關於 傳染病英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 居家隔離、校正回歸、篩檢英文怎麼說？一次學會15個防疫必備 ...

The COVID-19 pandemic has already caused countless deaths all over the world. 新冠肺炎傳染病已經造成全球無數人死亡了。 Backlog、retrospective addition 校正回歸.

#12. 傳染病防治法 - 全國法規資料庫

利用傳播媒體發表傳染病流行疫情或中央流行疫情指揮中心成立期間防治措施之相關訊息，有錯誤、不實，致嚴重影響整體防疫利益或有影響之虞，經主管機關通知其更正者，應立即 ...

#13. 傳染病 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版傳染病的英文，傳染病翻譯，傳染病英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#14. contagious中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

contagious翻譯：（疾病）接觸性傳染的, （人）患傳染病的，帶傳染源的, （情感）具有感染力的，蔓延的。了解更多。

#15. 傳染病學：英文 - 博客來

書名：傳染病學：英文，語言：簡體中文，ISBN：9787040341423，頁數：191，出版社：高等教育出版社，作者：段鍾平，出版日期：2012/05/01，類別：社會科學.

#16. epidemic 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字 ... 傳染病； 流行； 風行； 傳染性的； 流行的； 流行病； 瘟； 瘟疫； 疫; n.

#17. 防疫英文懶人包！「潛伏期、確診病例」英文怎麼說？ - Vogue ...

這兩個詞雖然都有「隔離」的意味在，但含意有些不同，isolation 指的是「將已經患病的人跟健康的人隔離開來，避免傳染疾病」；quarantine 則是「隔開或 ...

#18. 傳染病- English translation – Linguee

非传染性疾病 n—. non-communicable disease n. 传染病学—. epidemiology. See also: 传染 adj—. communicable · 染病 pl—. infectious diseases pl ...

#19. 防疫英文懶人包 - 英語島雜誌

各項大考經常會結合時事出題，近期國際上面臨了豬瘟、流感以及新冠肺炎等許多傳染病。人人自危的同時，我們每天接收的防疫資訊，若換成英文該怎麼說、怎麼寫呢？

#20. 世紀病毒: 必讀防疫英文知識與詞彙| 誠品線上

交報告、討論新聞時，不必再用網路字典土法煉鋼翻譯一堆傳染病用語，也不必再用中式英文解說各種防疫措施。學習正確的公衛詞彙和防疫用語，本書將成為您最快速、實用的 ...

#21. 學英文／從變種病毒variant學8個關鍵單字 - TOEIC

尤其近日發現全球傳染性最強，造成重症機率最高的Delta「印度變種病毒」已經進入台灣，還有秘魯變種病毒Lambda在蠢蠢欲動。不論你是否已接種疫苗，都來看看國外媒體對 ...

#22. 跨學科學英文／人類史上唯一根除的傳染病：天花 - English OK

認識傳染病：天花. Smallpox is an acute infection caused by the variola virus, which causes varying degrees of health threat to humans. For ...

#23. 衛生福利部疾病管制署編製中英文宣導短片 - 屏東縣衛生局

為加強國內兒童對傳染病防治認識，疾管署以武漢肺炎、登革熱、水痘併發症及急性病毒性A型肝炎之傳染...

#24. 新闻英语：“Pandemic”与“Epidemic”有何不同 - ABC

Endemic | Epidemic | Pandemic. 这三个词意思相近，但着重点不同。 首先，地方病（Endemic）和传染病（Epidemic）的拼写相近 ...

#25. Covid-19 Terminology English-Chinese (Simplified) 英语-简体 ...

疾病）接触传染的. 患接触性传染病的 n containment. （对传染病的）控制. 抑制 n coronavirus. 冠状病毒 n Covid-19. 2019 冠状病毒病. 新型冠状病毒肺炎 v disinfect.

