後來才發現，自己愛上文藝片的起點，應該是《贖罪》、《傲慢與偏見》、《安娜卡列尼娜》這三部 Joe Wright 的電影，又恰巧是由同一位英國服裝設計師 Jacqueline Durran 操刀，今天要來分享 2007 年《#贖罪》中這件令人過目不忘的一襲綠色禮服，甚至被評選為影史最具代表性的洋裝之一，與奧黛莉赫本 1961 年《第凡內早餐》的黑色小洋裝、瑪麗蓮夢露 1995 年《七年之癢》象牙白飄逸洋裝、費雯麗 1939 年《亂世佳人》的奢華艷紅禮服齊名。
⠀⠀⠀⠀⠀
Jacqueline Durran 表示，導演 Joe Wright 打從一開始便慎重提醒她，務必打造出一件讓觀眾印象深刻的禮服，帶給她不小的壓力，但後來竟能激起至今如此廣大的迴響，確實是他們都始料未及的。多數 Keira Knightley 於電影中穿過的洋裝都未曾有過這麼高的討論度，無論真正的戲服或是複製品皆以難以置信的昂貴價格拍賣出。
⠀⠀⠀⠀⠀
「有一幕是她在佇立在室外抽菸，攝影機從側面拍，這間洋裝恰到好處地呈現出來，那是非常好的一顆鏡頭，同時有著30年代的光輝與現代氛圍，他捕捉了我們真正想加入電影裡的。你可以做出一件美麗的禮服，但是其他電影都只拍演員的上半身，除非找到一個方式去展現這件禮服的優勢，否則怎麼樣也無法達到它應有的效果。」
⠀⠀⠀⠀⠀
整部電影就是 Briony 的仲夏夜記憶，因為是記憶，因此必須有特定部分是鮮明且真實的，而這會是當時年僅 12 歲的小女孩一輩子歷歷在目的一個夏天，她將永遠記得這一襲綠色禮服。打字機的聲音從一開始就不絕於耳，鑽入大宅每個角落，恆久揮之不去的，莫屬英國莊園無邊黑夜襯托著洋裝絲綢般的光澤，隨 Keira Knightley 骨感纖細的身形動人閃耀。設計師費盡心思創造出新的剪裁，融合 1930 年代的倫敦與現代元素，雖然當時的設計強調裸背與露肩，卻沒有這件的鏤空程度。人衣相映，隱隱散發夏日氣息，綠得深沉，綠得神秘，綠得性感，優雅呈現出她獨有的柔美與堅毅，懾人而不過於刺眼，世故不淪於庸俗，靜靜綻放著一片冰心在玉壺的哀豔姿態。
⠀⠀⠀⠀⠀
《贖罪》無疑是一部指標性作品，James McAvoy 認為沒有讀過比這部更好的劇本，演出時才 12 歲的空靈女孩 Saoirse Ronan 因此獲得生涯首度奧斯卡提名，Joe Wright 憑著本片成為當時威尼斯影展史上最年輕的開幕片導演。而這個充滿誤解、悔恨、罪惡與恐懼的故事，受社會階級與戰爭煙硝壟罩，在大時代的無情催化下，情竇初開的妒忌心思，年少無知的一念之差，就這麼毀了兩段人生與一個幸福結局，連戰場都如此唯美的暖色畫面，配上 Ian McEwan 令人些許膽寒的人性堆疊，十幾年後重溫依然被深深捲入愛恨咬得難分難捨的遺憾中。
⠀⠀⠀⠀⠀
時而倒敘，時而虛構，時而跳躍，巧妙掌握不規律的敘事方式，交織一個美好版本掩蓋真相的殘酷，Briony 窮極一生都在為當初懵懂犯下的巨大錯誤試圖彌補，命運拒絕等待她提起勇氣，時間不容許她亡羊補牢，並非每個錯誤皆能獲得寬恕，每個失去皆有機會釋懷，而無處可逃的始終是良心譴責，但也因為有如此深的愛與牽絆，才獨自背負如此大的傷痛與折磨；反觀戰場上的屍橫遍野，反觀教堂裡看似若無其事的 Lola 與 Paul Marshall，真正推波助瀾的是紛飛戰火，眼睜睜看著 Robbie 成為代罪羔羊的則是旁觀者的人性漠然，是出生就注定的階級使然，對比著錯過一生的愛情之純粹悲壯更顯淒涼。
⠀⠀⠀⠀⠀
James McAvoy 的 Robbie 裡裡外外散發出鄰家大男孩的善良氣息，縱使出身低微，踏實溫暖的性格讓他人見人愛，淺藍色雙眸似乎足以穿透一切偽裝，當初不停移開的畫面彷彿就像是 Cecilia 不停閃躲的視線，再多凝視一秒，任誰都可能會墜落深淵。大門前的眼神夾雜歉意與羞赧，唯獨不見後悔，餐廳裡的眼神讀出了心疼與無奈，唯獨不見絕望，即使遠在敦克爾克沙灘上，投影銀幕裡的男女主角忘情擁吻，下方孤獨倒影暗自低首，逐漸失焦的目光依然散發強烈求生意志，恨不得生出一雙翅膀回到所愛之人的身邊。
⠀⠀⠀⠀⠀
《贖罪》一直名列於私心獨鍾的片單，我們無意間都可能走上加害者或受害者的路，而 Briony 將哀傷的故事賦予美麗的結局，兩小無猜於海邊逐浪，戲中戲，書中書，給了無意犯過類似錯誤的生命一個出口，也賦予兩人的愛情存在於平行時空的生命力，原諒自己的錯誤，為彼此帶來救贖，笑中含淚見證他們終於得以執子之手，與子偕老，抬頭挺胸渡過餘生。
⠀⠀⠀⠀⠀
I will return. Find you, love you, marry you and live without shame.
