有正面的臉
因為我們是用line群組進行互動,有臉有名字,每次提問或發言都能夠幫助我加強記憶。在剛開始教課時,我會提醒學生儘量使用中文姓名,再外帶英文名字或暱稱,以及換上有正面臉的照片,但是照著做的學生不多。
看來他們都想要做自己,不想為了一個課程而改變自己,因為現代人都有個認知,以為改變自己就等於妥協;而做不了自己時,心會委屈,因此最後都不想勉強自己。
昨天上完課,第一次看到有班長提出這個相同的期待,可是結果一樣,大家只是發言時,註明自己的中文姓名。不過長期下來,可想而知,這個要求不會成為習慣,結果一定中斷。當然,我明白不用中文姓名與露臉是個普遍現象,而且越年輕越有這個傾向,原因不外乎以下兩個:
1. 人人背後都有些故事,生命中總有些過客不想再被連結到;
2. 人人都想在社交平台做一個新的自己,未必想跟過去有所連結。
不過如果不考慮斜槓需要隱秘,而是站在職場專業的立場,我依舊想要帶點半強迫的語氣勸導你,最好是讓別人一眼就認出你是誰。
依據我個人長期的觀察,通常在職場積極有為的人,特別是中階或高階主管,多半都會露臉與用中文姓名(搭配英文姓名);更不用說我認識的事業做得不錯的老闆們。比起一般人,他們似乎更想被看見﹑被辨識,以及被記住。這真的是一個有趣的分野,可以想見在他們的同溫層,大家普遍都這麼做,他們只是習慣照著做而已。
他們已經夠成功,照理說應該要隱藏身分,為什麼還想要繼續被看見與記住?這個問題用心理學的「曝光效應」(Mere Exposure Effect)來解釋,再一清二楚不過。這些人明白被看見越多次,別人對他們越熟悉,就會越喜歡他們,他們的機會越多,這是他們成功的原因。有如產品打廣告越是頻繁,銷售量越高是一樣的道理。
另外在形象管理上,我也看過一個說法:「360度職場魅力」,態度只是1,如果要升遷或加薪,做出貢獻度才是重點,可以在1後面加個0,帶來10倍效果。如果要再升到最高階或加到最高薪,要致力的是能見度,在能夠決定升遷與加薪的人前面增加被看見的機率,後面就能再加個0,也就是100倍。
如果沒有努力的態度,後面的績效也不過是0,而能見度也沒用。相反的,沒做出績效,努力也只是個1,沒啥作用。再下來,很多人既努力又有績效,大概升到基層主管就到頂了;如果想要再一路往上爬,被看見很重要。你看看高階主管都在做什麼?在老闆面前晃來晃去啊!到公司外面跟人連結啊!
講到這裡,你是不是有些明白了?經常有上班族抱怨自己的能力沒被公司看見,但是你看看他們的行為卻是不想被看見,比如開會時,沈默不語;被要求上台簡報,想辦法推拒;看到老闆遠遠走來,就繞彎路閃躲;有同事跟老闆多說兩句,在背後指對方拍馬屁等。
當一個人在哪裡努力,就在哪裡得到,你想盡辦法不想被看見,當然就不被看見。同理可證,再仔細想想,在社群平台不露臉﹑不給中文姓名,不也是相同的行為嗎?如果我們一輩子普通平凡,不過是種瓜得瓜的結果,又能怪誰?
史蒂芬·柯維在上個世紀全球賣了幾千萬本的《與成功有約:高效能人士的七個習慣》,其中第一個習慣是主動積極。在我帶領上班族做斜槓2年以後,我不得不承認,斜槓做成功的第一個關鍵要領便是主動積極。而一個主動積極的人在任何事都秉持一樣的態度,但是他們尤其會在能見度上下功夫,因為它會帶來100倍的效果。
當然,如果有隱私權上的考量,為了保護自己的安全,不露臉﹑不給名字固然是對的;但是如果你想要成功,給別人看見自己﹑辨識自己是最基本的要求。尤其想要經營自媒體,追求的是粉絲數,被熟悉就會被喜愛,是一個可以發揮最大的槓桿作用的支點,因此更需要強迫自己站到亮處。
明星藝人在成功前,都怕沒被看見;只有當他們紅了,才會不希望在生活中的自己被看見。經常有學生問我,萬一經營自媒體紅了,在路上被認出來怎麼辦?我都回答:
「等你紅了再說。」
你說,是不是想太多了?
偏心率英文 在 Facebook 的最佳貼文
大家晚安,今天分享的影片是【用英文談論家人】,共有10句,父母偏心,爸爸很嚴厲,媽媽愛控制人,我是老大,照顧弟妹,宅男,叛逆的人等等,這些中文英文怎麼說呢?
歡迎分享,要幫我按讚,觸擊率才會多一點,才會有更多的粉絲看到這則貼文。謝謝大家!
吉娜線上教學招生:
我個人一對一家教招生,英文從頭學起,學習基礎英文的同時,就學習口語連音、變音和消音,讓你能輕鬆口說英文。還有KK音標課程,學好發音,改善聽說。(私訊我,或是寫信到webmaster@wordsgo.com)
我只招收女學生,因為在我家上課,地點板橋。希望你是對英文有興趣,想要學習口說,想要從頭把英文學好。如果是因為工作急迫的需求學習英文,我就無法幫助這樣的學生。我的課程是一步一腳印的紮實學習,讓學生真正有自信開口學英文。我也會幫助你找到學習的自信。謝謝~