#26. TK英語‧在愛中對話-學習資源-考生不能不知的新冠肺炎英文單字

潛伏期：incubation/latent period. 無症狀潛伏期：silent/asymptomatic. 特定傳染病：specific infectious disease. 病毒帶原者：virus carrier.

#27. Taiwan Can Help！從「台灣給世界的公開信」學防疫相關英文

傳染病 相關單字 這次爆發疫情的疾病，英文是Coronavirus（冠狀病毒）；Coronavirus前方的corona意為「皇冠」。談論疫情傳播狀況時，有4個常用的英文 ...

#28. 【防疫學英文】『流行病、乾洗手、額溫槍』英文怎麼說？

英文 新聞常會用epidemic 跟pandemic 這兩個詞來表示「流行病」，但兩者是有差別的喔！epidemic 指一般的「流行病」或「地方流行疫情」，但如果情況加劇、 ...

#29. 肺炎疫情：WHO宣佈新冠為「全球性流行病」意味著什麼 - BBC

這種表述是特指傳染病在多個國家出現重大且持續的人傳人狀況。 它與流行病（epidemic）有所區別，後者是指在一個小範圍內有不尋常數量的人同時感染同一種 ...

#30. 給學生的一封信〜嚴重特殊傳染性肺炎防疫A Letter to Dear All ...

因應中國新型冠狀病毒感染肺炎疫情持續擴大，考量學校人口密集容易發生呼吸道群聚，若大家做好防護措施，既可減少自身罹病機會，也可防範傳染病在校內 ...

#31. 【新聞英文】新冠肺炎全球大流行！社區傳播、無症狀等35個 ...

2022年1月27日 — communicable 本身有「可溝通的；可傳達的；傳染性的」幾種意思，. 而當用在與新冠肺炎的相關內容時，則表示病毒具有容易傳染的能力。 【例句】.

#32. 傳染病- Yahoo奇摩字典搜尋結果

傳染病. zhuyin[ㄔㄨㄢˊㄖㄢˇㄅㄧㄥˋ]; pinyin[chuanranbing]. an infectious disease; a contagious disease; communicable diseases; an infectious illness; ...

#33. 傳染病的英文 - 英語翻譯

傳染病 的英文翻譯: epidemical…，點擊查查綫上辭典詳細解釋傳染病的英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯傳染病的，傳染病的的英語例句用法和解釋。

#34. 【防病毒學英文】『潛伏期、確診病例』英文怎麼說？ - Cool3c

這兩個詞雖然都有「隔離」的意味在，但含意有些不同，isolation 指的是「將已經患病的人跟健康的人隔離開來，避免傳染疾病」；quarantine 則是「隔開或 ...

#35. 馬尼拉學英文English in Manila

「傳染病」英文怎麼說？秒懂「傳染疾病」相關英文說法！ 傳染病英文應該怎麼說呢？「傳染病」的英文叫做infectious disease。infectious 是指傳染性的， disease...

#36. 传染病-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 性传染病, 接触传染病, 传染病人, 急性传染病, 慢性传染病，在中文-英语情境中翻译"传染病"

#37. 傳染，感染- infect - 經理人

相關單字：infectious disease「傳染病」；contagious一詞用在疾病上時，指該疾病是「透過接觸感染的」，用在人身上 ... 三月推薦閱讀書單： 最啟發人心的英文得獎感言

#38. 非傳染病- 獸醫學- 英文翻譯 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 非傳染病 noninfection 【獸醫學】 學校傳染病管制 Communicable Disease Control in Schools 【教育大辭書】 性傳染病 Sexually Transmitted Diseases, STD 【教育大辭書】

#39. 附錄一、法定傳染病名稱中英文對照表 - 月旦知識庫

附錄一、法定傳染病名稱中英文對照表. 起訖頁, 154-155. 刊名, 傳染病統計暨監視年報. 期數, 202011 (108期). 出版單位, 衛生福利部疾病管制署. 該期刊-上一篇, 結核病.