傲慢與偏見1995 在 [心得] Colin Firth-那些年，讓我心跳加速的男人- 精華區movie 的推薦與評價
圖文版：https://weitzern.pixnet.net/blog/post/29678963
※ 本篇有大量《傲慢與偏見》之劇情，認為是雷的，請跳過。
※ 本篇為一名符其實之花癡文，受不了花癡的請按←。
從我國二看了Jane Austin的《傲慢與偏見》（Pride and
Prejudice）之後，這本就一直榮任我心中最愛的小說，書中現
實地描繪19世紀英國的三姑六婆對男人對財產的八卦和斤斤計
較，卻又勾勒出一個近乎夢幻但不會不切實際的愛情故事，女主
Elizabeth（Lizy）簡直是現代優質女性的化身，Mr. Darcy更是
新好男人的代表！
（下有劇情雷）
女主角Elizabeth Bennet是Bennet家的次女，她已屆適婚年齡，
雖然她聰慧靈敏，卻彌補不了她不是男子，無法繼承家中財產，
以及家世中等，無法嫁到好人家的缺憾。
Fitzwilliam Darcy（以下簡稱Darcy或Mr. Darcy）是一名富有
又英俊的年輕男子，他表現得傲慢自負，冷淡對待身份和品格比
他低下的人，因為他的姿態和謠言，Elizabeth極度討厭Mr. Darcy，
熟不知Darcy早已暗戀上她，而且不顧家世門第的差距跟她求婚，
結果當然被Elizabeth狠狠拒絕，然後Darcy發現她對他有許多失
真的誤解，所以連夜寫了一封信一一解釋，希望Elizabeth不要再
相信沒有根據的謠言惹。
故事中後段就是Elizabeth對Darcy誤會冰釋，慢慢發覺他的優點，
以及Darcy暗中幫助Bennet一家渡過難關，最後兩人共節連理，成
就了19世紀最寫實的言情小說（誤）。
2005年出了一個好萊塢版本的《傲慢與偏見》電影版，光是尖酸刻
薄的Elizabeth和近似癡呆的Mr. Darcy就讓我把此片轟到地獄，然
後偶然看到一篇跟我一樣對Jane Austin和《傲慢與偏見》很有愛
的blogger寫了這篇介紹文，大力推薦了1995年BBC製作版本，裡面
作者雖提到一開始完全不能接受選角，但最後心卻一點一滴陷落，
棄械投降，我便帶著好奇與期待找了迷你影集來看。
（劇照）Mr. Darcy!!!!! 請容我尖叫一分鐘（啊～～～～～～）
在Colin Firth第一次出場的時候，坦白說我整個傻眼，這個版本的
Mr. Darcy也太醜了吧，有我不是特別欣賞的黑色捲髮以及屁股下巴
，重點是不像書中寫的那樣英俊啊！但我想書迷的眼光是相近的，
我還沒看到中間就直接繳械了，從此一腳跌入對Colin Firth的迷戀
，這個影集，我在半年內至少看了六次，如果光算Colin Firth在片
中最帥的幾個場景，十幾次跑不掉（尖叫）。
Colin Firth版本的Mr. Darcy在我心中無疑是英俊多金冷靜有禮，
雖然內心小劇場無數但感情澎湃真摯又忠誠的Fitzwilliam Darcy，
19世紀的三高好男人，有房有地有狗有馬有馬車（咦），年收入一
萬英鎊，而且那個時代，隨便一個路人甲都很會內心小劇場好不？
這根本不是缺點（挺）。
那深邃暗藏心事的眼睛，總在小劇場跟Elizabeth有關的事情，ex.