#40. 常見傳染科疾病名稱中英文對照 - A+醫學百科

常見傳染科疾病(infectious diseases)名稱中英文對照. •healthy (chronic, permanent, temporary) carrier［健康（慢性，終身，暫時）帶菌者］.

#41. 世紀病毒：必讀防疫英文知識與詞彙（COVID-19 & Content ...

交報告、討論新聞時，不必再用網路字典土法煉鋼翻譯一堆傳染病用語，也不必再用中式英文解說各種防疫措施。學習正確的公衛詞彙和防疫用語，本書將成為您最快速、實用的 ...

#42. 傳染病英文

傳染病 的其它英文說法. contagious diseases, 呼吸道傳染病：respiratory infectious disease, 腸道傳染病：intestinal infectious disease ...

#43. 「蟲媒傳染病」英文翻譯及相關英語詞組

蟲媒傳染病. 1.arthropod-borne infectious diseases. 「媒介傳染病」的英文. 1.vector-born disease. 「傳染病」的英文. 1.contagion. 2.infection.

#44. 「傳染病」英文怎麼說？秒懂「傳染疾病」相關英文說法！

傳染病英文 應該怎麼說呢？「傳染病」的英文叫做infectious disease。infectious 是指傳染性的， disease 則是指疾病，合起來就叫做傳染病。

#45. 猴痘疫情擴大，我們該擔心嗎？英文怎麼說？

Mary: 猴痘是一種傳染病。患者的手和臉會出現像水痘般的皮疹。現在台灣沒有確診病例，所以還不需要太擔心。不過，最好 ...

#46. 【學英文】新冠肺炎改列「風土病」？關於Pandemic ...

Pandemic 大流行、Epidemic 流行病、Endemic 風土病有何不同？ 外部連結; 學英文找專業老師. 傳染病術語各有大不同不可亂用. 傳染 ...

#47. 傳染病英文 - H7H8

1. infectious disease 傳染病「傳染病」的英文說法是infectious disease ， infectious disease 中文意思就是指「傳染病」。 傳染病相關英文單字： 例： an.

#48. '传染病' 的英语Translation | 柯林斯汉语- 英语词典 - Collins ...

'传染病' 的英语Translation of | 官方柯林斯汉语- 英语词典网上词典。10 万条简体中文单词和短语的英语翻译。 ... 传染病的翻译—— 柯林斯中文到英文词典.

#49. 變種病毒入侵台灣！學8個關鍵英文單字| 英語大進化

經過一年多的時間，世界各地依然遭受新冠肺炎病毒的肆虐，尤其近日發現全球傳染性最強，造成重症機率最高的Delta「印度變種病毒」已經進入台灣， ...

#50. 2016 年部長專文(中英文) - 參與國際組織 - 中華民國外交部

中南美洲去年底爆發茲卡(Zika)疫情威脅全球，依據WHO2014年的統計數據指出，威脅全球的傳染病中，有17%是由病媒蚊引起的疾病，每年導致75萬人死亡，尤以登革熱在全球超過 ...

#51. Infectious Diseases-传染病学-英文版_百度百科

Infectious Diseases-传染病学-英文版》是2012年出版的图书，作者是段钟平.

#52. 流行傳染病Epidemic 和Pandemic差別？ 冠狀病毒相關英文 ...

新冠肺炎疫情仍持續延燒。經常關注新聞的同時也幫大家整理有關冠狀病毒的英文。The infectious and rapidly spread coronavirus outbreak is ...

#53. 常見傳染科疾病名稱中英文對照 - Quizlet

Study with Quizlet and memorize flashcards terms like 常見傳染科疾病(infectious diseases)名稱中英文對照, •healthy (chronic, permanent, ...

#54. 世紀病毒: 必讀防疫英文知識與詞彙 - 讀冊

交報告、討論新聞時，不必再用網路字典土法煉鋼翻譯一堆傳染病用語，也不必再用中式英文解說各種防疫措施。學習正確的公衛詞彙和防疫用語，本書將成為您最 ...