Elizabeth現在還討厭我嗎？她現在還以為我是這樣的人嗎？我還有
機會嗎？（以上為少女花癡心的不負責OS）。
我最喜歡本片淡淡又內殮的愛情戲，最愛的一場是在求婚事件之後
一段時間，Darcy跟Elizabeth完全沒碰面，Elizabeth對Darcy的刻
板印象日益鬆動，也慚愧自己的偏見，沒想到舅父舅母就帶她去參
觀Mr. Darcy的老家（用到參觀就可以知道這個莊園多大多有名XD）
，同時間Darcy剛好回家，片中他騎著馬到湖邊，禁不住炎炎夏日，
就跳到湖裡游泳，濕淋淋地從湖畔走回家，然後就在湖畔的草地巧
遇Elizabeth，兩人都有點尷尬又害羞的曖昧氣氛，打過招呼之後，
Darcy趕快衝回房間換衣服，邊換還邊催侍從快點，然後狂奔出去看
心上人走了沒，快到門口連忙放慢速度假裝自己很從容。
少女花癡心不負責OS：我才不是為了你衝進去換衣服的咧。
傲嬌傲嬌，太可愛了啦～
少女心中的小鹿狂奔啊啊啊～～～～～ >/////<
《傲慢與偏見》的愛情戲就是那麼矜持，全片連男女主角的擁抱都
沒有，一直到最後的婚禮上才有接吻鏡頭喔！寫著寫著，又心跳加
速了起來！
（劇照）吼，Mr. Darcy超傲嬌，明明很開心娶到Elizabeth，在婚
禮上還要裝冷漠。XDDDDD
在看完這部迷你影集之後，我當然一定有試著去找Colin Firth還
演過什麼戲，接著我意外發現，他後來演的戲我不是沒看過，像是
《BJ單身日記I、II》（Bridget Jones's Diary）、《水瓶座女孩
》（What a Girl Wants，2003）、《愛是您‧愛是我》（Love
Actually，2003）、 《戴珍珠耳環的少女》（Girl with a Pearl
Earring，2003）、《赤裸真相》（Where the Truth Lies，2005）
，當然包括今年的《王者之聲：宣戰時刻》（The King's Speech）
，Colin Firth在片中飾演英國國王喬治六世，獲得今年奧斯卡影
帝。
但是在這些片中的Colin Firth一次都沒有讓我心跳加速，在認得
他的臉之前，我看這些電影時根本沒注意這是誰，甚至不記得名字
，對他有愛之後再看也是無感，我努力回想當時心動的感覺卻遍尋
不著，我才發現，我對Colin Firth的愛也僅只於1995年的Darcy，
那一年他35歲，所有閃亮亮的會散發光芒的東西都在當時一次揮發
殆盡了。
（謎之聲：那到底是什麼？）
但儘管如此，看到那些年曾經讓我心跳加速的男人得奧斯卡影帝，
也是很讓人開心地滴下時代的眼淚，因為……來看下面兩組對照圖
好了，兩組都是1995年《傲慢與偏見》與2010年《王者之聲》的劇
照，我既是喜極而泣又是感傷啊！
（劇照）Colin Firth 1995，2010
（劇照）Colin Firth & Jennifer Ehle 1995，2010
更令人感傷的是下面這組，我一直到看第二遍《王者之聲》，才發
現當初跟Colin Firth一起在《傲慢與偏見》中演出夢幻情侶檔的
Jennifer Ehle，竟然也有演出《王者之聲》！只是這次她演的不是
女主，而是畫老妝飾演不太重要的語言治療師的妻子。
令人落淚的篇章名為：歲月的痕跡。
--
WIkI百科（傲慢與偏見）
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%82%B2%E6%85%A2%E8%88%87%E5%81%8F%E8%A6%8B
1995年bbc版本《傲慢與偏見》，讓人生火的介紹文，也可在本版按/搜尋
https://huaikwan.blogspot.com/2008/04/1995-bbc.html
--
這篇其實是要「那些年，讓我心跳加速的男人們～」系列文的其中之一，
不會每篇都貼上來，因為不全都是電影演員，上一篇請見
那些年，讓我心跳加速的男人們～（青春期篇）--有克拉克蓋博
https://weitzern.pixnet.net/blog/post/29660525
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.184.215
※ 編輯: weitzern 來自: 123.192.184.215 (09/08 21:51)
... <看更多>