#55. 传染病用英文怎么说 - 沪江网校

传染病 的英文： infectious disease contagious disease pestilence. 参考例句：. Insect borne disease 昆虫传染病; It is a latent infection.

#56. 因應嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19) 防疫重要資訊英文版

傳染病 之正確防治措施最新資訊，進行防疫宣導及相關諮詢。 Always pay attention to the latest epidemic situation, in cooperation with the.

#57. 世紀病毒：必讀防疫英文知識與詞彙 - momo購物網

交報告、討論新聞時，不必再用網路字典土法煉鋼翻譯一堆傳染病用語，也不必再用中式英文解說各種防疫措施。學習正確的公衛詞彙和防疫用語，本書將成為 ...

#58. 疾管署防疫雙語繪本認識傳染病邊學英文- 文教新聞 - 國立教育 ...

配合雙語國家政策，疾管署推出防疫雙語繪本，利用中英文對照、淺顯易懂的單字及故事劇情，讓小朋友學習常見的傳染病，如COVID-19、登革熱、腸病毒、 ...

#59. 那些与传染病相关的词汇 - 英语点津

今年是玛丽·马伦（Mary Mallon）被判处终身隔离的百年纪念，而你更多可能听到的是“Typhoid Mary（伤寒带菌者）”这个词。玛丽·马伦被认为是第一位被 ...

#60. 医学（二）——和传染病相关的一些单词 - 知乎专栏

说到传染病，我们首先区别一下infectious和contagious。这两个词都有“传染性” ... 新冠肺炎的英文名叫novel coronavirus pneumonia. novel[ˈnɒvl] n.

#61. 指考英文中翻英考傳染病多數考生「蚊子」都拼錯 - ETtoday

2016年7月11日 — 105年指考國文、英文非選擇題開始閱卷，英文非選擇題包括中翻英及作文， ... 劉慶剛表示，中譯英考題考「傳染病」，考生只要能使用正確的句型，注意 ...

#62. 「流行病學」四字不合時宜- 康健雜誌

較老的英文字典，例如1960年出版的《Webster》字典的註解是這樣的：研究疾... ... 那時流行病與傳染病、甚至瘟疫幾乎是同義語，當時具代表性的有 ...

#63. 「傳染病」英文怎麼說？秒懂「傳染疾病」相關英文說法！

有感染力的熱情傳染病相關英文例句： 例： After the 14-day isolation period, Wuhan pneumonia survivors are no longer infectious. 在隔離期14天之後 ...

#64. 傳染病控制培訓中心(只備英文版)

傳染病 控制培訓中心. 傳染病控制培訓中心(只備英文版)

#65. 翻譯寫作(56)：傳染病盛行@ 陸俊的音樂暨英語教學園地 - 隨意窩

1. 最近這幾年台灣面臨各種傳染病盛行：SARS、腸病毒、口蹄疫、禽流感-- 每一個都使得人們心驚膽戰。 Recent years have seen various infectious diseases widespread ...

#66. 片語大補帖- 生病與康復 - Funday

若你是因為他人傳染的細菌或病毒而生病，可以說「pick sth. up (感染病毒、得了…病)」。 ... 免費加入會員，看新聞、文章順便學英文！

#67. 有關廠商因嚴重特殊傳染性肺炎疫情導致交貨延遲之中英文說帖 ...

惟為協助廠商向其國外交易對象，說明交易受疫情影響，致未能依時履約，謹提供以下中英文說帖供廠商運用：. 廠商如因傳染病防治法第3條之傳染病發生而導致未能依時 ...

#68. 新型冠状肺炎相关英文| 新型病毒, 传染病，疫情用英语怎么说？

这些天我们都在关心和关注新型冠状病毒肺炎的情况，看到每天的疫情更新心情很不平静。今天我们来说说跟病毒传染病相关的一些英语词汇和表达，sharing ...

#69. 病毒出血熱自主健康管理通知書（ 英文版）

公告日期：2014-09-05 類別：伊波拉病毒感染防疫專區訊息來源：疾管署. 附檔: 病毒出血熱自主健康管理通知書_英文版.docx · 病毒出血熱自主健康管理通知書_英文版.odt.

#70. 傳染的英文

相關單字：infectious disease「傳染病」；contagious一詞用在疾病上時，指該疾病是「透過接觸感染的」，用在人身上，則是指那個人「帶有「傳染」、「隔離 ...

#71. 【實用英文】confirmed case、droplet⋯關於疫情國際新聞講了 ...

這兩個詞雖然都有「隔離」的意味在，但含意有些不同，isolation 指的是「將已經患病的人跟健康的人隔離開來，避免傳染疾病」；quarantine 則是「隔開或 ...

#72. 衞生防護中心呼籲市民提高警覺預防上呼吸道感染 - 香港政府

最近兩周大部分爆發個案發生在幼稚園／幼兒中心（56%），其次為小學（39%）。 衞生防護中心發言人說：「幼童、長者和長期病患者較易感染呼吸道傳染病及 ...

#73. 新冠免疫力能持續多久？再次感染會更嚴重嗎？

「但奧密克戎的確改變了這一數字，」傳染病流行病學家阿布-拉達德說。 ... 新冠病毒的刺突蛋白髮生了大量突變，導致新的變異株傳染性更強，逃避免疫的 ...

#74. 性傳染病(如AIDS)該如何說- 翻譯: 這個的英文怎麼說?

English.com.tw 的文章討論區還可以免費修改您的英文文章哦! ... 性傳染病: sexually transmitted disease (or STD) ailment = 慢性疾病? ㄟ不見得.

#75. 確診者火化指引不改陳宗彥：照現有指引處理- 新聞 - Rti 中央 ...

1 天前 — 對此，指揮中心副指揮官陳宗彥表示，目前我國是根據第五類傳染病進行相關遺體處理，指揮中心不會更改指引。 陳宗彥指出，從疫情之初，相關確診者火化指引 ...

#76. Epidemic, pandemic (nn.) - 英文資訊交流網

Epidemic 意為「傳染病，流行病，時疫」，指的是特定地區廣泛爆發的疾病，如an epidemic of influenza 或a flu epidemic (流感)。

#77. 就2019冠状病毒病（COVID-19）对公众的建议

如果随后摸脸，污染物就会从手套转移到脸上，并且可能把病传染给你。 问：在COVID-19疫情期间，我如何才能做到安全购物？ 答：购物时，要与他人保持至少 ...

#78. 【防疫學英文】「流行病、乾洗手、額溫槍」英文怎麼說

新冠肺炎全球大流行之際，台灣亮眼的防疫表現在國際上備受肯定，不只台灣人，許多居住在台灣的外國朋友也相當有感。在感謝各界抗疫英雄的同時， ...

#79. 陳時中確診！蔡英文：他為防疫勞心勞力兩年多未曾休息

陳時中傳出確診消息，蔡英文總統表達關心，並表示陳時中擔任疫情指揮官兩年多來，為防疫工作勞心勞力，幾乎未曾休息，希望陳時中能夠好好休養、早日 ...

#80. 病毒繁殖率升穿2 新變種首入地盤單日個案料月內破4位數何栢良

港大感染及傳染病中心總監何栢良亦預料個案或於下月前突破4位數，惟強調本港現仍處於第五波疫情餘波，整體風險可控。

#81. 2022食品技師30天一次攻榜：榜首不傳秘笈大公開[專技高考]

三、其他食物性傳染病布魯士氏菌病英文名 Brucalla abortus,Bru. suis,Bru. melitensis 基本特性為格蘭氏陰性菌,沒有運動性,不會產生孢子,好氣性小桿菌。

#82. 國立臺灣大學

校園推廣 · 臺大校園傳染病管制網 · NTU Highlights · Youtube EDU · 未來大學計畫 · 臺大出版品 · 智慧財產權專區 · 竹北分部產學合作 · 重點技術平台 ...

#83. 臺北市政府衛生局

聯醫中興院區臺北市立聯合醫院附設中興住宿長照機構將 · 嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19，簡稱武漢 ... 111-06-14臺北市可收治COVID-19病患之醫療量能(截至6/13 18:00).

#84. 桃園市政府衛生局

呼吸道傳染病防治(流感/麻疹/德國麻疹)及新型A型流感(H7N9、N5N6)防治 · 登革熱防治 · 腸病毒、病毒性腸胃炎 · 肝炎防治 · 愛滋防治 · 狂犬病、蛇毒血清查詢 ...

#85. 新安東京海上產險| 您心安的夥伴

「法定傳染病綜合保險」服務專區. 若您因需要申請法定傳染病隔離費用補償保險金、法定傳染病補償健康保險金，請備妥相關文件並協助以下事項。 瞭解更多 ...

#86. 台灣5歲至11歲兒童新冠疫苗接種間隔確定縮短為至少4週

(台灣英文新聞/生活組綜合報導) 專家今(10)日拍板兒童接種間隔從現行12週 ... 歲兒童自五月起可接種半劑莫德納或輝瑞BNT疫苗，今（10）日衛福部傳染病 ...

#87. 國立高雄科技大學

國立高雄科技大學（英語譯名：National Kaohsiung University of Science and Technology），簡稱高雄科大、高科大、高科、NKUST。 是一所位於高雄市的國立科技大學， ...

#88. 甲類傳染病的英文怎麼說 - TerryL

甲類傳染病 的英文怎麼說. 甲類傳染病英文. category a infectious disease. 甲: Ⅰ名詞1 （天乾的第一位） the first of the ten heavenly stems2 （爬行動物和節肢 ...

#89. 147學校呈報共204宗確診方方樂趣英文小學12學生染疫

本港疫情反覆，相繼有學校復課後出現多宗確診個案。衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示，今日(6日)多204宗學校呈報.

#90. 新冠肺炎︳今增674宗確診2患者二次感染剛過3個月免疫期再中招

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君醫生、醫院管理局總行政經理（質素 ... 此外，九龍塘方方樂趣英文小學再多2人確診，分別來自早前出現個案的4H班 ...

#91. 台灣成全球6個負超額死亡國家之一何美鄉：指揮中心有整體考量

「蔡英文&DPP」的Podcast頻道「耳朵出遊不出油」今（10）日釋出何美鄉的專訪。 ... 她認為，傳染病學的研究，能走在抗疫的最前線，可以盡快協助更多人 ...

#92. 增674確診81間學校有個案林文燦英文小學4師生陽性6A班須停課

疫情持續，本港今日（9日）新呈報674宗確診，再多1人死亡，衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君醫表示，今日有90宗學校呈報個案，涉及81間學校，

#93. 確診COVID-19勞保給付權益(多國語言) - 勞動部勞工保險局

勞工保險被保險人確診嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)勞保給付權益 ... 六、外籍移工確診COVID-19給付權益多國語言（英文、印尼文、菲律賓文、泰文、 ...

#94. 111年法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、兩岸關係、英文)[司法特考]

3 SARS期間有醫師未依規定回到院區集中強制隔離而遭裁罰,依據為當時傳染病防治法第37條第1項:「曾與傳染病病人接觸或疑似被傳染者,得由該管主管機關予以留驗;必要時, ...

#95. 【時事英文】直接看懂國外媒體說什麼，這些和「病毒防疫」的 ...

新型冠狀病毒來勢洶洶，若你有密切關注相關消息的話，想必一定經常聽到「感染、潛伏期、確診病例...等」詞彙，你知道它們的英文是什麼嗎？